SUMARIO

ESPECIAL ASPECTOS RELEVANTES DE LA LEGTIMA DEFENSA ARTCULOS DEL ESPECIAL La necesidad racional del medio empleado para repeler e impedir la agresin como elemento objetivo de la legtima defensa Jorge A. Prez Lpez Medidas procesales referidas a la legtima defensa: Comentario a partir del caso Gastn Mansilla Charles P. Bonifacio Mercado Restricciones a la legtima defensa: El caso de las posiciones de garanta en las relaciones familiares y anlogas Eloy Alexander Villegas Paiva PARTE GENERAL Es necesario exigir como requisito de la coautora la intervencin directa en el hecho punible? A propsito del caso Antauro Humala Frank Freddy Torres Mendoza La venta de un arma de fuego como conducta neutral no constitutiva del delito de ayuda al suicidio Error de prohibicin desestimado: El agente conoca la antijuricidad de los hechos y obr en clandestinidad Precisiones en torno al error de prohibicin que recae sobre el alcance de una norma permisiva. Aplicacin del Acuerdo Plenario N 1-2009/CJ-116 Error sobre el carcter ilcito de la conducta realizada excluye la culpabilidad del agente sin afectar el injusto DERECHO PENAL. ANLISIS PARTE ESPECIAL: Delitos comunes Fundamento de la imputacin penal en los delitos contra el patrimonio. Especial referencia al caso del hurto en su modalidad bsica y sus formas derivadas. Silfredo Jorge Hugo Vizcardo Relevancia del tiempo transcurrido entre el estmulo que genera una emocin violenta y la conducta homicida JURISPRUDENCIA SUMILLADA Indemnidad sexual de los menores se protege de manera menos intensa cuando estn ms prximos a cumplir los 14 aos de edad. Comete delito de actos contrarios al pudor y pornografa infantil quien filma a menores de edad realizndose tocamientos indebidos Violacin sexual de menor: No es relevante el error sobre la edad de la vctima si el agente emple violencia o amenaza DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL: Delitos econmicos y contra la Administracin Pblica ANLISIS Delito de malversacin de fondos pblicos Ramio Salinas Siccha La incorporacin del artculo 168 A en el Cdigo Penal como consecuencia de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabao. 107 70

13

26 36

DERECHO PENAL ANLISIS

57 68

CONSULTAS JURISPRUDENCIA SUMILLADA

73 76

78

CONSULTAS 93

95

98

103

118

CONSULTAS JURISPRUDENCIA SUMILLADA

Leonardo Caldern Valverde Configuracin del delito de fraude contable realizado en perjuicio de terceros

128

Desviacin de fondos pblicos es impune si se culmin la construccin de la obra sin afectar el servicio encomendado No se constituye delito de peculado la reparticin indebida de bienes donados a una municipalidad con fines proselitistas

130

133

Negociacin incompatible: necesidad de que el agente sea designado expresamente como responsable de conducir el proceso de contratacin pblica. DERECHO PROCESAL PENAL. PROCEDIMIENTO PENAL ANLISIS La pericia en el delito de Colusin Roberto Cceres Julia

136

143

CONSULTAS No debe anularse un proceso penal tramitado errneamente en la va ordinaria JURISPRUDENCIA SUMILLADA Requisitos de las diligencias realizadas por la Polica sin intervencin del Fiscal para sustentar una prueba preconstituida Son irrelevantes los vicios en la diligencia de reconocimiento si la individualizacin del imputado se haba logrado a travs de otros medios. Expediente rehecho: condiciones que garantizan la autenticidad del atestado policial DERECHO PROCESAL PENAL. ANLISIS NUEVO PROCESO PENAL 169 155

157

160

163

Activismo y Garantismo. Un dilema artificial Jos Mara Asencio Mellado La ejecucin de la sentencia en el Nuevo Cdigo Procesal Penal Son excluyentes entre si las causales de sobreseimiento en el Cdigo Procesal Penal de 2004? Miguel ngel Vsquez Rodrguez La formalizacin y continuacin de la investigacin preparatoria: Causal de suspensin o de interrupcin de la prescripcin de la accin penal? Guillermo Alexander Cruz Vegas La grabacin de una conversacin autoincriminatoria realizada por uno de los interlocutores no constituye prueba ilcita

181 215

224

241

CONSULTAS

Corte Suprema no puede reevaluar la diligencia de reconocimiento de personas sino solo verificar si se realiz conforme a ley Innecesariedad del desarrollo de la doctrina jurisprudencial: La posibilidad

243

248

JURISPRUDENCIA SUMILLADA

de perjuicio es un elemento del tipo penal de falsedad ideolgica El NCPP permite formular pedido de prolongacin de prisin preventiva en la etapa de juzgamiento o solo hasta la etapa intermedia?

252

DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL ANLISIS La unidad del Derecho sancionador Miguel Bajo Fernndez 283

JURISPRUDENCIA SUMILLADA

No procede el derecho de rectificacin si el autor de un artculo reprodujo la informacin publicada en otro medio de comunicacin TC desestima cuestionamientos de un recurso de revisin denegado por inexistencia de prueba nueva.

276

285

DOCTRINA PENAL Defensa Legal biolgica: El origen neurolgico de las conductas violentas como atenuando de responsabilidad jurdica Guillermo Benitez Valds PLENOS JURISDICCIONALES Corte Suprema de Justicia de la Repblica. VII Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y Transitoria 1-2011/CJ-116: Apreciacin de la prueba en los delitos contra la libertad sexual. 2-2011/CJ-116: Nuevos alcances de la prescripcin 3-2011/CJ-116: Delitos contra la libertad sexual y trata de personas Diferencias tpicas y penalidad 4-2011/CJ-116: Relevancia del valor del bien mueble objeto de hurto para la configuracin de las agravantes del artculo 186 del CP 5-2011/CJ-116: Constitucin del actor civil: Requisito, oportunidad y forma 6-2011/CJ-116: Motivacin escrita de las resoluciones judiciales y el principio de oralidad: Necesidad y forma 7-2011/CJ-116: Delito de lavado de activos y medidas de coercin reales 8-2011/CJ-116: Beneficios penitenciarios, terrorismo y criminalidad organizada 289

339

350 354

359

365

370

376

383

SNTESIS PENAL LEGISLATIVA Cuadro de modificaciones y derogaciones del mes Cuadro de nuevas normas del mes Resumen legal penal SINTESIS LEGISLATIVA: PROCESAL PENAL Cuadro de modificaciones y derogaciones del mes Cuadro de nuevas normas del mes Resumen legal procesal penal

391 391 392

397 397 400