ESTEVEZLEDS

Estvez, S.A. de C.V.
Av. Nios Hroes 2272, Guadalajara, Jalisco

Col. Americana, C.P. 44150
Tel: (33) 3615 51 58 Fax: (33) 3615 56 71
info@estevez.com.mx www.estevez.com.mx
ESTEVEZ
ESTEVEZ
Catlogo iluminacin 2008-2009
ESTEVEZ
ESTEVEZ
Catlogo iluminacin 2008-2009
10012 .....................48
.....................
10013 .....................48
.....................
10014 .....................62
.....................
10015 .....................55
.....................
10016 .....................55
.....................
10017 .....................54
.....................
10018 .....................52
.....................
10019 .....................38
.....................
10020 .....................110
.....................
10021 .....................110
.....................
10022 .....................67
.....................
10023 .....................67
.....................
10024 .....................67
.....................
10025 .....................67
.....................
10026 .....................66
.....................
10027 .....................66
.....................
10028 .....................66
.....................
10029 .....................66
.....................
10030 .....................111
.....................
10031 .....................111
.....................
10032 .....................68
.....................
10033 .....................68
.....................
10034 .....................69
.....................
10035 .....................69
.....................
10036 .....................42
.....................
10037 .....................82
.....................
10039 .....................70
.....................
10040 .....................70
.....................
10042 .....................71
.....................
10043 .....................72
.....................
10044 .....................113
.....................
10045 .....................113
.....................
10046 .....................113
.....................
10047 .....................81
.....................
10048 .....................78
.....................
10049 .....................77
.....................
10050 .....................79
.....................
10051 .....................76
.....................
10052 .....................80
.....................
10053 .....................80
.....................
10054 .....................83
.....................
10055 .....................85
.....................
10056 .....................85
.....................
10057 .....................87
.....................
10058 .....................87
.....................
10059 .....................87
.....................
10060 .....................110
.....................
10061 .....................39
.....................
10062 .....................35
.....................
10063 .....................34
.....................
10064 .....................47
.....................
10065 .....................33
.....................
10066 .....................32
.....................
10067 .....................64
.....................
10068 .....................57
.....................
10069 .....................96
.....................
10070 .....................96
.....................
10071 .....................33
.....................
10072 .....................110
.....................
10073 .....................51
.....................
10074 .....................46
.....................
10077 .....................31
.....................
10078 .....................97
.....................
10079 .....................97
.....................
10080 .....................97
.....................
10081 .....................97
.....................
10090 .....................35
.....................
10092 .....................94
.....................
10093 .....................94
.....................
10094 .....................95
.....................
10095 .....................95
.....................
10096 .....................59
.....................
10097 .....................59
.....................
.....................59
10098 .....................
.....................38
10099 .....................
.....................89
10122 .....................
10123 .....................
.....................89
.....................29
10320 .....................
.....................28
10321 .....................
.....................25
10322 .....................
.....................25
10323 .....................
10324 .....................25
.....................
10325 .....................25
.....................
10326 .....................31
.....................
10327 .....................27
.....................
10328 .....................26
.....................
10329 .....................30
.....................
10330 .....................26
.....................
10331 .....................28
.....................
10332 .....................41
.....................
10333 .....................32
.....................
10334 .....................41
.....................
10335 .....................37
.....................
10336 .....................115
.....................
10337 .....................37
.....................
10338 .....................86
.....................
10339 .....................86
.....................
10340 .....................88
.....................
10341 .....................58
.....................
10342 .....................42
.....................
10343 .....................86
.....................
10345 .....................112
.....................
10346 .....................112
.....................
10347 .....................112
.....................
10348 .....................114
.....................
10349 .....................114
10350 .....................114
10351 .....................49
10352 .....................49
10353 .....................56
10354 .....................56
10355 .....................56
10356 .....................56
10357 .....................65
10358 .....................92
.....................
10359 .....................92
.....................
10360 .....................98
.....................
10361 .....................100
.....................
10362 .....................24
.....................
10363 .....................24
.....................
10364 .....................24
.....................
10365 .....................35
.....................
10366 .....................43
.....................
10367 .....................40
.....................
10368 .....................39
.....................
10369 .....................53
.....................
10370 .....................36
.....................
10371 .....................36
.....................
10372 .....................63
.....................
10420 .....................103
.....................
10421 .....................61
.....................
10422 .....................61
.....................
10423 .....................93
.....................
10424 .....................91
.....................
10425 .....................91
.....................
10426 .....................60
.....................
10427 .....................60
.....................
10428 .....................102
.....................
.....................4
4
10520 .....................
.....................18
10521 .....................
.....................18
10522 .....................
.....................15
10523 .....................
.....................17
10524 .....................
10525 .....................
.....................14
10526 .....................14
.....................
10527 .....................14
.....................
10528 .....................11
.....................
10529 .....................13
.....................
10530 .....................11
.....................
10531 .....................12
.....................
10532 .....................11
.....................
10533 .....................6
..................... 6
10534 .....................6
..................... 6
10535 .....................7
..................... 7
10536 .....................7
..................... 7
10537 .....................9
..................... 9
10538 .....................8
..................... 8
10539 .....................8
..................... 8
10540 .....................5
..................... 5
10541 .....................5
..................... 5
10542 .....................9
..................... 9
10543 .....................119
.....................
10544 .....................119
.....................
10545 .....................5
..................... 5
10546 .....................16
.....................
10547 .....................19
.....................
10548 .....................19
.....................
10551 .....................10
.....................
10552 .....................10
.....................
10554 .....................48
.....................
10555 .....................48
.....................
10556 .....................12
.....................
10557 .....................13
.....................
10558 .....................50
.....................
10620 .....................74
.....................
10621 .....................74
.....................
10622 .....................75
.....................
10623 .....................75
.....................
10624 .....................73
.....................
10625 .....................73
.....................
10626 .....................84
.....................
10627 .....................84
.....................
10630 .....................20
.....................
10631 .....................20
.....................
10632 .....................83
.....................
10633 .....................93
.....................
10634 .....................99
.....................
10635 .....................100
.....................
10636 .....................21
.....................
10637 .....................44
.....................
10638 .....................45
.....................
10720 .....................21
.....................
10721 .....................22
.....................
10722 .....................23
.....................
10723 .....................21
.....................
10724 .....................21
.....................
23
10725 .....................22,
.....................
23
10726 .....................22,
.....................
10727 .....................21
.....................
10728 .....................22
.....................
10729 .....................23
.....................
ES-90843 ...............116
...............
ES-90844 ...............105
...............
ES-90845 ...............104
...............
ES-90846 ...............105
...............
ES-90847 ...............118
...............
ES-90848 ...............104
...............
ES-90860 ...............109
...............
ES-90861 ...............117
...............
ES-90862 ...............106
...............
ES-90863 ...............116
...............
ES-90864 ...............107
...............
ES-90883 ...............118
...............
ES-90884 ...............108
...............
ES-90885 ...............108
............... 108
ESTEVEZ
INDEX
ESTEVEZ
Como en los Icebergs, nueve dcimas partes de una instalacin elctrica permanecen siempre ocultas a la vista.
Conscientes de la importancia de esa dcima parte visible, desde el ao de 1970 nos hemos esforzado siempre en cuidar al
mximo los aspectos estticos de las lneas que comercializamos.
Y dicho esfuerzo se ha visto gratamente recompensado por la conanza que los profesionales de la Arquitectura y Decoracin
han depositado en nosotros.
A lo largo de estos aos, hemos escogido siempre los mejores Socios Comerciales posibles para que el mercado Mexicano
pueda disponer de los mejores productos visibles en las instalaciones elctricas... de los mejores Apagadores, Contactos y
Placas Decorativas del Mundo... de los mejores Ventiladores de Techo... de los mejores Sistemas de Canalizacin... de los
mejores Timbres... de los mejores Extractores de Bao... De la mejor Automatizacin...
Lleg el turno, cuando nos acercamos a nuestro Cuarenta Aniversario, de presentar en Mxico las lneas de Iluminacin de
LEDS-C4, fabricante espaol de productos de iluminacin para marcas de prestigio como HUNTER, GROK y LA CREU entre
otras. Uno de los fabricantes de iluminacin ms importantes del mundo.
Desde Iluminacin Decorativa hasta Iluminacin para Exteriores, nuestro Catlogo contempla aplicaciones para techo, muro y
piso; lmparas porttiles y jas; luminarios para empotrar y para sobreponer; incorporando tanto la ms nueva tecnologa de
Leds y Power-Leds, lmparas ahorradoras de alta eciencia, y tradicionales lmparas incandescentes o halgenas.
Iniciamos este camino con ms de 200 referencias en stock con Diseo Propio, nicas, que encontrarn rpidamente un lugar
en los mercados Residencial, Comercial y Hotelero. Con acabados sorprendentes, fabricadas con los mejores materiales
disponibles, y con los ms altos estndares de calidad. Con todo el respaldo de LEDS-C4. Con la ventaja y experiencia de
ESTEVEZ en el mercado Mexicano.
Y con la mejor red de Distribuidores, que nos ha permitido crecer sostenidamente durante casi cuatro dcadas, a lo largo y
ancho del pas. Sin Ustedes, no nos sera posible hablar de tantos xitos compartidos.
Sabemos que estamos en buenas manos.
Por todo ello, MUCHAS GRACIAS
Con sede en la poblacin catalana de Tor (Lleida), LEDS-C4 es un proveedor integral de iluminacin decorativa y tcnica que
ofrece al mercado seis lneas de producto estndar, oferta que se une a los trabajos personalizados que realiza la Divisin de
Proyectos Especiales. LEDS-C4 exporta el 65% de su produccin a ms de 100 pases de los cinco continentes, con especial
hincapi en la Unin Europea, Asia y EEUU.
La Divisin de Proyectos Especiales desarrolla y fabrica lmparas a medida. Esta divisin aporta soluciones personalizadas
para hoteles, restaurantes, ocinas, etc. Algunos de los proyectos ms recientes incluyen las cadenas hoteleras Meli, Hilton,
Sheraton y Marriott, el Planet Hollywood de Madrid, as como el Hard Rock Caf y el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.
En LEDS-C4 juega un papel muy importante el servicio posventa con un aspecto que pocos fabricantes pueden ofrecer: el
suministro inmediato de la mayora de sus productos. Prueba del esfuerzo por mejorar el diseo y la produccin es la obtencin, por parte de LEDS-C4, de la certicacin de calidad ISO 9001. Asimismo,
el sistema de gestin ambiental de LEDS-C4 tambin est avalado por la certicacin ISO 14001.
Con ms de 250 personas en todo el mundo, la losofa de

