Você está na página 1de 100

MAGAZINE

#1043 20.MAIO.2012

NOTCIAS

20. aniversrio

CELEBRAMOS 20 ANOS COM UMA EDIO FEITA POR ESTES JOVENS FINALISTAS DE COMUNICAO E JORNALISMO. O MUNDO PELOS OLHOS DELES.
SEMANAL, ESTA REVISTA FAZ PARTE INTEGRANTE DO DIRIO DE NOTCIAS N. 52279 E DO JORNAL DE NOTCIAS N. 354/124.NO PODE SER VENDIDA SEPARADAMENTE

Gerao futuro

DE 20.A 26.MAIO 2012

SUMRIO
62 30 42

6 Vinte anos, vinte capas 8 Histria de uma edio Reportagens nos bastidores de uma operao especial 20 Essenciais Objetos que todo o jovem deve usar 30 Entrevista Jorge Sampaio 42 Perfis Mentes brilhantes aos 20 50 Reportagem Profisses de outros tempos 62 Msica Ornatos Violeta 68 Chat Duas amigas emigrantes 74 Memria Portugal e o mundo em 1992 84 Moda Estilos que marcaram uma poca

84

Em Portugal, h vinte anos, os tnis All Star e as cores garridas estavam na moda.

FOTOGRAFIA DE CAPA: PAULO SPRANGER E GERARDO SANTOS/GLOBAL IMAGENS

3 NOTCIAS MAGAZINE

CRNICA

A equipa da Notcias Magazine (fotografada na redao), que todas as semanas leva esta revista at ao leitor.

20 anos e muita esperana no futuro


Esta edio que o leitor tem em mos foi toda pensada, idealizada e posta
em prtica no pela equipa habitual da Notcias Magazine, mas por um grupo de 15 jovens que querem ser jornalistas. Convidmos os melhores finalistas dos cursos de Comunicao e Jornalismo de todo o pas a fazerem o nmero do 20. aniversrio da revista. Eles foram os diretores, editores e redatores convidados. Na primeira reunio que fizemos, como uma verdadeira reunio de redao, demos-lhes carta branca. Explicmos-lhes que o projeto eram eles. Ou seja, que seriam eles a definir tudo o que sairia na revista hoje temas, pessoas, histrias e mesmo a forma de lembrar aos leitores que a revista faz esta semana 20 anos, e que no pouco.

Na resposta a estas perguntas, sabamo-lo, estaria o confronto

connosco prprios. Como jornalistas, em primeiro lugar. O jornalismo, mais do que uma profisso, uma paixo. com verdadeiro arrebatamento que nos entregamos a uma histria, a uma denncia, a uma notcia que nos revela o mundo como ele . E, nestes tempos complexos, em que o jornalismo em particular e a comunicao social em geral atravessam uma crise, grandes desafios e outras tantas mudanas, com o paradigma digital, a ideia que esta nova gerao tem do jornalismo ser determinante para o nosso futuro. Podemos at dizer, sem exagerar, que nela ser traado o nosso futuro.

Foi a tempestade de ideias. Ajudmo-los a afinar algumas, como fazem os editores a srio com os jornalistas a srio. Mas, basicamente, as ideias que hoje esto aqui so deles. E eram tantas e to boas que o difcil foi escolher. Muitas ficaram guardadas e sairo em prximas edies.

Logo na primeira reunio, suspirmos de alvio: se for a estes jovens que ficar entregue o jornalismo, estaremos todos muito bem. A explicao est nas pginas que se seguem. Estes jovens que contratmos por uma edio trouxeram ideias jovens. Mas tambm com alma, realistas, aguadas e, no fundo, muito prximas do que o dia a dia do jornalismo como todos o conhecemos. Nestes jovens e nas suas aspiraes revimos as nossas, nesses belos tempos em que tnhamos 20 anos. Percebemos, ou confirmmos, que no se est jornalista. Antes, -se jornalista. E no preciso j ser profissional, ganhar a vida com isso ou ter o nome numa ficha tcnica qualquer. Pode ser-se estudante de Comunicao Social, nunca ter pisado uma redao e ser-se jornalista. Porque foi isso que os 15 jovens que fizeram esta edio da Notcia Magazine foram: jornalistas. Da ideia conceo. Do projeto revista. E, para responder s perguntas iniciais que nos atormentavam, a viso que eles nos trouxeram do jornalismo tambm nos reconforta. Num mundo cada vez mais complexo, cabe-nos a tarefa de cont-lo. Simples, no ? Bem-vindos a bordo.

Desde o incio percebemos, aqui na revista, que fazer o nmero especial do 20. aniversrio da Notcias Magazine com jovens na casa dos 20 anos era mais um desafio para a redao da revista do que para eles. Quais seriam as preocupaes, os anseios, os objetivos, os gostos, as paixes, desta nova gerao de que tanto se fala e to pouco se ouve? O que os moveria? Quem eram os seus dolos? Viriam com ideias loucas de no fazermos uma revista em papel, mas uma virtual ou apenas digital? O que era, para eles, o jornalismo? Que ideia faziam da profisso que os levara a entrar para este curso to difcil e de notas to elevadas? Mais informao ou mais entretenimento?

Catarina Carvalho Directora executiva catarina.carvalho@controlinveste.pt


4 NOTCIAS MAGAZINE

LEONARDO NEGRO/GLOBAL IMAGENS

ANIVERSRIO

Vinte anos vinte capas...


mais uma
A longevidade da Notcias Magazine explica-se, tambm, por uma constante preocupao em retratar o quotidiano. A revista nasceu j para ser publicada com o DN e o JN, com Joo Pinto Garcia na liderana. Depois, voltou-se para o mbito mais comportamental, cultural e familiar com Isabel Stilwell no descurando a sua faceta de magazine dominical.
6 NOTCIAS MAGAZINE

A primeira edio. Com informaes secretas sobre a morte do primeiro ministro Francisco S Carneiro.

1992 31 MAIO

1993 31 JANEIRO

Herman Jos era a estrela da RTP e dizia-se um homem realizado, muito rico e de alma limpa.

1994 27 MARO

A morte de Ayrton Senna, o dolo brasileiro da Frmula 1, num trgico acidente em Itlia chocou o mundo.

1995 12 NOVEMBRO

Uma visita guiada a esse mundo ainda desconhecido e to misterioso na altura: a internet.

O outro lado de Alberto Joo Jardim, que revelou acreditar num deus csmico e confessar-se uma vez por ano.

1996 4 AGOSTO

Edio especial com um nmero redondo: a 24 de julho de 2011, atingimos as mil edies. E, no dealbar da tendncia Made in Portugal, reunimos 1000 motivos para estarmos orgulhosos do nosso pas.

1997 12 OUTUBRO

Dragon Ball, de A a Z: explicar aos adultos o que encantava crianas e adolescentes.

1998 30 AGOSTO

Diana de Gales e o conto de terror em que se transformou a sua vida.

1999 10 MAIO

A homossexualidade numa grande reportagem para ajudar a pensar de outra forma.

2000 16 JANEIRO

A Notcias Magazine entrou em linha com uma das novidades que marcaram o sculo: o telemvel.

2001 16 SETEMBRO

Um ano antes da entrada em circulao do euro, muitas carteiras continuavam presas ao escudo.

2002 24 NOVEMBRO
A magia de Harry Potter invade o cinema e alimenta a imaginao de midos e grados.

2003 16 FEVEREIRO

Analismos o tema tabu do incio do sculo em Portugal: a pedofilia.

2004 13 JUNHO

O campeonato europeu de futebol dominou a agenda. Arriscmos e fizemos o prognstico antes dos jogos.

2005 6 MARO

Com o desenvolvimento das novas tecnologias, apresentmos histrias sobre a dependncia da internet.

2006 5 FEVEREIRO

Entrevista a Maria Jos Morgado sobre a corrupo galopante em Portugal.

Ouvimos as amigas de Gisberta, O dia a dia de uma profisso o transexual do Porto espancado diferente: primeira-dama. at morte. Retrato de Maria Cavaco Silva.

2007 18 FEVEREIRO

2008 7 DEZEMBRO

2009 18 JANEIRO

A crise e as dvidas j levavam os portugueses de classe mdia e em idade ativa sopa dos pobres.

2010 11 ABRIL

Senhoras e senhores, Remodelao da revista com Lady Gaga, a plebeia j tornada Carminho, na semana em que a nova rainha da pop. o fado foi classificado patrimnio da humanidade.

2011 20 NOVEMBRO

20 ANOS

RICARDO CRUZ ANDRADE 29 ANOS UNIVERSIDADE CATLICA DE LISBOA

FOI O PRIMEIRO CONTACTO REAL COM O JORNALISMO. E COMECEI LOGO DE FORMA PROVEITOSA, A ENTREVISTAR UMA BANDA QUE ADMIRO.

So 15 os universitrios que pensaram, produziram e escreveram este nmero do 20. aniversrio da Notcias Magazine. Vieram de todas as universidades portuguesas com cursos de Comunicao Social e so os melhores alunos finalistas. Tm a idade da revista, chegaram de todo o pas. E dizem isto.
TEXTO DE RICARDO J. RODRIGUES FOTOGRAFIAS DE GERARDO SANTOS, LEONARDO NEGRO E PAULO SPRANGER/GLOBAL IMAGENS

HISTRIA DE UMA EDIO


NA INTERNET VISITA GUIADA REDAO DA NM E AOS BASTIDORES DE UMA GRANDE OPERAO, EM dn.pt/nm

ANTHONY MCMURRAY 21 ANOS INSTITUTO DE NOVAS PROFISSES

SUSANA SERRA 21 ANOS ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAO DE PORTALEGRE

FOI MUITO EXIGENTE. APRENDI A VESTIR A PELE DOS INDIVDUOS QUE ANALISEI E COM QUEM ME RELACIONEI.

PERCEBI COMO GERIDA UMA REVISTA E APROVEITEI PARA COMPREENDER MELHOR A EMIGRAO JOVEM.

PATRCIA REBELO 20 ANOS UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

PUSERAM-NOS NO LUGAR DE DIRETORES DE UMA REVISTA. APRENDI A GERIR O STRESS E A TRABALHAR EM EQUIPA COM COLEGAS QUE NO CONHECIA. ISTO DEU UMA NOVA COR AOS MEUS DIAS.

9 NOTCIAS MAGAZINE

20 ANOS

edir responsabilidades polticas a quem conduziu a nossa gerao para este beco sem sada. Falar dos que tm a nossa idade e so obrigados a emigrar para fazer qualquer coisa da vida. Contar a histria dos que so jovens como ns e tm ideias brilhantes. Ou dos que foram ao passado recuperar profisses que estavam abandonadas. Compreender o pas h vinte anos e, a partir da, olhar para a frente. Estas foram algumas das primeiras ideias que nos trouxeram os estudantes de Comunicao Social de todo o pas a quem iramos entregar a edio do vigsimo aniversrio da Notcias Magazine. Se algum receio houvesse de que a inexperincia poderia tornar a revista vaga, ele dissipar-se-ia ao primeiro contacto, precisamente com estas ideias. A ideia de fazer a edio dos 20 anos com jovens de 20 anos surgiu quando estvamos a celebrar a edio

TIAGO MARTINS 22 ANOS UNIVERSIDADE DE COIMBRA

FOI ENRIQUECEDOR CONTACTAR COM PROFISSIONAIS DA REVISTA E COM COLEGAS DE TODO O PAS. E FOI MUITO IMPORTANTE PODER FAZER TRABALHOS COM TANTA ENVERGADURA E EXIGNCIA.

1000 desta revista de domingo do DN e do JN, em junho do ano passado. O projeto ficou guardado para uma efemride de peso: o vigsimo aniversrio da revista. Entregar a direo de uma revista a uma figura notvel da sociedade tinha sido uma hiptese em cima da mesa, mas era uma ideia batida. J a imprensa estrangeira o tinha feito, j os jornais portugueses o tinham feito. E ns sabamos que nunca poderamos chegar aos calcanhares da Time com aquele nmero especial de 2009, em que o humorista Stephen Colbert se fez diretor e conseguiu sem ligeireza nenhuma pr o mundo a pensar na Guerra do Iraque. Decidimos que haveriam de ser os jovens na casa dos 20 anos e que querem ser jornalistas a controlar a edio de uma revista com duas dcadas de vida. E isto mais do que uma ideia indita. tambm uma maneira de preferir o futuro nostalgia. Contactmos todas as universidades do pas com cursosdeComunicaoSocial.Equasetodasresponderam. Pedimos-lhes que selecionassem o melhor finalista

SOFIA SERRANO 22 ANOS INSTITUTO POLITCNICO DE COIMBRA

TALVEZ A NOSSA GERAO NO TENHA EMPREGO NOS JORNAIS. MAS UMA COISA CERTA: POSSO TER DE TRABALHAR NO PINGO DOCE PARA SOBREVIVER, MAS VOU DAR TUDO PARA FAZER O QUE GOSTO.

BRBARA MATIAS 21 ANOS UNIVERSIDADE DE TRS-OS-MONTES E ALTO DOURO

PARTICIPAR NESTE PROJETO FOI A EXPERINCIA.

10 NOTCIAS MAGAZINE

PUBLICIDADE

ESTAS MARCAS TAMBM ESTO DE PARABNS E FESTEJAM O SEU ANIVERSRIO CONNOSCO


de Jornalismo. Ento houve quem escolhesse os alunos com melhor mdia do curso, com melhor mdia nas cadeiras de jornalismo ou quem, como a Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, montasse um processo de seleo. A Brbara Matias veio de Vila Real para a Notcias Magazine porque, de entre os alunos de Vila Real, foi ela quem escreveu o melhor texto sobre o futuro do jornalismo. Acabou por fazer a pea de moda desta edio. Em meados de maro, estavam encontrados 15nomesde15estabelecimentosdiferentes.Marcmos, no final desse ms, a primeira reunio. E percebemos logo que este nmero no ia ser brincadeira.

S ARMAS
O que que gostavam de ler numa revista? Foi assim que arrancaram as hostilidades, no primeiro encontro da redao com os estudantes. O Tiago Martins, finalista de Jornalismo na Universidade de Coimbra, quase saltou da cadeira. Est na hora de fazer perguntas incmodas aos polticos. Foram eles que conduziram a

100

PORTUGAL
anos

ARKADIY KULCHINSKIY 23 ANOS UNIVERSIDADE LUSADA, LISBOA

E 1972 - 2012 CT I IS

UTO UNIVE RS TIT NS

IO DE LISBO R A IT

DUAS LIES QUE APRENDI: LEVAR PAPEL E CANETA PARA ONDE QUER QUE V E SABER ESTAR COM AS PESSOAS, INDEPENDENTEMENTE DA SUA POSIO SOCIAL.

20 ANOS

FILIPE PARDAL 21 ANOS UNIVERSIDADE DO ALGARVE

ESTAVA NERVOSO ANTES DE IR ENTREVISTAR UM ANTIGO PRESIDENTE DA REPBLICA. MAS APRENDI A LIDAR COM ISSO. VOU SER MELHOR JORNALISTA NO FUTURO.

nossa gerao a este ponto em que no temos perspetivas de trabalho, independncia ou casa prpria. De volta da mesa comearam a saltar nomes. Se escolhermos um antigo ministro para crucificar, estamos a arranjar um bode expiatrio, dizia com razo Filipe Pardal, da Universidade do Algarve. No demorou muito a surgir o nome de um antigo presidente da Repblica. Um estadista, mais do que um governante, garantiria uma anlise suficientemente prxima e distante da realidade. Trs alunos haveriam, semanas depois, de entrevistar Jorge Sampaio. Foi a Susana Serra, da Escola Superior de Educao de Portalegre, quem se lembrou de falar de emigrao. um problema real que estamos a viver, este da fuga de crebros. Na minha gerao j perdi a conta aos amigos que se mudaram para outros pases.

Antigamente saam as pessoas mais pobres, hoje saem as que tm maiores aptides. E, em vez de fazer uma reportagem igual a todas as outras, a aluna do Politcnico de Portalegre resolveu o problema com uma ideia fresca. Entrevistar por chat duas das suas melhores amigas que fugiram para paragens distantes. Neste nmero a criao era tudo. Isso visvel no formato que Maria Martinho, da Universidade Fernando Pessoa, e Marta Portocarrero, da Universidade do Porto, escolheram para o seu artigo. As raparigas passaram horas nos arquivos dos jornais a investigar como era Portugal e o mundo em 1992, ano de fundao da revista e, tambm, ano em que nasceram. Porque que no fazemos o artigo como se fosse uma carta de uma amiga que mora no Porto para outra amiga que mora em Lisboa, a contar o seu dia? Assim foi.

JESSICA SANTOS 21 ANOS UNIVERSIDADE LUSFONA DO PORTO

CONSEGUI REALMENTE COMPREENDER TODOS OS TIPOS DE TRABALHO QUE EXISTEM NUMA REDAO. SENTI-ME REALMENTE INCLUDA.

SANDRA MESQUITA 20 ANOS INSTITUTO SUPERIOR DA MAIA

J TINHA IDEIAS DE SER JORNALISTA NA REA DA MSICA. DEPOIS DESTA ENTREVISTA AOS ORNATOS, NO TENHO DVIDAS NENHUMAS.

12 NOTCIAS MAGAZINE

s tantas, o Ruben Carvalho, da Universidade Tcnica de Lisboa, avisa que a revista no pode ser s anlise, ele tambm quer ler o que a malta de 20 anos anda a fazer bem. H tipos da nossa idade que esto a fazer coisas absolutamente inovadoras. Temos de falar deles. O Anthony McMurray (que filho de pai sul--africano e me moambicana), do Instituto de Novas Profisses, disse que conhecia alguns nomes. E os dois atiraram-se de cabea a traar os perfis das jovens mentes brilhantes do pas. A Jessica Santos, da Universidade Lusfona do Porto, uma rapariga preocupada com questes de ecologia. Mas, em vez de ambiente, decidiu escrever sobre sustentabilidade econmica: profisses que tinham sido abandonadas e que voltaram a ganhar vida pela mo dos mais novos. Ainda veio a Sandra Mesquita, do Instituto da Maia, reivindicar espao para a msica. Somos jovens e, como em qualquer gerao, a msica define-nos. Queria entrevistar uma banda portuguesa, com certeza. Quem consensual na gerao que agora tem 20 anos? A resposta no podia ser mais surpreendente: um grupo nascido h duas dcadas, falecido h uma e que este ano volta ao palco para matar a sede aos saudosistas. Os Ornatos Violeta acabariam por esclarecer o que nunca tinham esclarecido Sandra, ao Ricardo Cruz Andrade que

JOO GONALVES 21 ANOS UNIVERSIDADE DO MINHO

AT AQUI, NS ESTUDVAMOS JORNALISMO, MAS O MUNDO DA IMPRENSA ESTAVA-NOS VEDADO. CONHECI GENTE INTERESSANTE E, SOBRETUDO, INTERESSADA.

PUBLICIDADE

20 ANOS

estuda na Universidade Catlica em Lisboa e toca numa banda alternativa e Sofia Serrano, do Politcnico de Coimbra. Uma rapariga to f do grupo portuense que, no fim da conversa, no resistiu a pedir um autgrafo. Para uma amiga, disse.

INVASO AO 5. PISO
As ideias estavam prontas, agora era p-las em marcha. Cada grupo de jovens reprteres teria um jornalista da redao da Notcias Magazine a prestar-lhe aconselhamento e apoio. Mas o trabalho, as entrevistas, os contactos, tudo seria tratado por eles. At ao final de abril, todos os artigos deveriam estar prontos e claro que a maioria esticou o prazo, como qualquer jornalista que se preze.

Alguns viajaram at Lisboa, outros foram ao Porto, uns quantos andaram em roda livre pelo pas, sempre caa das histrias. Na vspera da entrevista a Jorge Sampaio, o Joo Gonalves, da Universidade do Minho, trazia para jantar uma lista de perguntas e uma confisso: Quando nos contactaram, pensava que ns tnhamos de pagar para poder participar neste projeto. A jornalista Clia Rosa, que estava a auxiliar o grupo que ia entrevistar o ex-presidente, ainda retorquiu: Achavas que ias pagar os transportes, a alimentao e as estadas para poderes fazer estes

trabalhos? O Joo, tal como vrios outros alunos mais tarde confessaram, no s achava que teria de pagar as despesas, como ainda desembolsar uma taxa para poder dar o rosto a esta edio especial. Nunca, mas mesmo nunca, deem a precariedade como certa, respondia a Clia. O jornalismo, concluiramos todos sobremesa, um exerccio de responsabilidade social. E isso deve comear dentro dos prprios jornais. Num instante chegou o dia 10 de maio. Os artigos estavam todos entregues, as fotografias prontas e a equipa grfica com a paginao em andamento. Foram instaladas vrias secretrias e computadores extra no quinto piso do edifcio Dirio de Notcias, em Lisboa, onde fica a Notcias Magazine. Uma rea ficaria reservada para a edio de vdeo, e, a, o

RUBEN CARVALHO 20 ANOS UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA

MARTA PORTOCARRERO 21 ANOS UNIVERSIDADE DO PORTO

FOI UMA HONRA. APRENDI A TRANSFORMAR UM TEXTO DE OITO MIL CARATERES NUM DE 2500 E MESMO ASSIM CONTAR, DE FORMA CONCISA, A HISTRIA TODA.

TIVE LIBERDADE PARA ESCREVER E CRIAR. APRENDI A NO TER MEDO DE EXPRESSAR A MINHA OPINIO.

