1

EDITORIAL
En el No.31 de Qurum (mes de abril), incluimos la Parte-I de Bodas de Oro.. Aura, con la intencin de brindar un necesario reconocimiento, desde otro ngulo literario, al autor de La Muerte de Artemio Cruz. Esperbamos tener la oportunidad y la esperanza de entregar al propio creador de Aura, un ejemplar de esta narrativa, de la que hemos iniciado la difusin en estas pginas. Lamentablemente el pasado 15 de mayo, Carlos Fuentes cumpli la jornada vital. Seguramente a partir de este da 15, estar permanentemente, en la regin ms transparente de la literatura mexicana, al lado de grandes personajes, Aura, y Artemio Cruz, entre ellos. En este nmero de junio, incluimos la Parte-II de Bodas de Oro.. Aura, ahora con mayor razn, para dedicarle un carioso recuerdo al escritor mexicano Carlos Fuentes; esperando brindar con esta obra un pequeo y modesto agradecimiento, a un hombre histricamente grande, que marc de manera vigorosa, una etapa en la literatura mexicana; y sin cuya obra, no es posible entender la posicin de Mxico en la literatura universal del siglo XX. Por otra parte, incluimos una detallada secuencia (crnica con imgenes) segmentada, de la presentacin en Zacatecas, la Grecia mexicana, de nuestra obra conmemorativa Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz; obra de la que ms adelante habremos de integrar una edicin especial, esperando mientras la presentacin que se habr de desarrollar en la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica en la ciudad de Mxico, y en Cancn, Quintana Roo, a cargo de Julio Zamora Btiz, y Juan Ignacio Hernndez Mora, respectivamente. El magnfico diseo de portada, es autora de nuestro compaero Abraham Salazar Marn; y gran parte de la fotografa que se incluye en este nmero se debe gracias a la lente de nuestro amigo Edgar Oscar Romero Mitre, a quienes saludamos y agradecemos disponer de su excelente material para Qurum.

Rafael Garca Snchez Director

DIRECTORIO

RAFAEL GARCA SNCHEZ

DIRECTOR

GRACIELA NEZ BERMDEZ

COORDINACIN GENERAL CONSEJO EDITORIAL:

DRA.MA.ELIZABETHJAIMEESPINOSA DR.JUANUVALDOESTRADARAMOS DR.JESSBARBOSARAMREZ Universidad Autnoma de Tlaxcala DRA.MA.ISABELTERANELIZONDO DRA.EMILIARECNDEZGUERRERO DRA.DIANAARAUZMERCADO DR.SALVADORMORENOBASURTO DR.MARTINESCOBEDODELGADO Universidad Autnoma de Zacatecas DR.MAURICIOBEUCHOTPUENTEcatedrtico,investigador Inst.deInvestigacionesFilolgicas;CentrodeEstudiosClsicos Universidad Nacional Autnoma de Mxico

DRA.STELLAMARAGONZLEZCICERO,directora. Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de Mxico. (ADABI) D.F.

DRA.MARACRISTINATORALESPACHECO Universidad Iberoamericana. D.F.

R.P.JOSGERARDOHERRERAALCAL,presidente DR.RUBNRODRGUEZBALDERAS,vicepresidente Sociedad Mexicana de Historia Eclesistica. D.F.

DR.LUCIANORAMREZHURTADO,catedrtico,investigador Universidad Autnoma de Aguascalientes.

DR.LUISFELIPEJIMENEZ Asociacin Zacatecana de Estudios Clsico y Medievales, A.C.

DR.JOSMA.PORTILLOVALDScatedrtico,investigador Universidad del Pas Vasco. Universidad, Santiago de Compostela.

DR.MANUELRAMOSMEDINADirector, Centro de Estudios de Historia de Mxico. Grupo CARSO. D.F.

LIC.LUISHUGONEZBERMDEZ,director Biblioteca Elas Amador. Museo Pedro Coronel. Zacatecas

S/N, fragmento; leo s/tela, Rafael Coronel. Foto: Jess Corts

LIC.JUVENALCRUZVEGA,director Academia de Lenguas Clsicas. Fray Alonso de la Veracruz Puebla.

LIC.JULIOZAMORABATIZ,presidentenacional Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica. D.F.

LIC.EVARISTOVELASCOLVAREZ,presidente Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica- Aguascalientes

LIC.JESUSBENITOLOPEZDOMNGUEZpresidente Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica-Zacatecas

MVZ.ROMUALDOPADILLAPADILLApresidente LIC.RICARDOABDBEJOS LIC.FABINZAMORAROSAS SRA.MA.ELENAGONZLEZZARUR

Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica-Tlaxcala

Desarrollo grfico: LIC.ABRAHAMSALAZARMARIN Fotografa: VCTORM.VALDSGARCA/CARLOSF.BRETN/CARLOS

AGUILAR/VALENTNNAVABRETN

Qurum, presencia e imagen con ideas, es una revista electrnica, mensual, cultural; editada por Ediciones Maxixcatzin. Los nmeros de certificados: de licitud, de contenido, de ttulo, y de reserva, as como el nombre y caractersticas grficas: en trmite. Los derechos de reproduccin de las fotografas, los textos, y el contenido grfico estn reservados por Ediciones Maxixcatzin. Direccin: Privada Vicente Guerrero No. 2, fraccionamiento Insurgentes, Santa Mara Acuitlapilco; C.P. 90110, Tlaxcala, Tlax. Tel. (01-246) 46-805-55. pgina:
http://quorum.ediciones.mx/

No. 33 EDITORIAL 2

CONFERENCIA

La importancia de la Constitucin de 1812 en la Nueva Espaa Manuel Chust

JUNIO - 2012
CRONICA

Tlaxcala y Zacatecas, invitados y anfitriones Presentacin del libro Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz LIBROS: Presencia y Realidades. Emilia Recndez / Norma Gutirrez / Diana Arauz, coordinadoras Filosofa y Tradicin. Rolando Picos Bovio, coordinador La Iglesia y la Revolucin Mexicana. S.M.G.E.
ARTCULO

8 13

37 18
25

El mural del Pochteca maya de Cacaxtla, Tlax. Rosalba Delgadillo Una mujer influyente en Tlaxcala: La Virgen de Ocotln. Oscar Mandujano En esa posicin, el perfil de Aura es suave y perturbador, parece delineado por el pincel de Velzquez; sus ojos glaucos, misteriosos y profundos como la noche, pudieran haber sido inspiracin de Gutierre de Cetina; y qu decir del cuello esbelto y desnudo, cual elegante cisne que inspir la azul poesa de Rubn Daro, el devoto misticismo de Lpez Velarde, en Fuensanta.

10 41

NARRATIVA

Bodas de Oro.. Aura II Rafael Garca

OTROS

19

CONAPE, en la Red Latinoamericana y del Caribe para la democracia Qurum Un segundo encuentro social, en el Museo Pedro Coronel Qurum Las Miradas del Volcn Popocatpetl J. Gerardo Landero Presentacin del Libro Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz Julio Zamora

16 26 6

31

ZACATECAS

LA IMPORTANCIA DE LA CONSTITUCIN DE 1812 EN LA NUEVA ESPAA ManuelChustCalero

La tarde-noche del 2 de mayo, en el foyer del Teatro Caldern de la ciudad de Zacatecas, el Dr. Manuel Chust Calero, catedrtico de la Universitat Jaume I de Castelln, Espaa y procedente de la ciudad de Tlaxcala, imparti la conferencia La importancia de la Constitucin de 1812 en la Nueva Espaa. Fotos: Edgar Oscar Romero Mitre / Qurum Ante un pblico que abarrot la elegante sala del Teatro, el Dr. Chust Calero comparti una serie de reflexiones en torno a los resultados obtenidos, primero al ser promulgada la Constitucin Espaola en Cdiz, el 19 de marzo de 1812; y posteriormente, la influencia que sta Constitucin, conocida comnmente como La Pepa, ejerci durante la integracin y promulgacin de la Constitucin Poltica de Mxico, en octubre de 1824.

Al finalizar, dio respuesta a las interrogantes que el pblico le externo; agradeciendo desde luego la presencia del respetable pblico que se dio cita para escucharlo con atencin.

Q
5

PUEBLA

Las miradas del volcn Popocatepetl

(*)
JOS GERARDO LANDERO ORDAZ
poblano48@hotmail.com

La obra consiste en una coleccin de fotografas del Volcn Popocatpetl en sus diversas manifestaciones, fotos tomadas desde diversas partes de la ciudad de Puebla y del Estado de Tlaxcala. Las fotos fueron tomadas con dos diferentes cmaras: Las primeras que datan desde Enero del 2008 hasta junio del 2010, son de una HP con 5.2 mega pixeles, estas son una coleccin de aproximadamente 1,500 fotografas, muchas de ellas tomadas desde los Fuertes de Loreto y tambin desde la ventana de mi domicilio en la Colonia Santa Mara. Las ltimas fotos tomadas que datan de Julio del 2010 hasta la fecha, son de una cmara Nikon D5000, de esta corresponden aproximadamente 500 fotografas, mismas que se tomaron desde varios lugares como son: Los fuertes de Loreto, la Colonia Santa Mara, y Tepeyanco, Tlaxcala.
(*) breve avance de prxima exposicin en Tlaxcala. El texto y las fotografas son autora de Jos Gerardo Landero Ordaz

Las fotografas se presentan en bastidor de madera, con terminado en seda y tienen diferentes medidas que van desde los 60 centmetros de largo y 40 centmetros de ancho, las ms pequeas que se exponen son de 40 centmetros por 30 centmetros.

En la exposicin se presenta un archivo digital con la Historia de los Volcanes, as como dos archivos digitales con las diferentes manifestaciones que a lo largo de estos ltimos 4 aos ha tenido el volcn Popocatepetl.

Como comentario final dir que en este ao del 2012, el volcn Popocatepetl ha tenido cambios significativos, pues no ha sido tan visible como en aos anteriores, por ejemplo, no estuvo cubierto de nieve en los meses de Enero y Febrero, algo muy atpico a comparacin a los aos anteriores, adems de que hay mucha nubosidad, por lo que las imgenes no son tan visibles como lo eran anteriormente.