LEDS-C4 se centra en ofrecer a sus clientes el mejor servicio,
motivo por el cual ha integrado todos los procesos productivos,
a diferencia de otras rmas que nicamente se dedican al montaje
de componentes. LEDS-C4 posee una planta principal de 20.000
m2 donde se fabrica de forma automatizada el producto estndar y en
la que estn ubicadas las ocinas centrales. Tambin dispone de unas
modernas ocinas en los alrededores de Barcelona. Adems, cabe aadir
su propia cantera de alabastro y una seccin dedicada a su manipulacin.
LEDS-C4 rearma su compromiso con los mercados internacionales, y de la

mano de ESTEVEZ pone al alcance del exigente y competido mercado Mexicano, una amplia gama de productos que satisfacen a los consumidores ms
exigentes, aquellos que buscan alta calidad, larga garanta, diseo diferenciado y un precio razonable.
ESTEVEZ
INTERIORES
Lmpara de lectura Llit.

90
515 mx.
30 mn. / 415 mx.
Nquel satinado.
Interruptor incorporado.
Cabezal orientable.
Driver incluido.
LEDS.
LEDS 30 x 0,073W = 2,2W
NS
RF 850c
30
SOBREPONER
0
1500
3000
4500
74
6000
7500
0
0-180
75
cd/Klm
Arbotante para muro Leds.

74 x 75 x 30 mm.
Aluminio extruido.
LED Luxeon Star 1W 15 de color blanco incluido.
Equipo electrnico (driver) incluido.
Power led 1W 15 / 1 x 1W
S2
IP
(m)
Emed
(lux)
(m)
223.53
0.30
55.88
0.61
24.84
0.91
13.97
1.22
H
(m)
Emed
(lux)
(m)
223.53
0.30
55.88
0.61
24.84
0.91
13.97
1.22
RF
0
1200
2400
120
3600
4800
0
0-180
(m)
Emed
(lux)
(m)
625.88
0.28
156.46
0.56
69.55
0.89
39.12
1.13
25
D
Mini colgante Leds.
120 x 25 mm.
Aluminio torneado.
PowerLed 3W 15 / 1 x 3W
S2
RF
30
IP
0
1500
3000
4500
75
6000
cd/Klm
6000
7500
210
0-180
cd/Klm
Arbotante para muro Leds.

75 x 210 x 30 mm.
Aluminio extruido.
S2
IP
RF
ESTEVEZ
INTERIORES
42
32
34
33 mm
Luminario semi empotrado techo Leds.

42 x 34 mm
Aluminio torneado.
Posibilidad de montaje en superficie usando la base
de montaje 10534 para dos downlights.
Driver no incluido.
IP
50
20
220
Base para 2 semiempotrados de Leds.

220 x 50 x 20 mm
Gris.
No incluye los semiempotrados.
Facilidad de instalacin.
N3
IP
RF
(m)
Emed
(lux)
(m)
223.53
0.30
1500
55.88
0.61
4500
24.84
0.91
13.97
1.22
0
3000
6000
0
0-180
7500
cd/Klm
S2
EMPOTRAR
32
80
66
Luminario empotrado orientable techo.

80 x 32 mm
Aluminio torneado.
3 LEDs Luxeon Star 1W 15 de color blanco incluidos.
Orientable 15.
Driver no incluido.
N3
PowerLed 1W 50 / 3 x 1W = 3W
RF
H
0
1500
3000
4500
6000
0
0-180
7500
cd/Klm
(m)
Emed
(lux)
223.53
0.30
55.88
0.61
24.84
0.91
13.97
1.22
D
(m)
0
1500
3000
52
4500
6000
7500
0
0-180
H
17
21
IP
42
cd/Klm
(m)
Emed
(lux)
(m)
223.53
0.30
55.88
0.61
24.84
0.91
13.97
1.22
Luminario empotrado orientable techo Leds.

52 x 21 mm
Aluminio torneado.
Orientable 15.
Driver no incluido.
S2
IP
RF
ESTEVEZ
INTERIORES
135
90
91
Empotrado de piso Leds.

90 x 135 mm.
Aluminio.
Cristal arenado.
LED Z-Power Star 1,2W 50 de color blanco incluido.
Y5
PowerLed 1,2W 50 / 1 x 1,2W
30
0
140
31
IK 09
280
420
31
560
700
cd/Klm
22
66
RF
22
IP
H
25
25
26
26
(m)
Emed
(lux)
(m)
28.3
0.93
7.1
1.86
3.1
2.80
Luminario empotrado piso sumergible Leds.

30 x 22 mm.
Acero inoxidable.
Incorpora cristal templado transparente.
Driver no incluido.
Y4
PowerLed 1,2W 50 / 1 x 1,2W

IP
68
(1,5 m)
RF
EMPOTRAR
0
140
42
42
280
420
42
560
700
51
51
cd/Klm
34
34
35
35
(m)
Emed
(lux)
(m)
28.3
0.93
7.1
1.86
3.1
2.80
Luminario empotrado muro Leds.

42 x 42 x 51 mm
Gris.
Cristal satinado.
Posibilidad de incorporar filtros de color - consultar.
Driver no incluido.
N3
PowerLed 1,2W 50 /1 x 1,2W

IP
41
0
30
60
90
90
120
90
cd/Klm
(m)
Emed
(lux)
(m)
1.92
2.00
0.48
4.00
0.21
6.00
0.12
8.00
D
50
77 x 77 mm
Luminario empotrado muro Leds.