MARIA MARTINHO 20 ANOS UNIVERSIDADE FERNANDO PESSOA, PORTO

FOI UMA SORTE ENORME. UM JORNALISTA QUER, ACIMA DE TUDO, DAR VOZ A HISTRIAS QUE ESTO POR DESCOBRIR. E NS TIVEMOS ESSA OPORTUNIDADE.
14 NOTCIAS MAGAZINE

FRAGRNCIA MASCULINA

A NOVA FRAGRNCIA MASCULINA

20 ANOS

2 4

3 5

16 NOTCIAS MAGAZINE

VTOR RIOS/GLOBAL IMAGENS

A escolha das capas dos 20 anos feita pela equipa de jovens com a supreviso de Catarina Carvalho, Rui Leito e Ricardo J. Rodrigues (1). Sofia, Ricardo e Sandra com as suas pginas prontas (2). Jessica filma o vdeo promocional (3). A reunio inicial (4). Clia Rosa, Carla Amaro e Ana Pago avaliam o vdeo de Arkadiy, Filipe e Tiago (5).

monarca absoluto era o Arcadiy Kulchinskiy, que russo, veio para Portugal bem novo, e agora, quase sem sotaque, estuda Comunicao e Multimdia na Universidade Lusada, em Lisboa. Durante dois dias, os jovens jornalistas invadiram a redao para ultimar a edio especial. E fizeram tudo o que havia para fazer. Uma equipa andou a escolher as cartas dos leitores para a seco Faa-se Ouvir. Outros puseram-se a editar vdeos da entrevista a Sampaio e aos Ornatos Violeta. Duas equipas produziram filmes um sobre os bastidores do projeto NM 20 Anos, outro com entrevistas de rua sobre como era a vida h duas dcadas (esto todos disponveis na pgina online e no Facebook da revista). E todos participaram em reunies de planeamento e escolha de primeira pgina do Dirio de Notcias e Jornal de Notcias as nossas casas. Depois houve um grupo que correu duas dcadas de Notcias Magazine para escolher vinte capas emblemticas. E outros que iam alterando a planificao dos artigos medida que iam chegando pginas de publicidade. Isso deu conta do juzo Patrcia Rebelo, da Universidade Nova de Lisboa, que tinha escrito um artigo sobre os dez objetos essenciais para um jovem de 20 anos e que, a meio do primeiro dia, tinha uma pgina, na manh seguinte tinha duas pginas seguidas e, ao fim tarde, duas pginas isoladas. Mas assim a gesto de uma publicao e os alunos viveram-na, tal como ela . Na tarde do dia 11, Rui Leito, diretor de arte, entregou os artigos paginados aos autores. preciso fazer cortes, ajustar o texto, escrever legendas e destaques. Os grupos invadiram ento a seco grfica para o mais doloroso dos processos jornalsticos: eliminar texto. O que vale que, a meio da tarde, o paginador Vtor Costa no s conseguiu partir uma haste dos culos como pr um grupo inteiro debaixo da mesa procura do objeto perdido. Atenuou-se o drama com gargalhadas. Os estudantes que por esta altura j tinham deixado de ser universitrios para passarem a ser jornalistas inteiros ainda estiveram com o gabinete de reviso de texto, aprenderam a ajustar os artigos ao novo acordo ortogrfico e linha editorial da revista. E, quando o relgio soou as nove da noite, o quinto piso do Marqus era uma redao cansada, mas satisfeita. Profissionais e amadores. Seguindo a tradio dos velhos jornais lisboetas, toda a equipa da edio especial de aniversrio da Notcias Magazine acabaria a noite jantar no Bairro Alto. C fora, enquanto fumava um cigarro, a Madalena Marques Pinto que a assistente editorial e por isso o ai-jesus de toda a redao olhava para novos e velhos e comentava com a jornalista Catarina Pires: Fez-se disto uma coisa bonita, p. H muitas publicaes que convidam pessoas do exterior para dirigirem os jornais, dizia Catarina Carvalho, diretora executiva da Notcias Magazine. Mas so sempre pessoas que j conhecemos, que j sabemos como pensam. De facto, no sabamos o que estes universitrios pensavam, para onde iriam, com quem queriam falar. Foi quase um inqurito a uma gerao sobre a qual se fala muito mas se ouve pouco. E o melhor de tudo foi ver empenho, originalidade, um profissionalismo exemplar. Se o futuro de Portugal so eles, ento ainda h esperana para este pas.

ESSENCIAIS

m
20 NOTCIAS MAGAZINE

OBilidA e D
TELEMVEL
Seja um Nokia 3310 ou um iPhone, no h jovem de 20 anos que abdique do telemvel. Os jovens fazem-se acompanhar desta tecnologia para onde quer que vo e utilizam-na para as mais variadas atividades do dia a dia. Mariana Reis, estudante de Cincias Farmacuticas, usa o telemvel para tudo e mais alguma coisa. Fazer chamadas, mandar mensagens, tirar fotografias, ouvir msica, fazer contas na calculadora, como despertador, como agenda, s vezes para jogar tanta coisa!, diz enquanto conta pelos dedos as atividades que enumera. Um dia sem o telemvel por perto um pesadelo para muitos jovens. Daniela Santos, estudante de Comunicao Social em Leiria, j sentiu essa experincia na pele. Ao final do dia, provavelmente deixei de ir tomar caf com os colegas s de pensar que poderia ter uma mensagem superimportante minha espera. no topo das suas preferncias. A estudante de Antropologia explica que sem ele impossvel sobreviver num ambiente acadmico. Seja como instrumento de trabalho, de pesquisa, de acesso informao ou objeto de lazer para jogar e navegar pelas redes sociais, o computador para os jovens um modo de ligao ao mundo, afirma Bernardo Esteves, estudante de Gesto de Empresas.

GERAO

Quais so os dez objetos que um jovem de 20 anos no dispensa? A finalista da Universidade Nova de Lisboa, Patrcia Rebelo perguntou s pessoas da sua idade. Encontrou muita tecnologia e umas quantas coisas tradicionais. nica coisa a unir todos os objetos: so transportveis.

DO LEITOR DE MP3 AO iPOD


A msica essencial, quase um modo de vida. Fico com a sensao de que estou a viver um filme, com a banda sonora ideal para cada momento. Quem o diz Ricardo Marques, de 20 anos, que anda sempre com o leitor de mp3 no bolso e os phones nos ouvidos. A msica funciona como uma companhia para os jovens nas deslocaes, nos transportes, nas horas de estudo ou nas noites de insnia , h sempre algum que lhes fala ao ouvido e os transporta para outro mundo. Para esquecer a vida por momentos, como refere Daniela Santos, ou porque o silncio s vezes constrangedor, diz Filipa Assuno, nada melhor do que a msica para dar o ritmo certo aos dias.

COMPUTADOR
Quem diz computador diz computador com acesso internet. Dificilmente h jovem que se imagine sem um computador por perto, seja fixo ou porttil. Cristiana Crespo, de 21 anos, coloca o computador

ESSENCIAIS

PEN OU DISCO EXTERNO


Os documentos, os livros digitais e as fotografias que nunca chegam a ser impressas encontram casa numa pen drive ou num disco externo. Muitos jovens fazem-se acompanhar diariamente destes objetos, to fceis de transportar, para terem os seus instrumentos de trabalho e de lazer sempre mo.

CALAS DE GANGA
Os jovens tm hoje uma liberdade no vestir sem limites. No h regras de estilo, cada um usa o seu. Mas h uma pea comum a todos eles as calas de ganga. raro o jovem que no tenha, pelo menos, um par de calas de ganga no roupeiro e muitos so os que s tm calas de ganga. o caso de Marta Frazo, da Batalha, que estuda Antropologia em Lisboa. Umas mais escuras, outras mais claras, justas ou largas, rotas, a perder a cor, com ou sem bolsos, diz enquanto conta mentalmente as calas que tem no roupeiro.

AGENDA
Se certo que tempo dinheiro, j dizia Francis Bacon, tambm certo que saber administrar o tempo poup-lo. E para isso nada melhor do que uma agenda para organizar os afazeres e compromissos. Num ambiente to stressante como este, se no tivesse a minha grande amiga agenda andava completamente sem rumo, explica Cristia na Crespo, de 20 anos. Para os mais esquecidos, pode ser a soluo, para os restantes, o facto de ter tudo l anotado ajuda a acalmar a ansiedade e d uma sensao de descanso, diz Carolina Santos, estudante de Cinema e Multimdia.

PAPEL E CANETA
Muitos foram os jovens que incluram o papel e a caneta na lista de objetos que no conseguem dispensar. Quantas coisas precisamos de anotar durante o dia? Moradas, telemveis, pequenos lembretes de tarefas, lista de compras, encontros ou trabalhos de grupo, entre outras coisas, explica Ins Sores, estudante de Psicologia na Covilh. Seja para tirar notas num contexto acadmico ou fazer uns rabiscos em jeito de desenho, sempre til andar com um bloco de notas e uma caneta ou lpis, diz Sara Macena, estudante de Cincias da Comunicao. Sofia Noronha, dos Aores, at dispensa o caderno, mas no abdica da caneta, porque o suporte arranja-se, nem que seja guardanapos, conta entre risos. Com este objeto, Sofia diz sentir-se armada para cumprir o que gostava de ser jornalista.

Cludia Conceio estuda em Aveiro e anda sempre com uma pen na carteira. Nunca se sabe quando precisaremos de um suporte digital para guardar alguma coisa, explica. A estudante de Novas Tecnologias da Comunicao conta que a pen j lhe foi til em muitas situaes inesperadas e que a ela que os amigos recorrem quando precisam de salvar dados nas aulas.

CULOS
Seja para ver ao perto ou ao longe, para proteger do sol ou apenas para dar estilo, os culos acompanham os jovens no seu quotidiano. O elevado nmero de horas que os jovens passam em frente ao televisor, ao computador ou de volta de outras tecnologias com ecr, faz que sejam eles quem mais usa culos ou lentes de contacto. Filipa Sousa, estudante de Arquitetura, diz que v cada vez mais jovens a usar culos quando esto em frente ao computador, e acrescenta: Eu no fujo regra.Quando chega o vero, a rapariga algarvia no dispensa os culos de sol, tanto para proteger das radiaes como para estar na moda e seguir as tendncias. Raquel Gonalves, do Algarve, vai mais longe. Seja vero ou inverno, os culos de sol so algo que no consigo largar, afirma.

CARTO MULTIBANCO
raro o jovem de hoje que no tenha conta bancria. E muitos so os que preferem usar o carto multibanco em vez de dinheiro para efetuar pagamentos. S levanto dinheiro quando mesmo necessrio, pois prefiro usar o carto, mais prtico, explica Raquel Sousa, natural de Braga. Mas as razes da estudante de Cincias da Comunicao para utilizar este objeto no ficam por aqui. Acho mais perigoso andar com dinheiro, porque com o carto posso cancelar em caso de roubo, esclarece. Sofia Rebelo diz que se sente desprotegida sem o carto multibanco porque podemos precisar de dinheiro numa situao inesperada e se o tivermos no carto no h problema, diz a jovem licenciada em Design de Interiores e Equipamento.

MALA DE VIAGEM
A mala de viagem faz parte da lista de objetos essenciais de muitos jovens. No porque viajem muito para fora do pas, mas porque muitos dos jovens de 20 anos estudam fora das suas terras de origem. Para visitar familiares e amigos no podem dispensar a mala de viagem, que lhes permite andar com a casa s costas para onde quer que vo. Joo Rodrigues de Castro Verde e estuda Engenharia Informtica e de Computadores em Lisboa. A mala de viagem a melhor amiga do jovem quando chega a hora de abandonar a vila e regressar capital, porque nela que vo os mantimentos para a semana, roupinha lavada, comida para alguns dias e os objetos pessoais. Mas h quem use a mala de viagem diariamente, como Dbora Cavaco, que concluiu o curso tecnolgico de Ao Social. l que guardo grande parte das coisas importantes de que irei precisar ao longo do dia ou da semana, diz.

22 NOTCIAS MAGAZINE

CRNICA

20 anos, linhas rectas,


certezas absolutas

Ana Bacalhau Cantora anabacalhau@sonsemtransito.com

Naquela noite fria de Novembro, depois de apagar as vinte velas e agradecer os telefonemas de parabns, fui-me deitar. Enquanto no adormecia, veio-me memria algo em que tinha pensado aos 10 anos de idade e que me ps um sorriso carinhoso nos lbios. Quando tentei imaginar como seria chegar aos 20 anos, pensei assustada que as pessoas de 20 anos j no brincam, so adultas e chatas. Assim serei eu, crescida e sria.
20 anos. Pelo contrrio. Estava a comear o terceiro ano de um curso que estava a dar-me um gozo enorme e que sempre quis frequentar. Tinha um programa de rdio na universidade, pertencia associao de estudantes, era popular entre os meus colegas. A minha paixo assolapada pela Janis Joplin estava no seu auge, o que levava a que me fossem imprescindveis as calas boca de sino que fui roubar ao armrio do meu pai, as pulseiras e os colares aos magotes, o risco ao meio, a guitarra a tiracolo e muita msica no walkman.

arranjar um trabalho com alguma rapidez. No s porque queria comear a contribuir para as contas l em casa, para aliviar um pouco o esforo que os meus pais tinham feito para me manter a estudar, mas tambm porque precisava de ter alguma independncia financeira para avanar com um outro plano de vida que h muito gizava na minha cabea.

Uma dcada volvida, no havia nada de assustador em completar

O passar dos anos tinha servido para fortalecer a certeza de que a minha felicidade pessoal e profissional estava na msica e no no ensino. S que, para poder dedicar-me completamente a ela, teria de ter um outro trabalho, que me pudesse ir sustentando financeiramente. O final do curso e a entrada no mundo do trabalho no foram propriamente fceis. Ao entusiasmo do primeiro emprego e do primeiro salrio seguiu-se a aprendizagem das regras do mundo do trabalho, muito diferentes das regras do mundo escolar. Nos anos seguintes, desdobrei-me em trabalhos diversos, ao mesmo tempo que me dedicava com inabalvel convico minha grande paixo. Lembro-me com grande nitidez da cara de espanto dos meus colegas de trabalho quando foram assistir ao primeiro concerto da Deolinda. Diziam-me eles que a Ana que conheciam do Arquivo era muito diferente da Ana que eles viram em palco. Pois era. Era uma Ana mais feliz e mais prxima de se cumprir. Pouco tempo depois, deixava-os para seguir a profisso de msico. Entre os meus 20 e os meus 33 anos, percebi que a vida no uma linha recta que liga os sonhos realidade. O caminho trilhado nunca o planeado. Mas o resultado final, esse, foi exactamente aquele que desejei naquela noite fria de Novembro, quanto tudo era bom e minha frente tinha a vida toda por escrever. Olhando agora para ela, no lhe mudava nem um verbo.

conta da minha imagem, sada da So Francisco de finais dos

anos 1960, mais do que da Venda Nova de finais dos anos 1990, no incio do ano lectivo era notrio que os professores no esperavam grande coisa de mim, convencidos de que ali estaria uma pequena indigente a brincar anlise literria e lingustica. Corrigido o primeiro teste, o olhar de desconfiana era substitudo pelo olhar de respeito, o que me deixava muito orgulhosa. nho do ensino. J ento era quase impossvel conseguir uma vaga numa escola pblica, o que veio a confirmar-se no final do curso e nos anos seguintes, pois que nenhum dos meus colegas mais prximos conseguiu seguir carreira como professor. Tinha de me virar para outro lado, de modo a conseguir

Por essa altura, tinha comeado a perceber que no iria seguir o cami-

ANA BACALHAU ESCREVE DE ACORDO COM A ANTIGA ORTOGRAFIA

24 NOTCIAS MAGAZINE

CRNICA

O lusco-fusco dos meus 20 anos

Ferreira Fernandes Jornalista

ferreira.fernandes@dn.pt

Quando eu tinha 20 anos vivia na minha cidade, Luanda. E, l, o que estava a dar era o lusco-fusco. Eu sei que o Ricardo Arajo Pereira fez disso uma piada deslocalizada: A capital mundial do lusco-fusco Kinshasa, disse ele muitos anos depois. Mas nos meus 20 anos a capital mundial era onde eu estava. Luanda tinha, volta de 1968 e ainda hoje, um crepsculo breve e explosivo. Entre as 6 e 25 da tarde e os 25 para as 7 da noite, o Sol que pouco antes se tinha escondido nas nuvens mais longnquas, para l da Samba, da Fortaleza de So Miguel e da ilha, reaparecia na linha do horizonte, fazia-a trampolim e, vermelho e amarelo, mergulhava. Mas no desse lusco-fusco que eu falo. O meu virava as costas a esse e j no existe. Quem me preveniu que
um dia o meu lusco-fusco poderia desaparecer (desses desaparecimentos que no voltam no dia seguinte) foi o padre da ilha. A Igreja de Nossa Senhora do Cabo foi fundada trezentos anos antes de eu nascer, construda sobre outra que j l estava havia um sculo a servir os axiluandas, os homens do mar, bantos altos, cobertos de panos at ao tornozelo. Nessa, Paulo Dias de Novais, que fundou a minha cidade, tinha rezado missa; a outra, a que chegou at mim, fora erguida para agradecermos falar a lngua do nosso mar do Sul e no a fria e gutural dos holandeses. Foi com o padre da Igreja do Cabo, torre de dois sinos e pequena cruz encimando a frontaria triangular, quitandeiras sempre porta, foi com esse homem ainda jovem, negro cabinda, que me encontrei um fim de tarde de 1968, nas terras altas da cidade, longe do mar. Falvamos da nossa terra e na nossa lngua.

inventando a minissaia que faria furor na Europa, regressando a casa, de cho de cimento vermelho e liso de So Paulo, ou terra batida das cubatas do Sambizanga. quela hora crepuscular as pessoas tinham as minhas cores, porque as via ao luscus, como quem s tem um olho, e fuscus, pardos. No eram pretos, nem pulas, nem monhs, nem cafusos, nem cabritos, eram luandenses, luandinos, camundongos e caluandas. Como eu.

Era eu que dizia nesse momento mais um um dia, quando o padre da

Igreja do Cabo, negro retinto como so os cabindas, parou, agarrou-me no brao e tardou a dizer. Ento, e s ento, disse: Um dia, se calhar, j no seremos assim. E apontou-me com o olhar o meu lusco-fusco. Tardei a perceber, acho que no quis mesmo perceber. O cabinda disse: E eu tenho tanta pena. Voltmos a andar, eu julgava desmenti-lo porque estvamos entre os luandenses que ramos, mas quanto mais andvamos mais cada um de ns ia para o seu lado.

Tinha 20 anos e posso dizer que falhei. Mas no foi ento, foi depois. Nos

Falvamos com esperana. Um dia, dizamos ns muito, na nossa conversa a andar. Nos passeios antes de atravessar o asfalto, cercava-nos o movimento da gente que vinha da Baixa, findo o trabalho, brancos e negros de camisa de Macau, rapazes arrastando uma perna de poliomielite, meninas
26 NOTCIAS MAGAZINE

nossos 20 anos, eu e o meu companheiro Jos um branco e um negro , cada um carregando um embrulho, amos a p para a cadeia de So Paulo, a conversar os nossos um dia, sem a prescincia amarga do padre da Igreja do Cabo. Nos embrulhos levvamos kitaba e doces de coco e banana, que a me do meu amigo preparava para os presos polticos. O Hermnio Escrcio, preso h vrios anos, dava-nos conselhos prudentes, estudem, rapazes, estudem, mas mais do que por ele, amos para ver o espanto dos guardas com o par de luandenses amigos. Eu fui para o exlio e o Z Van-Dnem foi preso, depois o nosso um dia chegou, ele foi morto e eu regressei ao exlio. Parece que o filsofo Paul Nizan, prefaciado por Sartre, comea um livro com estas duas frases: Tinha 20 anos. No deixarei ningum dizer que a mais bela idade da vida. S posso dizer que no sou filsofo.

PORTUGAL SER O
FILIPE PARDAL, TIAGO MARTINS E JOO GONALVES ENTREVISTARAM

ENTREVISTA

FOTOGRAFIAS DE PAULO SPRANGER/ GLOBAL IMAGENS

QUE VOCS FOREM


JORGE SAMPAIO SOBRE O PAS QUE RECEBEM COMO HERANA.

Os trs alunos com o ex-presidente no jardim do seu gabinete, na Tapada das Necessidades, em Lisboa, no passado dia 8 de Maio.

ENTREVISTA

Se Jorge Sampaio tivesse 20 anos sairia rua para lutar pelo direito ao trabalho e contra a desigualdade de oportunidades. Solidrio com os estudantes que o entrevistaram e com a gerao a que pertencem, o ex-presidente da Repblica apela participao cvica e diz que, apesar de tudo, no se pode perder a esperana.
NA INTERNET JORGE SAMPAIO ENTENDE O DESENCANTO DOS PORTUGUESES COM OS POLTICOS E APELA PARTICIPAO CVICA DOS JOVENS. MOMENTOS DA ENTREVISTA, EM jn.pt/nm

Nas eleies, as taxas de absteno so muito elevadas. Acha que os portugueses esto zangados com os polticos?

se traduz ou por absteno ou pelo chamado voto de protesto. Os portugueses, mas tambm os europeus. Vimos agora uma excelente exceo em Frana, onde as eleies presidenciais tiveram uma participao muito forte, com cerca de oitenta por cento dos franceses a votar. Mas no momento atual, com as crises que vivemos na Europa e no mundo, no nos devemos surpreender muito com a fraca participao das pessoas que sentem incerteza quanto ao caminho a seguir e veem poucas perspetivas. Vivemos uma crise da democracia representativa, no sentido em que as pessoas sentem que h uma diferena entre os partidos polticos tradicionais, os centros de deciso e poder e as novas formas de comunicao. H um gigantesco trabalho a fazer para que a confiana volte, as expetativas possam ser realizveis e as promessas no sejam deitadas fora no momento seguinte ao das eleies. Ns, portugueses, estamos a viver num contexto nacional e europeu bastante difcil.
Falou da crise como um fator de agravamento e desconfiana entre os cidados e a classe poltica e h muitas famlias a passar por grandes dificuldades. Entende que se peam ainda mais sacrifcios aos portugueses?

_ Sim, penso que esto um pouco zangados, o que

cionados, vivemos sob uma espcie de acordo de credores para resolver os compromissos financeiros imediatos e isto afeta a nossa soberania. Segundo, as medidas tomadas sero sempre avaliadas em funo da justia que promovem e j uma banalidade dizer-se que deve haver equidade na repartio dos sacrifcios. Mas o que vemos um numeroso grupo de pessoas e trabalhadores, funo pblica e pensionistas, que sofrem o primeiro impacte destes descontos forados, para no falar do grupo dos desempregados, enquanto outros so pouco afetados. H a necessidade de cumprir o acordo celebrado com a troika, que muito exigente, e perante a necessidade de cortar, cortou-se no que estava mais mo. Mas podia ter-se encontrado alternativas. Podia ter-se pensado na aplicao de um imposto sobre o capital. Porque isto to importante? Porque muito difcil mobilizar as pessoas se estas no sentirem que os sacrifcios valem a pena, esto a ser partilhados e conduzem a algum lado.
Os sacrifcios no esto a ser partilhados de igual forma pelos portugueses?

_ Primeiro, neste momento estamos interven-

o sentimento de injustia por parte daqueles que suportam os prejuzos e, se no se perspetivar uma sada, ser muito difcil manter a coeso social. As pessoas comeam a sentir que esto a ficar de fora do chamado pacto social que existe entre ns e nos faz sentir que pertencemos ao mesmo pas, mesma nao, mesma comunidade.
32 NOTCIAS MAGAZINE

_ Com o agravamento das desigualdades cresce

PUBLICIDADE

CRDITO PESSOAL CETELEM

Tranquilidade

encontrar toda a segurana para realizar os seus projetos.