Q
7

UN PRIMER ENCUENTRO, EL 3 DE MAYO, EN LA BIBLIOTECA ELAS AMADOR

TLAXCALA Y ZACATECAS, INVITADOS Y ANFITRIONES

Prof. Eduardo Mendoza Villalpando, Coordinador Estatal de Bibliotecas del Estado de Zacatecas; Lic. Jess Benito Lpez Domnguez, Presidente de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica corresponsala en Zacatecas; Mtro. Willebaldo Herrera Tllez, Director del Instituto Tlaxcalteca de Cultura, y representante del Gobernador de Tlaxcala; Graciela Nez Bermdez y Rafael Garca Snchez, Coordinadores de la obra editorial Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz; Dr. Manuel Chust Calero, historiador, coautor y presentador de la obra conmemorativa; Dr. Salvador Moreno Basurto, catedrtico de la UAZ; Lic. Gustavo Salinas Iiguez, Director del Instituto Zacatecano de Cultura, y representante del Gobernador de Zacatecas; y Mtro. Francisco Javier Domnguez Garay, rector de la UAZ. Fotos: Edgar Oscar Romero Mitre / Qurum a la derecha: Romualdo Padilla Padilla, Presidente de la SGEHL, en charla previa a la presentacin de la obra editorial, con el Presidente de la SMGE-Zacatecas Lic. Benito Lpez, con el Director del Instituto Zacatecano de Cultura, Lic. Gustavo Salinas Iiguez, y con el rector de la UAZ, Mtro. Fco. Javier Domnguez Garay.

El criterio de apertura a nuevos centros culturales, iniciado hace 5 aos por la Lic. Irma Carolina Romero Romero, durante su perodo como Presidente de la SGHEL, ha tenido excelente continuidad por parte del actual presidente de la Institucin tlaxcalteca.

RomualdoPadilla,BenitoLpez,GustavoSalinasyFco.JavierDomnguez.

TLAXCALA

"EL MURAL DEL POCHTECA MAYA DE CACAXTLA, TLAX." RosalbaDelgadilloTorres/INAH

Como ya comentamos en otros artculos, en la zona arqueolgica de Cacaxtla, se encontraron interesantes murales policromados que decoran las paredes de diferentes edificios. En esta ocasin hablaremos del ltimo mural que se explor, y aunque lo encontramos en 1985, no fue sino hasta 1988 que se pudo explorar y que ya en otra oportunidad narramos como fue que lo encontramos. Este mural se localiza en un edificio semi excavado denominado Templo Rojo.

Est compuesto por un pasillo con una escalinata de nueve escalones, un pilar y una banqueta. Solamente hablaremos de los murales ubicados en el pasillo, dejando los restantes vestigios pintados para otra ocasin. Los diseos situados sobre el muro del lado oriente, estn sobre un fondo el color rojo que se vinculara con el oriente o Tlapallan, es decir, la tierra del rojo, punto cardinal por donde renace el Sol despus de su diario viaje nocturno por el Inframundo, lugar que tambin est asociado con la muerte, la obscuridad y el fro. Debemos recordar que el Inframundo en el pensamiento religioso prehispnico no era solo el lugar asociado a la muerte, sino tambin el de la creacin como parte del ciclo vidamuerte-vida que encontramos en varias tradiciones prehispnicas.

De igual manera, la escalinata est conformada por nueve escalones, nmero que est asociado tambin al viaje que realizaban los difuntos al Inframundo, llamado Mictlan entre las culturas de los valles centrales de la Repblica Mexicana es decir, el Valle Puebla Tlaxcala, el Valle de Toluca, el Valle de Morelos y la Cuenca de Mxico y, Xibalba entre los mayas de las selvas bajas y altas del sureste de Mxico y norte de Centroamrica. Sobre el costado norte de esta escalinata, a la altura del segundo y sexto escaln, se encuentran situadas plantas de maz cuyas mazorcas han sido substituidas por caras humanas. Las caras estn pintadas de color amarillo con pintura facial de color negro sobre las mejillas, deformacin craneana y mutilacin dentaria, llevando gorros cnicos con escamas.

10

Esta asociacin entre rostros humanos y la planta de maz nos remite a la mitologa prehispnica que nos dicen que el hombre fue creado de masa de maz, narrada en el los libros mayas Chilam-Balam de Chuyamel y en el Popol Vuh, donde nos narran la creacin del universo desde su propio pensamiento mticoreligioso. Entre ambas plantas de maz se encuentra un enorme batracio con escamas que asciende por el curso de agua y sobre el cual se precipitan gotas de lluvia. A este animal lo podemos identificar con Tlaltecuhtli, "Seor de la Tierra", que devora de manera insaciable tanto a los hombres al morir como a los astros del cielo, al ocultarse en el horizonte noche tras noche. La nica representacin humana de este mural corresponde a la figura ms importante y se trata de un anciano desdentado y con el cuerpo pintado de rojo el cual porta una mscara azul sobre el rostro amarillo y el ojo tiene forma de espiral. El rostro amarillo es significativo por ser atributo de Ixcozauhqui, una de los nombres que reciba el dios del fuego en el Altiplano Central; porta orejeras de piedra verde y concha en forma de flor. El cabello canoso es largo y est peinado en mechones donde se hallan cuentas entrelazadas. Sobre la cabeza lleva un tocado elaborado con la cabeza de un jaguar. Este personaje viste un maxtlatl o taparrabo, calzas y manoplas, todo ello elaborado con de piel de jaguar, animal que estaba asociado al cielo nocturno, la destruccin, a la muerte y por lo tanto al Inframundo, segn las religiones indgenas prehispnicas; as mismo, tambin se le vinculaba con el dios Tlaloc, deidad de la lluvia. En el pecho lleva un pectoral y en la cintura, a manera de cinturn, presenta diseos de bandas cruzadas elaborados con cuentas de color verde, las cuales pueden ser identificadas como la representacin del firmamento, siendo este tambin un smbolo maya. As pues identificamos a este individuo con un comerciante o pochteca vinculado al Sol el cual como este astro, ya se encuentra al final de su misin al regresar sano y salvo de su cometido y que ya, una vez en el inframundo, se prepara para renacer una vez mas al da siguiente. Frente a este personaje aparece un glifo que podra corresponder a su nombre calendrico, pudiendo ser interpretado como Cuatro Perro Nahui Tzcuintli. Frente al pochteca, observamos un rbol divino de cacao, de cuyas mazorcas se obtenan las semillas con las que se elabora el valioso chokolatl, bebida cuyo deleite era de exclusivo privilegio para los sacerdotes y nobles, y que ya los Olmecas de Tabasco y sur de Veracruz lo beban con agua endulzndolo con miel de abejas seguramente desde el ao 800 antes de nuestra era. Sobre este rbol vuela un ave mitolgica de los mayas, identificable con el quetzal, ave extinta que habit las selvas hmedas del sureste. Por detrs del anciano, un cacaxtli el cual est apoyado a partir de una lanza dentada sobre una serpiente emplumada (smbolo de Quetzalcoatl, dios de la agricultura y de las artes), Dentro del cacaxtle se pueden apreciar algunos objetos preciosos trados de tierras tropicales como un tocado elaborado con las valiosas plumas de quetzal, un recipiente para transportar agua elaborado con un calabazo o huaje, algunos cestos o chiquihuites que podran estar llenos de semillas y artculos de lejanas regiones, un caparazn de tortuga y un tocado hecho a partir de la cabeza de un tapir que lleva un collar elaborado con ojos, este animal est asociado al agua y habitaba los pantanos de la regin de Tabasco.

11

En el lado poniente del pasillo, estn pintados animales mitolgicos como un jaguar con caparazn de tortuga y un enorme batracio con escamas que semejan piel de jaguar, se repiten las plantas de maz con caras humanas. Es interesante apreciar como todos los animales y el pochteca miran o ascienden por la corriente de agua representada por la serpiente emplumada que sigue el contorno de la escalinata, simulando una cascada que

desciende hacia el Inframundo, y la corriente de agua contiene diversos animales acuticos como los encontrados tambin el los pilares del Templo de Venus y en los murales del Edificio de las Pinturas es decir, garzas, peces, cangrejos, caracoles, entre otros.

Este mural se elabor hacia el ao 600-650 de nuestra era, lo que lo hace contemporneo del Templo de Venus. Como hemos podido ver, este mural tiene una gran riqueza simblica mtico religiosa y a la vez, nos revela que los habitantes de esta ciudad prehispnica tuvieron fuertes lazos culturales y comerciales con los grupos que habitaban el sureste de Mxico.

12

ZACATECAS

Durante la presentacin de la obra: Dr. Manuel Camacho Higareda, representante del Rector de la Universidad Autnoma de Tlaxcala, Mtro. Vctor Job Paredes Cuaquentzi; Mtro. Willebaldo Herrera Tllez, Director del Instituto Tlaxcalteca de Cultura, y representante del Gobernador de Tlaxcala; Mtro. Lic. Gustavo Salinas Iiguez, Director del Instituto Zacatecano de Cultura, y representante del gobernador de Zacatecas; Mtro. Francisco Javier Domnguez Garay, Rector de la Universidad Autnoma de Zacatecas; Lic. Jess Benito Lpez Domnguez, Presidente de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica corresponsala en Zacatecas; y Prof. Edilberto Tepepa Snchez, Presidente municipal de Ixtacuixtla de Mariano Matamoros, Tlax. Fotos: Edgar Oscar Romero Mitre / Qurum

La majestuosa Biblioteca de Colecciones Especiales Elas Amador, fue un excelente marco histrico para llevar a cabo la segunda presentacin de la obra conmemorativa Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, misma que fue generada desde la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, con el valioso apoyo de acadmicos de muy diversas instituciones de la repblica mexicana, incluso de especialistas de Holanda, Espaa y Alemania; obra coordinada por Rafael Garca Snchez y Graciela Nez Bermdez, miembros correspondientes de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica, en Tlaxcala y en Zacatecas, respectivamente.

13

Corresponde al Lic. Luis Hugo Nez Bermdez, Director de la Biblioteca de Colecciones Especiales Elas Amador, dar la bienvenida tanto a los invitados y pblico en general, como a la delegacin tlaxcalteca. Una excelente respuesta por parte de muy diversos invitados especiales procedentes de instituciones oficiales, escolares, universitarias, particulares y dependencias federales del propio estado de Zacatecas, es la que pudimos apreciar entre el respetable pblico asistente. Al iniciar el evento, corresponde al Lic. Gustavo Salinas Iiguez, Director del Instituto Zacatecano de Cultura y representante del Sr. Gobernador de Zacatecas, dar la bienvenida al pblico en general. Hace hincapi en la importancia que representa un acto de esta naturaleza, por la acuciosidad del mismo y ante todo por la vala de reunir a dos entidades en torno a un personaje central de estudio, como en este caso representa del diputado novohispano Jos Miguel Guridi y Alcocer. Exhorta, adems, a los investigadores e historiadores de Zacatecas, a dar continuidad
Lic. Gustavo Salinas Iiguez, Director del Instituto Zacatecano de cultura, y representante del gobernador de Zacatecas, durante su mensaje.

a este proyecto, pero ahora teniendo como personaje central de estudio, al diputado que represent a Zacatecas durante las jornadas legislativas desarrolladas en Cdiz, desde septiembre de 1810, hasta 1813.
Por su parte, el rector de la Universidad Autnoma de Zacatecas, Mtro. Domnguez Garay, aparte de dar la bienvenida al Presidente municipal de Ixtacuixtla, Prof. Edilberto Tepepa Snchez, y al Dr. Manuel Camacho Higareda, representante del Rector de la Universidad Autnoma de Tlaxcala, fue claro en sealar la necesidad de dar continuidad a proyectos similares, que renen criterios tan diversos como valiosos, de Mxico y de otras latitudes, en una sola obra.