90 x 90 x 50 mm
Gris.
Cristal templado mate.
Reflector asimtrico en aluminio anodizado mate.
LED Luxeon Star 1W de color blanco incluido.
Posibilidad de incorporar filtros de color y pictogramas.
Driver no incluido.
N3
IP
43
RF
RF
ESTEVEZ
EXTERIORES
Incluido.
4 filtros de colores
incorporados.
Luminario sobreponer piso/muro para exterior Micro.

400 x 40 mm.
Aluminio anodizado.
Difusor de cristal transparente.
Driver no integrado.
2,5 metros de cable.
power
wer led 1 x 1W - 3V
IP 68
54
1m
35
17
Incluido.
Luminario sobreponer piso/muro para exterior Flash.

350 x 70 mm.
Aluminio inyectado.
Difusor PMMA transparente.
Driver integrado.
34
LEDS 3 x 1W
IP 65
10
SOBREPONER
Luminario sobreponer piso para Exterior Moira,

piedras 3 piezas.
+- 100 x +- 70 mm
Cristal satinado.
Driver integrado.
LEDS 3 x 0,1W= 0,3W
IP 44
10
9 metros de cable.
Set de 3 piezas + transformador.
Luminario sobreponer piso para Exterior Moira.

100 x 100 x 50 mm
Cristal satinado.
Driver integrado.
LEDS 9 x 0,1W = 0,9W
IP 67

Transformador integrado.
3 metros de cable.
Caja incluida.
solar
Luminario sobreponer piso Moira solar.

100 x 100 x 50 mm
Cristal satinado.
Energia solar, no necesita driver, ni instalacin.
LEDS 4 x 0,1W = 0,4W
IP 67
11
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario sobreponer piso Moira solar.

100 x 100 x 100 mm
Energia solar, no necesita driver ni instalacin.
Cristal satinado.
LEDS 4 x 0,1W = 0,4W
IP 67
10 x 10
10
Luminario sobreponer piso Moira (galletas) solar.

70 x 50 mm
Cristal satinado.
Set de 3 piezas.
LED 1 x 0,1W
IP 67

solar
Set de 3 piezas
12
solar
SOBREPONER / EMPOTRAR
Luminario sobreponer piso Moira (piedras) solar.

+- 100 x +- 75 mm
Cristal satinado.
Set de 3 piezas.
LED 1 x 0,1W = 0,1W
IP 67
10
7,5
Luminario empotrado muro para exterior Moira.

50 x 200 x 60 mm
Cristal satinado.
Driver integrado.
LEDS 10 x 0,1W = 1W
IP 67

Transformador integrado.
3 metros de cable.
Incluida.
13
solar
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario empotrado muro (rectangular) Wall.

230 x 190 x 85 mm.
Aluminio inyectado.
Transformador (driver) integrado.
34
LEDS 27 x 0,1 W = 2,7W
8,5
19
23
Caja para
empotrar
incluida.
Luminario empotrado muro Wall (cuadrado).

140 x 140 x 100 mm
Aluminio inyectado.
34
LEDS 18 x 0,1 W =1,8W
14
10
14
0.3
Caja para
empotrar
incluida.
Luminario empotrado muro (redondo) Wall.

130 x 60 mm.
Aluminio inyectado.
LEDS 14 x 0,1 W = 1,4W-127V
13
34
Caja para
empotrar
incluida.
14
EMPOTRAR
Luminario empotrado piso sumergible Outdoor.

75 x 50 mm.
Aluminio torneado anodizado.
Cable de 2,5m incluido.
Driver no incluido.
Power LED 1 x 1W = 3V
54
IP 68 1m
7,5
Caja de empotrar incluida.
4 filtros de colores incorporados.
15
ESTEVEZ
EXTERIORES

Caja de empotrar
incluida.
Luz orientable.
Luminario empotrado piso orientable (cuadrado) Outdoor.

120 x 120 x 80 mm.
Acero inoxidable AISI 304.
Driver incluido.
Power LEDS 3 x 1W = 3W
Y4
16
EMPOTRAR
29
7,5
3
9
Caja de empotrar
incluida.
Drenaje.
incorporados.
Luminario empotrado trfico Outdoor.

90 x 75 mm.
Difusor de policarbonato transparente.
Cable de 2,5m. incluido.
54
Power LED 1 x 1W-3V

IP 68 1m
17
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario empotrado piso (cuadrado) Outdoor.

130 x 170 mm.
Marco acero inoxidable AISI 304.
Cuerpo aluminio inyectado.
Cristal templado mate. Driver integrado.
Luminario empotrado piso (redondo) Outdoor.

130 x 170 mm.
Marco acero inoxidable AISI 304.
Cuerpo aluminio inyectado.
Cristal templado mate. Driver integrado.
Y4
LEDS 15 x 0,1 W = 1,5W
Y4
LEDS 15 x 0,1 W = 1,5W
13
13x13
0,5
0,5
17
17
4 filtros de colores incorporados.Transformador (driver) integrado.
Incluido.
18
Drenaje.
EMPOTRAR

45 x 50 mm
Aluminio anodizado.
Cristal satinado.
Driver no incluido.
LEDS 6 x 0,1W = 0,6W - 12V

60 x 60 mm
Aluminio anodizado.
Cristal satinado.
Driver no incluido.
LEDS 12 x 0,1W = 1,2W - 12V
54
IP 66
54
IP 66
4,5
incorporados.
Caja de empotrar
incluida.
19
ESTEVEZ
EXTERIORES
Poste estriado Urban de 2,7m.

270 x 29 x 17 cm.
Punta de poste: 60 x 17 cm.
Aluminio extruido.
Reflectores anti contaminacin lumnica.
Certificado
para la instalacin en espacios pblicos.
Reactancias electrnicas Vossloh incluidas.
Fluorenscente.
2G11 4 x 55 W
Potencia total: 220W.
34
IP 65
17
Poste estriado Urban de 3,5m.

350 x 29 x 17 cm.
Punta de poste: 60 x 17 cm.
Aluminio extruido.
Certificado
para la instalacin en espacios pblicos.
Reactancias electrnicas Vossloh incluidas.
Fluorenscente.
2G11 4 x 55 W
Potencia total: 220W.
34
IP 65
17
Superficie estriada para evitar el

pegado de adhesivos.
Kit de instalacin incluido.
20
POSTES
22
Punta de poste Urban.

66,5 x 22 cm.
Aluminio extruido.
Reactancias elctronicas incluidas.
2G11 4 x 55W
22
34
500
400
punta de poste
poste estriado
sin punta
punta de poste
poste estriado
sin punta
33
33
22

66,5 x 22 cm.
Aluminio extruido.
Equipo para sodio de alta presin integrado.
E-39 2 x150W VSAP
22
34
500
400
punta de poste
poste estriado
sin punta
punta de poste
poste estriado
sin punta
33
22

66,5 x 22 cm.
Aluminio extruido.
E-39 2 x150W AM
33
22
34
500
400
punta de poste
poste estriado
sin punta
punta de poste
poste estriado
sin punta
33
Superficie estriada
para evitar el pegado
de adhesivos.
21
33
Kit de instalacin incluido.

Certificado
para la instalacin en
espacios pblicos.
ESTEVEZ
EXTERIORES
32
65
Punta y poste Heads.

65 x 32 x 6 cm.
Poste de acero galvanizado y pintado.
Tecnopolmero.
Z5
E-39 2 x 150W VSAP
poste
350 x 30 x 6
de 3,5m + punta
punta de poste
poste
450 x 30 x 6
de 4,5m + punta
350
punta de poste
30 x 30
Punta de poste Heads.

65 x 32 x 6 cm.
Aluminio extruido.
Z5
450
E-39 2 x 150W AM
punta de poste
poste
350 x 30 x 6
de 3,5m + punta
punta de poste
poste
450 x 30 x 6
de 4,5m + punta
30 x 30
Reectores anti contaminacin lumnica.

Sustitucin de la lmpara sin herramientas.
22
POSTES
85
73
Punta y poste Heads.