Faa uma escolha segura. Escolha o crdito que protege o seu oramento.
tambm consigamos mais algum tempo, sob pena de chegarmos ao fim de 2013 com o pas assente em escombros.
A vitria de Franois Hollande, em Frana, criou uma onda de expetativas positivas. Tambm se rev nessa esperana?

O futuro do pas est ameaado?

_Eu sou daqueles que acreditam sempre que Por-

tugal um pas com futuro, com o tal futuro que as pessoas ambicionam. Tenho o dever, por razes de cidadania e das responsabilidades do passado, de continuar otimista, mas confesso que o peso da dvida e da incerteza so grandes e admito perfeitamente que hoje difcil convencer os jovens, como vocs, de que h esperanas imediatas na vida portuguesa. Estamos num momento particularmente difcil. Ainda assim, preciso no esquecer, a crise portuguesa no isolada, tem de ser conjugada com a crise europeia. Uma abriu a porta outra. Os males j c estavam, mas foram agravados. E agora no h soluo portuguesa sem haver uma soluo europeia. E no haver soluo europeia sem uma economia renascida. Mas para isso, preciso uma viso forte da Europa e isso poltica, no mercado.

_Vocs tm a obrigao, e digo isto com sim-

A austeridade poder no ser a soluo para Portugal nem para a Europa?

patia, de pensar que fiquei contente. No tenho dvidas de que o presidente Hollande vai ter uma carteira de tarefas bem pesada. A Frana atravessa uma crise significativa, o crescimento econmico est a estacionar e o dfice oramental e o desemprego esto a aumentar. Uma mudana de ciclo, embora esteja para se iniciar, uma lufada de ar fresco. So outras concees que esto em jogo e que depois so tisnadas pelo pragmatismo que a situao recomenda, mas naturalmente estou contente.

austeridade crucial porque temos o compromisso de cumprir um determinado programa em matria de dfice oramental, sendo os cortes e a diminuio da despesa pblica inevitveis. Porm, de h uns meses para c, com o agravamento das circunstncias econmicas e sociais, o aumento do desemprego e a recesso em vrios pases, toda a gente comeou a aperceber-se de que austeridade s no basta e que tem de se encontrar maneira de dinamizar o crescimento econmico tambm. precisoconjugarasduas frentes e esse o desafio difcil. H um profundo debate ideolgico entre duas faes: por um lado, os que acham que a austeridade por si s a soluo para restabelecer a disciplina das contas pblicas, aqui e em qualquer pas, mas j vimos que conduz recesso; por outro, os que dizem que preciso restabelecer a disciplina das contas pblicas, mas defendem elementos dinamizadores do crescimento, que trar emprego, vai estimular a economia e aumentar as receitas e as contribuies para a Segurana Social. Isto est tudo ligado e esta uma discusso que nos apanha em cheio. Vamos ver como vai ser nos prximos tempos.
Como gostava que fosse?

_ Estou a tentar evitar chaves, mas j vimos que a

_Depois das eleies, a Grcia tornou-se explosiva. Vive uma situao catica, quase impossvel fazer maiorias ou alcanar consensos. O pas tinha acabado de subscrever um novo resgate financeiro com a imposio de reduzir brutalmente a dvida e, se os gregos no conseguirem entender-se, podem precipitar outra crise das dvidas soberanas.
Mas voltando a Hollande

E como v a situao da Grcia?

DIFCIL CONVENCER OS JOVENS DE QUE H ESPERANAS IMEDIATAS.

o senhor Hollande, em quem se deposita muita esperana e a meu ver justamente, conseguiu mostrar uma alternativa. evidente que tem de convencer agora os europeus da sua bondade, para alm de em Frana haver eleies legislativas em junho e ser preciso que ele e os seus apoiantes consigam formar uma maioria de governo, sem a qual o presidente eleito poder ter dificuldades adicionais em levar a bom porto o seu programa de mudana. No sei at que ponto tudo isto ser possvel, mas para mim muito claro que o eixo franco-alemo vai continuar a ser muito importante para realizar estas mudanas.

_No meio disto tudo,

4.000
6.000
1281 84 MESES

961 72 MESES

TAN: 15,6% TAEG: 18,7% MTIC: 6.4312

Valor do seguro: 7,0

TAN: 14,5% TAEG: 17,1% MTIC: 9.9342

Valor do seguro: 10,0

cetelem.pt
Deciso imediata online.

707 200 346


2 a 6 feira, das 9h s 20h.
O valor da mensalidade inclui seguro de crdito facultativo nos valores indicados, no estando este refletido no MTIC e na TAEG. 2Montante Total Imputado ao Consumidor. Crdito sujeito a aprovao. Informe-se junto do Cetelem.
1

neira de cumprir o que est acordado, mas no podemos perder o sentido da realidade, da humanidade e da justia. Os espanhis j conseguiram mais um ano para recompor o seu dfice oramental. Quanto a ns, independentemente de precisarmos de mostrar que estamos a fazer o que necessrio para cumprir os nossos compromissos, parece-me absolutamente indispensvel que

_No tenho dvidas de que temos de arranjar ma-

_No, nem acredito que possa alguma vez terminar. Vai continuar, mas vamos ver em que condies, at porque a senhora Merkel tambm no tem o terreno completamente garantido. verdade que a Alemanha no tem desemprego, mas as eleies nos estados federados no tm corrido bem ao seu partido e a coligao de governo tambm atravessa uma certa crise. Tudo isto est a mexer e nas eleies legislativas de 2013 poder haver necessidade de outro tipo de coligao.

Esse eixo no chegou ao fim?

ENTREVISTA

O que acha do crescimento dos partidos da extrema-direita?

_Essa outra questo preocupante. A Europa enfren-

UM PAS SEM JOVENS QUE PROGRIDAM UM PAS COM UMA NDOA NEGRA GIGANTESCA.

ta desafios muito difceis e tem de os resolver num contexto em que h elementos perigosos, que se traduzem no aumento da extrema-direita, da xenofobia e de correntes anti-imigrao seja ela de que natureza for. No fundo, voltamos vossa primeira pergunta que tinha como pano de fundo as enormes transformaes a que estamos a assistir, designadamente a nvel do modelo de desenvolvimento. O facto que os trabalhadores ou as classes que sustentavam o tecido produtivo e que votavam de uma determinada maneira h vinte e trinta anos, hoje engrossam as fileiras da senhora Le Pen.
A descrena nos partidos polticos que alternam o poder governativo deve merecer a ateno?

Temos de repudiar esta viso. A Europa vive de solidariedades, vive de um projeto comum, vive da tal comunidade de destino de que tanto se fala. Por isso, no nos podemos deixar acantonar ou excluir como se no fizssemos parte de um todo. Mas tambm temos de ter a casa em ordem e a maneira de o fazer que tem de ser pensada.
Em Portugal, desde o 25 de Abril que o poder central est nas mos de trs partidos. Compreende que as pessoas questionem se faz sentido continuar a votar PS, PSD e CDS?

_Compreendo, por isso que vo votando noutros de

nativo tradicional esto num enorme estado de descrdito perante a opinio pblica. A Grcia disso um exemplo. Socialmente, tem sofrido to grandes horrores que os credores poderiam pensar um pouco sobre o assunto no se desfaz completamente um pas, independentemente dos seus pecadilhos. Ns, que somos do Sul e somos vistos como membros de uma periferia, no nos podemos render ideia de que a virtude est no Norte e a bandalheira est no Sul.

_ Em geral, os partidos que constituem o arco gover-

vez em quando. H aqui um enorme fosso entre os partidos tradicionais, que alguns designam por oligarquias partidrias, com todos os seus defeitos e que ainda tm muito que ver com a construo do Estado democrtico. Os partidos mudaram pouco. Todas as democracias so processos evolutivos, nunca esto finalizadas, preciso melhorar e avaliar o que no funciona. Para dar um exemplo, chegou o momento de modificar a lei eleitoral autrquica para que permita maior eficcia na gesto das autarquias. E aqui temos a eterna discusso sobre as leis eleitorais: como se assegura que uma lei eleitoral aproxime mais os cidados dos seus eleitos e ao mesmo tempo no prejudique completamente as minorias? E como que os partidos se podem abrir a todos os movimentos informais de cidados e que comunicam nas redes sociais? Este bloco ainda to conservador e com bastantes defeitos no tem evoludo, nem c nem noutros pases. Por isso, h franjas de cidados a integrar movimentos novos. Espero que no seja s para partidos de extrema-direita.

_ Uma coisa certa hoje: sair do euro seria catastrfico. evidente que o euro foi consequncia de um determinado tipo de arranjo monetrio e financeiro e comportou a cedncia de alguma soberania, mas falta uma base de sustentao forte que lhe garanta estabilidade. No fundo, a ideia de que nunca haveria crise e no eram necessrias polticas econmicas e fiscais comuns, bem como a ideia de que no haveria desenvolvimentos e ritmos diferentes, com diversas consequncias nos vrios pases da Europa, no se revelaram acertadas. Hoje os Estados que fazem parte do euro j no dispem de mecanismos monetrios prprios, o que tem vantagens manifestas, mas Portugal aplicou-os mal. Pensmos que com a baixa das taxas de juro se podia gastar como se quisesse e, a meu ver, estamos agora a pagar esse erro.
No fomos prudentes?

A nossa entrada no euro foi uma oportunidade de ouro ou uma oportunidade perdida?

_ No, no fomos l muito. Mas verdade que tambm

Jorge Sampaio mostra a Joo, Filipe e Tiago, os futuros jornalistas, uma fotografia tirada no dia 26 de abril de 1974 quando ele e outros camaradas se dirigiam para a priso de Caxias para libertar os presos polticos.
34 NOTCIAS MAGAZINE

faltam alguns elementos indispensveis para assegurar que a Europa enquanto tal tem mecanismos de coordenao econmica e fiscal. Far sentido ter um IRS de trinta ou quarenta por cento num pas e de seis por cento noutro? assim a Europa que criou o euro, sem dvida importante, mas foi um euro a que muito poucos na altura disseram faltar-lhe os mecanismos de defesa e proteo que se verifica agora serem essenciais. Por outro lado, depois do primeiro annciodacrise grega, a resposta tem sido muito lenta e tambm h quem diga que o atual tratado oramental, que tem sido

ENTREVISTA

SE SAMPAIO TIVESSE 20 ANOS...


... voltaria a filiar-se num partido poltico? Voltaria, porque a democracia, tal como a entendemos, no pode prescindir dos partidos. As democracias fazem-se nas instituies, com pessoas que assumem as responsabilidades e depois so avaliadas pela maneira como as exerceram. A democracia tambm a criao e o funcionamento das instituies do Estado. Tirava Direito? Talvez Voltava! Gostei de ser advogado. Mas tambm gostava de ter sido outras coisas, por exemplo diplomata. No pude ser diplomata porque fui lder estudantil e a polcia poltica nunca me permitira apresentar no concurso. Tambm me interesso por economia, economia poltica, histria. A dada altura cheguei a pensar ir para Histria. O que mudou no Jorge Sampaio de 1962 para 2012? Tem muito mais ndoas negras e mais experiente. E devido s mais variadas coisas talvez seja mais moderado, realista e pragmtico. Mas ainda no perdi a dose mnima de utopia e de esperana que se deve manter em quaisquer circunstncias e em qualquer idade. O que no mudou tambm a vontade, que continuo a sentir, de ser til. Se fosse jovem reivindicava trabalho? Sim, lutava, e at com mais fora do que no meu tempo, porque isto est mau, como se diz no calo. Mas no se deve fazer barulho pelo barulho, o barulho deve ir ao encontro de novas solues. E essa a dificuldade maior que enfrentamos. Est tudo a cair nossa volta e tentar construir uma sociedade justa no meio do capitalismo, que dominante, no coisa fcil. Imagina-se a participar numa manifestao? Imagino, agora mais difcil porque iam todos tirar-me fotografias e acho que quem vai para a rua o faz por convico, no para ser fotografado. J me manifestei muitas vezes e no preciso de o fazer mais, mas estou solidrio com muitas manifestaes que se tm feito, sem dvida alguma.

to discutido, insuficiente. H j uma diviso e pode ser o primeiro passo para que surjam outras. No h nenhuma unio monetria que no tenha uma unio poltica atrs de si. O euro no a tem. Assim, como que se pode exigir mais coordenao econmica, para j no falar da unio poltica? E como que se consegue ganhar tempo e ir afirmando lentamente que uma Europa a 27 no uma Europa a seis? E com interesses to diversos, como se constroem os mecanismos que permitam solidificar tudo isto? que voltar atrs no euro, permitir que algum saia ou deixar que algum seja expulso no sentido figurado, claro,
36 NOTCIAS MAGAZINE

porque no h expulses parece-me muito difcil. Portanto, temos de aguentar e fazer mais, melhor e diferente, ou seja, inovar.
Mas acha que o dinheiro dos fundos comunitrios e o dos impostos podia ter sido melhor utilizado pelos governantes?

_ evidente que houve alguns tipos de investimento


cujas consequncias no medimos bem. Mas tenho noo, e devo dizer-vos, que acho muito negativo mergulharmos permanentemente naquilo que est mal. Eu nasci em 1939, vivi 34 anos em ditadura e passados estes anos todos acho que as mudanas so to radicais

que vocs nem sequer imaginam. Eu nunca poderia estar a fazer esta entrevista quando tinha a vossa idade, convm ter isso em conta. E nenhuma revista ou jornal me convidaria para fazer uma edio. Se convidasse, havia a censura que se encarregaria de cortar os artigos que fossem um bocadinho crticos. E havia a polcia poltica. Do ponto de vista cultural, artstico, dos costumes e da liberdade, o ambiente era esse. Entendo que a entrada na Unio Europeia foi uma salvaguarda democrtica muito importante e positiva e no por ter havido polticas porventura erradas que devemos subestimar o que ganhmos. No h dvida

ENTREVISTA

de que temos de aprender com o que se fez e com o que no se fez para podermos corrigir alguns trajetos e aplicar os fundos bem. Por exemplo, hoje toda a gente percebe que h autoestradas a mais, mas ningum disse nada enquanto elas se estavam a fazer.
Gastmos demasiado em obras, investimos menos nas pessoas?

E qual o papel que cabe ao Estado?

_Precisamos de ter uma ideia clara sobre o Estado

_Acho que h vrias coisas que melhoraram muito,

NO PODEMOS CEDER IDEIA DE QUE A VIRTUDE EST NO NORTE E A BANDALHEIRA NO SUL.

mas preciso consolidar os avanos feitos. Na escolarizao e manuteno dos estudantes no ensino at mais tarde, temos mdias muito diferentes das de 1974 quem se lembra que, nesse tempo, um em cada quatro portugueses com idade igual ou superior a 10 anos era analfabeto literal e a proporo de indivduos com diploma ou frequncia de instruo superior se ficava apenas por 1,5 por cento ? Hoje ainda estamos atrasados, sobretudo no nmero de alunos que terminam o secundrio. positiva a ambio de ter formao universitria, fazer mestrados e doutoramentos, at porque continuam a ser uma necessidade. Mas tambm temos de fazer um esforo para criar cursos com empregabilidade e aumentar e corrigir o ensino profissionalizante. Esse ser o caminho para alunos que no esto interessados no ensino universitrio e ns precisamos de pessoas qualificadas em diversas profisses. A educao essencial, at para desenvolver o setor exportador, que tem de melhorar ainda muito.

que queremos. E isto no saber se o Estado mnimo ou mximo, saber como combinamos as funes do Estado prestigiando e reforando uma funo pblica capaz e que no seja sempre e apenas o alvo de todos os cortes e de todos os desprezos. Na sociedade atual, precisamos de um Estado que se defenda e defenda os portugueses e para isso tem de ter os melhores peritos, os melhores mdicos, os melhores professores. No atravs da degradao e do abaixamento social que conseguiremos ter um Estado moderno e forte. Alm do desempenho das funes de soberania, o Estado tem de se prestigiar na administrao da justia, na gesto do servio nacional de sade, na capacidade educativa, na escola pblica. Sem desperdcios. Tambm faz falta uma justia pelo menos mais clere. Eu nem peo, como se ouve por a todos os dias, que a justia seja mais eficaz para atrair o investimento estrangeiro. Peo a celeridade justa: no se pode esperar sete, oito, dez anos para ver processos decididos. Finalmente, tenho de referir que temos uma sria questo para resolver e que so as pesadas desigualdades econmico-sociais. Combat-las tem de ser uma prioridade.

_Efetivamente no so. Encontrar maneira de as suprir tem que ver com a equidade e a igualdade de oportunidades de que j falei. Para dar um pequeno exemplo, quando temos estudantes com capacidade para chegarem ao ensino superior e famlias sem recursos, temos de ter uma poltica social escolar capaz de suprir essas dificuldades, sob pena de a sociedade em que vivemos repetir gerao aps gerao as desigualdades de base. _ O grande problema o emprego, no o nmero de licenciados ou doutorados. As empresas portuguesas tm de perder o receio de empregar pessoas qualificadas. No tem havido essa capacidade e agora estamos num momento extremamente difcil para os jovens que tm mais formao. Continuo a pensar que no o problema do emprego, que gravssimo, que deve impedir as pessoas de obter a maior formao. Mas temos de reestruturar o ensino superior no sentido de lhe dar mais empregabilidade. Sem estes passos, no vejo como poderemos satisfazer minimamente os nossos jovens. E um pas sem jovens que progridam, que tenham trabalho e possam fazer a sua vida, um pas com uma ndoa negra gigantesca.
A emigrao poder mesmo ser a soluo para o desemprego jovem? A taxa de desemprego no pas alta e entre os jovens licenciados ainda mais elevada. O que fazer?

No so uma inevitabilidade?

_ No posso dizer isso, quem o disse h pouco tempo

O ex-presidente da Repblica lembrou os progressos do pas e exemplificou dizendo que quando era jovem nunca poderia ter feito uma entrevista como esta.
38 NOTCIAS MAGAZINE

nunca mais se libertou dessa frase, mas quero lembrar que temos portugueses e portuguesas que fazem um trabalho de excelncia em vrios pases da Europa e do mundo. Aquilo que h trinta ou quarenta anos era uma coisa terrvel, pois as pessoas que emigravam no sabiam ler nem escrever ou tinham a 3. classe, pode hoje ser completamente diferente. Eu prefiro que consigamos encontrar solues c dentro e temos de fazer tudo para isso, mas hoje estamos numa Europa e num

PESQUISAS AVANADAS NESTL & LORAL

Eficcia antiqueda comprovada:

MASSA CAPILAR
Actua no bulbo desde o interior. +10% de cabelo em 3 meses*.

Concentrado nutricional antiqueda + volume, com taurina.

Actua no bulbo, na origem da produo do cabelo

Ajuda a proteger e reforar o bulbo contra as alteraes implicadas na queda

Menos cabelos em fase de queda* Mais cabelos em fase de crescimento*


Suplemento alimentar. 1 comprimido, 2x por dia.

*Estudo clnico vs placebo realizado em 160 mulheres, durante 6 meses. Medidas obtidas com Trichoscan, percentagem da superfcie testada.

Pea conselho ao seu farmacutico. Em complemento de uma alimentao variada, equilibrada e de um estilo de vida saudvel.

www.inneov.pt

ENTREVISTA

SE SAMPAIO TIVESSE 20 ANOS...


... onde que gastava o pouco dinheiro que teria? No sei se teria. Se tivesse comprava livros e discos, ia ao cinema, ao teatro e viajava. E se no tivesse dinheiro, chocava-o fazer downloads de msicas ou filmes? A essa pergunta no posso responder. Mas acho que a cultura tem primazia Bom, era capaz de no me chocar Esse um debate que est em cima da mesa e vai ter de se encontrar um equilbrio. A nossa gerao menos independente? No. As circunstncias que vivemos condicionam as escolhas. Quando se tem um curso superior e se ganha seiscentos euros por ms no ser fcil pensar em arrendar uma casa e ir viver com algum ou casar, ter um filho e seguir o curso da vida. Esta gerao de recm-licenciados tem condies para liderar o pas? Aos 20 anos ningum estar preparado, mas no futuro, se participarem na coisa pblica e se se mantiverem informados, estaro certamente mais bem preparados comparativamente s pessoas que assumiram responsabilidades h vinte, trinta ou quarenta anos. Disso no tenho dvidas. Que conselho deixa aos jovens? Sejam os melhores cidados possveis, no sentido da sabedoria pessoal, do entendimento coletivo, do gosto pela msica, pelas artes, pelo desporto. Sejam participativos porque o pas ser aquilo que vocs forem. Quando eu era jovem e protestava com o meu pai por causa do pas em que vivia, ele dizia-me que se eu tivesse nascido no Chade, seria pior e a verdade que essa frase foi muito importante nos momentos de desnimo. A vs, digo-vos que no devem esquecer que estamos, creio, entre os quarenta e poucos pases mais desenvolvidos do mundo. H muito pior. O que no sustentvel fixar-nos nos lugares onde chegmos e pensar que so imutveis. No fundo, a mensagem que gostaria que ficasse clara : sejam o melhor possvel, de acordo com o que cada um quiser ser.

mundo que global. Pessoas que vivem em diferentes pases cruzam-se em diversas direes e em momentos diferentes da vida, a mobilidade tornou-se um facto da vida. No estou a fazer um convite valsa, mas no atual estado de necessidade, as pessoas no podem ficar a sucumbir e os horizontes no podem ser o nosso pequeno retngulo.
Foi este o Portugal com que sonhou?

_ Se h quarenta ou cinquenta anos me dissessem


40 NOTCIAS MAGAZINE

que iria viver o que vivi, quer do ponto de vista dos

acontecimentos quer da sua experincia, se calhar no me convenciam. Sabia que a ditadura um dia haveria de cair porque todas as ditaduras caem, mas no previa quando nem qual seria o nosso futuro. A diferena entre esse tempo e o atual radical. Se queramos ver uns filmes e ler uns livros tnhamos de ir de comboio at Frana. Conseguem imaginar? A democracia tem defeitos e injustias que precisam de ser supridas, mas muito melhor viver assim. Tenho uma vantagem sobre vs, que conhecer o mundo anterior.

Por isso, permitam-me que o diga, hoje, vocs tm enormes desafios e incertezas, mas no devem perder a esperana. H coisas que podem fazer, individual ou coletivamente. Individualmente, podem ganhar maior capacidade, mantendo-se abertos ao conhecimento e s mudanas; coletivamente, tm pela frente o grande desafio de participar na sociedade. Seja a que nvel for, desde o voluntariado para a freguesia ou para a cmara, atravs de um partido poltico ou noutra organizao.