ElDr.JaimeOlvedaLegaspi,delColegiodeJalisco,durantesu presentacin.

14

Al dar inicio a la presentacin de la obra, funge como moderador el propio Director de la Biblioteca, quien presenta en primer lugar al Dr. Jaime Olveda Legaspi, para que desarrolle su exposicin en torno a la obra. Olveda Legaspi coincide con el Director del IZC Salinas iguez, en cuanto a la sugerencia de que ahora corresponde a Zacatecas desarrollar una obra que rena el acontecer histrico del oriundo de Pinos Jos Miguel Gordoa y Barrios. Destaca en cuanto a los contenidos de la obra que presenta, la vala que se ha conseguido conjuntar en torno a la regia personalidad de Jos Miguel Guridi y Alcocer. Subraya que como investigador procedente del estado de Jalisco, la figura de Gorda y Barrios merece un estudio similar al que ahora tiene la valiosa oportunidad de presentar en Zacatecas. Por su parte, el Dr. Manuel Chust Calero, reitera la familiaridad que le resulta abordar a Jos Miguel Guridi y Alcocer, dado que tiene ms de 25 aos que ha estudiado a este personaje, oriundo de Ixtacuixtla, que logr desarrollar una importante y decisiva participacin durante la formacin de la primera constitucin espaola, en Cdiz. Abunda que analizando en su justo punto los contenidos de Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, se manifiesta complacido por haber sido invitado a participar en la misma. Al terminar la participacin de los ponentes, les son entregados sus respectivos reconocimientos por la excelente participacin en este evento acadmico. De igual forma reciben sus reconocimientos los dos coordinadores de la obra; as como a las personas y/o instituciones que coadyuvaron de alguna forma, para que se lograra, como se logr, con esta segunda presentacin en la biblioteca Elas Amador, en donde se gener parte importante de la obra, por conducto la Lic. Graciela Nez B.

Excelente respuesta por parte del pblico, a la presentacin de la edicin especial.

La coordinadora general, Lic. Graciela Nez Bermdez, recibiendo su reconocimiento.

El Presidente municipal de Ixtacuixtla, con el Director de la Biblioteca Elas Amador

Q
15

CONAPE ya forma parte de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia, REDLAD

LUIS IGNACIO LUJANO RIVERA,

VICEPRESIDENTE DE CONAPE VERACRUZ veracruzlapuertaalmundo@gmail.com

CONAPEyaseincorporalaRedLatinoamericanay delCaribeparalaDemocracia,quenacien1999en NuevaDelhi,India,conungrupode400activistasde la democracia, profesionales y pensadores de ms de80pases,parapromoverprincipiosdemocrticos y fortalecer la gobernabilidad democrtica en el mundo. Hoy REDLAD, como se conoce por sus siglas, en respuesta a la pobreza, desigualdad, seguridad, transparencia, Estado de Derecho, autoritarismo y los derechos humanos, ha reunido a lderes y organizacionesdetodoelmundo,habiendo

realizado reunin internacionales en Turqua, Venezuela y Panam, para promover un trabajo de formacin de liderazgos,observacinelectoral,negociacin,apoyodemocrtico,defensadelasociedadcivil,entreotros.

RealizencolaboracinconlaOrganizacindelosEstadosAmericanosen2009laPrimeraCumbredelaSociedadCivil delasAmricasyen2011laSegundaReuninenArgentina,reuniendoa250organizaciones.HoytienesusedeenSan JosCostaRica.

Esta alianza de CONAPE con REDLAD es otro extraordinario logro que se realiza, a iniciativa de nuestro Presidente Nacional,RalGonzlezNovaylacolaboracininterinstitucionaldenuestroVicepresidenteenVeracruz,LuisIgnacio LujanoRivera.EnhorabuenaCONAPE!

ANTECEDENTES:
RedLatinoamericanaydelCaribeparalaDemocracia,REDLAD http://www.redlad.org/nuestrahistoriahttp://www.redlad.org/miembros

Q
16

17

ZACATECAS

FILOSOFA Y TRADICIN Memorias de las II Jornadas sobre Filosofa Mexicana e Iberoamericana Rolando Picos Bovio (Coordinador) Edita: Universidad Autnoma de Nuevo Len.

PRESENTACIN El ncleo central de este libro est constituido por una seleccin temtica de los trabajos presentados en las II Jornadas de Investigacin sobre Filosofa Mexicana e Iberoamericana que se llevaron a cabo bajo los auspicios del Colegio de Filosofa y Humanidades de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Autnoma de Nuevo Len (UANL), del 24 al 26 de febrero de 2010. El evento organizado por la Red CentroNorte de Investigadores en Filosofa es parte de las actividades del Cuerpo Acadmico Fuentes y Discursos del Pensamiento Contemporneo, de la Unidad Acadmica de Filosofa de la Universidad Autnoma de Zacatecas, en la Lnea General de Aplicacin del Conocimiento relativa al anlisis y discusin de los Problemas fundamentales y contemporneos del pensamiento iberoamericano. Las II Jornadas de Investigacin sobre Filosofa Mexicana e Iberoamericana contaron con la participacin de aproximadamente 40 trabajos de investigadores, acadmicos y estudiantes de la Universidad Autnoma de Zacatecas, la Universidad Autnoma de Nuevo Len, la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, el Instituto de Investigaciones Filosficas de la UNAM, la Universidad Autnoma MetropolitanaIztapalapa, el instituto de Investigaciones Filosficas Luis Villoro de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, el Instituto de Investigaciones Filolgicas de la UNAM, la Universidad de Guanajuato, la Universidad Autnoma de Chiapas, el Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey-campus Ciudad de Mxico, la Universidad de Monterrey y el Centro de Estudios Humansticos de la UANL. La intervencin amplia y representativa de la comunidad filosfica nacional en este evento no slo da cuenta de la importancia ascendente de la actividad y los estudios filosficos en la mal llamada provincia de Mxico, sino tambin de la vigencia de la discusin de los problemas centrales de la filosofa y el humanismo en nuestra circunstancia ms inmediata. Este es el espritu que anima el trabajo que aqu se presenta. (un agradecimiento especial a la Dra. Diana Arauz Mercado, por la donacin de este libro para el archivo de Qurum).

Q
18

TLAXCALA

Bodas de Oro... Aura

II
RAFAEL GARCA SNCHEZ
rafa641024@yahoo.com.mx

Al salir de la habitacin, Aura camina unos pasos hacia nosotros, y se detiene a la mitad del camino, tal vez con la intencin de que Greta y yo la miremos, o la admiremos, en su plena y total dimensin.. y belleza. Su distinguido porte, ms que refinamiento y buen gusto, parece reflejar una pose retadora, defensiva, que en realidad no veo la razn de ello. En lo personal, estoy ms que sorprendido, y confundido, porque esperaba encontrar a una mujer de 70 aos ms; sin embargo Aura Morett, como se ha presentado con nosotros, es apenas una joven de unos 25 aos ms o menos. Su mirada, fra y penetrante, fulminante quiz, no le resta belleza a sus ojos. De Greta, que tambin se ha mostrado sorprendida por la juventud de Aura, percibo en ella cierta inquietud, que se acerca un paso a mi lado, como si no estuviera segura de que la Sra. Aura, fuera la joven dama que tenemos enfrente. La vestimenta de Aura, contrario a lo que esperbamos, es moderna de corte juvenil y, desde luego de buen gusto. Los diferentes tonos azules de los pliegues del vestido, le asientan en perfecta combinacin, adems de dejarle al descubierto completamente los hombros, le dan un aire de misticismo; sin embargo el elegante bastn que lleva en su mano derecha, me desconcierta: Por qu una joven, tan gil y dinmica usa bastn? --Sr. Garca, interrumpe mis pensamientos Claude, la Sra. Aura le ha hecho una pregunta; --Si; perdn por mi descortesa; en realidad me ha causado sorpresa la juventud y la.. belleza de la Sra. Aura, dicho sea con la prudencia debida. --Srita Greta?, expresa Aura, a manera de saludo, y despus se dirige a m con la mirada; Sr. Garca, no recuerdo haberlo visto antes, menos an haber entablado algn dialogo en sitio alguno con usted. Claude me ha comentado que ustedes quieren conocerme, charlar conmigo. Por supuesto que me interesa escucharles.

As, Aura camina unos pasos hacia nosotros y se detiene hasta quedar a slo uno o dos pasos de distancia; y sin extendernos la mano, a manera de saludo que es lo acostumbrado, pero con cierta y leve reverencia, nos da la bienvenida a sus casa. --Sean bienvenidos a esta casa. Habremos de charlar, pero antes permtanme invitarlos a tomar el t, nos dice. Y sin dejar de vernos, da una indicacin. --te pido Claude, le indiques a Grecia que habremos de tomar el t, los cuatro, en la biblioteca. Dile tambin que nos prepare algunos bocadillos; pero antes de ello, que abra la biblioteca, y que lleve un florero mediano, con tulipanes amarillos, al piano. --Si Sra., responde Claude, en seguida. Y se retira en la misma direccin del pasillo que parece interminable. --Tienen una biblioteca? Pregunta Greta, ms que por curiosidad, como tratando de iniciar una charla con la joven duea de la casa. --Si claro, desde luego, responde Aura con equilibrio en sus palabras y en sus pensamientos, aunque con la misma mirada seria, quiz de arrogancia; es un espacio confortable, para el estudio y para la reflexin, presume, que ha venido conservndose y enriquecindose desde que lo inici el abuelo de mi abuelo, y que hemos tratado de proteger, sobre todo de las inclemencias del tiempo y de la humedad. Por otra parte, disculpen a Claude por haberlos hecho pasar a la casa por la puerta de servicio; el portn se ha estropeado desde hace varias semanas, y an no ha sido reparado en su totalidad. Antes de charlar con usted, Sr. Garca, permtanme invitarlos, reitera la invitacin, a tomar el t en la biblioteca. Por favor sganme.

