PSM-DEZ-PRO-

CSDGL DEZ OPERACOES DE GAS UT-006

PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS DE PSM
Emitido: 10 de agosto de 2003
UTILITIES
SISTEMA DE DRENAGEM FECHADO
Revisado:
Revision: 0

SISTEMA DE DRENAGEM FECHADO

CONTEÚDOS NÚMERO DA PÁGINA

[Link]ÇÃO DO SISTEMA 2

[Link]ÇÃO DO SISTEMA E DESENHOS 2

[Link] DE SUBSISTEMA 2

[Link]ÇÃO DO PROCESSO 3

[Link]ÇÕES DE SEGURANÇA 3

[Link] E DESLIGAMENTOS 3

[Link]ÇÃO DO COLETOR DE DRENAGEM FECHADO 4

[Link] DO COLETOR DE DRENAGEM FECHADO 4

[Link] DE VERIFICAÇÃO DE START-UP 6

Sistema de Flare LP Página 1 de 6

 PSM-DEZ-PRO-
CSDGL DEZ OPERAÇÕES DE GÁS UT-006
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS DE PSM
Emitido: 10 de agosto de 2003
UTILITIES
SISTEMA DE DRENAGEM FECHADO
Revisto:
Revision: 0

1. DESCRIÇÃO DO SISTEMA:

The process plant has several pressure safety valve outlets, pressurized vessels
ventos e uma variedade de outros drenos que não podem ser liberados diretamente no
atmosfera devido à inflamabilidade e/ou razões ambientais. Dependendo do
A pressão de origem e o conteúdo da saída dessas fontes estão conectados ao LP
Cabeçote de Flare, Cabeçote de Flare HP, Cabeçote de Drenagem Fechado, Cabeçote de Drenagem Aberto ou o Baixo
Cabeçalho de Drenagem de Temperatura. Esses cabeçalhos transportam os gases inflamáveis para o
Chaminé onde são eliminados por queima.

O Coletor de Drenagem Fechada é projetado para coletar todos os drenos líquidos na planta com um
possibilidade de conteúdo de hidrocarbonetos para prevenir a liberação inadvertida de hidrocarbonetos
na atmosfera. Os drenos do separador, os drenos do laço do provador, etc. são alguns típicos
exemplos dos fluxos entrando no Cabeçote de Drenagem Fechado.

O Cabeçote de Drenagem Fechada é um tubo de 4” que se estende por todo o comprimento da planta
e entra no tambor LP Flare K.O. diretamente de um lado. Líquidos drenados para dentro do
O cabeçote de dreno fechado entra no pote K.O. do flare LP onde ocorre a separação de três fases
ocorre com os vapores de hidrocarbonetos sendo enviados para a Chaminé de Queima de LP para descarte por
queimando. O líquido hidrocarboneto é bombeado de volta para a alimentação do De-Propanizador DEZGAS
o tambor e a água é bombeada para o Tanque de Armazenamento de Efluentes. (Consulte o LP)
SOP do Cabeçalho de Válvula de Alívio para mais detalhes).

2. IDENTIFICAÇÃO E DESENHOS DO SISTEMA:

O Sistema de Drenagem Fechada contém os seguintes equipamentos.

DEZ - PV - 5905 LP Flare K.O Drum

Os detalhes do sistema de Drenagem Fechada podem ser encontrados nos seguintes P&IDs:

DEZ - 110 - 73 Instalações CD LTD e LP Flare

DEZ - 110 -87B Cabeçote de Drenagem Fechado

3. LISTA DE SUBSISTEMAS:

Sistemas adicionais que suportam o Sistema de Drenagem Fechada são

Sistema de Ar Instrumental
Sistema de Flare LP

Sistema de Flare LP Página 2 de 6

 PSM-DEZ-PRO-
CSDGL DEZ OPERAÇÕES DE GÁS UT-006
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS PSM
Emitido: 10 de agosto de 03
UTILIDADES
SISTEMA DE DRENAGEM FECHADO
Revisado:
Revision: 0

4. PROCESS DESCRIPTION:

The Closed Drain Header is a 4” pipe which runs along the entire length of the plant
e entra no tambor LP Flare K.O. diretamente de um lado. Líquidos drenados para dentro do
Cabeça de dreno fechado entra no pote K.O. de flare LP onde se mistura com os insumos de
outros cabeçalhos. O efeito do Pot K.O. de LP Flare é uma separação em três fases com o
vapores de hidrocarbonetos sendo enviados para a Chaminé de Fogo de Baixa Pressão para descarte por queima. O
o líquido de hidrocarbonetos é bombeado de volta para o Drume de Alimentação do De-Propanizador DEZGAS e
a água é bombeada para o Tanque de Armazenamento de Águas Residuais. (Consulte o Cabeçote de Queima LP)
SOP para mais detalhes).