ES NT ME ANTES LH RI B SA CA NA S 20 DO
42 NOTCIAS MAGAZINE

Cludio S, 21 anos, realizador e animador e vai estrear mais um filme no Natal.

PORTUGUESES

I
, usical os m alento de talent Um t r roduto rapaz que um p s, um r usicai com aca m pa ria rou ariga que c r a rap ra faze pa e um lulas jovens ac estud ticos. Os s , diagn McMurray y nthon o de Novas A t Institu e Ruben do s, fisse a Tcnica, Pro ,d valho isboa, Car L bos de obrir gnios am sc rca am de s... com ce for se rtugue . po os 20 an de

PRODGIO DA ANIMAO

nteressado pelas artes desde que tem memria, Cludio S comeou a desenhar em criana, sem nunca pensar vir a ser realizador de desenhos animados. Os blocos de desenho comprados pela me e os livros de ilustrao da Disney oferecidos pelo pai faziam as suas delcias. O gosto pelo desenho e a vontade de perceber como as coisas se fazem levaram-no a estagiar no Cineclube de Avanca, onde aperfeioou a tcnica e criou o primeiro filme da sua autoria, aos 16 anos. Ganncia, realizado em 2008, conta a histria de um homem ambicioso que no olha a meios para atingir os fins. Em 2011 chega O Relgio de Toms, uma histria contada ao ritmo de um relgio que permite ao protagonista viajar no tempo. Em ambos os projetos, para alm da animao e da realizao, Cludio foi o responsvel pela escrita de guies que tm em comum o objetivo de levar os espetadores a refletir sobre a condio humana. Nos dois filmes o sucesso surgiu naturalmente: primeiro foram os prmios nacionais e depois a entrada no crculo de festivais de cinema estrangeiros. Ainda em 2011, Cludio realizou Lgrimas de Um Palhao, uma histria planeada ainda durante a licenciatura em Som e Imagem. A obra voltou a ser recebida com aplausos pela crtica, mas desta vez com um sabor diferente. A curta-metragem est indicada para a 65. edio do festival internacional de Cannes. Para o realizador este foi o sonho tornado realidade, afinal aquele festival. Com apenas 21 anos, Cludio j conquistou cinfilos e amantes do cinema em todo o mundo. O animador considera que o reconhecimento da indstria fantstico e motivador para continuar o trabalho desenvolvido at agora. Neste momento, Cludio trabalha em parceria com a Cavalinho, empresa que atua no ramo da moda e que patrocina o maior prespio do mundo. A efemride inspirou Cludio, que props marca uma aventura mgica que faz lembrar o universo da Disney. A empresa aceitou e o filme estreia no prximo Natal. Este prodgio da animao reconhece que no fcil vingar na indstria do cinema em Portugal. Ainda assim, considera que possvel vencer e deixa a receita: preciso ambio, trabalho e f no que se faz. Houve frias que no aconteceram. Trabalhei de manh noite para concluir os filmes e no foi por causa do ordenado. Para Cludio, o dinheiro essencial mas o mais importante trabalhar por gosto, no s porque se pago. Para o futuro, esta mente brilhante tem apenas uma certeza: a vontade de desenhar para o resto da vida. Nos planos a curto prazo est a realizao de um novo filme. Mandim uma homenagem ao falecido av com o mesmo nome.
43 NOTCIAS MAGAZINE

PORTUGUESES

surgem. Exemplo disso foi a sua passagem pelo concurso de talentos dolos em 2009. Apesar de no chegar fase final do programa, a participao abriu-lhe algumas portas. O talento de Pedro levou-o a criar o seu canal no YouTube, onde publica msicas da sua autoria e de outros artistas. Ao todo, as suas interpretaes j foram visualizadas mais de 1,3 milhes de vezes. Sentindo-se cada vez mais vontade com a guitarra, comeou a compor as suas prprias msicas e a produzi-las com o apoio de Miguel Marques, baterista do grupo Easy Way. O primeiro EP surgiu aos 20 anos. O passa-palavra e o reconhecimento do seu talento levaram-no a conquistar um lugar na Optimus Discos, projeto que visa apoiar e promover os novos talentos nacionais. A contratao valeu-lhe a possibilidade de gravar um novo EP, que dever ser editado em setembro. Nos planos de Pedro esto agora a concluso da licenciatura e a preparao do mestrado. O vero dever ser passado a compor novas msicas e a produzir o prximo EP. Se at aqui tudo aconteceu de forma natural, Pedro reconhece que a partir de agora ser difcil, vou ter de dar mais de mim. Mas esta mente brilhante j tem a estratgia definida. A sorte importante, mas no chega. O importante nunca fugir aos meus padres. preciso trabalho e dedicao. Sem isso, no h sucesso.

R
, 1 anos oso, 2 o Card ar guitarra Pedr toc um deu a apren e hoje . zinho so cesso r de su tubbe you

TECNOLOGIA DE PONTA

MSICA NO YOUTUBE
foi a primeira msica que aprendeu a tocar, um original de Ben Harper, que considera ser uma das suas referncias, a par de John Mayer, Jason Mraz e Amos Lee. Apesar do amor pela msica, Pedro acabou por escolher outra rea para estudar. A licenciatura em Arquitetura Paisagstica, que est a concluir, permite-lhe conjugar a vertente criativa com a natureza. Apesar de gostar da rea, o curso funciona como plano B. O objetivo viver da msica. Mas prefiro fazer as coisas de forma racional e ter uma alternativa. Ciente das dificuldades que o meio atravessa em Portugal e determinado a no ser apenas mais um, Pedro aproveita todas as oportunidades que

edro Cardoso tem 21 anos, vive na Maia e uma jovem promessa musical que est uda A rquitet ura Pa isag stica . O fascnio pelo mundo das artes comeou em criana. O desenho era uma das reas que o atraa, mas foi na msica que encontrou a sua paixo. Sempre cantei mas nunca dei muita importncia. Tive aulas de piano obrigado e no correu bem. No queria que me ensinassem a descobrir a msica, queria descobri-la eu. Como tal juntou dinheiro e comprou uma guitarra, recusando-se a ter aulas para aprender a tocar. Calquei as cordas e comecei a ver o que conjugava. No sei os nomes de acordes nem de escalas. O resultado foram os primeiros covers. Walk Away
44 NOTCIAS MAGAZINE

oberto Machado tem 23 anos, vive em Braga e engenheiro informtico. Desde cedo percebeu o que queria fazer. As mquinas de jogos no caf dos pais e o computador oferecido pelo padrinho aos 3 anos despertaram a curiosidade de Roberto pela tecnologia. Ao longo da adolescncia as ideias j fervilhavam. Mas foi a frequncia da licenciatura e do mestrado em Engenharia Informtica que libertaram o esprito empreendedor que reconhece ter. Ser empreendedor no criar um negcio novo, no estar satisfeito com o ontem, planear o amanh, diz o jovem para quem o dinheiro nunca foi o principal objetivo. Durante a vida acadmica foi presidente do centro de estudantes de Engenharia Informtica, vice-presidente e diretor do departamento de empreendedorismo da associao de estudantes da sua universidade. Na informtica, os primeiros projetos provaram a qualidade do trabalho de Roberto. Criei um projeto para um concurso de ideias inovadores e ecolgicas, e a PT convidou-me para trabalhar com eles, mas no aceitei porque os seus projetos eram outros. Em maro de 2011 fundou com os colegas a Group Buddies. A criao da empresa partiu de um trabalho da faculdade. A ideia seria responder a pedidos de organizaes, mas Roberto e os amigos optaram por fundar a sua prpria empresa. O resultado um negcio que tem como objetivo criar uma plataforma que agregue a gesto interna da empresa, a sua carteira de clientes e a comunicao externa. A ideia vender em massa, mas com um atendimento

PORTUGUESES

personalizado e prolongado para cada cliente. O projeto comeou por ser destinado a ncleos de estudantes, mas hoje a Group Buddies tem como clientes clnicas de sade, gestores de condomnios e at comunidades de emigrantes. Fazer um curso superior fcil. Mas fazer um curso e ao mesmo tempo muitas outras coisas mais difcil e assim que fazemos a diferena. E por isso Roberto tem em mos mais quatro projetos, mas apenas falou em dois o segredo a alma do negcio. A Yy point uma plataforma informtica para gesto de agendas profissionais, e a Lazy U um servio digital de trocas entre universitrios. O empreendedor reconhece que no fcil vingar em Portugal. Mas tambm no difcil. As coisas vo acontecendo se tivermos persistncia e acreditarmos no que fazemos. E isso coisa que no falta a Roberto, que no esquecer o Natal de 2011. Passei-o a trabalhar, era algo que nunca tinha feito. Mas no quero assustar ningum, ontem passei o dia a ver futebol! Roberto tem como objetivo: Criar seis projetos at aos 25 anos. Neste momento falta apenas um, mas o mais provvel ser que esta mente brilhante supere o limite imposto a si mesmo.

Roberto Machado, 23 anos, um informtico apaixonado pelo associativismo.

Ser empreendedor

no criar um negcio novo, no estar satisfeito com o ontem, planear o amanh, diz Roberto Machado.
PUBLICIDADE

As segundas impresses so ainda as melhores.


Nova Gerao Hyundai i30 desde 17.450*
Se pensa que j conhece a Hyundai, pense de novo.
Com o seu fantstico design, o novo i30 definitivamente um automvel que sabe como deixar a sua impresso. Mas se pensa que a aparncia tudo o que ele tem para oferecer, ento pense de novo. A nova gerao i30 especial. Construdo com excelncia em cada detalhe, o i30 no foi desenhado s para parecer fantstico. Oferece tambm o melhor conforto, tecnologia e segurana. Por isso, se j est a gostar do que est a ver, espere at se sentar ao volante. V j a um concessionrio Hyundai e faa um test drive.
www.hyundai.pt
*

Despesas de legalizao e transporte, pintura metalizada e Ecovalor no includos. Emisso de CO2 (g/km): 97 a 145. Consumo combinado (l/100km): de 3,7 a 5,8.

PORTUGUESES

ROUPAS DE ACAR
ilipe Blanquet o primeiro sugar-stylist portugus, tem 28 anos e vive em Setbal. Em criana o desejo de ser presidente da Repblica deu lugar a uma incerteza permanente. Filipe conhecia apenas o seu interesse pelo desenho e pela pintura, mas nunca sonhou vir a ser estilista. Depois da licenciatura em Arquitetura e Design, trabalhou como designer grfico durante dois anos. A experincia no correspondeu s expetativas de Filipe, que decidiu mudar de vida. Sem saber cozinhar nem fazer um bolo sabia aventurou-se num curso de cozinha avanada. A formao em pastelaria foi a que lhe despertou mais interesse pela possibilidade de conjugar os trabalhos do paladar com a criatividade visual do design. Com as mos na massa, Filipe prefere deixar as tortas e os pudins em banho-maria e lanar-se aos bolos, em particular sua decorao. Em 2010, um grupo de clientes do hotel Troia Design, onde ainda trabalha como pasteleiro, pediu um bolo com uma decorao diferente: uma escultura comestvel. Foi ento que Filipe comeou a pensar na aplicao da tcnica de pastilhagem, tpica da pastelaria, noutro tipo de produtos, nomeadamente na roupa. Mas como fazer roupa de acar? H uma base de tecido onde se aplicam as peas em acar com tcnicas de pastelaria. So dois trabalhos: o de estilista e o de pasteleiro, explica o sugar-stylist. A primeira coleo de Filipe surgiu nas comemoraes do rveillon de 2010. Iam inaugurar o casino do hotel e propus diretora fazer um vestido de acar para uma modelo. Acabei por convenc-la a criar um desfile com oito vestidos. Aos 25 anos nascia a primeira coleo. Determinado a apostar nesta doce atividade, Filipe Blanquet abriu o seu atelier, onde viria a criar mais duas colees: uma inspira-se nos bordados portugueses; a outra recupera o glamour das pin-ups dos anos 1940, e aposta na lingerie e nos acessrios aucarados. Quanto a consumidores gulosos, h clientes que tm de ver para acreditar, e h outros que ficam logo interessados. Filipe guarda na memria o primeiro vestido de noiva encomendado: Era coberto de peas de acar e no final do casamento os convidados comeram o vestido. Filipe reconhece que difcil vingar na moda em Portugal, mas o negcio vai de vento em popa. O estilista-pasteleiro abriu a sua primeira loja em Setbal, onde esto disponveis as suas criaes e de outros estilistas e artesos. Para o futuro, o desejo deixar a pastelaria e dedicar-se a tempo inteiro moda de acar. O processo no ser fcil mas esta mente brilhante tem os seus trunfos: Gosto de arriscar, sou persistente e muito dedicado ao que fao. No consigo passar um dia sem fazer nada.

INVESTIGAR E COMPREENDER
arla Lopes tem 29 anos e est a viver em Lisboa. Vencedora do prmio do Journal of Cell Science, uma dos investigadores de um projeto do Instituto Portugus de Oncologia de Lisboa (IPOL). Em criana, Carla queria ser veterinria, mas rapidamente percebeu que a medicina no seria a sua rea. A curiosidade sobre o funcionamento do corpo humano levou-a a estudar Biologia na Universidade de Aveiro. No seu percurso acadmico, Carla teve a oportunidade de participar em vrios projetos, nomeadamente na rea da infertilidade humana, em que tomou o primeiro contacto com o estudo das protenas e a sua relao com doenas. No final da licenciatura, teve a oportunidade de fazer um estgio de seis meses na Universidade de Leicester. A experincia aumentou ainda mais a sua curiosidade sobre o funcionamento dos centrossomas e dos clios primrios. Decidida a explorar o mundo celular, em 2006 Carla candidatou-se bolsa da Fundao para a Cincia e Tecnologia para realizar o seu doutoramento, e conseguiu. Aventurou-se numa temporada de quatro anos no Reino Unido. Investigou as protenas responsveis pela formao dos clios primrios e o seu papel na origem da sndrome oral-facial-digital. A doena carateriza-se por malformaes na cavidade oral, na face e nos dedos, e pode originar insuficincia renal. Os

Gosto de arriscar,

sou persistente e muito dedicado ao que fao, diz o primeiro estilista pasteleiro em Portugal.

er o ateli nos (n Carla t, 28 a ue ,) e car trio), Blanq com a Filipe labora em balha ra os (no er onde t , 29 an de de venc as. Lopes nta titiv o am a v reas compe partilh

* No m de tudo, sem arrependimentos.

carreraworld.com

PORTUGUESES

nos o, 28 a ncei viso da Ivo Co a sua de expe travs dade a sticos. reali or es hum sketch

estudos de Carla ofereceram novas informaes sobre os clios e sobre o seu papel na origem de outras doenas para alm da estudada. Estes resultados foram publicados no Journal of Cell Science, que atribuiu a Carla o prmio para o melhor artigo assinado por um jovem cientista em 2011. A investigadora recebeu a notcia com orgulho por o seu trabalho ser reconhecido por um pblico to exigente. Hoje, Carla faz parte do grupo de investigadores do IPOL que tem como objetivo perceber qual o papel dos centrossomas, que estudou no seu doutoramento, na formao e proliferao de clulas do cancro. Com a investigao no Instituto Gulbenkian de Cincia, pretende descobrir novas formas de diagnosticar e tratar o cancro. motivante saber que posso contribuir para a melhoria da vida das pessoas, contou.
Carla no sabe o que o futuro lhe reserva, pois no conhece os resultados da investigao, mas tem a certeza do que quer fazer. Quero continuar a fazer investigao aliada vertente clnica, ajudar no tratamento e diagnstico de doenas.

SABER RIR DE NS PRPRIOS

At agora, Carla venceu em todos os projetos em que se envolveu. Rejeitando que exista um segredo para o sucesso, esta mente brilhante garante: Apenas fao o que me estimula mais e tento dar o meu melhor.
48 NOTCIAS MAGAZINE

vo Conceio tem 28 anos. Em criana sonhava ser mergulhador. O fascnio pelo mar combinava-se com as partidas de futebol no Vitria Futebol Club. Contudo, a sua viagem viria a mudar de rota. O gosto pela msica foi-lhe incutido pelo pai que o obrigou a frequentar o conservatrio. Beatles, Queen e Beachboys faziam parte da playlist do pai e fizeram a banda sonora da infncia de Ivo. Da estreia no mundo da msica foi um pequeno passo. Primeiro foram as bandas locais, a venda de discos porta a porta e depois a gravao do primeiro lbum em Lisboa. Hoje o produtor dos Homens da Luta. Os projetos foram surgindo e o sucesso tambm, at ao dia em que um grupo de amigos decidiu juntar-se para unir a msica com o humor da rua para fazer uma caricatura da sociedade: estavam formados os Homens da Luta. O projeto sem patrocnios ou financiamento de empresas privadas atingiu o sucesso com Vai Tudo Abaixo, o programa de televiso emitido na SIC Radical e produzido exclusivamente pela cmara amadora e pelo computador com centenas de anos de Ivo. Para tal contriburam os ensinamentos da licenciatura em Multimdia. Neste momento, Ivo frequenta a licenciatura em Relaes Pblicas e Publicidade, enquanto olha para o futuro otimista. H espao para crescer e criar

O pas precisa de ridicularizar as dificuldades, disse o humorista aos nossos reprteres Anthony McMurray e Ruben Carvalho .

novos projetos em Portugal. preciso ser inovador, diferente e ridicularizar as dificuldades do dia a dia. Para mantermos a sanidade mental, o melhor remdio olhar em frente com um sorriso parvo na cara, disse, bem-humorado. Como verdadeiro homem da luta, Ivo afasta as classificaes de comunista ou anarquista e denomina de hipcrita quem diz o que fazer e como fazer no pas. Descrente nos polticos, este autodidata considera que a soluo para os portugueses sarem da crise agirem por si prprios.

Dubai
Bem vindo capital de amanh. Voe com a Emirates de Lisboa para o Dubai, com ligao para mais de 120 destinos em todo o mundo, a partir de 9 de Julho.

Hello

emirates.pt

Hello Tomorrow
Servio de entretenimento ice premiado Refeies gourmet Generosa franquia de bagagem

Mais de 500 prmios internacionais e 120 destinos em todo o mundo. Para mais informaes, contacte o seu agente de viagens, visite emirates.pt ou ligue 21 366 55 33.

REPORTAGEM

FOTOGRAFIAS DE GERARDO SANTOS/GLOBAL NOTICIAS

O
Diana Morais e Vnia Malheiro dedicam-se costura e bijutaria.
50 NOTCIAS MAGAZINE

Sapatos engraxados no meio da rua, gaitas que anunciavam amoladores, costureiras para as bainhas, so memrias que despertam a nostalgia. Jessica Santos, finalista da Lusfona, foi descobrir os jovens empreendedores que encontraram no passado a inspirao para o futuro.

OFCIOS do passado
Quando do velho se faz novo
iana Morais, 27 anos, sempre gostou dos animais e da natureza. Licenciou-se em Biologia Ambiental Perfil Marinho e partiu, logo de seguida, para o mestrado em Ecologia Marinha. A minha inteno era trabalhar com tubares, esclarece. Acabou nos trabalhos manuais. H uns anos, juntei-me a uma amiga e comemos a fazer colares por brincadeira. Fomos comprando as peas e fazendo. A certa altura j comprvamos bolas de madeira e utilizvamos a tcnica de dcoupage com guardanapo para criarmos colares personalizados. Alm disso, nunca deixa uma pea de roupa no armrio por muito tempo. No consigo. Se j no gosto, imagino logo outras hipteses. Sou muito criativa e no gosto de estar parada. Tenho de estar sempre a imaginar, a criar e a fazer coisas. Por isso, inspira-se nas feiras de rua, a que vai frequentemente, e nas marcas e embalagens portuguesas antigas. Entretanto, foi

o futuro nos

trabalhando em diversas reas. Atualmente d explicaes e guia na Tapada Nacional de Mafra. Os tubares tm ficado para trs: Com o estado atual da economia, a aposta na Biologia Marinha no uma prioridade em Portugal. Mas a imaginao no parou e agora amiga Vnia Malheiro que Diana se vai juntar para recriar roupa e bijutaria, para se tornarem numa espcie de modistas da reciclagem. Uma prima deu-me a ideia e vai ajudar-nos. A minha prima tambm tem esse gosto por trabalhos manuais. Ela transforma roupas, eu crio colares, foi s juntar as ideias. Vnia, por seu lado, tirou o curso de Assistente Comercial Bancria. Agora, com 23 anos, a falta de emprego levou-a a aprender costura, porque esta altura est muito complicada. Por isso, ajudar na mo-de-obra num projeto como o que Diana lhe props, veio em boa altura: uma grande oportunidade, porque vamos trabalhar num

mercado que ainda no est muito explorado em Portugal. O conceito surgiu h trs meses e o projeto est quase a nascer. J h site para a 3R Atelier. A base vai ser sempre a reciclagem de objetos. Alm das roupas e bijutaria, pensamos vir a ter objetos de decorao, explica Diana. O processo simples: o cliente pode escolher uma pea reciclada dentro do leque disponvel no site, ou levar as suas prprias peas para remodelar. Os amigos e familiares de Diana tm encorajado a ideia e, apesar de ainda no estar planeada a abertura de uma loja fsica, essa hiptese no descartada. Para j, apesar de no estar a trabalhar em Biologia, Diana encontra um fio que liga a sua rea reciclagem de roupas e bijutaria: A minha formao est ligada ao ambiente e isso tambm se encontra aqui, com esta preocupao com a reciclagem e reutilizao de materiais. ligar a arte e o ambiente.
51 NOTCIAS MAGAZINE

REPORTAGEM

Pedro Ribeiro entrega mercearias ao domiclio.