19

Y sin esperar respuesta alguna, ella da la media vuelta y se dirige al pasillo, del que ahora conoceremos la parte complementaria. Sin haber necesidad de usar bastn, pero ninguna necesidad... creo, por lo que veo, Aura lo ocupa como mero elemento de mando, de firmeza, de apoyo; pero no de apoyo fsico, sino como un elemento de apoyo jerrquico. Vamos pasando ahora frente a la habitacin de la que ella haba salido hace un momento. Es una entrada con dos puertas de madera, la parte superior tiene cristales, que permiten ver una serie de cortinajes obscuros tras ellos, no identifico bien el color, por la escasa luz; no se alcanza a ver nada, absolutamente nada al interior;

Foto: Esperanza Morett / Qurum

UNA VIDA FUGAZ, EN EL AMOR Y EN LA PAZ

si haba o no luz, tal parece que la iluminacin fue apagada. Percibo, en el ltimo instante en que alcanc a ver el marco de la puerta, mucho polvo en los cristales, y quiz alguna telaraa en la puerta de la manija! lo que me hizo sentir un desconcierto.. quiz un desconcierto.. con cierto escalofro. --No vayan a tropezar con estos maceteros, que apenas son visibles, nos indica Aura, sealando algunos objetos apilados a la izquierda del pasillo. --Tendremos cuidado, gracias por prevenirnos, contesto. Apenas unos cuantos metros ms adelante, hemos llegado al final del pasillo, que da acceso a un patio central, amplio, en forma semicircular quiz ovalada. Tal parece que la construccin de la residencia, se gener a partir de ese patio ovalado. Una magnfica prgola de hierro artsticamente realizada a manera de Kiosko, soporta diferentes enrramadas, en ciertas partes descuidada, pero que permiten al menos el paso de un poco de luz del da, que parece empieza a declinar. --Es por aqu, nos indica. Atravesamos el patio, cuyos caminos delineados armnicamente y cubiertos con piedra de cantera le dan una imagen agradable, que tiene cierta combinacin en

el diseo con la prgola; patio en cuyo centro se tiene una magnfica fuente de cantera rosada, vaca, con una serie de macetas, tambin vacas, apiladas dentro de la misma fuente. --Debi de ser una fuente bellsima cuando funcionaba, le coment a la anfitriona, sin detenernos. --Si, es cierto: hemos desatendido algunas reas de la finca; somos pocos en esta enorme residencia; y el mantenimiento en general a veces rebasa nuestras capacidades fsicas. Esos cuatro pinos italianos, por ejemplo, sealndolos, los estaba podando Claude poco tiempo antes de que ustedes llegaran, puesto que yo le estaba ayudando en la faena, y despus decid tomar un descanso --Lamentamos haberle interrumpido, me adelant a decir, no como un simple comentario, sino porque en realidad me percat de que les interrumpimos; --Descuide, Sr. Garca, como le dije, ya haba descansado algo, y se acercaba la hora del T, dijo Aura, detenindose en la entrada, que ya estaba abierta, de lo que supongo era la Biblioteca. --Adelante, pueden pasar, nos indica de palabra, y con ademn de la mano derecha. Hasta ahora su semblante sigue siendo firme, serio, quiz estricto. Quiero imaginar

20

su sonrisa, su trato menos formal, ms agradable, ms natural.. sin embargo es un tanto difcil en ese momento; y ms an al entrar apenas dos o tres pasos a la Biblioteca. --Pero qu... belleza de lugar..! alcanc a exclamar, antes de quedarme mudo, literal y completamente mudo por la maravilla de Biblioteca que tena delante de m. Cmo describir aquella obra maravillosa que conjuntaba en un amplio espacio, octagonal, varias obras de arte?. Al decir obras de arte, me estoy refiriendo, primero, a los libreros que.. en realidad era UN SOLO librero octagonal que cubra los ocho flancos del lugar, y cuya altura aproximada eran cinco metros; un solo librero, fabricado en hermosa madera de cedro, por el inconfundible y agradable olor que despide; nicamente el mueble es una autentica obra de arte de la ebanistera del siglo XVIII, quiz principios del XIX que, seguramente fue el retorcido, el deliciosamente retorcido gusto y diseo de algn excntrico ascendente de Aura; increblemente no haba un solo metro cuadrado, de librero, igual: todo era diferente: en la altura, en lo ancho, en la separacin de los estantes, en el grosor de la estantera, donde son colocados libros de acuerdo a su ancho, y a su altura; los relieves, que daban la apariencia de ser balcones de una casa, aunque diferentes todos, guardaban cierta armona. Quise imaginar el tiempo que debieron invertir los ebanistas en aquella obra de arte.. y no pude ni siquiera darme una posible respuesta a m mismo. Quise imaginar el dinero que debi haber costado aquella obra de arte, diseo inimaginable para m, pero cada seccin, cuidadosamente clasificada me hizo volver mi atencin a lo que estaba viendo y viviendo en ese momento. Y cuando la emocin asimilada por tan excelsa obra de arte me empez a ubicar en la realidad, como por arte de magia los libros, que en todo momento estuvieron frente a m, llamaron mi atencin. Ellos, eran una segunda obra de arte en aquel sitio: tal parece que cada libro tena un sitio espacial, dependiendo de sus medidas: grosor, ancho y alto. Por un momento sent que todo aquello fuera un tapiz pegado a la pared. Record aquella frase comnmente dicha: pellzcame para saber que no estoy soando. As, quise pellizcar aquella biblioteca, tomando uno de los libros ms prximos. --puedo?, pregunt, dirigiendo la mirada a la anfitriona; --por supuesto, adelante. Al tomar el ms prximo tomo, en sus primera pginas le Brevarium Romanum Ex Decreto / Sacrosancti Concilii Tridentini ao MDCCCVI.. un respetable libro de buen

grosor, de casi 800 pginas, empastado grueso, color caf obscuro, con 8 vietas doradas; y con solamente un nmero en el lomo: el 4. --esa es la seccin clerical, Sr. Garca, me explic Aura, la seccin preferida de mi bisabuelo, a quien apenas conoc puesto que falleci cuando yo tena cuatro aos. No lo quise interrumpir, ante la ms que evidente impresin que le ha causado la biblioteca. --si, le agradezco ese detalla Srita. Aura, alcanc a decir sin dejar de mirar la que ella llamaba seccin clerical. Continu hipnotizado, ms que por la cantidad, por la calidad de libros que tena ante mis ojos, y que nunca imagin poder disfrutar. Una tercera obra de arte: varios leos sobre tela, armoniosamente distribuidos entre los espacios destinados para tal fin, entre el filo superior del librero, y el inicio de la cpula, se encontraban perfectamente alineados. --mi abuelo, nos explica Aura, me coment hace aos, poco antes de morir, que de esta biblioteca el orgullo eran seis incunables, pero en lo personal nunca supe cuales son y en qu seccin estn. Me he limitado a tener en las mejores condiciones posibles esta biblioteca, y nada ms. Adentrarme a la lectura, aunque es apasionante, es algo secundario; para m la msica es mi debilidad, mi pasin, es mi vida. Ser una pianista profesional es la meta que me he trazado. Dirigindose ahora a Greta, que segua admirando las colecciones de libros perfectamente ordenados, le pregunta: --y dgame Srita. Greta, Cules son sus gustos literarios? --Si, claro: he ledo la zaga completa de Harry Potter, autora de J.K. Rowling, que son 7 libros de ms de 600 pginas cada uno; adems, los cinco libros, narrativa tambin, de Dan Brown, bsicamente el Cdigo Da Vinci, y ngeles y Demonios, que son los que a mi parecer destacan. Todo ello por citarle a slo dos autores preferidos. Actualmente estoy enfocada en la lectura de Philophiae Naturalis Principia Mathematica, obra fundamental de Newton; aparte de los libros de cabecera En ese momento entra Grecia a la biblioteca, con una esplndida charola de plata en la que lleva las cuatro tazas indicadas, el t y dos charolas con bocadillos. El pequeo florero con tulipanes amarillos, lo coloca sobre el piano del que apenas me he percatado! Una cuarta obra de arte en aquel maravilloso espacio: el hermoso piano negro, colocado sobre un mullido tapete azul, color casi similar al vestido de Aura.

21

--con permiso Sra. Aura, expresa Grecia, la cocinera, supongo, poco antes de salir. --Eres muy amable Grecia. Dile a Claude que venga a tomar el t con nosotros. Al salir Grecia, Aura se dirige al piano, y junto al mismo nos expresa: --es un da particularmente importante para m, por tal razn, quiero compartir el t con ustedes, adems de tocar un par de melodas en su honor. Sintense en donde gusten. Sintanse a gusto en esta biblioteca, y disfruten los bocadillos y el t. En ese momento entra Claude, con su acostumbrado paso lento, y su inseparable sombrero de copa. Tal parece que ya saba de esta tertulia improvisada, y se dirige a una elegante y cmoda mecedora, adjunta a la sala que est dispuesta de forma semicircular, al piano. De modo que, desde cualquier asiento, se puede ver la expresin de la persona sentada frente al piano. --acompanos, por favor, Claude, quiero ejecutar solamente dos piezas al piano. --Gracias Sra. Aura, con gusto, expresa Claude desde su asiento-mecedora. As, Aura ocupa el taburete fabricado en tambin madera de cedro y tapizado en azul, el mismo color del tapete. Coloca sus manos sobre el impecable teclado y se queda quieta por unos segundos, quiz buscando concentracin a la primera meloda al piano que habr de ejecutar, y que desconozco cul ser. No hay cuaderno, partitura algo que se le parezca, en el piano, solamente un ramo de tulipanes amarillos, recin dejados por Grecia. Con los primeros tres acordes, reconozco la inconfundible y vampirescamente hermosa Toccata y fuga que me alerta, embelesa y aterra a la vez, emociones tan difciles de sentir en un solo instante por estar en el lugar en que estamos y ante quien estamos. Quiero entender que no hay ningn mensaje en esa primera meloda, celestialmente infernal; Greta voltea a verme, como yo a ella, con ojos de sorpresa, tambin. Claude nos observa con suma tranquilidad, pero nos observa. l ha dispuesto ya tres tazas de t, y nos indica con la mano que podemos tomar la propia, tomando la suya primero, y regresando a la comodidad de su asiento. Aura, sentada correctamente y sin voltear la mirada a nosotros, ejecuta con elegancia y maestra el inicio de la regia composicin de Bach. Sus manos recorren con

Imagen: Internet

rapidez, precisin y firmeza las 52 teclas blancas, arrancndoles la perfeccin de la obra maestra. En realidad, llama la atencin que sin tener un libreto, librito, librote partitura alguna, ejecute con maestra tan complicada obra de arte musical. Su mirada en todo momento est dirigida al arreglo floral, los tulipanes amarillos, colocados en el centro del piano. Pero.. por qu tulipanes amarillos? Es casi imposible, describir con ecuanimidad y cordura un momento de esta naturaleza: una biblioteca de ensueo, obras de arte, originales, muy seleccionadas; entre los libros, perdidos seis incunables; libros adems originales de hace varios siglos, encuadernados algunos de ellos con seguridad en piel humana; libros prohibidos, expurgados que, seguramente varios de ellos estuvieron a resguardo de la Santa Inquisicin; una hermosa y joven mujer, quiz es necesario sealar dulcemente hermosa, aunque de mirada fra, ejecutando semejante obra musical en varias ocasiones con los ojos cerrados; sus dedos recorriendo el teclado con la firmeza y maestra que la composicin exige. Cuando concluye su ejecucin musical, Aura se ve claramente sofocada, agitada, con el cabello disperso, como si hubiera corrido una gran distancia y llega a sentarse al piano. As estaba, y as permaneci por un tiempo, sin voltear a vernos, hasta que sus latidos y su respiracin se normalizan.