A pilha de flare LP deve estar acesa o tempo todo para permitir a eliminação de hidrocarbonetos.
vapores por queima. O Coletor de Drenagem Fechado opera a cerca de 0,2 bar, ligeiramente acima.
a pressão atmosférica.

O Drumm de K.O. de Flauta de Baixa Pressão é um recipiente horizontal com uma calha onde três
ocorre separação de fases. O líquido hidrocarboneto no recipiente que flutua na parte superior de
a água transborda por um vertedouro para um compartimento separado e é bombeada de volta
para o Tambor de Alimentação do De-Propanizador DEZGAS através de um filtro pelo Tambor K.O. de Alivio LP
Bombas de condensado. As bombas de condensado são bombas de parafuso e foram projetadas para iniciar
e parar com base no nível de líquidos no lado do condensado. A água coletada em
a parte inferior do Pot K.O. é bombeada para o controle de nível do Armazenamento de Água Residual
Tanque através de um filtro pelo LP Flare K.O. Drum Bombas de Água. As bombas de água são
bombas centrífugas e fornecidas com uma válvula de recirculação de volta ao tanque para evitar mortos
heading of the pumps. The liquid-free vapors leave the K.O. Pot from the top by a 8"
linha para a Chaminé de Queima da LP onde são eliminados por queima.

5. SAFETY PRECAUTIONS:
5.1 Como o Header de Drenagem Fechada e o Tambor K.O. de Flare de LP lidam com uma mistura de
líquido de hidrocarboneto e água, existe a possibilidade de vaporização e hidrato
formação que pode levar a sérios problemas.

5.2 Uma vez que a Chaminé de Queima dissipa hidrocarbonetos inflamáveis por meio da queima, deve
esteja sempre aceso para evitar a liberação de hidrocarbonetos na atmosfera e formar
uma mistura explosiva.

6. ALARMES E DESLIGAMENTOS:
LAHH-7306: Nível de Tambor K.O. de Flare LP Alto Alto
Normal Operating Level: 10 to 30%
Level Alarm Hi: 30%
Level Alarm Hi Hi : 45% (Shutdown at 67%)
Sistema de Flare LP Página 3 de 6
 PSM-DEZ-PRO-
CSDGL DEZ OPERAÇÕES DE GÁS UT-006
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS DO PSM
Emitido: 10 de agosto de 2003
UTILIDADES
Revised:
SISTEMA DE DRENO FECHADO
Revisão: 0

Action:Total Plant Shutdown

Razão: Para evitar a transferência de líquidos hidrocarbonetos para a pilha de queimadores.

7. CLOSED DRAIN HEADER OPERATION:

Nota: A operação do Cabeçote de Dreno Fechado está intimamente ligada ao
operação do tanque K.O. do flare de LP. Desde que o cabeçote de dreno fechado esvazia em
o pote LP Flare K.O., problemas com o pote LP Flare K.O. causarão problemas
com a Tubulação de Drenagem Fechada e vice-versa. Uma vez comissionada, a tubulação
não deve ter muitos problemas. Para a operação do LP Flare K.O. Pot e
A Flare Stack refere-se ao SOP do Cabeçalho de Flare LP.

7.1 Certifique-se de que a chama está acesa.

7.2 Assegure que os níveis de água e condensado no Pot K.O. do Flare LP estejam dentro de
limites e há uma separação clara.

7.3 Garantir que o nível em todos os separadores esteja dentro dos limites e não esteja subindo devido a
pressão de retaguarda do Header de Drenagem Fechado e/ou do K.O. Pot do Flare LP.

7.4 No caso de congelamento ou formação de hidrato no Coletor de Drenagem Fechado ou no LP

Flare K.O. Pot levemente aberto a válvula do fundo do Debutanizador para o
Cabeçote de Drenagem Fechado.

7.5 O material quente dos fundos do Debutanizer irá descongelar os hidratos e

comece a drenar o cabeçote de drenagem fechado livremente novamente.

8. DESLIGE DO CABEÇALHO DE DRENAGEM FECHADA:

Nota: O Coletor de Drenagem Fechado é um Cabeçote de Utilidade que não pode ser desligado
até que toda a planta esteja desligada e livre de hidrocarbonetos ou até alternativas
arranjos são feitos para a disposição dos alimentos normais que entram no Fechado
Cabeçalho de Drenagem. Encerrar o Cabeçalho de Drenagem Fechado envolverá o encerramento
descer do Cabeçote de Flare LP e da Chaminé de Flare.