85 x 73 x 6 cm.
Poste de acero galvanizado y pintado.
Tecnopolmero.
Z5
E-39 2 x 150W VSAP
poste
350 x 30 x 6
de 3,5m + punta
punta de poste
poste
450 x 30 x 6
de 4,5m + punta
350
punta de poste
30 x 30
Punta de poste Heads.

85 x 73 x 6 cm.
Aluminio extruido.
Z5
punta de poste
poste
350 x 30 x 6
de 3,5m + punta
punta de poste
poste
450 x 30 x 6
de 4,5m + punta
450
E-39 2 x 150W AM
30 x 30

Sustitucin de la lmpara sin herramientas.
23
ESTEVEZ
EXTERIORES
Mini-poste para exterior Balizas.

290 x 170 x 130 mm.
Aluminio inyectado.
Incandescente/Fluorescente.
E-26 incandescente 1 x 100W
PL elect. E-26 1 x 23W
34
13
29
17
Mini-poste para exterior Balizas.

500 x 170 x 130 mm.
Aluminio inyectado.
34
13
50
17
Poste para exterior Balizas.

900 x 170 x 130 mm.
Aluminio inyectado.
34
13
90
17
24
MINI-POSTES Y POSTES
34
34
Z5
Z5
Poste ovalado Nott.

500 x 210 x 160 mm.
Aluminio extruido.
Difusor de policarbonato satinado.
Fluorescente.
Poste rectangular Nott.

500 x 200 x 150 mm.
Aluminio extruido.
Fluorescente.
25
ESTEVEZ
EXTERIORES
Poste inclinado Ixion.

480 x 180 x 90 mm.
Madera de teca y acero inoxidable AISI 304.
Difusor de cristal satinado.
E-26 incandescente 1 x 100W mx.
PL elect. E-26 1 x 23W mx.
Mini-poste Ixion.
500 x 140 x 90mm.
92
92
9
9
48
50
18
14
26
POSTES
Poste Ixion.
670 x 160 x 90mm.
92
67
16
27
ESTEVEZ
EXTERIORES
6,5
Poste inclinado Alexandria.
360 x 130 x 65 mm.
Aluminio inyectado.
Difusor de cristal templado satinado.
Halgeno / Fluorescente.
E-26 - halgeno 1 x 100W
Poste Alexandria.
640 x 120 x 65mm.
Aluminio inyectado.
34
34
64
6,5
12
28
Mini Poste Alexandria.

350 x 100 x 65mm.
Aluminio inyectado.
6,5
35
34
10
29
ESTEVEZ
EXTERIORES

Mini-poste Cubik.
300 x 200 x 200 mm.
Aluminio extruido.
Incandescente / Fluorescente.
Z5
30
16x14
Poste Selene.
660 x 190 mm.
Aluminio inyectado.
Caf inteporizado.
Difusor de cristal transparente y difusor PMMA.
GU-10 halgeno 1 x 50W
GU-10 uorescente 1 x 11W
1 Difusor de PMMA amarillo de

cortesia para acabado 18.
Poste Hebe.
650 x 160 x 140 mm.
Aluminio inyectado.
Difusor de policarbonato mate.
18
31
65
34
ESTEVEZ
EXTERIORES
Arbotante para exterior Nemesis.

111 x 170 x 70 mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
Z5
R7s L=78 - 1 x 100W
17
11
Arbotante para exterior Atena.

120 x 250 x 140 mm.
Aluminio inyectado.
34
25
12
14
32
ARBOTANTES PARA MURO
Arbotante para exterior (orientable) Atena.

340 x 200 x 110 mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
34
R7s L=118 1 x 300W

Arbotante para exterior (fijo) Atena.

200 x 290 x 110 mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
R7s L=118 1 x 300W

33
34
ESTEVEZ
Arbotante Fenix.
180 x 150 x 150 mm.
Aluminio inyectado.
Difusor de cristal lupa.
4 cristales planos extra.
Halgeno.
R7s L=78 1 x 150W
EXTERIORES
Z5
34
34
Arbotante (corto) Afrodita.
110 x 110 x 240 mm.
Aluminio inyectado.
Z5
Arbotante (largo) Afrodita.
220 x 90 x 120 mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
Z5

R7s L=78 1 x 150W

11x11
24

Accesorio reector incluido.
35
ESTEVEZ
EXTERIORES
Arbotante (redondo) Eclipse.

300 x 120mm.
Tecnopolimero.
Preparado para incorporar reactancias
magnticas Vossloh-Schwabe de 26W.
Z5
12
30
Arbotante (ovalado) Eclipse.

290 x 150 x 120mm.
Tecnopolimero.
Preparado para incorporar reactancias
Z5
12
15
29
36
Arbotante (cuadrado) Mimmer.

350 x 350 x 170mm.
Aluminio inyectado.
Difusor de cristal satinado moldeado a presin.
Preparado para incorporar 2 reactancias
E-26 incandescent 2 x 100W

Z5
Arbotante (ovalado) Mimmer.

340 x 240 x 170mm.
Aluminio inyectado.
Preparado para incorporar 2 reactancias
E-26 incandescent 2 x 100W

37
Z5
ESTEVEZ
EXTERIORES
11
Arbotante (anillos) Selene.

110 x 110 mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
11
G9
1x 40W
18
Arbotante (cilindrico) Selene.

110 x 160 x 110 mm.
Aluminio inyectado.
Cristal transparente.
Halgeno.
G9 1 x 60W
16
11
34
38
11
Arbotante (media caa) Selene.

110 x 160 x 110 mm.
Aluminio inyectado.
GU-10 halgeno 1 x 50W
GU-10 uorescente 1 x 11W
18


17

29
Arbotante Ciri.
290 x 170 x 130 mm.
Aluminio inyectado.
Cristal opal.
05
IP 23
39
13
ESTEVEZ
Arbotante Urban.
540 x 240 x 170 mm.
Aluminio extrusionado.
EXTERIORES
34
17
54
24
40
Arbotante Hebe.
130 x 260 x 90 mm.
Aluminio inyectado.
Arbotante Alexandria.
210 x 110 x 65 mm.
Aluminio inyectado.
E-26 halgeno 1 x 100W

34
34
6,5
15
21
26
11
13
41
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminaria techo Dionis.

300 x 300 x 100mm.
Aluminio inyectado.
18
IP 23
Luminaria techo Selene.

100 x 100mm.
Aluminio inyectado.
GU-10 halgeno 1 x 35W mx.
GU-10 uorescente 1 x 11W mx.
18


42
SOBREPONER TECHO
Luminaria techo Afrodita.

110 x 110 x 135mm.
Aluminio inyectado.
Halgeno.
13,5
PAR-30 E-26 1 x 75W
11 x 11
Z5
43
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario techo (cuadrada) Pergola.

400 x 400 x 100mm.
Madera de Teka.
Fluorescente.
92
IP 23
Incluye un sistema fcil y exclusivo para

colgar en prgolas.
44
SOBREPONER TECHO
Luminario techo (flor) Pergola.

560 x 560 x 80mm.
Madera de Teka.
92
IP 23
Incluye un sistema fcil y exclusivo para

colgar en prgolas
45
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminaria sobreponer piso/muro sumergible Water.

110 x 140 (mx.) x 90 mm.
Cristal templado transparente.
Driver no incluido.
Halgeno.
Y4
MR-16 1 x 50W - 12V

IP 68 1m

Estaca de plstico incluida.
Driver no incluido.
46
SOBREPONER PISO / MURO
8
Luminaria sobreponer muro Fenix mini.
150 x 80 x 80 mm.
Aluminio inyectado.
Difusor de cristal lupa.
2 cristales planos extra.
Halgeno.
G9 1 x 60W
15
Z5
47
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario sobreponer piso/muro Alien.