22

Sabamos que habra de ejecutare una segunda composicin al piano, porque as lo expres al inicio. Por un momento imagin que tal vez pudiera ser la Marcha fnebre de Chopin, o quiz el Rquiem de Mozart, pero imagin mal. Coloca nuevamente sus dedos sobre permanece inmvil, y voltea ligeramente estoy, asegura su fra y, paradjicamente, en la ma, expresando: una vida fugaz.. en la paz regresa su mirada a los tulipanes, e inicia su excelsa ejecucin. el teclado, hacia donde dulce mirada el amor, y en no al teclado,

cuyo color contrasta bellamente con el elegante color negro del piano. Por un momento, Aura eleva, aunque con los ojos cerrados, como si buscara algo, sin querer encontrarlo, en el firmamento. Sus dedos no se detienen, ejecutan con indiscutible maestra la composicin de Beethoven. En esa posicin, el perfil de Aura es suave y perturbador, parece delineado por el pincel de Velzquez; sus ojos glaucos, misteriosos y profundos como la noche, pudieran haber sido inspiracin de Gutierre de Cetina; y qu decir del cuello esbelto y desnudo, cual elegante cisne que inspir la azul poesa de Rubn Daro, el devoto misticismo de Lpez Velarde en Fuensanta. No es posible describir la perfeccin de Aura del cuello en adelante, en estas lneas, por caballerosidad: pudiera esto, pues, parecer un debate televisivo que, en 19 segundos, habra de arruinar la tertulia especial que mortal alguno pudiera imaginar, para s mismo, como lo es este concierto privado, hoy, en Donceles 69. Lleva ejecutada en este momento la mitad de la composicin. Por alguna extraa razn, viene a mi mente la desnuda belleza de Bo Derek, aquella agraciada y perfecta mujer, segn el sptimo arte, cuya juventud y perfeccin se evaporaron en apenas unos cuantos aos. Aquella mujer que, de a cuerdo a la trama, requera imbuirse en el bolero de Rabel, para conquistar y disfrutar con su pareja a plenitud, el deseo sexual que por naturaleza se manifiesta, en la intimidad. La suavidad de ese claro de luna que Aura delinea suavemente, a lo largo de las teclas blancas perfectamente alineadas, e intercaladas otras 36 teclas negras, refleja una pena, una profunda y misteriosa pena. Ahora con ms soltura fsica, pero con evidente tristeza angustia, Aura casi finaliza su brillante ejecucin. De nueva cuenta su mirada se dirige a la ma.. me est diciendo algo, algo que no entiendo, y que me da cierto temor tratar de entender. Su mirada se cristaliza, sin parpadear y sin dejar de tocar, sostiene ahora una mirada serena, cristalina, que, no soportando ms, cierra los ojos. Sus lgrimas producen un nudo en mi garganta, y un vaco en mi corazn, que no entiende cul puede ser la razn de un sentimiento tan amargo y triste, en una mujer plena de juventud, de mstica belleza.

Aquella frase me desconcierta: una vida fugaz? en el amor y en la paz..? no conozco ninguna composicin musical con ese nombre; tampoco entiendo por qu la dice vindome firmemente a los ojos; menos entiendo el porqu de su mirada severa; y menos an entiendo el significado de aquella frase misteriosa. Creo que fue mejor no saberlo, en ese momento. Lo importante de la ocasin era disfrutar el detalle, la genial ejecucin al piano, acompaada de t y de bocadillos raros, pero deliciosos, que Grecia haba preparado. Disfrutar de aquel concierto nico, en un sitio de lujo, ante una bella, joven y hermosa mujer, que me estaba, creo, dedicando algo. Qu ms poda pedir? tal vez la cereza del pastel, en ese momento, hubiera sido paladear un excelente vino blanco alemn; quiz un agradable y suave mezcal de Zacatecas. Aquella botella de el zacatecano que amablemente me obsequi Graciela, un da de la Santa Cruz.. hubiera sido un complemento aceptable. Aunque pensndolo bien, tal vez, no hubiera disfrutado, con todos mis sentidos, aquel concierto inolvidable, inolvidable an ms all de la vida De nueva cuenta, con los apenas dos o tres acordes iniciales, reconozco de inmediato, con agradable sorpresa, aquella suave, triste y hermossima composicin de Mozart: Sonata para piano No. 14, mejor conocida como Claro de luna. Totalmente opuesta a la anterior, esta composicin es un descanso para los dedos de Aura. An en la suavidad de los tonos, y en la lentitud muy justa, es una obra de arte lo que ella nos comparte. Sin embargo, y tambin Greta se percata de ello, parece que no toca el piano en realidad nos est transmitiendo, quiz contando un poco de sus sentimientos, a travs de la Sonata. Parece que hay una comunicacin entre los tulipanes con Aura. Parece que ella ve alguna etapa de su vida en ese ramo

23

Ese instante suyo, y mo tambin porque lo siento, es dulcemente amargo. An as termina perfectamente esa segunda interpretacin, hasta la ltima nota. Veo que Greta est conmovida; tal vez con sentimientos encontrados. --es una ejecucin magistral, le digo a manera de felicitacin, Srita. Aura la que ha desarrollado perfectamente, sin partitura alguna. --Gracias. por qu no ha tomado el t?, me pregunta; seguramente ya se habr enfriado; --la estoy esperando.., --para qu me espera? --para tomar el t, desde luego, y para que hablemos en privado, si no tiene inconveniente. --Claude, Srita. Greta, pudieran permitirnos un momento charlar a solas? Tal vez quisieran ir a la cocina, con Grecia, a que les convide otros bocadillos, si es que no est de malas; sirve que nos traen otro poco de t caliente, por favor. Ah!, enciende y trenos un quinqu, Claude, empieza ya a obscurecer, y an no tenemos luz; asegrate que tenga petrleo suficiente --Desde luego que s, responde Claude, levantndose de su mecedora, me quiere acompaar Srita. Greta?, pregunta, como una mera formalidad. Con la mirada Greta me pregunta, y tambin con un gesto afirmativo le respondo. Se levanta, y salen los dos, llevando Claude la pequea jarra de porcelana con el t que ya se ha enfriado.

Imagen: Internet

--Antes de escucharlo Sr. Garca, quiero disculparme con usted, por haber terminado Claro de Luna, con un sentimiento que hace aos no haba sentido. La ltima vez de tan profundo dolor, fue cuando mi padre, Artemio Cruz, falleci hace muchos aos, precisamente un da 15 de mayo. En esta ocasin, no s por qu extraa razn, sent la misma sensacin; tal parece que una parte de m estuviera muriendo en ese momento, as repentinamente. Las otras sensaciones, que me causaron tambin una honda pena en la misma interpretacin, se las habr de contar si me permite pero antes Sr. Garca, lo escucho con atencin; para qu me ha buscado? Continuar

24

DISTRITO FEDERAL

(contraportada) El presente volumen est integrado a la manera de un mosaico de textos que proceden de la investigacin de historiadores profesionales y reflejan sus peculiares puntos de vista, la mayora de ellos probados por la experiencia. Es innegable, pues, su calidad y rigor investigavito y a mismo tiempo la posibilidad de no coincidir con algunas opiniones manifestadas aqu o all. Su valor es seero y su aportacin definitiva para investigaciones que vendrn. Quien intente en adelante tocar con seriedad esta temtica habr de tener en cuenta lo que aqu ha quedado impreso. Los estudios presentados aportan una amplia y penetrante mirada sobre esa larga etapa del siglo XX mexicano dominado por el polifactico fenmeno de la REVOLUCIN. Al tomar distancia de sus aspectos blicos y de la fanfarria celebrativa, abren caminos para la comprensin de perfiles de elevado inters e incluso de novedad, que sin duda incidirn en el estado actual de la historiografa sobre esos aos sembrados de acontecimientos de particular peso en los que los catlicos, y la Iglesia catlica como institucin, no estuvieron ausentes. (nuestro especial agradecimiento al Dr. Rubn Rodrguez Balderas, por la gentil donacin de este libro para el archivo de Qurum).

25

UN SEGUNDO ENCUENTRO SOCIAL, EN EL MUSEO PDRO CORONEL

TLAXCALTECAS Y ZACATECANOS, EN ARMONA Y CONVIVENCIA PERMANENTE.

Una vez terminado el evento de la presentacin de la obra conmemorativa Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, anfitriones e invitados en general tuvieron oportunidad de convivir, degustar bocadillos y vino de honor. Nueva oportunidad se tuvo de conocer amistades que se integran a este crculo de trabajo y de armona social entre dos estados Zacatecas y Tlaxcala- que tienen adems de races histricas estrechamente ligadas, etapas muy diversas en torno a la historia que a lo largo de los siglos se han venido desarrollando. Adems de los integrantes del comit organizador de la presentacin, muy diversos representantes de instituciones acadmicas, culturales y sociales en general de la ciudad de Zacatecas, tuvieron la amable disposicin de participar en este evento acadmico, en que de nueva cuenta, es un libro de talla y carcter internacional, el que nos une y rene, en una ciudad autnticamente patrimonio cultural de la humanidad, como lo es Zacatecas. Es obligado reconocer la excelente recepcin que nos brindaron en todo momento nuestros buenos amigos del estado norteo; el tiempo que gentilmente dispusieron para los asistentes a la presentacin del libro y para los propios presentadores, procedentes de Jalisco y de Espaa, Dres. Jaime Olveda y Manuel Chust, respectivamente, nos obliga a saber corresponder en un momento dado; y a seguir colaborando de manera conjunta, como lo externaron y sugirieron varios de los invitados especiales durante la presentacin. Quienes tuvimos oportunidad de estar presentes en significativo evento cultural, coincidimos con el Sr. Presidente Municipal de Ixtacuixtla, Tlax., en cuanto al clido y amable recibimiento y trato que en todo momento recibimos en Zacatecas. Despus de compartir los alimentos, el Presidente de la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, Romualdo Padilla Padilla hizo uso de la palabra, para agradecer en primer trmino la hospitalidad brindada a la delegacin tlaxcalteca; y reconocer la generosidad de nuestros muchos amigos en Zacatecas.

Fotografas:EdgarOscarRomeroMitre/Qurum

26

El Pte. Municipal de Ixtacuixtla, Tlaxcala, entrega un reconocimiento a la coordinadora de la obra editorial Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, Lic. Graciela Nez Bermdez, por su excelente participacin en histrica obra conmemorativa.