8.1 Assegure-se de que todos os vasos da planta estejam completamente despressurizados e livres de
hidrocarbonetos ou são isolados positivamente do Cabeçote de Drenagem Fechada por um
arranjo de bloqueio duplo e sangria e/ou cega

8.2 Feche a válvula de purga do cabeçote de gás combustível LP para parar a purga do cabeçote (FI-8706).

8.3 Isolar a linha de purga do cabeçote de gás combustível HP para os traps de alívio da JATCO.

Sistema de Flare LP Página 4 de 6

 PSM-DEZ-PRO-
CSDGL DEZ OPERÇÕES DE GÁS UT-006
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS PSM Emitido: 10 de agosto de 2003
UTILITÁRIOS
Revisado:
SISTEMA DE DRENO FECHADO
Revision: 0

8.4 Coloque as bombas de água P-5906 A/B no modo Manual e esvazie o lado da água de
the LP Flare K.O. Pot completely to the Waste Water Tank till the pumps lose
sucção.

8.5 Fechar manualmente o LIC-7321 e o PIC-7314 nas linhas de descarga das bombas de água.

8.6 Abra a válvula do lado da água para o Dreno Aberto para drenar qualquer água residual no
LP Flare K.O. Pot para a Poça de Skimmer.

8.7 Isolar e despressurizar as bombas de água P-5906 A/B.

8.8 Coloque as bombas de condensado P-5907 A/B no modo Manual e esvazie o

lado de condensado do Pot K.O. de flare LP completamente para o DezGas
Torre de Alimentação do Depropanizador até as bombas perderem sucção.

8.9 Abra a válvula do lado do condensado para o Dreno Aberto para drenar qualquer resíduo
condensado no tanque K.O. da chama LP para a vala do skimmer.

8.10 Isolar e despressurizar as bombas de condensado P-5907 A/B.

8.11 Isolar e despressurizar o filtro de descarga da bomba de condensado FT-5909.

8.12 Garantir que o Cabeçalho HP Flare, o Cabeçalho de Drenagem Fechada, o Baixo

Temperature Drain Header and the Hot Oil Expansion Tank are also
despressurizado e desligado.

8.13 Feche a válvula de suprimento de gás combustível para os pilotos a montante do PCV-7424.

8.14 O queimador apagará automaticamente à medida que a pressão no fornecimento de gás combustível piloto
a linha cai para zero.

8.15 Desconecte os cabeçotes antes de realizar qualquer trabalho de manutenção.

Sistema de Alívio LP Página 5 de 6

 PSM-DEZ-PRO-
CSDGL DEZ OPERAÇÕES DE GÁS UT-006
PSM OPERATING PROCEDURES Emitido: 10 de agosto de 03
UTILIDADES
SISTEMA DE DRENAGEM FECHADO
Revisado:
Revision: 0

9. LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA STARTUPS:

Esta lista de verificação é um guia rápido para iniciar o Sistema de Drenagem Fechado. Para mais
os detalhes referem-se ao SOP.

Nota de Segurança:
Uma vez que o Header de Drenagem Fechada e o Tambor K.O. de Flares LP lidam com uma mistura de
líquido de hidrocarboneto e água há uma possibilidade de flash e hidrato
formação que pode levar a problemas sérios.

Uma vez que a Chaminé de Fogo descarta hidrocarbonetos inflamáveis queimando, deve
mantenha-se sempre aceso para prevenir a liberação de hidrocarbonetos na atmosfera e formar
uma mistura explosiva.

Verifique DCS Campo Ref.

Passos
ACTIONS Lista Oper. Oper.

1 Nota: A operação do Cabeçote de Drenagem Fechado é cuidadosamente

linked to the operation of the LP Flare K.O. Pot. Since the
O cabeçote de dreno fechado deságua no pote K.O. de flare de baixa pressão.
problemas com o LP Flare K.O. Pot causarão problemas
com o Dreno Fechado e vice-versa. Uma vez
comissionado, o cabeçalho não deve ter muito
problemas. Para a operação do pote K.O. do flare LP e do flare
Consulte o SOP do Cabeçalho LP Flare.
2 Certifique-se de que a tocha esteja acesa.

3 Garanta que os níveis de água e condensado na tocha de baixa pressão

K.O. Pot estão dentro dos limites e há uma separação clara.
4 Garanta que o nível em todos os separadores esteja dentro dos limites e esteja
não subindo devido à contrapressão do Cabeçote de Drenagem Fechado
e/ou o Pot Flare K.O. LP.
5 Em caso de congelamento ou formação de hidratos no Drenagem Fechada
Cabeçote ou o LP Flare K.O. Abra levemente a válvula a partir do
Fundos de debutanizador para o cabeçote de drenagem fechado.

6 O material quente dos fundos do Debutanizador irá descongelar o

hidrata e faz com que o Cabeçote de Drenagem Fechado flua livremente novamente.

SIGNATURE: _________________________ DATE: ___________

Sistema de Flare LP Página 6 de 6