220 x 115 x 100 mm
Aluminio alta pureza.
GU-10 halgeno 50W mx.
GU-10 uorescente 11W mx.
Z5

220 x 115 x 100 mm
GU-10 halgeno 50W mx.
GU-10 uorescente 11W mx.
22
10
11,5
9,5

310 x 165 x 130 mm
Halgeno / Incandescente / Fluorescente.
PAR-30 / E-26 halgeno 1 x 75W
PAR-30 / E-26 incandescente 1 x 100W
PAR-30 / E-26 uorescente 1 x 11W
Z5
31
13
16,5

310 x 165 x 130 mm
Halgeno / Incandescente / Fluorescente.
PAR-30 / E-26 halgeno 1 x 75W
PAR-30 / E-26 incandescente 1 x 100W
PAR-30 / E-26 uorescente 1 x 11W
13
34
48
34
SOBREPONER MURO / PISO
Luminario sobreponer piso Cisne.

300mm.
Difusor PMMA opal mate.
Acero inoxidable.
Y4
IP 44
30
Incluido.
Luminario sobreponer piso Cisne.

400mm.
Acero inoxidable.
Difusor PMMA opal mate.
Y4
IP 44
40
Incluido.
49
ESTEVEZ
EXTERIORES
Multitud de efectos de luz y color.
Luminaria sobreponer piso Cubik.

400 x 400 x 360mm.
Conexin y cable de 2,5m incluido.
Puede usarse como asiento - Max. 110 Kg.
LED RGB 3 x 1W
40 x 40
Y4
36
IP 67
Un mando a distancia puede

controlar multitud de cubos.
50
SOBREPONER PISO / EMPOTRAR
Luminario empotrado piso/muro sumergible Water.

100 x 110 mm.
Cristal templado transparente.
Driver no incluido.
Halgeno.
MR-16
Y4
1 x 50W - 12V
IP 68 1m

Driver no incluido.
51
ESTEVEZ
EXTERIORES
Luminario empotrado piso sumergible Outdoor.

100 x 70 x 3 mm.
Driver no incluido.
Halgeno.
MR11
54
1 x 20W - 12V
IP 68 1m
Transformador no incluido.
52
EMPOTRAR
Luminario empotrado piso redondo Outdoor.

220 x 180 x 120 mm.
Difusor de cristal transparente / mate.
PAR 30 E-26 1 x 75W
Y4
18
22
12
Caja de empotrar y dos cristales incluidos.
Drenaje.
53
ESTEVEZ
EXTERIORES

170 x 130 mm.
Tecnopolmero.
GU10 halgeno 1 x 50W
GU10 uorescente 1 x 11W
Y4
17
13
Incluido.
54
EMPOTRAR
Luminario empotrado piso cuadrado Outdoor.

170 x 130 x 50 mm.
Marco acero inoxidable AISI 304. Cuerpo aluminio inyectado.
Tecnopolmero. Cristal templado transparente.

170 x 130 x 50 mm.
Marco acero inoxidable AISI 304. Cuerpo aluminio inyectado.
Tecnopolmero. Cristal templado transparente.


Y4
13x13
Y4
13
0,5
0,5
Drenaje.
Drenaje.
17
Incluido.
17
Incluido.
55
ESTEVEZ
EXTERIORES
34
Z5
Luminario empotrado piso Traffic.
200 x 220 mm.
Aluminio inyectado.
22
3,5
20
Drenaje.
Incluido.
34
Z5
Luminario empotrado piso Traffic.
200 x 220 mm.
Aluminio inyectado.
Incandescente / Fluorescente / Halgeno.
PAR 30 E-26 75W mx.
22
3,5
20
Incluido.
Drenaje.
Con bombilla PL la temperatura de los difusores es inferior

a 70C y cumplen la normativa para instalaciones pblicas.
56
EMPOTRAR
Luminario empotrado muro Micenas.

240 x 80 x 80mm.
Aluminio inyectado.
Gris.
Halgeno.
34
G9 halgeno 1 x 60W
24
0.5
Caja para empotrar incluida.
57
ESTEVEZ
INTERIORES
Lmpara de techo/pared multiposicin Elix.

510 (min.) x 1210 (mx.) x 400 mm.
Nquel mate.
Pantalla tela incluida.
Incandescente.
NM
E-26 1 x 100W
RF 850c
58
CANDILES Y COLGANTES
AH
05
78
Candil lineal 5 luces Tempo.
1500 (mx.) x 1020 x 65 mm.
- Aluminio ecobright.
- Negro lacado.
- Blanco lacado.
Metacrilato transparente matizado.
Halgeno.
G9 5 x 60W
RF 850c
59
ESTEVEZ
INTERIORES
Lmpara con pantalla negra soire

1100-660
Lmpara de techo 1 luz Soul.

660 (min.) / 1100 (mx.) x 400 mm.
Pantalla tela negra soire incluida.
Dimmer.
E-26
RF 850c
400
1100-660
Lmpara con pantalla blanca escarcha

Lmpara de techo 1 luz Soul.
660 (min.) / 1100 (mx.) x 400 mm.
Pantalla tela blanca escarcha incluida.
Dimmer.
E-26
400
21
3 x 60W
RF 850c
60
21
3 x 60W
Lmpara de techo 1 luz Laura.

630 (min.) / 940 (mx.) x 450 mm.
Cromo y pintura wengu.
Pantalla tela beige incluida.
Dimmer.
E-26 3 x 60W
RF 850c
Dimmer
Candil lineal 3 luces Laura.

750 (min.) / 1080 (mx.) x 1175 x 240 mm.
Cromo y pintura wengu.
Dimmer.
E-26
21
3 x 60W
RF 850c
Dimmer
61
21
ESTEVEZ
INTERIORES
Candil lineal 5 luces Dress To Kill.

545 (mn.) / 795 (mx.) x 1005 x 210 mm.
Cromo.
Pantalla negra incluida.
Halgeno.
G9
21
5 x 75W
RF 850c
62
Lmpara de techo Up & Down.

1500 (mx.) x 500 mm.
Pantalla gris pera incluida.
Incandescente.
E-26
81
1 x 150W
Luz
arriba
RF 850c
Iluminacin direccionable UP & DOWN
63
Luz
abajo
ESTEVEZ
INTERIORES
Candil lineal Venecia.

1600 (mx.) x 600 x 95 mm.
Cromo.
Cristal satinado y transparente.
Halgeno.
21
G9 3 x 60W
RF 850c
64
Colgante 1 luz Twins.

1100 (mx.) x 170 mm.
Cristal transparente y opal triplex.
Incandescente / Halgeno / Fluorescente.
E-26 halgeno 1 x 100W mx.
Max.
1100
N3
RF 850c
65
170
ESTEVEZ
Plafn Ska Brown 190mm.

190 x 190mm.
Caf.
Cristal ptico.
Halgeno.
G9 1 x 75W
Z6
INTERIORES

280 x 280mm.
Caf.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=118
1 x 150W
RF 850c
Z6

390 x 390mm.
Caf.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=118
1 x 150W
RF 850c
190
Z6

500 x 500mm.
Caf.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=118
Z6
1 x 300W
RF 850c
RF 850c
280
390
500
190
50
280
70
390
70
OPENING
SYSTEM
500
70
OPENING
SYSTEM
OPENING
SYSTEM
66
PLAFONES
Plafn Ska 190mm.

190 x 190mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
G9 1 x 75W
RF 850c
190
190
50
Plafn Ska 280mm.

280 x 280mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
R7s L=118 1 x 150W

RF 850c
280
OPENING
SYSTEM
280
70
Plafn Ska 390mm.

390 x 390mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
R7s L=118 1 x 150W

RF 850c
OPENING
SYSTEM
Plafn Ska 500mm.

500 x 500mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
R7s L=118 1 x 300W

RF 850c
500
500
70
67
OPENING
SYSTEM
ESTEVEZ
INTERIORES
Plafn Mini redondo.

170 x 65 mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
Plafn Mini redondo.

300 x 80 mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
R7s L =118 1 x 100W
R7s L =118
RF 850c
81
1 x 150W
RF 850c
68
PLAFONES
Plafn Mini cuadrado.

300 x 300mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
Plafn Mini cuadrado.