Irma Carolina Romero Romero, ex presidente de la Sociedad de Geografa de Tlaxcala, recibe un reconocimiento por parte de los anfitriones en Zacatecas, por la importante labor, de apertura cultural para Tlaxcala desplegada durante su gestin.

27

Hizo adems hincapi en las bondades que la cultura de dos entidades hermanas, como lo son Tlaxcala y Zacatecas, siguen desarrollando en beneficio de la sociedad en general. Por otra parte, destac en su justa dimensin la valiosa participacin de la Lic. Graciela Nez Bermdez como coordinadora de la obra editorial, participacin generada y desarrollada desde la propia Biblioteca de Colecciones Especiales Elas Amador. Fue claro en subrayar que el respaldo que tuvo en todo momento la Lic. Nez Bermdez fue evidente, por parte de instituciones slidas, culturales y acadmicas del Estado de Zacatecas.

Elpresentadordelaobra,JaimeOlvedaLegaspi,recibeunpresente.

Por otra parte, los anfitriones manifestaron su beneplcito y apoyo a las actividades de acercamiento y trabajo conjunto que se han retomado por estos dos estados, que aun tienen mucho que aportar a la sociedad en general, y concretamente al mbito acadmico y cultural de cada entidad federativa. Despus de un interesante intercambio de obsequios, tuvimos oportunidad de disfrutar de un excelente recorrido turstico por la ciudad; adems de participar en una tradicional callejoneada organizada especialmente para los visitantes e invitados. Con lo anterior, se alcanza un objetivo aunque complicado y difcil en un principio, fructfero y valioso al final de la meta. A raz del mismo, surgen nuevas propuestas e inquietudes de trabajo; se aportan nuevas sugerencias de trabajo, de unin. Esperamos que estos logros alcanzados, tengan continuidad, como se est demostrando con hechos, en diversos mbitos sociales, culturales y acadmicos, correspondiendo con ello a la confianza que la ciudadana ha depositado en nosotros, como agrupaciones cultuales que somos, cuyos objetivos estn claramente trazados desde la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, y desde la corresponsal Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica de Zacatecas. DespusdeunrecorridoMarcaDiablo,inicialacallejoneadaenplenocentro;

ElSr.DirectordeElSoldeZacatecas,Ing.SalvadordelHoyoBramasco,enmedioyde camisablanca,despusdebreveyamenacharlaconladelegacindeTlaxcala:JosLuis, JessCortsyRafaelGarca(mayo2).Foto:OscarRomeroMitre/Qurum

Q
28

29

Presente,

Rafael Garca Snchez, Dr. Jos Narro Robles y Dr. Julio Zamora Btiz, en Ixtacuixtla, Tlax.

Al Dr. Julio Zamora Btiz, Presidente de la Junta Directiva Nacional de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica, A.C., en nuestra calidad de Coordinadores de la obra conmemorativa, le reiteramos nuestro profundo agradecimiento por el respaldo total brindado, para alcanzar la meta de impulsar la integracin y la impresin de esta obra. Particip, adems del ensayo de su autora incluido en la obra, en la presentacin de la obra en Tlaxcala; aport sugerencias durante la integracin; en la presentacin de esta obra, dispuso lo necesario; adems ha autorizado la presentacin del libro en la Sede de la propia Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica, A.C., en la ciudad de Mxico para el mes de Julio. Con su presencia y acciones, ha respaldado en gran medida las iniciativas de trabajo, en este caso, en las instituciones filiales a la SMGE, en Tlaxcala y en Zacatecas. Por esta razn, nuestro agradecimiento al Dr. Zamora Btiz, de quien adems tenemos la distincin de su valiosa amistad. Un abrazo,

Dra.DianaArauzMercado,Lic.GracielaNezBermdezyRafaelGarca Snchez,consejeraeditorial,coordinadorageneralydirector, respectivamente,delarevistaelectrnicaQurum,(el3demayo)alfinalizar lapresentacindeGURIDIYALCOCER,LAESENCIAENCDIZ. Foto:OscarRomeroMitre/Qurum

30

TLAXCALA

GURIDI Y ALCOCER, LA ESENCIA EN CDIZ(*)

JULIOZAMORABATIZ PresidentedelaSociedadMexicanadeGeografayEstadstica,A.C. Cumplimos 200 aos de vida constitucional. Como todo lo Las razones de fondo que explican las luchas libertarias nuevo, no fue fcilmente aceptada una norma de normas. que por esos aos de la discusin constitucional incendiaban Amrica, no fueron analizadas en Cdiz. La La vida constitucional en Mxico, en Espaa, en toda diputacin peninsular insisti en mantener absurdas Amrica, ha tenido tropiezos diversos: rechazos, cambios prohibiciones, injustos privilegios, insostenibles bruscos de gobierno, cambios tambin en el enfoque reglamentos. ideolgico. Sin valorar la explosin de crecimiento de una Amrica Al final, todos los que en algn momento -quisiramos o del Norte tan libre en lo econmico como su propia no-- vivimos regidos por la Pepa, disfrutamos hoy una metrpoli inglesa, la Constitucin de Cdiz opt por forma de vida constitucional. apoyar legalmente las disposiciones autocrticas del Consejo de Indias. Por primera vez desde 1812, en este ao todas las

PRESENTACINDELLIBRO

naciones de habla espaola, incluso las africanas, vivimos en un mbito de pleno respeto a nuestras respectivas constituciones, que mucho deben en su concepcin intelectual y formal a la de Cdiz. La deuda que tenemos con el trabajo que realizaron las Cortes de Cdiz no es slo conceptual. En varias de las constituciones americanas se mantienen, hasta textuales, los enunciados que caracterizan la carta de Cdiz como liberal, avanzada, novedosa. En Cdiz se rompieron los viejos moldes de la estructura espaola, impuestos durante tres siglos tambin en Amrica, en Mxico. Se cre en los complejos debates entre los peninsulares, fuese liberales o serviles, y los representantes llamados de ultramar o de Amrica, un nuevo constitucionalismo. Diferente de los modelos britnico, norteamericano y francs que apasionan a los investigadores. En la Constitucin de Cdiz coexisten notables avances, como el artculo primero que reconoce como espaoles a todos los nacidos en territorios hispanos, con trampas legaloides que responden a aejos intereses y discriminaciones. Ejemplo de ello fue quitar el voto a las castas y mulatos pese a que lneas atrs se les reconoce como ciudadanos. Esta maniobra se hizo para disminuir el nmero de diputados americanos, que por razones demogrficas debieran ser ms que los peninsulares.

Pervivieron as unos aos ms el aislamiento comercial y econmico entre las colonias espaolas, los privilegios de la corona para expoliar las actividades productivas y la discriminacin a los nacidos en Amrica -cualquiera fuera su raza y posicin econmica -para ciertos puestos y en general para el ascenso en las estructuras de la sociedad. Todo esto. Lo magnfico y lo mendaz. Los avances y las barreras de toda ndole de la Constitucin de Cdiz se resean, analizan, critican y explican en el magnfico libro "Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz", que hoy se presenta. Obra del esfuerzo y de la conjuncin de voluntades que gener Rafael Garca Snchez, quien con Graciela Nez Bermdez supo conjuntar y organizar a muchos escritores de gran calidad, variadas nacionalidades y diversas y hasta alejadas ubicaciones geogrficas, esta obra nos ensea en sus mltiples y diversas facetas el trabajo genial de las Cortes de Cdiz. Concebir el libro en doble homenaje --a la Constitucin de 1812 y a uno de sus forjadores, Guridi-- es accin digna de grande elogio y merece mucho reconocimiento, que con entusiasmo expresamos. Agradecido de haber sido incluido entre los autores, rindo homenaje al idealista y batallador tlaxcalteca Rafael Garca Snchez, que supo reunir voluntades, recursos financieros y plumas sabias para hacer realidad su sueo.

(*) el da viernes 27 de abril, 2012, en el Teatro Xicohtncatl, ciudad de Tlaxcala.

31

Los mexicanos hemos estado tan ocupados en las minucias de nuestra compleja poltica domstica, tan poco eficiente en resultados de gobierno, que nada o muy poco- se ha hecho para exaltar la obra, el talento, y la habilidad poltica de los grandes diputados que tuvimos los novohispanos en Cdiz, an en este significativo aniversario. Esta desatencin de la esfera oficial no ha sido corregida ni siquiera porque varios de los diputados que tan buen papel desempearon en Cdiz fueron luego redactores de nuestros primeros documentos constitucionales. Resalta desde luego entre ellos Guridi y Alcocer. Es uno ms de los tribunos tlaxcaltecas que -quiz obedeciendo ancestrales costumbres de libre debate en el Senado de su tierra, cuando los cuatro seoros eran libres- elevaron su voz, generaron propuestas y defendieron su solar. Es notable que de uno y otro lado del espectro ideolgico en las turbulentas discusiones de la segunda dcada del siglo XIX, quien investiga se encuentra con paladines tlaxcaltecas. Notablemente, Guridi en la postura democrtica, los hermanos Lardizbal en la defensa del absolutismo. Destaca Guridi y Alcocer porque defendi la igualdad de derechos de todos los habitantes de tierras bajo soberana espaola; y tambin resalt, como resalta hoy, por su concepto de soberana que reside, dice l, en la nacin o sea en el conjunto de todos los ciudadanos. Por eso el artculo 39 de la Constitucin que obedecemos los mexicanos dice: "la soberana nacional reside esencial y originariamente en el pueblo". Guridi y Alcocer dijo: "las leyes que se apartan de la justicia dejan de ser leyes y se transforman en arbitrio o capricho". Expuso as la contradiccin entre la interesante y aeja tradicin legislativa hispana, que trataba de democratizar las decisiones an contra el imperativo de los reyes, y la actitud de los diputados peninsulares en las Cortes, que en un artculo respetan la tradicin y el siguiente la desconocen, discriminando a las castas. Sin nimo de alargar esta intervencin, no puedo dejar de recordar a Ramos Arizpe, pionero de la legislacin municipalista y promotor de las diputaciones provinciales fuertes.

ElDr.JulioZamoraBtiz,duranteunadesusintervenciones. Foto:EdgarOscarRomeroMitre/Qurum

Tampoco puede omitirse el famoso documento de diciembre de 1810, en el que los diputados americanos plantean 11 puntos que estiman de fundamental importancia para el bienestar de sus electores. Se incluyen en ellos seis textos referidos a problemas econmicos, abarcando cuestiones comerciales, mineras, de desarrollo agrcola e industrial y artesanas.

Al analizarlo se aprecia que son viva expresin de las duras realidades que motivaron a diversos grupos sociales a lanzarse a la lucha insurgente. Los diputados novohispanos fueron tenaces defensores de estas demandas. Bautista Pino, por ejemplo, hizo una dramtica exposicin de los daos que sufra Nuevo Mxico por las normas gubernamentales vigentes en comercio, agricultura y ganadera.