Merceeiro dos tempos modernos


unca foi a uma mercearia tradicional. No entanto, Pedro Ribeiro, 29 anos, inspirou-se nelas e criou uma moderna. A diferena que funciona noite e entrega ao domiclio. Este licenciado em Gesto de Marketing sabia que no conseguiria aguentar o tpico emprego das 09h00 s 17h00. No queria trabalhar por conta de outrem. Queria ser ele a ditar as regras e sabia que o emprego perfeito no lhe ia cair do cu. Depois de tirar o curso, trabalhou numa empresa de entregas de refeies preparadas ao domiclio. A inspirao estava a chegar. Percebi que havia ali uma janela de negcio. Mas o mercado nessa rea saturou, e eis que surge uma ideia vinda do estrangeiro. Em conversa com um amigo que tinha estado em Londres, ele falou-me de um servio de entregas de produtos de mercearia noite que tinha visto l. O meu pen52 NOTCIAS MAGAZINE

samento na altura foi Porto no Londres mas isto pode funcionar. Pedro achava que a oferta noite no respondia a todas as necessidades. E assim nasceu o Fora dHoras. s ligar ou ir ao site, fazer a encomenda e ela vai ter a casa, desde que seja na zona do Porto. Mas ateno, s entre as 20h00 e as 04h00 da madrugada. Pedro afirma que sempre viveu mais de noite do que de dia, nem que fosse para jogar PlayStation, e, por isso, o negcio faz todo o sentido para ele. Os produtos dividem-se nas categorias laticnios, mercearia, refeies preparadas, congelados, bebidas no alcolicas, bebidas alcolicas, casa, farmcia bsica, beb e criana, higiene pessoal e quiosque. Pedro quer reunir o mximo de produtos e servios para o cliente poder encomendar uma piza e uma caixa de aspirinas. O feed ack foi imediato: Quase recebi uns beijinhos b

e uns abraos de alguns clientes, diz, na brincadeira. Fez pouca publicidade, os resultados obtidos vieram da forma mais clssica de se dar a conhecer: o boca-a-boca. Agora, orgulha-se de ter uma lista de trs mil clientes registados, a maioria universitrios. J recebeu chamadas de pessoas de outros pontos do pas a perguntar se entregavam para l. Por isso, o prximo grande passo poder ser a expanso para outras cidades, a longo prazo. A nvel de oferta de produtos, quer tentar o sushi. Para j, Pedro est satisfeito com o que conseguiu. Durante um ano e meio, contei as folgas pelos dedos de uma mo. Tive muita ajuda do meu pai, que empresrio, e dos meus amigos. E consegui o que queria.E tem um desejo: Espero um dia trazer os meus netinhos aqui e dar-lhes um chocolate da loja do av. Nessa altura, ser Pedro, talvez, a inspirao do passado que foram as mercearias para si.

REPORTAGEM

Construtores de cadernos
lia Marcos, 21 anos, cresceu rodeada de retalhos. Escolhia cores e tecidos a que a av dava forma para lhe fazer a roupa. Agora, no se sente satisfeita com a oferta estandardizada: s vezes complicado comprar. Idealizo o que quero e difcil encontrar igual ao que imaginei. A me e a irm tambm esto ligadas ao artesanato, que transversal s geraes na famlia. Manuel Almeida, 22 anos, o namorado, no teve uma ligao to prxima s artes manuais, mas sempre as apreciou. Gosta de desenhar e tambm pinta quadros. J vendeu alguns, garante Hlia. Assim se juntaram dois estudantes, ele de arquitetura e ela de cinema, nas lides artesanais. Hlia queria um caderno-de-companhia, se que existem. Queria um caderno que andasse sempre com ela, para todo o lado. Como um dirio-de-bordo da vida. E de um nasceram muitos, com a esperana de serem vendidos. A internet a grande aliada do projeto. Comemos a ver na net alguns tutoriais e foi assim que aprendemos

as tcnicas bsicas, explica Manuel. Depois, as redes sociais deram a primeira ajuda na divulgao. Agora tm a loja online, a PaperIdeias, num site de trabalhos manuais. J enviaram cadernos para Paris, Austrlia e Holanda. No incio, aproveitavam tecidos e cartes que tinham l por casa. Agora comeam a arriscar um pouco mais e a investir em materiais. O processo de construo , para j, relativamente simples. Primeiro, h que cortar ou dobrar as folhas, consoante o tamanho do caderno. Agrupam-se as mesmas, fura-se e cose-se. A seguir, o molho vai prensa, tambm ela construda mo pelos dois jovens, para fixar. Depois a vez da capa, feita com carto forrado a tecido ou pele, consoante o gosto do cliente. E claro, o elstico para fechar o caderno e o marcador. No fim s colar o caderno capa. Isto numa perspetiva redutora, claro. H muito mais coisas que podem ser feitas. Manuel, que tambm pinta nos tempos livres, explica um dos trabalhos mais elaborados, minuciosos e demorados: um trabalho em que

usamos a tcnica de stencil, numa cor fazemos a luz e noutra a parte de sombra, com uma fotografia como modelo. Se for uma fotografia de uma pessoa, fica o desenho da pessoa a duas cores. Este trabalho feito nas capas de pele, por ser um material mais grosso, mas no est descartada a possibilidade de tentarem fazer o mesmo com materiais sintticos. Nunca fizeram dois cadernos iguais e no querem, porque a palavra de ordem personalizar. Para o futuro, no escondem que no este o sonho que alimentam, mas querem aprender mais e variar. Gostvamos de aprender costura japonesa, em que se v a costura e as folhas no so dobradas, explica Manuel. Hlia continua tambm a interessar-se por vrios tipos de trabalhos mo: Gosto de ter coisas feitas por mim. Recentemente aprendi a costurar, com a minha me. Certo que continuaro entre as artes, quer seja o cinema, a arquitetura ou os trabalhos manuais. Arte vai ser sempre o nome do meio destes namorados.

Manuel Almeida e Hlia Marcos fazem cadernos artesanais.

54 NOTCIAS MAGAZINE

REPORTAGEM

Lus Fernandes um jovem amolador de apenas 25 anos.

O guardio de facas
M
ercado do Bolho, Porto. Manh cedo, entrada Norte, direita. L est ele. A seu lado, um cliente idoso vai conversando, alternando com o salto das fascas. Lus Fernandes tem 25 anos e uma profisso que j quase no h. Mais rara ainda a alegria com que a encara. Afio facas, tesouras, arranjo guarda-chuvas... o que aparecer, explica jovialmente o amolador, com uma expresso que no deixa prever um passado menos risonho. Sa da escola aos 13 anos. No fui obrigado, mas foi um pouco por necessidade. Tambm gostava mais de trabalhar do que de estudar, graceja. O resto j se adivinha. O pai era amolador, o av tinha-o sido tambm. Ambos ali, no mesmo stio, que agora paragem matinal regular de Lus. Em pequenino, j via o meu pai a afiar facas e aprendi com ele. Estive aqui at aos 15, 16 anos. Aos 18 fui trabalhar como pintor de construo civil. Mas no era essa a sorte que lhe estava reservada. Nos tempos mais difceis, o patro despediu-o. Era o mais novo, tive de sair, justifica. Sem emprego e com a morte do pai, algum tempo depois, Lus decidiu, j l vo cinco anos, abraar o ofcio paterno. E gosta muito do que faz: preciso fora de vontade e carinho pelo que estamos a fazer. No h muitos amoladores da minha idade, todos querem ser doutores. Mas as pessoas devem valorizar o seu trabalho e olhar para si prprias como doutoras daquilo que fazem. Depois vai dormir, para descansar da direta que faz de noite, no outro trabalho que tem. que, das 22h00 s 07h00, forneiro numa padaria. Na folga de um colega, faz a distribuio para cafs e escolas com a carrinha. E no pede mais nem melhor: Nunca tive outros sonhos. Quando nos vemos forados a trabalhar muito novos, no pensamos noutra coisa. A boa disposio no acusa cansao e com otimismo que encara os dias. Podia chegar da padaria e ir logo dormir, mas gosto de manter esta tradio. Sabe que essa tradio levava os amoladores pelas ruas de bicicleta. Quando tocavam a tpica campainha, as pessoas sabiam que tinha chegado o amolador para afiar facas, tesouras, canivetes e o que mais houvesse. Mas Lus prefere estar no seu canto. Os clientes estimam-no, alguns vm do tempo do pai, e h outros que nem a distncia afasta. Tenho um cliente que cozinheiro em Inglaterra, e quando vem de frias, uma vez por ano, traz uma mala cheia de facas para eu afiar, conta Lus com entusiasmo e orgulho. Para o futuro no pede mais do que o que tem: Espero manter-me aqui muito tempo. Vou ganhando algum dinheiro, fao o jeito a muita gente e convivo com as pessoas. E elas parecem satisfeitas com a presena do nico amolador jovem do Porto.

56 NOTCIAS MAGAZINE

REPORTAGEM

Artes de ideias e cores


P
atrcia Quintas, 28 anos, pensava que o percurso universitrio, que sempre quis, era seguro. Tirou o curso de Psicologia mas no conseguia desenferrujar as portas que no se abriam. Mandava currculos, fui chamada para algumas entrevistas, mas no conseguia nada. No entanto, no ficou parada e construiu a chave sozinha. Enquanto ia trabalhando noutras reas, criou uma loja online de venda de produtos artesanais. O gosto tinha nascido h alguns anos, ao ver a av costurar. Tinha mais ou menos 18 quando comecei a interessar-me pelo artesanato. As primeiras tcnicas, como a malha e a costura, aprendi com a minha av. Via-a costurar e tinha curiosidade, e ela foi-me ensinando. Na loja da internet, colocava fotografias dos lbuns que criava, as caixas de madeira, as molduras e os trabalhos de costura. Ao mesmo tempo, percorria o Norte do pas em feiras de artesanato. Recriava objetos antigos e modernos, pintava-os com as suas cores e tornava as mos a ferramenta capaz de construir vontade do pincel da imaginao. As encomendas comearam a chegar e pensou em levar tudo mais a srio. Foi a que nasceu a Branco s Cores, em Agosto de 2010, localizada em Vila Nova de Gaia. Agora, Patrcia est todos os dias na loja a mostrar o que melhor sabe fazer. Tem a companhia da tia Graa e juntas constroem e ensinam. A minha especialidade so os trabalhos com papel, como os lbuns de fotografias e os scrapbooks (lbuns de recordaes), explica. H ainda decorao infantil inspirada em brinquedos antigos, bolos temticos, convites e lembranas personalizados e venda de material para artes decorativas. tarde, os mais curiosos podem aprender eles mesmos a pr mos obra nos worskshops: Quando tinha a loja virtual, as pessoas perguntavam onde comprava os materiais e como fazia. Percebi que cada vez mais as pessoas esto interessadas nas artes decorativas artesanais. Da a ideia de criar os workshops. Patrcia sabe agora que este o projeto da sua vida. O investimento que fez em cursos de artes decorativas valeu a pena. No s pelo emprego que criou para si prpria, mas pela vontade de acordar de manh e colorir o pequeno mundo em redor. No me sentia completamente realizada se no tivesse uma loja deste gnero. Era um dos meus objetivos de vida. No futuro, quer apenas aperfeioar a tcnica para oferecer aos clientes (maioria mulheres) uma paleta ainda maior, com patchwork e quilting. Para os menos entendidos, estas so duas tcnicas de costura com retalhos cuja origem remonta ao tempo dos faras egpcios. Com a Segunda Guerra Mundial caram no esquecimento mas h agora quem, como Patrcia, os recupere. E voltaram moda. Patchwork consiste em unir retalhos de pano para criar combinaes de desenhos, tecidos e formas. J o quilting geralmente usado para dar o acabamento do trabalho em patchwork: depois de unidos os retalhos, feito um alinhavo para criar o efeito de relevo no tecido. At l, Patrcia continuar na Branco s Cores a unir peas do puzzle dos sonhos, os dela e os dos outros.

Patrcia Quintas dedicou-se ao artesanato e hoje d aulas de patchwork .

58 NOTCIAS MAGAZINE

MARCA REGISTADA

NOVOS DESTINOS
AEROPORTO DE LISBOA
Os principais aeroportos sob gesto da ANA - Aeroportos de Portugal, S. A., tm novas ligaes. Ir de frias ou fazer uma viagem de negcios, para alguns dos destinos preferidos dos portugueses, vai ser mais fcil a partir dos aeroportos nacionais, com a abertura de novas rotas comerciais ao longo de 2012. Em Lisboa, j esto em operao as rotas de Eindhoven, Nantes (operadas pela Transavia), Astrias (executada pela easyJet) e Birmingham (realizada pela bmibaby) e preparam-se para abrir as rotas de Turim (da TAP) e Dubai (operada pela Emirates). Pouco a pouco, Portugal est a ficar cada vez mais perto do mundo.

DUBAI

(Emirates dirio a partir de 9 de julho) Dubai um dos sete emirados e a cidade mais populosa dos Emirados rabes Unidos, e est localizada ao longo da costa sul do Golfo Prsico, na Pennsula Arbica, na sia. Dubai conhecida mundialmente por ser extremamente moderna, futurista e com enormes arranha-cus e largas avenidas, que apelam aos turistas. A receita do emirado proveniente do turismo, comrcio, setor imobilirio e servios financeiros. O novo voo da Emirates entre Lisboa e Dubai sair diariamente de Lisboa s 17.55 horas e chegar ao Dubai s 4.35 horas do dia seguinte. O voo de regresso sair do Dubai s 9.15 horas e aterrar em Lisboa s 14.45 horas. A durao do voo de 8.10 horas para o Dubai e 7.25 horas para Lisboa.

ASTRIAS

(easyJet trs vezes por semana a partir de 19 de abril) O Principado das Astrias uma provncia de Espanha que se tornou numa comunidade autnoma. Apelidada de paraso natural, as Astrias possui uma costa muito escarpada e recortada, formando praias, rias e cabos. Uma das reas mais elevadas desta regio corresponde aos Picos da Europa, que atingem os 2600 metros de altitude, e onde existe um parque natural. O voo para Astrias (Oviedo) parte s 13.35 horas e volta s 16.30 horas.

(bmibaby duas vezes por semana j em operao) Birmingham um importante centro industrial e de transportes situado no condado de Midlands Ocidentais, em Inglaterra. A cidade foi bero de algumas das bandas de rock mais influentes do heavy metal, como Black Sabbath e Judas Priest, e tambm de bandas de rock e hard rock como Guns N Roses, Duran Duran e The Moody Blues.

BIRMINGHAM

AEROPORTO FRANCISCO S CARNEIRO (PORTO)

Sair do Porto e ir passar uns dias a Palma de Maiorca, Munique, Copenhaga ou Toulouse agora mais fcil, com os voos diretos que as companhias que operam no aeroporto Francisco S Carneiro passaram a oferecer. Estas novas rotas vo permitir, igualmente, um aumento no nmero de turistas provenientes daquelas cidades. Em 2010, este era o aeroporto portugus com maior rea de influncia.

NOVOS DESTINOS

Munique Copenhaga Dole Palma de Maiorca Toulouse Veneza

TURIM

(TAP quatro vezes por semana a partir de 3 de junho) Turim uma comuna italiana, capital e maior cidade da regio do Piemonte, e a quarta maior cidade do pas. Hoje em dia, a cidade um grande polo industrial, conhecida particularmente como a sede da montadora de automveis FIAT. A indstria aeroespacial tem aqui grande expresso tambm.

EINDHOVEN

(transavia quatro vezes por semana j em operao) Eindhoven est localizada na provncia de Brabante do Norte, no sul dos Pases Baixos, originalmente na confluncia dos rios Dommel e Gender. Eindhoven passou de uma pequena aldeia, em 1232, para a quinta maior cidade dos Pases Baixos, em 2001. Grande parte do seu crescimento deve-se a Philips e fbrica de automveis DAF.

(transavia duas vezes por semana j em operao) Nantes a capital do departamento de Loire-Atlantique e da regio Pas do Loire, na Frana, situada a 50 km do oceano Atlntico. a sexta maior cidade de Frana e um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a cidade com mais vida da Europa.

NANTES

AEROPORTO DE FARO

O Aeroporto Internacional de Faro est localizado a 9 Km da cidade de Faro, no Algarve, e abriu a 11 de julho de 1965. Atualmente, o terceiro maior aeroporto em termos de trfego em Portugal, e prepara-se para abrir novas rotas para o vero 2012, que prometem atrair mais turistas (do Canad e da ustria, entre outros pases) a esta zona balnear portuguesa mundialmente reconhecida.

NOVOS DESTINOS

Karlsruhe-Baden Nantes Toronto Viena

Publicidade

MSICA

FOTOGRAFIAS DE ADELINO MEIRELES/GLOBAL IMAGENS

Hoje ser alternativo ser mainstream

ORNATOS VIOLETA

NASCERAM NA MESMA ALTURA QUE A NM, H VINTE ANOS. H DEZ SEPA RARAMSE, MAS VO VOLTAR ESTE ANO AOS PALCOS PARA CINCO CON CERTOS. OS JOVENS RICARDO CRUZ ANDRADE, SANDRA MESQUITA
62 NOTCIAS MAGAZINE

NA INTERNET OS ORNATOS VIOLETA PELA VOZ DOS PRPRIOS MSICOS. E UM ENSAIO MUITO ESPECIAL, EM EXCLUSIVO PARA A NM, EM dn.pt/nm

E SOFIA SERRANO CONVERSARAM COM OS ORNATOS VIOLETA. FALARAM DA CRISE, DE PORTUGAL, DOS CHOQUES ENTRE GERAES. E PERCEBERAM QUE O SUCESSO DA BANDA PORTUENSE COMEOU DEPOIS DE ELATERMINAR.
63 NOTCIAS MAGAZINE

MSICA

O
s com uma mo.

s Ornatos andam desde o incio do ano a ensaiar num estdio da Rua da Alegria, no Porto. preciso es tarmos afinados para o palco, avi sa no incio da entrevista Manel Cruz, o vocalista da banda que co meou h vinte anos e acabou h dez. Este reencontro fazse a cinco tempos.A 17deAgostovoestarnofestivaldeParedesde Coura, a 25 e 26 de Outubro no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. E a 30 e 31 do mesmo ms, no Coliseu do Porto.
No folheto que acompanha o vosso primeiro lbum, Co, fazem um agradecimento ao Abel da Nazar, o maior frique do mundo. Quem o Abel da Nazar? Manel Cruz [voz]: um gajo que enrolava charros Peixe [guitarra]: Conhecemolo numas frias que fi

zemos juntos na Nazar. Na altura tnhamos o hbito de levar os instrumentos acsticos e s vezes tocva mos na rua, assim num esprito freak, e foi numa noi te dessas que conhecemos esse Abel, que era um ga jo que era pescador e apanhava perceves. Nunca mais falmos com ele, nem ele faz a mnima ideia de que o seu nome est no disco, de certeza [risos].

de das pessoas. De h muitos anos para c vimos todo um movimento a acontecer, ao qual somos eviden temente sensveis. Pessoalmente, no tinha grande vontade de voltar, isto era um caso encerrado. E ain da no tenho. Mas, por outro lado, a dada altura pen sei que a nica hiptese de as pessoas me deixarem de perguntar quando que os Ornatos voltam era mesmo s se voltssemos. Assim desmistificamos este regresso e podemos depois seguir com as nossas vidas e com os nossos projetos. Elsio Donas [teclas]: Outra coisa que tambm po der ter contribudo para isto acontecer neste mo mento especfico foi o lanamento da caixa que contm a reedio do Co e de O Monstro Precisa de Amigos, para alm de inditos e raridades, que nos ps em contacto muito mais regular. Ao ouvirmos e trocarmos temas uns com os outros, ao decidir mos questes de design, etc., demos por ns a pen sar: Olha, e porque no fazer uns concertos? Manel: Evidentemente tambm h o prazer de re visitar este material, bem como muitas outras ra zes. Podemos tentar justificar, mas algo que, aci

ma de tudo, aconteceu intuitivamente e de um dia para o outro, um bocado como quando ests em ci ma da prancha: vou ou no vou?
Referem que a insistncia dos fs era muita. Como que as pessoas se manifestavam mais? E-mails, cartas? Manel: Tudo. Pessoas com quem ests e que te di

zem coisas como o meu filho tem 9 anos, adora Or natos e adorava ver um concerto. Quando que vol tam? ou curto muito o que tu fazes agora, mas Or natos que era. Nuno Prata [baixo]: O Facebook o meio por exce lncia para termos esse feedback mais direto. A p gina dos Ornatos j vai em 177 mil fs e foi por a que comecei tambm a ter noo de que uma rea lidade completamente parte. Tambm me aper cebi de que para alm do prazer de estar nesta sala de ensaios e da perspetiva de tocar com eles, aliado aos pedidos dos fs, esta uma oportunidade ni ca para tocar num Coliseu cheio, algo que eu acho que s possvel neste contexto e neste momento. At porque nunca pudemos tocar em nome prprio nos Coliseus de Lisboa e do Porto. Pessoalmente, a

de chamar assim foi crescendo, bem como a vonta


64 NOTCIAS MAGAZINE

Porque que decidiram reunir-se agora, depois de tantos anos inativos e com tantos projetos pelo meio? Manel: Falando por mim, a presso se que se po

[O REGRESSO DOS ORNATOS] ACONTECEU INTUITIVAMENTE. UM BOCADO COMO QUANDO ESTS EM CIMA DA PRANCHA: VOU OU NO VOU? MANEL CRUZ

Na entrevista, os jovens universitrios conseguiram que os Ornatos (da esquerda para a direita, Nuno Prata, Manel Cruz, Elsio Donas, Peixe e Kinrm) explicassem finalmente o fim da banda.

possibilidade de a minha filha me ver a tocar nestas circunstncias tambm uma recordao que eu gostava de lhe proporcionar.
Vo quatro vezes aos Coliseus, onde nunca estiveram e onde tm casa cheia s para vocs. Mas tambm vo ao Festival Paredes de Coura, atuar no meio de outras bandas. Porqu? Kinrm [bateria]: Consideramos que Paredes de

Coura um festival de exceo e acho que qualquer msico adoraria tocar no palco daquele festival. Para alm disso, a proposta foi muito tentadora e pareceu-nos adequado embora no tenha havido uma conscincia estratgica darmos o nosso primeiro concerto em dez anos num ambiente em que nos pudssemos familiarizar melhor com todas as emoes que uma reunio destas implica. Assim, sentimos que o pblico, a filha, a me, o irmo e todos esses elementos emocionais sero mais fceis de encarar quando subirmos ao palco dos Coliseus, em Outubro.
Faz sentido os Ornatos voltarem com um novo trabalho de originais? Ou gravarem temas antigos que tenham ficado de fora da edio especial? Elsio: Gravar temas antigos no faria sentido ne-

nhum. No os gravmos na altura, quando ainda poderia fazer algum sentido, portanto 15 anos depois no faz sentido de todo. Manel: E isso seria tambm assumir que todos os projetos em que estamos envolvidos acontecem porque no temos os Ornatos e ento somos forados a