170 x 170mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L =118
81
1 x 100W
81
R7s L =118 1 x 150W

RF 850c
RF 850c
69
ESTEVEZ
Plafn Oslo.
300 x 80 mm.
Nquel satinado.
Cristal satinado.
Halgeno.
R7s L=78
INTERIORES
81
1 x 100W
RF 850c
Plafn Oslo.
400 x 95 mm.
Nquel satinado.
Cristal satinado.
Halgeno.
R7s L=118
81
1 x 150W
RF 850c
70
PLAFONES
Plafn Color.
300 x 80 mm.
Gris.
Cristal satinado.
Halgeno.
R7s L=118
81
1 x 100W
RF 850c
18 piezas de color intercambiables incluidas
3 embellecedores grises incluidos
71
ESTEVEZ
INTERIORES
Plafn Venecia.
340 x 60 mm.
Cromo.
Halgeno.
G9
4 x 60W
21
RF 850c
72
PLAFONES
Plafn Menorca (mediano).

300 x 85 mm.
Madera oscura.
Cromo.
Reactancia electrnica.
Fluorescente.
Plafn Menorca (grande).

400 x 100 mm.
Madera oscura.
Cromo.
2 Reactancia electrnica.
Fluorescente.
21
T5 1 x 22W
21
T5 1 x 22W + 1 x 55W
RF 850c
RF 850c
73
ESTEVEZ
INTERIORES
Plafn Alpen (mediano).

350 x 360 x 80 mm.
Gris.
Cristal satinado.
Fluorescente.
2 Reactancias electrnicas.
G24q3 2 x 26W
N3
RF 850c
Plafn Alpen (grande).

720 x 240 x 90 mm.
Gris.
Cristal satinado.
Fluorescente.
1 Reactancia electrnica.
2G11
2 x 55W
N3
RF 850c
74
PLAFONES
Plafn Granada (mediano).

560 x 400 x 90mm.
Caf envejecido.
Policarbonato opal mate.
Fluorescente.
G24q3
3 x 26W
Y2
RF 850c
Plafn Granada (grande).

690 x 495 x 90 mm.
Caf envejecido.
Policarbonato opalo mate.
Fluorescente.
2G11
3 x 36W
Y2
RF 850c
75
ESTEVEZ
INTERIORES
Arbotante Dawn.
230 x 230 x 80 mm.
Cromo.
Cristal opal satinado.
Halgeno.
230
230
21
R7s x L =78 1 x 150W

RF 850c
76
80
ARBOTANTES
Arbotante Ciao.
200 x 170 x 100 mm.
Cromo.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=118
21
1 x 150W
RF 850c
77
ESTEVEZ
INTERIORES
Arbotante Boomerang.
210 x 200 x 100 mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
81
R7s L=118 1 x 150W

RF 850c
78
SOBREPONER
Arbotante Dolce.
200 x 200 x 90 mm.
Nquel satinado.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=118
81
1 x 150W
RF 850c
79
ESTEVEZ
INTERIORES
Arbotante Cannes.
200 x 150 x 90mm.
Gris.
Cristal satinado.
Halgeno.
R7s L=78
Arbotante Cannes.
200 x 150 x 90mm.
Caf envejecido.
Cristal satinado.
Halgeno.
N3
1 x 100W
R7s L=78
RF 850c
Y2
1 x 100W
RF 850c
80
ARBOTANTES
Arbotante Venecia.
160 x 50 mm.
Cromo.
Halgeno.
21
G9 1 x 60W
RF 850c
81
ESTEVEZ
INTERIORES
Arbotante Tils.
220 x 210 x 65mm.
Nquel mate.
Cristal templado satinado.
Halgeno.
NM
G9 75W mx.
RF 850c
82
ARBOTANTES
Arbotante Alu (largo).

700 x 80 x 90mm.
Aluminio.
2 cristales templados satinados.
Reactancia electrnica.
Fluorescente.
AL
T5 1 x 14W
RF 850c
Arbotante Alu (corto).

230 x 85 x 80mm.
Aluminio.
2 cristales templados satinados.
Halgeno.
R7s L=118
AL
1 x 150W
RF 850c
83
ESTEVEZ
Arbotante muro Menorca (corto).

370 x 80 x 90 mm.
Madera oscura.
Cromo.
Fluorescente.
INTERIORES
21
RF 850c
Arbotante muro Menorca (largo).

560 x 80 x 95 mm.
Madera oscura.
Cromo.
Fluorescente.
21
RF 850c
84
ARBOTANTES
Arbotante 1 luz Bath.

125 x 80 x 110 mm.
Aluminio Satinado.
Cristal Templado Satinado.
Halgeno.
G9 1 x 60W
RF 850c
Arbotante 2 luces Bath.

240 x 80 x 110 mm.
Aluminio Satinado.
Cristal Templado Satinado.
Halgeno.
G9 2 x 40W
AL
RF 850c
85
AL
ESTEVEZ
INTERIORES
Posicin
Up & Down.
Arbotante Glass (cnico).

115 x 125 x 135 mm.
Cristal opal.
Nquel Satinado.
Incandescente.
G9 1 x 60W
NS
RF 850c
Arbotante Glass (mediano).

235 x 150 mm.
Cristal opal.
Incandescente.
BL
G9 1 x 60W
RF 850c
Arbotante Glass (grande).

140 x 460 mm.
Cristal opal.
E-26 1 x 100W / 1 x 23W
PL elect. E-26 23W
BL
RF 850c
86
ARBOTANTES
Arbotante 1 luz Ona.

300 x 100 x 80 mm.
Cristal satinado.
Partes metlicas en lacado Blanco.
Incorpora kit para instalacin encima de espejo.
Halgeno.
G9 1 x 75W
BL
RF 850c
Arbotante 2 luces Ona.

600 x 100 x 80 mm.
Cristal satinado.
Halgeno.
G9 2 x 75W
BL
RF 850c
Arbotante 3 luces Ona.

900 x 100 x 80 mm.
Cristal satinado.
Halgeno.
G9 3 x 75W
RF 850c
87
BL
ESTEVEZ
INTERIORES
Lmpara de lectura con apagador verstil.

320 (mx.) x 370 (mx.) x 175 mm.
Nquel mate.
Incandescente.
E-26
NM
1 x 60W
RF 850c
Max.
320
ON-OFF
Max.370
175
88
LMPARAS DE LECTURA Y BRAZO
Lmpara de lectura con dimmer reading

(brazo articulado).
485 x 120 mm.
Nquel satinado.
Halgeno.
G9
1 x 75W
0,2m
RF 850c

(brazo doble articulacin).
750 (mx.) x 120 mm.
Nquel satinado.
Halgeno.
NS
G9
Dimmer.
NS
1 x 75W
0,2m
89
RF 850c
Dimmer.
ESTEVEZ
INTERIORES
90

(brazo articulado).
485 x 225 mm.
Nquel satinado.
Pantalla gris pera.
Incandescente.
NS
E-26 1 x 60W
RF 850c
Dimmer.
Lmpara de lectura con dimmer Reading

(brazo doble articulacin).
750 (mx.) x 225 mm.
Nquel satinado.
Pantalla gris pera.
Incandescente.
NS
E-26 1 x 60W
Dimmer.
RF 850c
91
ESTEVEZ
INTERIORES
Lmpara de lectura Soul.

325 x 220 x 195 mm.
Cromo.
Pantalla blanco escarcha incluida.
E-26 1 x 60W
PL elect E-26 1 x 15W
21
RF 850c
325
220
195
Lmpara de lectura Soul.

325 x 220 x 195 mm.
Cromo.
Pantalla negro soire incluida.
E-26 1 x 60W
PL elect E-26 1 x 15W
NS
RF 850c
325
220
195
92
Lmpara de bao con espejo y Reflex.

350 x 250 mm.
Cromo.
Espejo x 3 aumentos.
Espejo orientable horizontalmente.
Cable elctrico blanco.
Interruptor incorporado.
Fluorescente.
T5
22W
RF 850c
Lmpara de lectura con dimmer Laura.

260 x 280 x 240 mm.
Cromo y pintura weng.
Incandescente.
E-14
21
2 x 40W
RF 850c
93
21
ESTEVEZ
INTERIORES
Empotrado Techo Cardan.