32

Jos Simn Uras defendi las propuestas que beneficiaran a los agricultores de Nayarit, al ampliarse la produccin del tabaco, producto cuyo comercio controlaba un estanco gubernamental. Podramos seguir ejemplificando, pero lo mejor es que lean ustedes este libro. Se encantarn, se sorprendern y al concluir la lectura estarn orgullosos de los diputados a Cortes que la Nueva Espaa -Mxico -eligi. Conocer la historia de nuestro pas es indispensable cultura y gustoso deleite. El libro que hoy se presenta es una gran herramienta para ello. No olvidemos que la Constitucin de Cdiz tiene un impacto enorme en nuestra historia. No es slo la ancdota de que las plazas principales de nuestras ciudades se llaman "de la Constitucin" refirindose a esa, a la discutida y aprobada en Cdiz. Hay realidades de gran trascendencia en la estrecha relacin entre Mxico y la Constitucin gaditana. Estuvo vigente este ordenamiento en la Nueva Espaa de 1812 a 1814 y nuevamente a partir de mediados de 1820. Del septiembre de 1821 a 1824, tres aos y das, esta Constitucin de Cdiz fue la ley mxima del Mxico independiente, hasta que Guridi, Ramos Arizpe, Gmez Faras y otros prohombres concluyeron de crear nuestra propia carta magna, la Constitucin Federal de los Estados Unidos Mexicanos, el 4 octubre 1824. En este contexto recordemos que por aos la lucha insurgente estaba prcticamente equilibrada con la defensa realista. Ni uno ni otro bando lograban sus metas. As fue de 1816 a 1820. Nos ayud entonces Fernando VII. Este feln, traidor y convenenciero, que impuso el absolutismo en el reino espaol a partir de 1814, tuvo que jurar nuevamente la Constitucin de Cdiz cuando triunf la revolucin del General Riego, en marzo de 1820. Al ordenarse desde Espaa a las autoridades virreinales que rigiera y se respetase la Constitucin de Cdiz, liberal y democrtica pese a fallas y contradicciones de su texto,

la plutocracia novohispana empez a conspirar en la Iglesia de la Profesa, en la Ciudad de Mxico, para evitar que se pusieran en vigor libertades y derechos que, como el caso muy sobresaliente de la eliminacin de los fueros militares, estimaban atentatorios contra sus privilegios. As fue que alquilaron a Agustn de Iturbide como cabeza de una traicin a la corona espaola. Haran la independencia de la Nueva Espaa en contra de las rdenes provenientes de Madrid y as preservaran sus ventajas, personales y de grupo, de todo orden. El llamado Plan de las Tres Garantas fue la convocatoria para el triunfo; el poder ejecutivo del nuevo pas, el trono imperial, cay en manos de los conspiradores -comerciantes ricos, alto clero, dueos de minas, latifundistas y altos rangos militares- pero los insurgentes supieron utilizar el poder legislativo de la nueva nacin para romper la contrarrevolucin, arrojar al llamado emperador al destierro e imponer una estructura republicana, federal y democrtica de gobierno. Congratulaciones a Romualdo Padilla y los dems miembros de la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala; a los integrantes de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica Correspondiente en Zacatecas y a las instituciones gubernamentales que en ambas entidades federativas apoyan y fomentan la cultura. A ellos debemos tener ste hermoso y til volumen en nuestras manos. Sobre todo, felicitaciones a Graciela Nez y muy especialmente a Rafael Garca Snchez, autor de la idea; ambos, con su equipo eficaz, su iniciativa y tenacidad lograron que este libro homenaje a Guridi, a la Constitucin de Cdiz y a los otros diputados novohispanos sea una hermosa realidad, pletrica de textos que por el alto grado acadmico de sus autores y la seriedad de los anlisis que realizaron sern en adelante obligada consulta para quien se adentre en los meandros del constitucionalismo en Mxico, en Espaa y en Amrica.

33

NUESTRO SINCERO Y PROFUNDO AGRADECIMIENTO, A los coautores de la obra Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz: Juan de Dios Andrade, Manuel Chust, Fabin Zamora, Gonzlo Butrn, Maria del Mar Barrientos, Zenn Ramos, Katrin Dircksen, Ivana Frasquet, Rubn Rodrguez, Luisa Araceli Jurez, Jos Ma. Portillo, Julio Zamora, Fernando Durn, Raymond Buve, Juan Ignacio Hernndez, Martn Escobedo y Jess Barbosa, por confiar en nosotros; por brindarnos su apoyo; por su paciencia;
Al Dr. Romualdo Padilla Padilla, Presidente de la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, A.C. (SGHEL) por la plena disposicin de permitirnos trabajar, y brindarnos el apoyo necesario; Al Lic. Jess Benito Lpez Domnguez, Presidente de la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica corresponsal en Zacatecas, por el importante apoyo que siempre ha dispuesto en proyectos que hemos generado conjuntamente;

Al Ing. Salvador del Hoyo Bramasco, Director de El Sol de Zacatecas, por la valiosa amistad con que nos distingue; y por el apoyo ilimitado que siempre hemos recibido de l; Al Rector de la UAZ, Mtro. Francisco Javier Domnguez Garay, que ha tenido la amabilidad de acudir a nuestras dos presentaciones en la Biblioteca Elas Amador, y por disponer el apoyo necesario para alcanzar los objetivos trazados; Al Rector de la UAT, Mtro. Vctor Job Paredes Cuaquentzi, por la sensibilidad y disposicin que en todo momento ha mostrado ante proyectos culturales que enriquecen el acervo y el conocimiento personal, institucional y acadmico; A la Mtra. Silvia Aboytes Perete, correctora del libro Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, por su profesionalismo, pero ante todo por la valiosa y plena amistad que generosamente nos brinda; Al Dr. Chust Calero, por haber dispuesto valioso tiempo, para participar primero como coautor, y como presentador despus, de la obra, tanto en Tlaxcala el 27 de abril, como en Zacatecas el 3 de mayo; nuestro respeto permanente; Al Dr. Jos Ma. Portillo Valds, que nos orient en gran medida, y nos ha brindado su amistad en mayor medida; Al Dr. Martn Escobedo Delgado, por haber soportado nuestras constantes inquietudes y requerimientos: un abrazo; Al Mtro. Willebaldo Herrera Tllez, prologuista de la obra, y entusiasta impulsor de la misma, que dispuso lo necesario para que en los contenidos se reflejara la calidad plena de la misma; Al Presidente municipal de Ixtacuixtla, Tlaxcala, Prof. Edilberto Tepepa Snchez, por la participacin y amable apoyo, tanto para coeditar la impresin, como para respaldar con su presencia esta obra, en las dos presentaciones; Al Presidente Municipal de Pinos, Zacatecas, Lic. Gustavo Uribe Gngora, que respondi positivamente a nuestro llamado para coeditar la edicin conmemorativa; Al Lic. Luis Hugo Nez, Director de la Biblioteca Elas Amador, que ha manifestado excelente disposicin para escucharnos y atender las peticiones encaminadas a fortalecer histricos lazos de amistad que nos siguen uniendo; Al Prof. Eduardo Mendoza Villalpando, que sigue teniendo la mejor disposicin para apoyar proyectos en beneficio de las instituciones educativas; A nuestras entraables amigas Emilia Recndez, Mariana Tern Fuentes, Diana Arauz, Mariana Tern Elizondo; GRACIAS.
Atentamente: Rafael Garca Snchez, Graciela Nez Bermdez, Coordinadores

34

35

UNA NUEVA ETAPA

Hace seis aos, en septiembre del 2006, fecha en que present la investigacin El Legado fotogrfico de Antonio Sosa Herreras, ante los miembros de la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, como trabajo recepcional para ingresar a esta noble institucin, la situacin de la SGHEL era muy distinta, situacin que para 2006 vena arrastrando por ms de 20 aos. As pues, y considerando que los plazos se cumplen, y En el 2007, es elegida Irma Carolina Romero Romero, como Presidente de la SGHEL. A partir de esa fecha, se inicia un trabajo importante de apertura, de acercamiento con instituciones culturales municipales y estatales; pero lo ms importante, es que se busca difusin amplia y permanente a las modestas actividades que a partir de ese momento, se empiezan a consolidar entre las metas se alcanzan, y entendiendo tambin que los cambios laborales, culturales y sociales deben ser vistos con optimismo y con el afn de marcarnos nuevos retos y nuevas perspectivas de vida, es por esta razn que el 24 de mayo del presente 2012, he tenido a bien presentar a la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala, que preside el mdico Romualdo Padilla Padilla, mi RENUNCIA al cargo de Tesorero, para el trienio 2010-2013; justamente a la mitad del perodo Esa mentalidad dinmica y de trabajo, con miras a posicionar de nueva cuenta a la SGHEL en el mbito estatal, es una cualidad que reconozco y aprecio en la consocia y ex presidente Irma Carolina Romero. Al terminar su perodo, en 2010, y con la llegada de Romualdo Padilla Padilla a la Presidencia de la SGHEL, el trabajo iniciado por la ex presidente encuentra, Considero que se dejan buenas cuentas, literalmente hablando. Es evidente y muy distinta, la posicin que ostenta hoy da la SGEHL ante la sociedad tlaxcalteca, y en el mbito nacional tambin. A casi 6 aos de haber ingresado, percibo una notable diferencia de lo que era, y de lo que es, hoy, la Sociedad de Geografa, Historia, Estadstica y Literatura de Tlaxcala. A.C. No habr de relacionar en este espacio, por tica Pero adems, se vislumbran y se consideran nuevos foros culturales de carcter nacional: en Toluca, Hidalgo, Guanajuato, Estado de Mxico, Puebla, Guerrero y Zacatecas, por citar los ms representativos. Espacios que con empeo, apertura y dinamismo, y sobre todo con actitud positiva y de servicio a favor de la SGHEL, se han abierto, y han sabido ser correspondidos. Pero vamos un poco ms all: con la ms reciente edicin profesional, ninguna de las actividades emprendidas, ninguno de los logros alcanzados. Ello corresponder a la Sociedad en general y a las instituciones que indicado.

conmemorativa, Guridi y Alcocer, la esencia en Cdiz, la presencia de la SGHEL ha alcanzado puntos importantes a escala internacional, puesto que varios de los coautores de la obra citada, son originarios de Holanda, Espaa y Alemania, que de manera vigorosa pudieran difundir entre sus colegas y alumnos, esta obra, orgullosamente producida por la SGHEL.

instituciones que desconocan la existencia de la SGHEL.

afortunadamente, slida e importante continuidad, y no slo ello: se buscan nuevos espacios de presentaciones literarias, artsticas y de intercambios culturales.