PUBLICIDADE

MSICA

desenrascar-nos de alguma maneira. E isso no verdade. So todos projetos extremamente vlidos, gosto muito, acho que fazem todo o sentido e no os encaro como uma alternativa aos Ornatos. Peixe: que nem so projetos paralelos. So os projetos, a nossa vida atual, a nossa carreira. Isto [dos Ornatos] que um bocado paralelo. Kinrm: Exatamente, isto que sair da norma e voltar embora no seja propriamente voltar, mas sim estar, agora.
Quais eram as vossas influncias h vinte anos, quando comearam, e o que que vos influencia hoje em dia? Manel: Cozinhar [risos]. Nuno: Para mim, no incio, Beatles, Violent Fem-

nos agregavam e de outras coisas que cada um trazia, no nosso instrumento, para a banda. Peixe: Se ouvirem os discos com ateno, est l tudo. At porque ns no ramos grandes msicos e tocvamos com grande esforo, logo reproduzamos aquilo que ouvamos.
E porque que decidiram pr um ponto final nos Ornatos, h dez anos? Kinrm: Estvamos todos cansados uns dos outros. Nuno: As pessoas julgavam que a banda estava a coKinrm: Foram anos muito intensos, e que culmina-

por ser levantadas no seio do grupo. E falta de respostas imediatas, comeam a extremar-se as dvidas e as coisas tendem a acabar por si. Portanto, assim que pressentimos uma certa tenso acumulada, preferimos afrouxar o lao.
Reveem-se na imagem de embaixadores da msica alternativa portuguesa? Manel: S se fssemos muito vaidosos que achaNuno: No somos assim to alternativos. Ns esta-

ramos que somos embaixadores de alguma coisa.

mear, mas j tinha dez anos.

mes e Red Wings Mosquito Stings, uma banda que conhecemos num intercmbio em Frana e qual agradecemos no Co. Elsio: O que sempre apreciei nos Ornatos que tnhamos pontos em comum Violent Femmes acima de tudo , mas cada um de ns gostava das coisas que

ram em decidirmos viver juntos. At amos de frias juntos, quase como um matrimnio. Manel: Alm disso, com a idade surge a tendncia para a individualidade. Comea a ter-se outro tipo de questes para alm de quando que vamos ensaiar? e para onde que vamos de frias?, questes que so levantadas individualmente, mas que, por fora desse matrimnio que vivamos, acabam

mos mais para o mainstream do que para o alternativo. Trabalhamos com uma produtora, uma editora grande. Peixe: Hoje em dia ser alternativo mainstream. Elsio: Ns somos alternativos na alma [risos].
Vivemos tempos de contestao social, qual a msica portuguesa no alheia. Onde que os Ornatos se encaixam neste panorama atual? Manel: Nunca senti uma vontade emergente de

H UMA TENDNCIA PARA DIZER QUE A NOVA GERAO EST PERDIDA. EU ACHO QUE A JUVENTUDE EST BEM ENCAMINHADA. PEIXE
66 NOTCIAS MAGAZINE

cantar msicas de contestao social. Quando ouvia a minha voz, no era isso que ela me dizia. Nuno: Isso um reflexo dos tempos. A situao propcia a que as pessoas se sintam indignadas e injustiadas e, no caso de quem faz msica, isso acaba por se refletir no seu trabalho, natural. Peixe: Acho que ns sempre tivemos essa caraterstica nas letras do Manel. Lembras-te de eu te dizer

uma vez que ns devamos ter uma msica de interveno? Passados uns dias, ligaste-me a dizer: j fiz. Mas est no Foge Foge, Bandido [projecto a solo de Manel Cruz]. Manel: A da cimeira? No bem interveno. Mas piscava ali na situao social. Sempre senti que no era uma pessoa muito slida a nvel poltico. Nunca tive grandes certezas, sempre achei que a natureza humana era o que era, no me despertava muito interesse. Sempre vi ali pessoas como as outras, com ideias ou sem ideias, tal como eu.
Se tivessem de escolher uma cano vossa para descrever a situao atual do pas, qual seria? Kinrm: A Amor Isto, porque se no fosse o amor j

A NM teve acesso exclusivo a um antigo bar transformado em estdio onde os Ornatos ensaiam trs vezes por semana, temas antigos e msicas que ainda ningum ouviu.

no estava c ningum. Elsio: Dbil Mental. O nome da msica soa-me bem. Peixe: Temos uma que no est editada, a Planos de Merda. Fala basicamente de que no adianta fazer planos, porque as coisas acabam sempre por ser diferentes do que aquilo que imaginamos. E, nessa linha, tambm no vale a pena preocuparmo-nos demasiado com a crise.

mais velhas olhavam-nos com a mesma descrena e impresso com que eu olho agora para os jovens. Manel: A questo que no h s um prisma e o que interessa aqui perceber o que existe na cabea deles. Os jovens esto a descobrir o mundo e vo inventar a roda outra vez. Peixe: Eu dou aulas de guitarra, convivo com jovens e aprendo com eles. H uma tendncia generalizada para dizer que a nova gerao est perdida. Acho que a juventude est bem encaminhada. Nem podia ser de outra forma, porque a humanidade evolui. Eles tm a pica toda para aprender tudo e mais alguma coisa.
Como que viram o dia da manifestao da gerao rasca? Kinrm: Para mim, foi um dia especial, uma mani-

Falando agora da sociedade portuguesa e dos jovens, em particular, quais as maiores diferenas que encontram, em vinte anos, entre esta nova gerao e a vossa? Elsio: Quando ns tnhamos 20 anos, as pessoas

festao em massa. Apenas lamento que estivesse tudo imagina o que pores todas as msicas a tocarem ao mesmo tempo. No ouves msica nenhuma, ouves rudo. E eu acho que essa manifestao produziu de facto a conscincia de que as pessoas esto beira do limite, mas que limite? Limite de qu? Peixe: Mas no deixa de ser um indicador de que a juventude tem opinio e est mais interventiva. Nuno: A questo est em perceber o que que se faz com esta fora. incrvel a quantidade de pessoas e a fora que isso gera, mas preciso saber como que se canaliza isso para dar resposta aos problemas que temos. Peixe: Portugal tem pouca atividade interventiva, mas pode ser um indicador de mudana mesmo que ainda no tenha muitos efeitos prticos. Fiquei surpreendido, por exemplo, com o caso recente da escola da Fontinha.
Hoje em dia, em Portugal, ainda preciso conhecer as pessoas certas no meio da msica para se chegar a algum lado? Peixe: Em Lisboa acho que sim, mas aqui, no Porto,

estamo-nos a cagar para isso.

PUBLICIDADE

CHAT

J NO MORAM AQUI

as minhas amigas

Num pas sem emprego para os jovens, no falta quem queira fazer as malas e partir. Susana Serra que estuda jornalismo em Portalegre quis entender a nova vaga de jovens emigrantes e fez um chat na net com duas amigas. Susana Cruto, mestre em Jornalismo mas a trabalhar em hotelaria na Sua, e Freya Gorny, que saiu de um curso de Publicidade para uma agncia de viagens na Alemanha.
68 NOTCIAS MAGAZINE

CHAT

Susana Cruto, 23 anos, natural de Alverca. Estudante de Jornalismo, mudou-se para os Alpes. Trabalha em hotelaria e prepara-se para lanar uma revista direcionada aos imigrantes portugueses na Sua.

Foste para a Sua no final do ano passado. Porqu?

do pas. No h emprego em qualquer rea e, nas que h, uma pessoa farta-se. A rea da comunicao muito vasta, mas a verdade que vai dar tudo sempre para telemarketing ou promoo. Longe de mim dizer que so trabalhos ruins, mas na minha opinio so um pouco esgotantes. E quando no se est totalmente na rea, no meu caso no jornalismo, uma pessoa comea a fartar-se de qualquer coisa que faa. Se se gosta de escrever, temos de estar sempre ligados s canetas e aos cadernos, nem que seja para escrevinhar meras linhas sem sentido. Vim para a Sua no tendo nada na rea, mas com o objetivo de criar algo e aqui h pelo menos mais luzes ao fundo do tnel, porque aqui nem se acendem luzes. Simplesmente nem se pode pr a hiptese de criar algo, impossvel ser-se empreendedor e dono de si prprio. Contudo, o fator amoroso tambm contou nesta minha transferncia para a Sua.
O facto de j a estar o teu namorado facilitou a tua integrao e procura de emprego?

_ Por vrias razes. J vinha a pensar h algum tempo em sair

Em outubro do ano passado o secretrio de Estado da Juventude declarou que esta nova vaga de emigrao jovem era positiva. Concordas ou, pelo contrrio, uma fuga de crebros negativa para Portugal?

_ Acho que essa declarao gerou polmica. O secretrio de Es-

tado foi realista e disse o que muitas pessoas pensam: se aqui no h nada, temos de ir para fora. Provocou polmica por ser algum das entidades superiores a diz-lo, mas no fundo todos sabem que o melhor para os jovens. Acho que uma situao positiva e negativa ao mesmo tempo. Uma pessoa nos dias de hoje tem de estar aberta a qualquer tipo de trabalho. H em Portugal falta dessa abertura a outras reas a que, se for preciso, l fora as pessoas cedem sem receios. Aqui, ficam receosas de concorrer a algum anncio porque no a minha rea, no me vou dar bem e ficam espera de que aparea algo na rea, aproveitando o pouco que h de trabalho, mas fora agarram as primeiras coisas que aparecem e que certamente tambm havia em Portugal.
E sentes algum tipo de discriminao por seres portuguesa?

fceis de compreender com algum j dentro do pas. Foi ele que arranjou o meu primeiro emprego na hotelaria.
Antes de ires, no sentias receio?

_ Sim, sem dvida, as burocracias e todas as leis so sempre mais

gos que j sentiram a discriminao, mas tambm j foram contratados por serem portugueses. H as duas famas: os portugueses trabalham bem e os portugueses no gostam de trabalhar.
Como o teu dia a dia? Habituaste-te facilmente?

_ Estou aqui h pouco tempo e ainda no senti muito. Tenho ami-

fui estudar para Portalegre, tive o bichinho de conhecer todos os cantos do mundo e do pas. Os receios so banais, mas uma pessoa tem de arriscar, porque nunca sabe como teria sido. compreensvel termos medo, agora no podemos ficar presos por comodismo ou receio. Temos de ir...

_ Eu sempre tive o esprito de sair, seja para onde for. Desde que

Tiraste licenciatura e depois mestrado em Jornalismo. Sentes que foi em vo ou pelo contrrio? Tinhas em mos o projeto de uma revista

_ No, porque se no fosse a licenciatura e a ps-graduao no

tinha aprendido vrias coisas do jornalismo que tanto continuam a fascinar-me dia a dia. E se no tivesse tirado estes cursos talvez nunca tivesse ideias para estes projetos to ambiciosos. Mas para os concretizar num pas fora do nosso necessrio comear por algum lado, nomeadamente pela lngua e pelas burocracias. No podemos mudar-nos para um pas com a ideia de criar um projeto sem vivermos um pouco nesse pas, observar o dia a dia, ver o que falta. No fundo, fazer o nosso estudo de mercado para saber a viabilidade do nosso projeto.

stio onde trabalhei sempre compreenderam esta fase e, por ser a primeira vez que estava na Sua a fazer uma coisa que nunca tinha feito, ajudaram a adaptar-me. Gosto de viver c, do ambiente, das pessoas, das casas, da segurana que se vive em cada rua... uma calma que j no se vive em Portugal. Um dia normal levantar, apanhar o comboio que sobe a montanha at Kleine Scheidegg, chegar ao restaurante/dormitrio. Iniciar o dia com um caf e comear o trabalho: limpar casas de banho, tratar da roupa, fazer camas, almoar, estar no buffet, onde servimos as bebidas aos empregados, para eles levarem aos clientes, e depois arrumar e limpar o buffet. E vir de novo para baixo de comboio.
Notas tambm diferena no custo de vida?

_ Ao incio foi complicado, com muita coisa para aprender. Mas no

_ Sim, quando se vai a um caf, a conta o dobro da de Portugal.


Mas os salrios so maiores, logo tudo tem de aumentar. Ns em Portugal que temos vida de caf, mas porque podemos. uma questo de hbito. No supermercado h diferenas, mas no se nota tanto.

Neste momento ests a trabalhar em que local?

ria so sazonais, vero e inverno. Vou comear a estao de vero no Schynigge Platte, um restaurante que tem quartos. Situa-se numa montanha que no vero muito visitada por grupos de japoneses. E vou trabalhar como allrounder, o chamado faz-tudo, desde ajudar na cozinha, limpezas, fazer camas, etc.
70 NOTCIAS MAGAZINE

_ Na Sua, particularmente na hotelaria, os contratos na maio-

_ curiosa essa questo. Senti o bichinho da saudade quando estava a trs dias de vir. Parecia que aquelas horas no passavam e no via a hora de aterrar em Lisboa. Durante o tempo que c estive, no senti saudades de Portugal. De algumas pessoas sim, mas no sei... Dos stios no.
Daqui a vinte anos vs-te a continuar a viver na Sua?

E tens saudades de Portugal?

_ Sim. Quero ficar por c, sem dvida! Tudo fantstico.

CHAT

Freya Gorny, 22 anos, filha de pai alemo e me holandesa, mas nasceu e cresceu em Castelo de Vide. Licenciada em Publicidade e Marketing, est a fazer um estgio numa agncia de viagens na Alemanha.

Antes de mais, por que decidiste sair do pas?

necessidade de procurar novos horizontes e experincias, mas o facto de o mercado de trabalho no ser o mais estvel em Portugal tambm contribuiu para a minha deciso.
s filha de emigrantes. Para ti viajar j normal?

_ Hum... No meu caso acho que era inevitvel. Tenho sempre a

desenvolver o empreendedorismo em Portugal. Estes jovens s podem aplicar as suas experincias se o pas estiver aberto para se desenvolver.

e respetivas lnguas e culturas. Durante a minha infncia vinha sempre de frias para a Alemanha e Holanda. Isto contribui para uma identidade multicultural e viajar deixou de ser simplesmente frias... Tornou-se normal.
Portanto, quando aceitaste o estgio no sentias propriamente medo do desconhecido?

_ Suponho que sim. Cresci com influncias de diferentes pases

_ Eu tenho um enorme problema em tomar decises. Para no dar em louca tomei a estratgia de nunca me arrepender de nada. Mas como a licenciatura [bachelor] um termo internacional, no meu ponto de vista s uma vantagem. Aqui na Alemanha a universidade ainda tem mais valor do que aprender uma profisso. Mas verdade que no de todo sinnimo de emprego.
Como o teu dia a dia na Alemanha?

s licenciada em Marketing. Ests arrependida por te teres licenciado? Hoje em dia o canudo no sinnimo de emprego...

_ Acho que est na natureza humana ter um certo receio do des-

_ De momento passo grande parte do tempo a trabalhar. Acor-

conhecido, uma mudana drstica de ambiente tambm me deixa ansiosa, mas este estgio no foi a minha primeira experincia deste gnero. A primeira vez foi um trabalho de vero na Sua durante trs meses. Tinha acabado o secundrio e precisava de sair de casa! Confesso que tive de ultrapassar certas ansiedades. A segunda vez foi quando fui de Erasmus para a Blgica e pensei que ia ser mais fcil, mas o receio pelo desconhecido continuava presente. Agora as mudanas de cenrio j no me deixam muito ansiosa, suponho que j me habituei. Esta falta de nervosismo no totalmente positiva, no entanto. Parece que o desconhecido deixa de ter tanto encanto e sentido de aventura.
E o facto de teres nascido em Portugal trouxe-te algum tipo de discriminao ou, pelo contrrio, o conhecimento da lngua portuguesa revelou-se uma mais-valia?

do por volto das sete horas e enquanto fao o caf vou ver logo o e-mail de trabalho para ver se h alguma coisa urgente. De momento estou a tomar conta do escritrio na Alemanha, enquanto a maior parte dos meus colegas est no Vietname. Depois tomo o pequeno-almoo confortavelmente e vou de comboio para o escritrio. Geralmente no fao hora de almoo, passo o dia a responder a e-mails e telefonemas e trato de material de marketing. Depois do trabalho geralmente ainda vou dar uma volta pela cidade, beber um caf. Chego a casa por volta das sete j totalmente exausta. Tenho bastante responsabilidade mas tambm tenho flexibilidade. Posso decidir trabalhar a partir de casa ou tirar uma tarde livre para fazer uma caminhada.

_Quanto ao conhecimento da lngua portuguesa, ainda no ti-

ve oportunidade de utiliz-la no estrangeiro, mas sem dvida uma mais-valia.

_O custo de vida um pouco mais elevado do que em Portugal. O exemplo clssico o caf. Aqui custa volta de dois euros. Apesar de o meu estgio ser pago (recebo quatrocentos euros por ms), isto no chegava se no tivesse alojamento e alimentao em casa de familiares.
Tens saudades de Portugal?

Notas diferena no custo de vida, por exemplo?

Em outubro do ano passado o secretrio de Estado da Juventude declarou que esta nova vaga de emigrao jovem era positiva. Concordas, ou, pelo contrrio, uma fuga de crebros negativa para Portugal?

_ As saudades vm por ondas. s vezes surpreendo-me a mim

_Como sou parte dessa emigrao jovem tenho de concordar

que positiva para os jovens. Uma experincia no estrangeiro s tem benefcios para o futuro da juventude e a sua integrao no mercado de trabalho. Se isto tambm favorece o pas outra questo. Julgo que apenas uma parte destes emigrantes volta a Portugal e uma parte destes contribui para o desenvolvimento do mercado do trabalho. Para isto ser realmente positivo necessrio

prpria por ter saudades de pequenas coisas que nunca me tinha apercebido de que valorizava. Portugal um pas que tem muitos defeitos mas deixa uma marca profunda. E claro que tenho imensas saudades dos meus irmos.

Daqui a vinte anos onde te vs? Em Portugal ou algures no estrangeiro?

_ De momento estou mais inclinada para o algures no estran-

geiro. Mas sei que a vida nunca se desenvolve como esperamos, portanto vou deixar essa opo de voltar a Portugal em aberto.

72 NOTCIAS MAGAZINE

MEMRIA

Joana vive no Porto e Maria em Lisboa. E esta a carta que a primeira enviou segunda, h precisamente vinte anos. Maria Martinho, da Universidade Fernando Pessoa e Marta Portocarrero, da Universidade do Porto, puseram-se a investigar como se vivia, que modas se vestiam, o que se ouvia. E reconstruram a memria do pas e do mundo, as preocupaes e tendncias de 1992, em formato postal.
NM NA INTERNET LEMBRA-SE DE QUANDO UM CAF CUSTAVA 45 ESCUDOS? SAIBA MAIS SOBRE A VIDA H 20 ANOS, EM jn.pt/nm

Correspond e traviad
Porto, 20 de Maio de 1992

Ol, Maria! Ests boa? Como vo as coisas a por Lisboa?

Q
74 NOTCIAS MAGAZINE

ueria ter-te telefonado, mas mal tive tempo para me aproximar do telefone e, como j deves estar a dormir, decidi escrever-te uma carta. Vou contar-te como foi o meu dia, 24 horas bem vividas! Acordei cedo, porque s quartas tenho aulas s oito e tomar banho, escolher a roupa, comer qualquer coisa e apanhar o autocarro ainda demora algum tempo. Portanto, deviam ser umas 06h30 porque estava a dar o Caf Expresso na Rdio Comercial. Ainda consegui ouvir o tempo: cu pouco nublado, mnima 15 C e mxima 20 C. Nada mau para meados de maio no Porto e, por isso, foi fcil ter uma ideia do que vestir. Sabes como sou dada a indecises matinais. Mesmo assim a tarefa mais simples foi abrir o armrio, porque s via camisas de flanela, as riscas das mangas dos bluses Adidas e calas de ganga. Ainda fiquei ali uns dez minutos, logo hoje que tinha aquela aula superimportante para entregar um trabalho sobre Maria Helena

Vieira da Silva, que faleceu em maro, dia 6. Exigncias do meu professor de Desenho que acha que os futuros arquitetos tambm tm de saber falar de pintura. Ah, estava a falar-te da roupa. Acabei por escolher um bluso Duffy azul-escuro que comprei contigo no Clrigos Shopping, lembras-te? E estreei umas Levis 501 que a minha me me ofereceu ontem. Que te parece, tu que s especialista na rea da moda? Espero que o curso esteja a correr-te bem. Por falar em moda, a minha me no gostou muito da minha mudana de visual. Diz que o louro do cabelo demasiado platinado, que as madeixas vermelhas so excessivamente largas e exuberantes mesmo para quem estuda Artes, como ela diz. Mas eu gosto, principalmente com as ondulaes. E tu, continuas adepta do grunge, com o cabelo curto mas sempre despenteado? Depois desta odisseia em frente do armrio j devia passar das 07h00 e fui a correr tomar o pequeno-almoo. Encontrei o meu pai no corredor, que tambm estava atrasado para o emprego porque o

PERFIL

dncia da
Em 1992 os telemveis eram como este ( esquerda), Claudia Schiffer e Kate Moss dominavam a moda, Ayrton Senna cumpria a sua ltima poca na F1 e Herman Jos era a estrela da TV portuguesa. O FCP era campeo, ouvia-se o Nevermind, dos Nirvana, os GNR davam o maior concerto da carreira no Estdio de Alvalade, e os garotos entretinham-se com o Aladdin. Um tempo de contestao publicidade na televiso pblica RTC era a empresa que a explorava e de aparecimento das redes mveis, como a TMN.
75 NOTCIAS MAGAZINE

MEMRIA

carro no pegava desta que ele compra aquele Audi 100 que tanto quer e disse-me que precisava de falar comigo. No fao ideia do que se trata, at porque na faculdade tem corrido tudo bem. O pequeno-almoo foi rpido porque a minha me j tinha preparado tudo. Leite quente com imenso chocolate, como eu gosto, que aqueceu no micro-ondas ainda bem que temos micro-ondas, porque o fogo est mesmo a dar as ltimas. Desta vez misturei Ovomaltine, embora o meu preferido seja Suchard Express, mas devia estar esgotado. Enquanto comia as torradas, fui ouvindo as notcias na nova aparelhagem. Est sempre ligada. A minha me adora as piadas do Carlos Cruz e do Jlio Isidro na Rdio Comercial e a entoao do Antnio Jorge Branco na TSF. Ainda para mais, o meu pai trouxe-a mesmo a tempo das comemoraes dos 75 anos das aparies em Ftima, a 13 de maio. J no aguentava ouvir falar do assunto. V l tu que, durante este tempo todo, o meu irmo, que hoje no foi s aulas porque est adoentado, estava na sala a brincar com Legos ou com o Nintendo Game Boy mesmo em frente do televisor. Perguntei-lhe porque no ia dormir para recuperar a tempo de ver os eltricos na visita de estudo ao Museu dos Transportes, que foi inaugurado ontem em Massarelos, e ele respondeu em voz baixa, como se se tratasse de uma misso entregue a um agente ultrassecreto de 6 anos: No, agora no posso. Estou espera da Rua Ssamo! Enfim, ainda vai ter de esperar pelo menos duas horas, pois por enquanto so s notcias. Cavaco Silva, Mrio Soares, Antnio Guterres, pode ser que ele aprenda alguma coisa de poltica, o que duvido. E a pensar nos eltricos, s 07h45 l sa de casa, mas apanhei o autocarro. Tive sorte, pois estava a passar na Rotunda da Boavista e cheguei rapidamente faculdade. As pessoas estavam animadas, o trnsito era fluido e as frases da Roda da Sorte pontuavam as conversas a caminho do Jardim de So Lzaro. Ivone, Ivone, goodbye my love!, Ai que bem escolhido!, Cristina, no vai levar a mal, mas a beleza fundamental! ou algum a cantar Paula, eu sofro por voc. Paula, no posso mais chorar. Paula, sou solteiro e bom rapaz. Paula, o amor jamais esqueci. Depois de mais trs tiradas cmicas do Herman Jos, decidi colocar os auscultadores e ligar o walkman. Sabes

Al Pacino ( direita) brilhou em Perfume de Mulher. Dina venceu o Festival da Cano com Amor dgua Fresca.