180 x 180 x 100 mm.
Cuerpo en chapa de acero lacada en negro.
Marco en fundicin de aluminio gris.
Sistema de orientacin cardan.
Halgeno.
G53 AR111
N3
1 x 100W
IP
100
RF 850c
H
0
Emed
(lux)
(m)
1512.03
0.73
378.01
1.46
168.00
2.18
94.50
2.91
180
600
1200
1800
2400
180
3000
0
0-180
160 x 160 mm
cd
Curva de distribucin luminosa y diagrama de flujo para QR-111

324 x 180 x 100 mm.
Halgeno.
G53 AR111 2 x 100W
100
RF 850c
180
600
1200
1800
2400
324
3000
0
0-180
cd
N3
IP
H
0
304 x 160 mm
(m)
(m)
Emed
(lux)
(m)
1512.03
0.73
378.01
1.46
168.00
2.18
94.50
2.91
94
EMPOTRAR

468 x 180 x 100 mm.
N3
G53 AR111 3 x 100W
RF 850c
600
1200
1800
2400
3000
0
0-180
cd
Emed
(lux)
(m)
1512.03
0.73
378.01
1.46
168.00
2.18
94.50
2.91
100
(m)
180
H
0
468
448 x 160 mm

333 x 333 x 100 mm.
N3
G53 AR111 4 x 100W
600
1200
1800
2400
3000
0
0-180
cd
(m)
Emed
(lux)
(m)
1512.03
0.73
378.01
1.46
168.00
2.18
94.50
2.91
333
H
0
100
RF 850c
333
313 x 313 mm
95
ESTEVEZ
Empotrado Asimtrico Muro Leds.

90 x 90 x 62 mm.
Cuerpo en fundicin de aluminio.
Marco exterior en aluminio gris.
Halgeno.
G9
1 x 25W
INTERIORES
N3
RF 850c
90
90
0
30
60
90
120
cd/Klm
62
77 x 77 mm
Empotrado Muro / Techo Leds.

90 x 90 x 136 mm.
Cuerpo en chapa de acero.
Halgeno.
N3
1 x 50W
RF 850c
90
90
136
GU5.3 MR16
77 x 77 mm
96
EMPOTRAR
Marco Embellecedor Leds.

900 x 900 mm.
Marco con cristal arenado
y frontal ventana.
N3
Marco embellecedor Leds.

900 x 900 x 250 mm.
Marco con cristal arenado.
N3
IP
90
43
90
90
Marco Embellecedor Leds.

900 x 900 mm.
N3
25
Caja de Empotrar Leds.

836 x 114 mm.
BL
IP
25
114
60
90
83,6
78,6
43
97
ESTEVEZ
PORTTILES
Lmpara de mesa Bonne Nuit.

255 x 150 x 115 mm.
Nquel Satinado.
Cristal opal Trplex.
E-26 1 x 60W
Pl elect. E-26 1 x 15W
81
RF 850c
98
LMPARAS DE MESA
Lmpara de mesa ADN.

655 x 300 (mn) - 452 (mx) mm.
Cromo.
Pantalla Tela Blanco Escarcha.
Fluorescente.
21
T5 24W
RF 850c
99
ESTEVEZ
PORTTILES
Lmpara de pie con dimmer y leds Fiore.

1895 x 400 mm.
Aluminio Ecobright.
Cristal opal Trplex.
Halgeno / Leds.
E-14 40W + 20 LEDS RGB
Lmpara de pie ADN.

1565 x 300 (mn) - 452 (mx) mm.
Cromo.
Pantalla Tela Blanco Escarcha.
Fluorescente.
T5
21
80W
RF 850c
AH
RF 850c
LED COLOR CONTROL

Presionar para cambiar el color de los LEDS (7 colores).
Presionar durante 2 segundos para apagar los LEDS.
100
LMPARAS DE PIE
101
ESTEVEZ
PORTTILES
450
Lmpara de pie con dimmer Extend.

1700 (mn) - 2450 (mx)
780 (mn) -1950 (mx) x 480 mm.
Cromo y Caf envejecido.
Pantalla tela negra incluida.
Incandescente.
Y2
E-26 3 x 60W
220
RF 850c
480
ON / OFF DIMMER
Protector antideslumbrante
Anti-glare protection
102
LMPARAS DE PIE
450
Lmpara de pie con dimmer Extend.

1700 (mn) - 2450 (mx)
780 (mn) -1950 (mx) x 480 mm.
Cromo y caf envejecido.
Pantalla tela blanca incluida.
Incandescente.
Y2
E-26 3 x 60W
220
RF 850c
480
ON / OFF DIMMER
Protector antideslumbrante
103
ESTEVEZ
INTERIORES
Candil 8 luces Forma.

1500 (mx.) x 1000 x 400 mm.
Plata.
Cristal antireflejante.
Halgeno incluida.
G9 8 x 75W
RF 850c
Max.
1500
400
1000
Candil lineal 5 luces Forma.

1500 (mx.) x 1000 x 60 mm.
Plata.
Halgeno.
G9
5 x 75W
S3
RF 850c
Max.
1500
60
1000
104
S3

1500 (mx.) x 700 x 400 mm.
Plata.
Halgeno.
G9
6 x 75W
S3
RF 850c
Max.
1500
400
700

1500 (mx.) x 400 x 400 mm.
Plata.
Halgeno.
G9
4 x 75W
RF 850c
105
Max.
1500
S3
400
400
ESTEVEZ
INTERIORES
Max.
1500
Candil lineal 6 luces Annello.

1500 (mx.) x 600 mm.
Plata.
Halgeno.
600
600
G9
106
S3
6 x 60W
RF 850c
Colgante 3 luces Anello.

220 x 500 mm.
Plata.
Halgeno.
G9 3 x 75W
220
500
S3
107
RF 850c
ESTEVEZ
Candil lineal 4 luces Angoli.
1000 (mx.) x 910 x 250 mm.
Nquel satinado.
Cristal escarchado.
Halgeno.
G9
4 x 75W
INTERIORES
NS
RF 850c
Candil 4 luces Angoli.

1020 (mx.) x 420 x 420 mm.
Nquel satinado.
Cristal escarchado.
Halgeno.
G9
4 x 75W
RF 850c
108
Max.
1020
NS
420
Candil lineal 2 luces Sopra.

1020 (mx.) x 420 x 420 mm.
Plata.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L =118
S3
2 x 150W
RF 850c
Incluye 3 acrlicos de color intercambiables

Includes 3 color interchangeable acrylic pieces
109
ESTEVEZ
INTERIORES
Fcil instalacin
81
21
Plafn Basic 410mm.
410 x 410mm.
10072: Nquel satinado / 10020: Cromo.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=78
1 x 150W
RF 850c
75
410
81
21
Plafn Basic 300mm.
300 x 300mm.
10021: Nquel satinado / 10060: Cromo.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7s L=78 1 x 150W
RF 850c
80
300
110
PLAFONES
Plafn Slimm (Grande).

400 x 400 mm.
Aluminio Mate.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7 x L =118
Y5
1 x 150W
RF 850c
Plafn Slimm (Mediano).

300 x 300 mm.
Aluminio Mate.
Cristal ptico.
Halgeno.
R7 x L =118
Y5
1 x 150W
RF 850c
111
ESTEVEZ
INTERIORES
Plafn 1 Luz Mali.

210 x 210 x 75mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Incandescente.
Y2
E14 1 x 40W
RF 850c
Plafn 2 Luces Mali.
385 x 210 x 75 mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Incandescente.
Y2
E14 2 x 40W
RF 850c
Plafn 4 Luces Mali.

385 x 385 x 75 mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Halgeno incluida.
Incandescente.
E14 4 x 40W
RF 850c
112
Y2
PLAFONES
Plafn 1 Luz Alejandra.

195 x 195 x 75 mm.
Caf.
Cristal blanco.
Halgeno.
Z6
G9 1 x 60W
RF 850c
Plafn 2 Luces Alejandra.