amablemente nos han abierto sus puertas para trabajar conjuntamente. Por el contrario, agradezco el apoyo y comprensin, a todos los consocios; y muy en especial, a quienes me permitieron trabajar en equipo, casi 6 aos.
Atentamente Rafael Garca Snchez, consocio,

36

ZACATECAS

PRESENCIA Y REALIDADES Investigaciones sobre Mujeres y Perspectiva de Gnero. Emilia Recndez Guerrero / Norma Gutirrez Hernndez / Diana Arauz Mercado, Coordinadoras. Edita: Universidad Autnoma de Zacatecas. (contraportada) En los ltimos aos se han ido multiplicando los congresos, coloquios, encuentros y todo tipo de jornadas acadmicas, en las que han estado presentes las investigaciones con perspectivas de gnero. Tales ejercicios congregan cada vez ms a un creciente nmero de investigadoras e investigadores interesados en reflexionar, analizar y proponer nuevas formas de explicar, entender, comprender y resolver los problemas estructurales y coyunturales de las diferencias de gnero. Los trabajos aqu reunidos son slo una muestra de la diversidad de puntos de vista desde los cuales se han estado abordando los problemas de gnero. Si bien la mayora de las investigaciones tratan sobre mujeres, es de subrayar el hecho de que ya comienzan a verse estudios sobre masculinidad. Destquese tambin la participacin de estudiantes de licenciatura hasta investigadoras(es) consagradas(os), mujeres y hombres comprometidos con la academia, los grupos sociales, la produccin de conocimiento y la construccin de un nuevo mundo. Estos trabajos, asimismo, nos permiten ver la diversidad de perspectivas disciplinares, tericas y metodolgicas desde las cuales se estn abordando los estudios, as como las fuentes de las que abrevan: no slo documentos oficiales, tambin historias de vida, peridicos, archivos civiles, criminales y eclesisticos, exvotos y pinturas, entre otros. Las temticas abordadas por las y los investigadores son tambin variadas: brujera, patrimonio femenino, esclavitud, rescate de personajes femeninos, unos olvidados, otros repensados. Estos trabajos nos permiten tambin reflexionar sobre las condiciones de asimetra en las cuales se han construido los estereotipos sexuales, adems de ver cmo a travs de la

cultura, la socializacin, la educacin y las relaciones sociales se ha instituido y perpetuado el discurso patriarcal hegemnico. En esta misma lnea podemos ver cmo estas asimetras no estn dadas solo en la relacin de hombres con mujeres, sino tambin en la de los ricos y los pobres, los amos y los esclavos, los adultos y los nios, los jvenes y los viejos, los letrados y los iletrados, los blancos y los no blancos, los habitantes del campo y los de la ciudad, los nacionales y los emigrados. Oliva Sols Hernndez. (Un agradecimiento especial a la Dra. Diana Arauz Mercado, por la gentil donacin de este libro para el archivo de Qurum).

37

LaDra.ElizabethSnchezCornejo,CoordinadoradeCentrosCulturalesdel EstadodeTlaxcala,durantelostrabajosdesarrolladosenCalpulalpan.

ElSr.PresidenteMunicipaldeCalpulalpan,Lic.ErickMrquezGarca,en medio,conmiembrosdelInstitutoTlaxcaltecadeCultura.

Elda15demayo,sellevacabolareuninmensual,deCoordinadoresdeCentrosCulturalesdelEstadodeTlaxcala,enelmunicipiode Calpulalpan,Tlaxcala,endondehizoactodepresenciaelSr.PresidenteMunicipal,Lic.ErickMrquezGarca,pararespaldarlosplanesde trabajoquesevienendesarrollandoenelEstadodeTlaxcala.

DurantelareuninmensualdeCoordinadoresdeCentrosCulturales,del EstadodeTlaxcala,realizadaenelmunicipiodeCalpulalpan.

Unda antes,el C. Rafael Garca Snchezes nombradoCoordinadorde la Casa delArtista en la ciudad de Tlaxcala, y tomaposesin del cargoelmismoda,deacuerdoalprotocolosignadoenelactadeentregarecepcin.PorotraparteelC.ManueldelaVega,esnombrado CoordinadordelCentroCulturaldeHuamantla,quientambinespresentadoenestareunindemayo,realizadaenCalpulalpan.

AccesoalaHaciendaSanBartolomdelMonte,enelmunicipiode Calpulalpan,Tlaxcala.

Duranteelrecorridoporlosespaciosdelaotrorapoderosa haciendapulquera,SanBartolom,Edo.deTlaxcala.

38

39


PREVENTIVO!

El 17 de Mayo fue interferido (jaqueado) mi correo electrnico: rafa641024@yahoo.com.mx y se hizo mal uso del mismo, al enviar el siguiente mensaje a prcticamente TODOS los contactos:

Hi, I'm writing this with great grievance . I'm presently in Quezon City ,Philippines with my Family for a short vacation and we're stuck...Andreallyitwasunannounced.Wewereattackedbyfourarmedrobbersonourwaybacktothehotelwherewelodged.wewere robbedandcompletelyembarrassed.

Allourcash,creditcardsandcellphonewerestolen.We'vereportedtheincidenttotheembassyandthePolicebuttomydismaythey seem not bothered...their response was just too casual.Our flight leaves in few hours but We've got to settle our bills before We're allowedtoleave....Nowamfreakedout....Pleaseineedyoutoloanmesomemoney,ipromisetorefundyouassoonasI'mbackhome, Allineedis($2,250USD)butdon'tknowhowmuchyouwouldbeabletospare...PleaseLetmeknowwhatyoucando?

Thanks RafaelGarcaSnchez

De inmediato me di a la tarea de enviar un correo preventivo, hasta donde me fue posible, para evitar alguna situacin inadecuada, en lo que se buscaba restablecer la normalidad del correo personal. Lamentablemente fue recuperado prcticamente innutilizado; adems, la ruta para los correos que pudieran llegar, est re-direccionada a otro correo similar: rafa6411024@yahoo.com Por todo lo anterior, he generado una nueva cuenta electrnica

rafaeltlaxcala@yahoo.com

para que por favor

tengan a bien reenviarme los correos que, a partir del 17 de mayo, pudieran haber tenido la gentileza de enviarme; adems de continuar con la comunicacin cotidiana normal . Y como una alternativa de seguridad mayor confiabilidad, pudierase marcar copia a alguno de los alternos de Qurum, es decir: quorumtlaxcala@yahoo.com.mx meilsinfin@yahoo.com.mx por favor. La afectacin al correo personal, no detiene el trabajo, por el contrario, lo reaviva y lo refuerza. Por ltimo: dejamos abierto el espacio en Qurum, para quien quisiera aportar experiencias similares, as como alternativas preventivas, y de solucin. Por su comprensin, gracias. Rafael Garca / Qurum

40

TLAXCALA

Una mujer influyente en Tlaxcala: La virgen de Ocotln

OSCAR DAVID MANDUJANO MACHORRO (*)

Iniciaelrecorridodelatradicionalbajada,deOcotlnalcentrodelaciudad.Fotos:OscarDavidMandujano/Qurum

Qu puede hacer que una ciudad se paralice a voluntad durante todo un da? Sin duda el fervor religioso puede hacer eso y ms, cada tercer lunes de mayo la virgen de Ocotln es sacada de su templo y llevada en procesin por la ciudad de Tlaxcala. Miles de habitantes provenientes de los diferentes municipios del estado, llegan para venerarla, a estos se suman peregrinos de otras entidades del pas, que en grandes caravanas transitan por las diferentes carreteras para converger en la pequea comunidad de Ocotln, la tambin llamada Patrona de Tlaxcala, est dentro de las devociones ms importantes en el estado, en el da de su Bajada diferentes extractos sociales se dan cita en Ocotln

para acompaarla en su recorrido alrededor del centro de la capital el estado y regresar a su baslica para la misa final presidida por el obispo en su honor. La leyenda cuenta que se la virgen se apareci en 1541, en el cerro de San Lorenzo, a un indio llamado Juan Diego Bernardino, quien trabajaba en esos aos, en el convento franciscano, hoy catedral de nuestra seora de la Asuncin en la ciudad de Tlaxcala y la cual era azotada en ese tiempo por una epidemia, se dice que lo dirigi hacia un lugar donde podra tomar agua milagrosa con la que los enfermos sanaran, este lugar es en el que ahora se encuentra la llamada capilla del pocito de agua santa, y al que an los devotos acuden para extraer el agua milagrosa.

(*) LIC. EN HISTORIA, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE TLAXCALA; INTEGRANTE DEL COLECTIVO DE INVESTIGADORES HISTORICO - REGIONALES DEL ESTADO DE TLAXCALA...

41

La virgen tambin dio instrucciones a Juan Diego, para que avisara a los franciscanos que en ese bosque hallaran una imagen de la misma, y que sta se colocara en la capilla de San Lorenzo. La imagen es una talla de madera policromada, la cual mide un metro con cuarenta y ocho centmetros (que era la estatura media de la mujer indgena de esta regin), el nombre de la virgen de Ocotln se lo dan los mismos habitantes indgenas del lugar que pronunciaban el hallazgo de la virgen de Ocotl-Tlatla.1 Recordando La subida de la virgen al templo de San Lorenzo, se conmemora ao con ao la procesin, donde la virgen baja a la ciudad de Tlaxcala para visitar a su fieles, visitar el lugar del agua santa y subir de nuevo, ya que desde los primeros aos comenzaron las visitas colectivas, llamadas peregrinaciones anuales, con motivo del hallazgo milagroso. Las visitas a la virgen de Ocotln aunque se dieron casi inmediatamente despus de la aparicin, no fueron tan nutridas como hasta la llegada del capelln Francisco Fernndez de Silva a quien se le considera el iniciador del culto de Nuestra Seora de Ocotln en 1691. En la actualidad este evento tiene grandes repercusiones en

la vida cotidiana de la sociedad tlaxcalteca, el tercer lunes de mayo es cuando la virgen es sacada de su templo para recorrer la ciudad y esto da pie a que en La bajada de la virgen de Ocotln, se den cierres de un gran nmero de calles y avenidas, y aunque a muchas personas les puede molestar esta accin, gran parte de la sociedad tlaxcalteca, participa con entusiasmo en este evento. Ya que durante todo el trayecto se pueden observar a los vecinos adornar con flores, globos, papeles de colores, y sobre todo con las tradicionales alfombras de aserrn. Sin duda el conmemorar ao con ao esta tradicional procesin en honor de la virgen de Ocotln, influye de manera significativa en la rutina de los habitantes de la capital del estado y en particular de la comunidad de Ocotln, pues pese a los diferentes inconvenientes que genera, es innegable que la gran mayora de los tlaxcaltecas tienen an, un profundo fervor y respeto a su patrona, por lo que sin duda, es una mujer que influye de sobremanera en Tlaxcala.

Nombreennhuatl,quesignificaOcotl=Ocote,Tlatla=Quarde.

42

43