Jodie Foster foi uma agente do FBI no filme do ano, Silncio dos Inocentes.

Whitney Houston cantou o xito I Will Always Love You em O Guarda-Costas.

A 7 de Maio, O Space Shuttle Endeavour realizou a primeira de 24 misses ao espao.

A APARELHAGEM EST SEMPRE LIGADA. A MINHA ME ADORA AS PIADAS DO CARLOS CRUZ E DO JLIO ISIDRO NA RDIO COMERCIAL E A ENTOAO DO ANTNIO JORGE BRANCO NA TSF.
Herman e a Roda da Sorte.

CULTURA
O Silncio dos Inocentes foi o filme do ano. Al Pacino e Emma Thompson receberam o scar de melhor ator e atriz por Perfume de Mulher e Regresso a Howards End, respetivamente. Whitney Houston cantou I Will Always Love You, em O Guarda-Costas. A Disney apresentou Aladino. Em Portugal, Antnio-Pedro Vasconcelos estreia Aqui dEl Rei. Maldita Cocana o contributo de La Fria para a produo teatral. Nirvana, Pearl Jam, U2, R.E.M. e Spin Doctors eram das bandas mais ouvidas. Dina venceu o Festival da Cano Portuguesa com Amor dgua Fresca, com letra de Rosa Lobato Faria. Derek Walcott Nobel da Literatura e Verglio Ferreira arrecada o Prmio Cames. lvaro Siza Vieira ganha o Pritzker.

qual ? Aquele que me custou quase 11 contos e que eu adoro! Comprei a nova cassete dos Nirvana, Nevermind, mas mesmo na minha msica preferida, quando estava naquela parte Come as you are, as you were..., as pilhas falharam. O que vale que faltava pouco para chegar. Na faculdade, s 08h15, l entreguei o trabalho ao professor e depois tive aulas at s 13h00. O anfiteatro estava mais cheio do que o habitual. No sei se ter sido porque o pessoal s agora comeou a recuperar da Queima das Fitas, se pelas frequncias que se avizinham. Com o nmero de licenciados a aumentar cada vez mais este ano atingimos o recorde de cem mil candidatos , a minha me, nos dos seus raros momentos de reflexo, perguntou-me se isso me assustava. Respondi-lhe: me, claro que no! Basta pensar no Siza Vieira, que acabou de ganhar o Pritzker, ou na Exposio dos Dez Contemporneos
76 NOTCIAS MAGAZINE

TECNOLOGIA E TELECOMUNICAES
Nasce a SIC de Balsemo com Praa Pblica e Jogo da Verdade e talkshows como Encontros Imediatos e Giras e Pirosas. Na RTP, Herman Jos apresentava A Roda da Sorte e aos sbados os Parabns . Na rdio, ouvia-se sobretudo a Comercial, seguida da Renascena e da Rdio FM. A internet, como a conhecemos, acabava de ser inventada e a Microsoft lanava o Windows 3.0 e o Microsoft Works. Os telemveis enviavam o primeiro sms. O Space Shuttle Endeavour realizou a primeira viagem espacial.

MARCA REGISTADA

CONSELHOSDENTADURAS TEIS PARA UTILIZADORES DE


USO DA DENTADURA PELA PRIMEIRA VEZ
O uso da dentadura requer um perodo de adaptao. A sensao de usar dentadura ainda pouco familiar. Pronunciar certas palavras pode ser difcil, ao mastigar no sente tanta confiana como anteriormente, o paladar pode ser diminudo e acima de tudo tem a sensao de que todos percebem que usa dentadura. Fique tranquilo. Estas inseguranas so normais e no acontecem s consigo. No entanto se seguir algumas regras simples, acabar por sorrir ao lembrar-se das dificuldades dos primeiros dias. A adaptao dentadura necessita de tempo. No princpio a sensao de usar uma dentadura estranha, os maxilares retraem-se podendo provocar dor e presso. Para evitar esta situao desagradvel, Protefix desenvolveu as almofadas adesivas para os maxilares superiores e inferior: Protefix almofadas adesivas para dentaduras superiores e inferiores) A vantagem destas almofadas formarem uma base macia entre a dentadura e a gengiva. As almofadas adesivas Protefix so constitudas por uma fibra muito macia, permitindo uma adaptao suave mas firme da sua dentadura. Este tipo de produto adesivo o ideal para situaes especficas: Dentadura provisria Protefix almofadas adesivas a apresentao ideal para a adaptao s dentaduras provisrias, pois confere uma base macia dentadura sem alterar a mastigao. Inflamaes nas gengivas em contacto com a dentadura Protefix almofadas adesivas so uma proteco eficaz nas inflamaes das gengivas em contacto com a dentadura. Evitam a dor e pontos de presso.

QUANDO O USO DA DENTADURA J SE TORNOU UM HBITO


Agora j usa a sua dentadura de uma forma natural. A fase de adaptao j foi ultrapassada. Deve contudo seguir algumas regras dirias importantes para se sentir seguro em qualquer situao. Uma das regras a familiarizao com produtos adesivos, que devem ser considerados to naturais como a limpeza diria da dentadura. Com esta pequena ajuda, a sua dentadura mantm-se perfeitamente fixa no dia-a-dia e a segurana proporciona-lhe autoconfiana. No caso de dentaduras completas, sobretudo do maxilar inferior, surgem frequentemente problemas de fixao devido a sua forma anatmica especifica (uma superfcie de contacto muito menor do que no maxilar superior. Evite problemas de insegurana, tendo sempre mo um produto adesivo Protefix. Protefix creme extra forte tem uma aco imediata e prolongada, e um efeito extra forte quando aplicado nas dentaduras hmidas, no tem sabor nem altera o sabor dos alimentos e bebidas. Protefix creme extra forte com alo vera tem a vantagem adicional de proteger as gengivas irritadas e inflamadas. Protefix p extra forte est indicado na fixao de dentaduras em mucosas sensveis e com salivao de baixa viscosidade. Protefix almofadas adesivas tm uma dupla aco de fixao e proteco contra os pontos de presso e inflamaes. Esto indicadas na adaptao a dentaduras provisrias, estrutura irregular dos maxilares, pontos dolorosos e inflamao das gengivas. Protefix pastilhas de limpeza esto indicadas na higiene diria da dentadura. A sua utilizao muito simples: Colocar uma pastilha em meio copo de gua morna e introduzir a dentadura no lquido, durante 15 minutos. CONSELHOS PROTEFIX Seja paciente no incio. O uso de dentadura necessita de um perodo de adaptao Nos primeiros dias coma apenas alimentos macios, passando gradualmente para comidas mais solidas Nos primeiros dias evite trincar com os dentes da frente A dificuldade inicial em pronunciar palavras difceis desaparece com a prtica. Experimente dizer: salsa, psicologia, perfeio e Mississipi... Mastigue com ambos os lados da boca para manter a estabilidade da dentadura durante a mastigao Se sentir dores ou pontos de presso dolorosos, consulte imediatamente o seu dentista Visite regularmente o seu dentista e 6 em 6 meses para reviso a sua dentadura Limpe a sua dentadura duas vezes por dia, de manh e noite
Envie-nos as suas sugestes e experincias relacionadas com uso da sua dentadura para MEDA Pharma servio de apoio ao cliente: tel - 218420300 | geral@medapharma.pt

Temos muito prazer em o ajudar e aconselhar

Rua do Centro Cultural,13 1749-066 Lisboa

Publicidade

MEMRIA

SOCIEDADE
Predominava o otimismo e a despreocupao. O futuro perspetivava-se com certezas e tranquilidade. Homossexualidade, gravidez na adolescncia ou aborto eram temas quentes. A sida era um tema importante, com Portugal a crescer em nmeros de infetados. A novela brasileira que estava no ar era a Rainha da Sucata, noite, e a novela da hora do almoo era a Passerelle, e no se falava de desemprego e bancarrota. A internet e o telemvel causavam estranheza. Acreditava-se fielmente na poltica e na Unio Europeia.

GASTRONOMIA
Na ementa de qualquer restaurante imperavam as carnes e o marisco. O fast food ainda no era uma realidade muito presente o MacDonalds chegara h pouco e os hbitos saudveis no preocupavam os consumidores. Havia poucas alternativas para vegetarianos. Os folhados ainda no tinham arrebatado as pastelarias, Os gelados de fruta e os doces tradicionais portugueses, como o leite-creme, a baba de camelo ou o arroz-doce, eram dos mais pedidos. As apresentaes dos pratos eram simples e pouco apelativas, os acompanhamentos e molhos sem grandes truques de originalidade, e a variedade de peixe limitada.

Chegava a Portugal mais uma novela da Globo, Rainha da Sucata. Em 1991, Freddie Mercury morria com sida e esta tornava-se um tema polmico.

Em Maastricht, assinava-se o tratado que batizou a UE. Os gelados de fruta (em baixo), eram moda, assim como as sobremesas tradicionais. O walkman (em baixo) ainda no tinha sido substitudo pelo MP3.

em Serralves. A arte portuguesa reconhecida no estrangeiro e ns tambm a apreciamos. Ela ficou tranquila e eu, sinceramente, no estou nada preocupada. At a minha prima j tem uma escola para poder estudar teatro, porque haveria de me preocupar com a arquitetura? Mas ainda bem que somos muitos, porque no intervalo combinmos, ainda que superficialmente, uma nova manifestao, que dever ser em novembro, contra o aumento das propinas. A ver se desta que o governo abre os olhos. Mas tambm se falou de coisas boas. Os finalistas esto a organizar uma viagem Repblica Dominicana, espero que no meu ano tambm se faa algo assim. At queriam ir internet ver se encontravam alguma coisa, mas duvido que exista esse tipo de informao. Alm de que s h cinco computadores aqui na Faculdade de Arquitetura e so exclusivamente para trabalhos. Felizmente que inventaram a internet. Com o Windows 3.0 encontra-se tudo muito mais rapidamente e aposto que, daqui a uns anos, j no vamos ter de requisitar estes calhamaos. Depois das aulas, s 13h15, voltei para casa, de novo de autocarro, uma vez que s tinha combinado ir ao cinema s 16h30. Tentei despachar-me para ver se ainda apanhava o meu pai em casa, mas, quando cheguei, ele j tinha sado. Estava curiosa com o que ele teria para me contar. Ainda estive para lhe ligar para o telemvel sim, porque ele agora tem um telemvel! Basta carreg-lo durante cinco horas que ele aguenta oito em funcionamento. Claro que se estiveres constantemente ao telefone, ao fim de uma hora ele desliga-se, mas para o meu pai serve perfeitamente. Pesa quase um quilo, mas muito prtico. Depois dou-te o nmero dele, agora no sei de cor, s sei que comea por 0936 porque a rede a TMN. Isto tudo para dizer que assim j podia saciar a minha curiosidade, mas controlei-me. Ser uma viagem a Barcelona?

COMBINMOS OUTRA MANIFESTAO, QUE DEVE SER EM NOVEMBRO, CONTRA O AUMENTO DAS PROPINAS. A VER SE DESTA QUE O GOVERNO ABRE OS OLHOS.
Ele sabe como eu gostava de l ir, sobretudo agora com os Jogos Olmpicos e, depois, a Expo tambm em Sevilha e Madrid que a Capital Europeia da Cultura. Este ano, Espanha est em grande, fazia sentido se fosse isso. Eu gostava. s duas e tal, almocei rojes, seguidos de uma grande taa de gelado de morango, com a minha me e o meu irmo e quando olhei para o relgio da cozinha porque sabes que eu no uso relgio! j eram 15h45 e fui a correr trocar estes sapatos que me magoavam por umas All Star pretas e apanhar o autocarro em direo Trindade. O meu irmo queria que o levasse a ver o Aladino, da Disney, que estreou h pouco, mas disse-lhe que ficava para outra altura. No percebo como que ele no enjoa tantos desenhos animados na televiso ou em VHS a que ele assiste umas cinco vezes seguidas. Quando cheguei ao Cinema Trindade, a Teresa, que da minha turma, j l estava. Fomos ver o Silncio dos Inocentes. Adorei a Jodie Foster e o Anthony Hopkins. No me admira que este tenha sido o melhor filme do ano. E j sei quais so os prximos filmes que quero ver: O Guarda-Costas com a Withney Houston, o Regresso a Howards End com a Emma Thompson e o Aqui dEl Rei do Antnio-Pedro Vasconcelos. Tambm

78 NOTCIAS MAGAZINE

BOM SER CRIANA

Flik Flak coleco Full size 2012


Anti-choque | Fabricado na Sua | Lavvel mquina (40C) | Resistente gua

www.FlikFlak.com

Mais sobre a Flik Flak

MEMRIA

gostava de ir ver o ltimo musical do La Fria, Maldita Cocana, a ao Politeama, assim at estvamos juntas. Mas tenho de esperar at ao prximo ms, que a mesada est quase a acabar. Trs contos no me chegam para nada! A sesso acabou s 18h30. Ainda estivemos algum tempo conversa porta do cinema. A Teresa acha que pode estar grvida, mas ainda no tem a certeza. Tentei logo mostrar-lhe que isto no precisa de ser um drama, mas ela reagiu bem. Talvez eu at esteja mais preocupada do que ela. A esta hora, os meus pais j esto colados RTP 1 para ver o Herman Jos na Roda da Sorte assim como ao sbado no descolam do Parabns. Portanto, depois disso, queria ver se resolvia o mistrio com ele. Rondavam as sete e meia quando apanhei mais um autocarro para casa. No sabia o que a minha me tinha feito para jantar, mas apetecia-me tanto um hambrguer com batatas fritas... Nem sabes a sorte que tens por j teres a o McDonalds, h trs anos, no CascaiShopping. Nunca mais chega ao Porto. Ah, verdade, e a Telepizza que abriu, em fevereiro, em Telheiras que tal ? Quando experimentares, no te esqueas de me contar. Acabmos por jantar costeletas de porco preto, que o meu tio trouxe de Espanha, e mousse de chocolate. Durante o jantar, a minha me estava a falar daquele nosso vizinho novo-rico que tem um BMW M5, um Toyota Celica descapotvel e uma casa no Algarve. Parece que agora tambm comprou um monte no Alentejo porque quer aprender a andar de cavalo. A minha me tambm gostava de ter uma casa no Algarve para irmos para l no vero, sobretudo agora que o primeiro troo da Via do Infante deve ficar pronto at ao final do ano. Ainda vai ser uma obra grande, custou cerca de trezentos mil contos. O meu pai concorda, diz que vai falar com o banco para pedir um crdito. Com tantas ofertas de crdito, no vai ser difcil comprar a tal casa no Algarve. Mas o sonho do meu pai

McDonalds e outros restaurantes de fast food comeavam a invadir o pas enquanto os portugueses descobriam os caminhos para o Algarve. Ronald Koeman deu ao Barcelona, ao minuto 122, o prazer de ser campeo europeu. contra a Sampdoria. O Toyota Celica ( direita) fazia furor.

O PRIMEIRO TROO DA VIA DO INFANTE DEVE FICAR PRONTO AT AO FINAL DO ANO. AINDA VAI SER UMA OBRA GRANDE, CUSTOU CERCA DE TREZENTOS MIL CONTOS.
era ir ao Brasil ver uma corrida com o Ayrton Senna. Pode ser que a minha me v na conversa. O Joo, o meu irmo, aproveitou a onda e pediu para ir Eurodisney, que abriu em abril, a Paris. Perguntei ao meu pai o que tinha de to importante para me dizer mas ele respondeu-me que s falaria quando tivesse a certeza e, assim sendo, continuo sem saber de nada. Quando terminmos o jantar eram 20h45. Na RTP 1 estava a dar a Rainha da Sucata e na RTP 2 o Barcelona disputava a final do campeonato europeu com o italiano Sampdoria. Foi um jogo renhido em que, apenas na segunda parte do prolongamento, o Barcelona conseguiu ganhar com um golo do holands Ronald Koeman ao minuto 122. Como no gosto de futebol, esta noite no vi televiso. Estou morta que chegue outubro para termos a SIC, porque s com dois canais no fcil. Ainda se tivssemos uma antena parablica, mas nem isso. Tambm vai ser bom para os nossos colegas que acabam de sair das faculdades de Jornalismo. Tendo sido os primeiros a tirar o curso em Portugal, devem encontrar emprego facilmente.
80 NOTCIAS MAGAZINE

Enquanto Ayrton Senna (em cima, direita) fazia as ltimas corridas antes da morte, em Imola, dois anos depois nascia a SIC e uma auto-estrada no Algarve para ligar Vila Real a Lagos.

MEMRIA

Nelson Mandela assistiu votao do fim do apartheid. O sonho Disney torna-se uma realidade em Paris.

O QUE ACONTECEU EM 1992


12 janeiro: O lbum Nevermind, Nirvana, chega ao n. 1 das paradas da Billboard. 7 fevereiro: Assinatura do Tratado da Unio Europeia, em Maastricht, Holanda. 1 maro: Independncia da Bsnia-Herzegovina. 17 maro: A frica do Sul vota o fim do apartheid. 30 maro: Inaugurao do Servio Militar Feminino. 30 maro: O Silncio dos Inocentes ganha o scar de melhor filme. 12 abril: Abertura da Eurodisney, em Paris. 8 maio: A namibiana Michelle McLean eleita Miss Universo (ao lado). 20 maio: O FC Barcelona conquista pela primeira vez a Taa dos Clubes Campees Europeus. 3-14 junho: Conferncia Rio 92, onde, aos 12 anos, discursou a menina que calou o mundo, a canadiana Severn Suzuki. 26 junho: Dinamarca conquista o Campeonato Europeu de Futebol. 25 julho: Abertura dos Jogos Olmpicos de Vero, em Barcelona. 12 agosto: Morre o msico John Cage. Setembro: Verglio Ferreira ganha Prmio Cames no Rio de Janeiro, Brasil. 6 outubro: Comeam as emisses da primeira televiso privada em Portugal: SIC. 12 outubro: Comemoraes do aniversrio dos 500 anos da Descoberta da Amrica por Cristvo Colombo. 3 novembro: Bill Clinton vence George Bush (pai) nas presidenciais dos EUA. 9 dezembro: Separao dos prncipes Diana e Carlos do Reino Unido.

O ANTNIO LIGOU-ME A SABER SE EU QUERIA IR COM ELE AOS BARES DO CENTRO COMERCIAL DALLAS. VESTI UMA MINISSAIA VERDE DA BENETTON E FUI A P TER COM ELE A OUVIR PEARL JAM NO WALKMAN.
Entretanto, a minha me estava a ler Manh Submersa. Diz que se lembrou de voltar a pegar no livro agora que Verglio Ferreira ganhou o Prmio Cames. Ah, sabes que a partir do final do ms vamos ter uma revista nova? Chama-se Notcias Magazine e vai sair aos domingos com o Jornal de Notcias e o Dirio de Notcias. s 21h30, o Antnio ligou para c para perguntar se queria ir com eles aos bares do centro comercial Dallas. Claro que aceitei e fui a correr mudar de roupa. Vesti uma minissaia verde Benetton e um top preto justo. Pintei os olhos de cor-de-rosa e os lbios de vermelho. bvio que ningum me ia confundir com a Michelle McLean, a Miss Universo, mas no estava mal de todo. Por volta das 22h15, estava pronta para sair. Assim que olhou para a minha minissaia, o meu pai disse-me que eu ia morrer de frio. Respondi que estvamos em maio e que mais depressa morria ele com a quantidade de cigarros que fuma. De seguida, dei-lhe um patch nicotene, um adesivo para deixar de fumar, que o tio de um amigo meu trouxe dos Estados Unidos. Havias de ver a cara do meu pai a olhar para aquilo! O Dallas relativamente perto de casa, por isso, fui a p, mas desta vez pus pilhas novas no walkman e pude ouvir Pearl Jam e U2. s 23h00, fomos at ao Splash beber umas cervejas. Gosto do Splash, principalmente quando o Rui Veloso decide pegar na guitarra e improvisar, o problema so os 500$00 que temos de pagar cada vez que l vamos. s quartas-feiras nunca est tanta gente e seguimos para o Strong, tambm no centro comercial. s 02h00 ainda me apetecia danar e o Antnio sugeriu que apanhssemos um txi e fssemos at ao Quando Quando, na Foz, ouvir um pouco de disco sound. O Twins, o D. Urraca e o Aniki Bob ficam para o fim de semana. Eram quase 4h00 quando voltei para casa. Mais um txi, que apanhei na Avenida Montevideu. Era to bom se houvesse autocarros de madrugada. Talvez a minha mesada durasse at ao fim do ms! Tentei fazer pouco barulho para no acordar ningum e enfiei-me na cama, mas, como no consegui dormir, decidi escrever-te esta carta. E pronto, j passa das cinco da manh, foi assim o meu dia! Espero que esteja tudo bem contigo a na capital. Tenho imensas saudades tuas. Temos de estar juntas, quanto mais no seja no concerto dos Dire Straits no Algarve, em agosto, ou quando os GNR forem a a Alvalade, em outubro. Beijinhos, Joana P.S.: Maria, nem sabes o que aconteceu! So nove da manh, o meu pai j saiu e deixou um bilhete enquanto eu estava a dormir: Joana, o que tinha para te dizer que vamos Eurodisney daqui a duas semanas. Sei que preferias ir a Barcelona, mas no te preocupes porque, como mais perto, podemos fazer isso tudo no vero. Beijos, Pai. No fantstico?! Ainda s estamos em maio, mas, a continuar assim, 1992 vai, com certeza, ser o melhor ano da minha vida!

As mulheres entraram para a tropa pela primeira vez. As cassetes vdeo eram em sistema VHS e no havia DVD.

VHS

Bill Clinton era o novo morador da Casa Branca. Cinco anos antes de morrer, Diana de Gales deixa o Palcio Real. Sem PlayStation, o Game Boy da Nintendo fazia furor.