355 x 195 x 75mm.
Caf.
Cristal blanco.
Halgeno.
Z6
G9 2 x 60W
RF 850c
Plafn 4 Luces Alejandra.

355 x 355 x 75mm.
Caf.
Cristal blanco.
Halgeno.
Z6
G9 4 x 60W
RF 850c
113
ESTEVEZ
INTERIORES
Plafn 1 Luz Kenya.

190 x 190 x 75 mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Incandescente.
E14
Y2
1 x 40W
RF 850c
Plafn 2 Luces Kenya.

370 x 190 x 75 mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Incandescente.
E14
Y2
2 x 40W
RF 850c
Plafn 4 Luces Kenya.

370 x 370 x 80 mm.
Caf envejecido.
Cristal blanco.
Incandescente.
E14
Y2
4 x 40W
RF 850c
114
PLAFONES / LMPARA DE LECTURA
Arbotante para cuadro Newport.

500 x 130 x 240 mm.
Nquel Satinado.
Incandescente.
E14
NS
2 x 40W
0,2m
RF 850c
115
ESTEVEZ
INTERIORES
Arbotante Annello.
265 x 125 x 155 mm.
Plata.
Halgeno.
G9
S3
2 x 75W mx.
RF 850c
Arbotante Forma.
265 x 125 x 155 mm.
Plata.
Halgeno.
G9
S3
1 x 75W mx.
RF 850c
116
ARBOTANTES
Arbotante Sopra.
250 x 70 x 75 mm.
Plata.
Cristal ptico.
Halgeno.
S3
R7 x L=118 1 x 150W mx.

RF 850c
117
ESTEVEZ
Arbotante 3 luces Forma.

155 x 405 mm.
Plata.
Halgeno.
G9 3 x 75W
INTERIORES
S3
RF 850c
155
Arbotante Angoli.
200 x 220 x 120mm.
Nquel satinado.
Cristal escarchado.
Halgeno.
G9 1 x 75W
NS
RF 850c
120
200
220
118
ARBOTANTES / ACCESORIOS
Driver para LEDS.

490 x 390 x 210mm.
Blanco.
Clase ll.
IP 20.
1 x 3W 100~240V, 50-60Hz
Driver para LEDS.

400 x 670 x 160mm.
Blanco.
Clase ll.
IP 20.
1 x 4W 100~240V, 50-60Hz
BL
IP
BL
IP
119
ESTEVEZ
ACABADOS Y SIMBOLOGA
Clase I
AL
Aluminio
AH
Aluminio ecobright
BL
Blanco
Direccin del halo de luz.
Clase II
Clase III
Fabricado segn las normas de seguridad y electromagnetismo de Europa.

Distancia mnima entre el foco de la luminaria y el objeto iluminado.
N3
Gris
NM
Nquel mate
Instalable sobre una superficie normalmente inflamable.
No instalable sobre una superficie normalmente inflamable.
NS
Nquel satinado
S2
Aluminio cepillado
Modelos registrados
Resistente a hilo incandescente a 850C
ON - OFF
S3
S3
DIMMER
Plata
Con regulador de intensidad.
PL disponible previa consulta de

cantidades mnimas.
DIMMER
Corte de empotramiento.
Y2
Caf envejecido
Y4
Acero inoxidable
OPENING
SYSTEM
ON - OFF
Sistema de apertura abatible.

Dimetro de empotramiento.
Con regulador de intensidad

por pulsacin.
Rotacin en el plano horizontal de 20.
DIMMER
Y5
Aluminio mate
Y5
Aluminio
Y6
Aluminio satinado
Rotacin en el plano horizontal de 40.

Interruptor integrado.
ON-OFF
Luz arriba
Drenaje.
Z5
Gris urbano
Z6
Caf
05
Negro lacado
IP
Luz abajo
Empotrable para uso de vehculos

hasta 2.500Kg. y velocidad 20Km/h.
Todas las luminarias marcadas con este smbolo estn protegidas

contra la penetracin de slidos de tamao superior a 12mm.
Todas las luminarias marcadas con este smbolo estn protegidas
contra la cada vertical de gotas de agua.
18
Caf inteporizado
Lmpara protegida contra la penetracin de objetos slidos

mayores de 12mm y contra el agua en forma de lluvia hasta 60
de inclinacin.
21
Cromo
Lmpara protegida contra la penetracin de objetos slidos mayores

de 1mm y contra proyecciones de agua en todas direcciones.
34
Gris
Lmpara protegida contra la penetracin de polvo y contra

proyecciones de agua en todas direcciones.
54
Aluminio anodizado
Lmpara protegida contra la penetracin de polvo y contra

chorros de agua en todas direcciones.
Lmpara totalmente protegida contra la penetracin de polvo y
contra chorros de agua en todas direcciones.
78
Blanco lacado
81
Nquel satinado
92
Madera de teca y acero

inoxidable AISI 304
IP 66

contra las pulverizaciones de agua con una presin de 1 bar a
3 metros.
IP 67

contra los efectos de la inmersin.
IP 68 ... m
120
Lmpara totalmente protegida contra el polvo. proteccin contra

los efectos de la inmersin prolongada en agua y en profundidad.

ESTEVEZLEDS

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESTEVEZLEDS

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estvez, S.A. de C.V.

Av. Nios Hroes 2272, Guadalajara, Jalisco

Catlogo iluminacin 2008-2009

Con ms de 250 personas en todo el mundo, la losofa de

LEDS-C4 rearma su compromiso con los mercados internacionales, y de la

Lmpara de lectura Llit.

Arbotante para muro Leds.

Arbotante para muro Leds.

Luminario semi empotrado techo Leds.

Base para 2 semiempotrados de Leds.

Luminario empotrado orientable techo.

Luminario empotrado orientable techo Leds.

Empotrado de piso Leds.

PowerLed 1,2W 50 / 1 x 1,2W

Luminario empotrado piso sumergible Leds.

PowerLed 1,2W 50 / 1 x 1,2W

Luminario empotrado muro Leds.

PowerLed 1,2W 50 /1 x 1,2W

Luminario empotrado muro Leds.

Luminario sobreponer piso/muro para exterior Micro.

Luminario sobreponer piso/muro para exterior Flash.

Luminario sobreponer piso para Exterior Moira,

Luminario sobreponer piso para Exterior Moira.

Luminario sobreponer piso Moira solar.

Luminario sobreponer piso Moira solar.

Luminario sobreponer piso Moira (galletas) solar.

Luminario sobreponer piso Moira (piedras) solar.

Luminario empotrado muro para exterior Moira.

Luminario empotrado muro (rectangular) Wall.

LEDS 27 x 0,1 W = 2,7W

Luminario empotrado muro Wall (cuadrado).

LEDS 18 x 0,1 W =1,8W

Luminario empotrado muro (redondo) Wall.

Luminario empotrado piso sumergible Outdoor.

Caja de empotrar incluida.

4 filtros de colores incorporados.

Luminario empotrado piso orientable (cuadrado) Outdoor.

Luminario empotrado trfico Outdoor.

Power LED 1 x 1W-3V

Luminario empotrado piso (cuadrado) Outdoor.

Luminario empotrado piso (redondo) Outdoor.

LEDS 15 x 0,1 W = 1,5W

LEDS 15 x 0,1 W = 1,5W

4 filtros de colores incorporados.Transformador (driver) integrado.

Luminario empotrado piso (redondo) Outdoor.

Luminario empotrado piso (redondo) Outdoor.

Poste estriado Urban de 2,7m.

Poste estriado Urban de 3,5m.

Superficie estriada para evitar el

Kit de instalacin incluido.

Punta de poste Urban.

Punta de poste Urban.

Punta de poste Urban.

Kit de instalacin incluido.

Punta y poste Heads.

E-39 2 x 150W VSAP

Punta de poste Heads.

Reectores anti contaminacin lumnica.

Punta y poste Heads.

E-39 2 x 150W VSAP

Punta de poste Heads.

Reectores anti contaminacin lumnica.

Mini-poste para exterior Balizas.

Mini-poste para exterior Balizas.