82 NOTCIAS MAGAZINE

MODA

nineties
OS BONS VELHOS
Os anos do grunge, dos tnis All Star... A estudante de jornalismo da UTAD, Brbara Matias, andou a tentar perceber o que marcava a moda no incio dos anos noventa. Vestiu-se a rigor. E convidou os colegas para as fotografias.
FOTOGRAFIAS DE PAULO SPRANGER/GLOBAL IMAGENS PRODUO DE FERNANDA BRITO/WWW.FERNANDABRITO.COM

84 NOTCIAS MAGAZINE

Estilo de rua

Ruben Andrade: bluso Duffy (150 euros) na Pato Rico; camisa DigginChd Clockhouse (19 euros) na C&A; calas Jinglers (29 euros) na C&A; cinto (12 euros) na C&A. Maria Martinho: bluso Duffy (150 euros) na Pato Rico; T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; cales Chevignon (preo sob consulta). Anthony McMurry: bluso Duffy (150 euros) na Pato Rico; calas Levis 501 (109 euros) na Levis; camisa Tokyo Laundry Vintage Apparel (19 euros) na C&A; cinto (17 euros) na C&A. Fotografia esquerda. Anthony McMurry: T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; calas Levis 501 (109 euros) na Levis; tnis All Star (67,95 euros) na Converse. Marta Portocarrero: T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; calas Yessica (29 euros) na C&A; tnis All Star (67,95 euros) na Converse. Ruben Andrade:T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; calas Jinglers (29 euros) na C&A; tnis All Star (67,95 euros) na Converse. Maria Martinho: T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; cales Chevignon (preo sob consulta); tnis All Star (67,95 euros) na Converse.

s primeiros anos da dcada de 1990 marcam no mundo a transio entre o exagero, a exuberncia e a lycra, que eram caratersticas dos anos 1980 em que imperou o new wave para uma fase menos agressiva e selvagem dos jeans gastos, marcada pelo grunge. Nesta altura, a msica afetava muitos dos comportamentos, como explica Cristina L. Duarte, sociloga. Os ditadores de tendncias eram, de facto, os msicos e no os estilistas ou designers de moda. Com o incio da dcada de 1990, emergiam as bandas underground de Seattle como Green River, Nirvana, Pearl Jam, Alice in Chains, Mudhoney, The Melvins, Hole, Soundgarden, Stone Temple Pilots. Nascia o grunge ou o seattle sound. Camisas de xadrez de flanela, casacos folgados, jeans usados at se desintegrarem, roupas em segunda mo compradas em feiras de caridade e cabelo desgrenhado exteriorizavam a febre internacional de que se padecia. Ela, a febre, teve o seu pico em 1991, com o lbum Nevermind, dos Nirvana, e a msica Smells Like Teen Spirit marcou a abertura do fenmeno grunge. No ano seguinte, a banda atua nos MTV Music Awards e Nevermind ocupa o primeiro lugar na Billboard 200.
85 NOTCIAS MAGAZINE

MODA

Kurt Cobain, o vocalista dos Nirvana constitudos pelo baixista Krist Novoselic e pelo baterista Dave Grohl (que entrou em 1990) ditou, juntamente com a sua mulher, Courtney Love, as tendncias. O cabelo despenteado e sujo, as camisas largas e as calas de ganga gastas de Cobain tornaram-se moda, bem como os vestidos vintage, os cabelos descoloridos e a maquilhagem carregada de Love. O estilo e a forma de vida grunge passou dos msicos para os fs e, depois dos fs, aquela no-moda fez-se coleo. Em 1993, o agora designer da bem comportada Louis Vuitton, Marc Jacobs, conquistou o epteto de guru do grunge, ao levar para a passerelle da Semana da Moda de Nova Iorque a coleo primavera-vero que desenhou para a marca Perry Ellis, claramente influenciada pela regra sem regras do incio da dcada.

A par do desregrado grunge, surge tambm no centro do sistema da moda o minimalismo. Marcado por uma simplicidade gritante, linhas retas e cores pastel, sob o lema prefervel estar-se menos vestido a estar-se demasiado vestido. No minimalismo dos anos 1990, um claro contraponto aos exageros e loucura dos anos 1980, os pormenores fazem toda a diferena. A moda torna-se mais democrtica e passa a expressar novas ideias, diz a sociloga Cristina L. Duarte.

As supermodelos
Apesar de as tendncias germinarem e brotarem em solo musical, os anos 1990 foram a grande colheita das supermodelos, essncia da moda de ento. A australiana Elle Macpherson (nascida em 1964), considerada the body (o corpo

em 1988 pela revista Time, foi modelo exclusiva da marca de lingerie Victorias Secret, entrando inclusivamente em filmes como Alice, de Woody Allen. A norte-americana Cindy Crawford tambm era um fenmeno. Stephanie Seymor posou para a revista Playboy em 1991 e nesse mesmo ano foi capa da edio inglesa da Glamour. Em 1993 repete novamente a Playboy e em 1994 fotografada por Richard Avedon para a Versace Jeans. Claudia Schiffer entrou para o Guinness como a modelo que fez mais capas de revista em todo o mundo, ocupando atualmente o oitavo lugar na lista das modelos-cones mundiais do site models.com. A ela juntam-se a trindade constituda por Christy Turlington, Linda Evangelista e Naomi Campbel. Ficaram assim conhecidas por serem frequentemente fotografadas juntas por Steven Meisel.

Ruben Andrade: casaco de pele Angelo Litrico (99 euros) na C&A; camisa DigginChd Clockhouse (19 euros) na C&A; calas Jinglers (29 euros) na C&A; cinto (12 euros) na C&A. Marta Portocarrero: vestido Yessica Pure (49 euros) na C&A. Maria Martinho: vestido Yessica Pure (39 euros) na C&A. Anthony McMurry: bluso Levis 72530 (130 euros) na Levis; T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A; camisa Tokyo Laundry Vintage Apparel (19 euros) na C&A; calas Levis 501 (109 euros) na Levis; tnis All Star (69,95 euros) na Converse; cinto (17 euros) na C&A.

Estilo beto

86 NOTCIAS MAGAZINE

MODA

O incio dos nineties marcado tambm pela ascenso de Kate Moss que, com o seu estilo magro e ossudo, causou polmica.. Com um look que no tardou a ser catalogado de heroin chic, foi a antimodelo e, por isso mesmo, a grande modelo dos anos 1990.

At ponta dos cabelos


A moda nunca se resume apenas indumentrio, e o incio dos anos 1990 no foram exceo. Muito marcados pelo grunge, os cabelos eram intencionalmente desgrenhados, despenteados e selvagens, com aspeto pouco tratado, salienta a cabeleireira Lcia Piloto. Os penteados caraterizavam-se por uma linha cheia de liberdades, em que, atravs de um levantamento de razes ou do uso de brilhantina em spray, se conseguiam volumosas estruturas. Imperava tambm o corte bastante curto e escadeado com risco ao meio, nucas suaves, desfiadas, com pontas picotadas. Os cabelos longos caraterizavam-se por ondulaes fortes. As mulheres mais sofisticadas e glamorosas optavam pela tradicional mise sobre um cabelo comprido e ondulado

imagem das atrizes Ava Gardner ou Rita Hayworth, numa homenagem cultura americana, acrescenta. Surgem tambm nesta altura as coloraes vibrantes, quentes e contrastantes, como o vermelho, o cobre, o louro quase platinado, o dourado ou o acaju.

O corte e a costura portugueses


Na dcada de 1990 em Portugal conviviam vrios estilos e marcas nunca fomos propriamente uns vanguardistas de gema e esses estilos acabavam por delimitar as tribos urbanas. A grande maioria dos adolescentes saa rua com as suas Converse All Star nos ps, as Levis 501 e o bluso Duffy. Tambm havia quem no prescindisse das suas botas Dr. Martens ou dos bicos pronunciados das botas Tieta do Agreste. No ano de 1992, segundo Rita Silva, senior client executive da GCI, o modelo mais vendido da Converse no nosso pas foi o Chuck Taylor All Star, nas

cores branca, preta, azul e vermelha. Estes acompanhavam com as Levis 501, calas retas, de cintura alta e bem azuis que eram o must-have dos anos 1990. Queriam-se gastas e podiam servir, no final da sua vida, como cales curtos. E com os Duffy, bluses de penas de vrias cores, vendidos habitualmente, em Lisboa, no Centro Comercial Apolo 70, que hoje custariam aproximadamente 150 euros. Nascidos em 1986, estenderam-se at ao ano 2000. Para Beatriz Serrano, responsvel pela marca, estes bluses tornaram-se moda nacional por serem diferentes. Talvez por isso estejamos a procurar reavivar os Duffy, adiantou a responsvel pela Pato Rico. Tambm nesta altura de internacionalizao do grunge se procuravam as botas Dr. Martens, que se aproximam, no nascimento, s calas Levis: foram criadas para serem resistentes e poderem ser caladas pela classe trabalhadora. Pouco a pouco converteram-se em objeto de cobia. Numa particularidade exclusivamente nacional proliferam em Portugal nos anos 1990 as botas de bico muito pronunciado, recorda Paulo Gonalves, da Associao Portuguesa dos Indus triais de Calado APICAPS. Foi uma

Maria Martinho: bluso Duffy (150 euros) na Pato Rico; skinny jeans Denim Co (preo sob consulta) na Primark; tnis All Star (69,95 euros) na Converse. Ricardo Andrade: bluso Darkside (49,50 euros) na Androm; T-shirt Sourpuss (19,89 euros) na Androm; calas Lipservice (48 euros) na Androm; tnis Clockhouse (25 euros) na C&A. Anthony McMurry: casaco Hard Leather Stuff (83,6 euros) na Androm; T-shirt Sourpss (23 euros) na Androm; calas Lipservice (48 euros) na Androm; botas Steel Style (87,50 euros) na Androm. Barbara Matias: T-shirt Sourpuss (19,50 euros) na Androm; calas Tripp NYC (49,50 euros) na Androm; pulseira Bicos (4 euros) na Androm; botas Dr. Martens (preo sob consulta).

Estilo gtico

88 NOTCIAS MAGAZINE

www.tuctuc.com te: +34 941 252 278

Mediterranean Lifestyle Spring Summer 2012

MODA

consequncia direta do sucesso que a novela brasileira Tieta do Agreste, de Jorge Amado, conquistou em Portugal. Os mais conservadores e bem comportados distinguiam-se pelas calas Levis, botas Panama Jack e camisa aos quadrados, os mais sombrios e metlicos usavam calas justas pretas e elsticas, T-shirts e pins das bandas e cabelos compridos.

A ModaLisboa e a roupa dos espanhis


Em 1991, pelas mos de Eduarda Abbondanza e Mrio Matos Ribeiro, surgiria a ModaLisboa, aps um convite feito pelo pelouro do turismo da cmara municipal da capital. A semana da moda de Lisboa surgiu depois das grandes capitais, Paris, Milo, Nova Iorque, Londres, e entre 1991 e 1993, a ModaLisboa recebeu duas edies por ano (primavera/vero, outono/inverno). Estas edies ocorriam

em paralelo com os desfiles do concurso Sangue Novo, em que ficou conhecida Maria Gambina, por exemplo, vencedora das edies de 1992 e 1993. Paulo Pires, um dos modelos portugueses que mais se distinguiram nos anos 1990, participou na Moda Lisboa desde o primeiro ano e fez praticamente todas as edies do certame. Era o incio da moda em Portugal, fazia-se muitos espetculos de moda, catlogos no Porto e editoriais em Lisboa, refere. Em outubro de 1990 surgiu tambm a revista K, dirigida por Miguel Esteves Cardoso, que apesar da sua curta existncia tratou a moda e a fotografia de forma pouco habitual. Na altura sobressaam nomes como Ana Salazar, Jos Antnio Tenente, Manuel Alves & Jos Manuel Gonalves ou Nuno Gama. Este ltimo apresentou em 1991, na ModaLisboa, a sua coleo de final de curso, que se inspirava na tradio atlntica dos portugueses, cujas cores oscilavam entre o azul, o cinzento e o verde-alga e cujos tecidos eram marcados pelo chenille tipo veludo e pelas malhas grossas, explica Nuno Gama.

Entre o final dos anos 1980 e o incio dos anos 1990 abrem-se em Portugal as portas ao grupo espanhol Inditex, constitudo pela Zara, Zara Home, Pull & Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho e Uterqe que haveria de dominar o consumo de roupa. A primeira loja Zara abriu na cidade do Porto em 1988, detendo o grupo atualmente um total de 344 espaos em territrio nacional. A C&A abriu tambm a sua primeira loja em Portugal no ano de 1991. Atualmente, a marca alem conta com 18 lojas espalhadas pelo pas. Apesar de j ter vinte anos, o grunge dos nineties continua atual. Sai rua no corpo de Rihanna, Katie Holmes ou Alice Dellal. Assiste-se continuamente a um reinventar do que foi ontem, e guardar o que vestimos hoje uma escolha acertada para seguirmos as tendncias de amanh. Vinte anos depois, as msicas dos Nirvana continuam a ser a banda sonora da vida dos adolescentes com bom ouvido. A moda tem memria curta e repete-se.

MAQUILHAGEM: MARTA CRUZ. CABELOS: PEDRO RIBEIRO. All Star: www.converse.com | C&A: www.c-and-a.com | DUFFY: www.patorico.pt | DR MARTENS: www.drmartens.com | LEVIS: www.levi.com

Maria Martinho: camisa de flanela Criminal Damage Clothing (31,50 euros) na Androm; calas Yessica (29 euros) na C&A; tnis All Star (69,95 euros) na Converse. Anthony McMurry: camisa de flanela Tokyo Laundry Vintage Apparel (19 euros) na C&A; T-shirt DigginChd Clockhouse (7 euros) na C&A ; calas Angelo Litrico (40 euros) na C&A; tnis All Star (69,95 euros) na Converse. Ricardo Andrade: camisa de flanela Criminal Damage Clothing (37,50 euros) na Androm; calas Angelo Litrico (39 euros) na C&A; tnis Clockhouse (25 euros) na C&A. Marta Portocarrero: camisa de flanela Criminal Damage Clothing (28,93 euros) na Androm; calaa Tripp NYC (49,50 euros) na Androm; tnis All Star (69,95 euros) na Converse.

Estilo grunge

90 NOTCIAS MAGAZINE

ISTO NO O QUE PARECE

AS RELAES SO MESMO COMPLICADAS OU SOMOS NS QUE COMPLICAMOS?


O meu filho tem 19 anos e acabou com a namorada h pouco tempo. Diz que foi melhor assim, mas anda tristonho pelos cantos e s ouve msica depressiva. J no sei o que fazer para o animar.
LURDES, GUIMARES

E daqui a 20 anos,
como vai ser?
A principal esperana das naes
reside na educao da sua juventude. Ao entregarmos ao leitor esta edio preparada por estudantes na casa dos 20 anos, no podemos estar mais certos da mxima de Erasmo de Roterdo. No porque tenhamos tido grande influncia na educao destes jovens, mas sobretudo porque conseguimos contribuir para mais um passo na formao do carter, da evoluo profissional e da experincia de vida deles. Ningum sabe nem eles nem ns como isto os vai influenciar, mas com a idade que tm, j sabem que o futuro se faz de muitas experincias. E do somatrio de todas elas e da unio de todos os pontos que se constri uma vida. Eu lembro-me de ter 20 anos. Nesse ms de janeiro de 1995 em que os completei, a Notcias Magazine no tinha ainda trs anos de existncia e eu, estudante de Jornalismo a caminho do terceiro ano (muito antes do acordo de Bolonha e das licenciaturas de trs anos), j me tinha cruzado algumas vezes com a revista. Estava longe de imaginar que um dia trabalharia aqui. No porque fosse um objetivo dificlimo de cumprir, mas porque no imaginava, de todo, onde estaria a trabalhar quase duas dcadas depois nem sequer em que pas. Aos 20 anos, por definio, no deve haver metas inalcanveis e com essa idade no havia revista, jornal, rdio ou televiso que estivesse longe de mais. O que queramos era acabar o curso rapidamente e atirarmo-nos para o mercado de trabalho. E o ideal era faz-lo ainda antes de terminar a licenciatura. Quanto mais depressa comessemos a lidar com prazos, editores, diretores, limites de carateres e tempo, textos para reescrever, entrevistados complicados e fotgrafos e operadores de cmara compinchas ou com mau feitio, tanto melhor. Foi tambm nesse ano que tive o meu primeiro emprego de jornalista. E foi nesse ano que a minha namorada do liceu me mandou pastar. As duas coisas foram determinantes. A primeira, porque confirmou o que queria fazer da vida e a segunda, porque foi um valente favor que ela me fez. Apesar de na altura eu no o saber ainda. Mudei de emprego vrias vezes depois disso e tambm mudei de namorada umas quantas. Ou elas mudaram de namorado. Pouco importa. O que importa que foi na sequncia de todas essas experincias que cheguei aqui. Como se todos os afluentes desaguassem num lago maior, mais tranquilo com novos desafios. Sim, parece que tudo se encaminhou para aqui. Tal como tudo o que fizeram at hoje nomeadamente esta revista se encaminhar para alguma coisa maior na vida destes 15 jovens. Foi mais ou menos disso que falou Steve Jobs numa palestra que deu aos finalistas da Universidade de Stanford em 2005: a importncia de unir os pontos e a necessidade de em cada coisa que fazemos nos empenharmos e aprendermos com ela. O vdeo est disponvel no YouTube e falmos dele no jantar de despedida desta ao com os jovens universitrios. Vale a pena ver. Para aprender e refletir. Porque, como disse o fundador da Apple, muito provvel que, mais cedo ou mais tarde, a mais pequena das experincias por que passmos venha a ter influncia na nossa vida. E pode ser essa experincia que marcar a diferena entre ns e a concorrncia feroz do mercado de trabalho. Ou o concorrente que est entre ns e aquela namorada que ainda no o mas queremos que seja. Esta , por definio, uma crnica sobre relaes. Da a conversa sobre namoradas e experincia de vida. Em teoria, no se deve comparar namoradas com empregos, mas alhos e bugalhos misturam-se com relativa facilidade na cabea e no corao. E muitas vezes no sabemos o que nos consome mais emocionalmente, se as relaes ou os empregos depender das relaes e dos empregos. E, no caso concreto desta profisso de jornalista, acreditem que a emoo ou ser paixo? muitas vezes chamada ao barulho. Comear uma crnica com uma citao de um humanista holands do sculo xv e terminar com a de um visionrio norte-americano do sculo xxi parece-me um bom legado para a rapaziada que preparou esta revista. Vo-se a eles, malta. E a elas. O mundo e o resto da vossa vida est espera de todas as outras coisas fantsticas que ainda tm para fazer.

Nem de propsito Se ele for estudante de Jornalismo, o melhor convenc-lo a fazer um estgio. Ser remdio santo e esquece logo tudo. S vai ter tempo para pensar em formas de surpreender os editores. Se no o caso, mande-o para um festival de vero. a segunda melhor coisa. Quer num caso quer noutro, ele vai esquecer-se de muitas coisas que o chateavam antes. Nunca gostei de despedidas de solteira. E agora que me vou casar as minhas amigas insistem que devo fazer uma. Sugeri ao meu noivo fazermos uma festa juntos, com as minhas amigas e as dele, mas ele no achou muita piada.
SANDRA, LEIRIA

Goste-se ou no, as despedidas de solteiro so uma instituio. Mas, se para fazer, que seja separado. Com stripers ou num fim de semana de paintball, natural que o seu noivo queira distncia. Se ele tambm no gosta disso, que tal borrifarem-se na festa e mandarem as amigas e os amigos sozinhos? Quem quer a festa so elas e eles, certo? Deixei de cozinhar c em casa. Sou sempre eu a faz-lo, porque a minha mulher no gosta. Eu gosto e at acho piada aos papis trocados, mas gostava que de vez em quando ela fizesse um esforo. Chegar a casa cansado e ainda ter de pensar no que vou fazer para o jantar muito desgastante.
PEDRO, AVEIRO

Isso que inverso dos papis estereotipados (e ultrapassados). Parabns. S falta dizer que tambm tem de tratar dos filhos. Nada a dizer quanto a isso. Deixar de tratar das refeies durante uns tempos boa ideia. Normalmente, com as mulheres isso no resulta porque elas acabam por ceder e vo cozinhar. Marque a diferena e resista. No ceda. a que pode estar a diferena.

Paulo Farinha Editor executivo pfarinha@controlinveste.pt


92 NOTCIAS MAGAZINE

Dvidas, confisses, desabafos, conselhos, conquistas ou protestos? Escreva para istonaoe@controlinveste.pt.

FAA-SE OUVIR

A sade anda doente

Agora, a Notcias Magazine d descontos. Encontra nesta edio um cupo com vales de desconto para jovens. Assim ser durante os prximos seis meses, todos os domingos. Sero vales de desconto e ofertas destinados a toda a famlia: hotis, experincias, crianas, tudo sobre o lado B da vida.

H tempos, Manuel Antnio Pina referiu numa crnica os idosos. Quero dar-lhe os parabns. Os idosos neste pas so tratados como farrapos, gente que j nada serve sociedade. As taxas moderadoras e o fecho de centros de sade no interior fazem que milhares de pessoas, especialmente os mais velhos, fiquem sem poder ir ao mdico.
HELENA SILVA E-MAIL

Os novos tempos da marmita


A vida dos portugueses levou uma reviravolta muito grande e um nmero crescente de pessoas leva a marmita para o trabalho. O projeto Rotina Perfeita, mencionado na Notcias Magazine h algumas semanas, pode resolver o problema a muito boa gente acessvel e simples. A ideia da marmita uma soluo. At nisto esta crise nos faz recuar ao tempo dos nossos avs, quando a marmita era usada por quase todos.
ANA SANTOS VILAR DE ANDORINHO

NOTCIASMAGAZINE
Diretores Joo Marcelino e Manuel Tavares Diretora executiva Catarina Carvalho Editor executivo Paulo Farinha Redao Ana Pago, Carla Amaro, Catarina Pires, Clia Rosa, Ricardo J. Rodrigues Copy desk Elsa Rocha (coordenadora), J. Leito Baptista, Rita Bento (colaboradora) Assistente editorial Madalena Marques Pinto Fotografia Global Imagens Arte Rui Leito (diretor), Pedro Botelho (diretor adjunto), Vtor Costa (coordenador), Ana Faleiro, Carla Oliveira, Rute Cruz Diretor de qualidade Diogo Gonalves Edio digital de imagem Nuno Espada, Pedro Nunes Colaboradores permanentes Adriana Freire, Ana Bacalhau, Brbara Cruz, Catarina Vasques Rito, Cludia Carvalho, Cristina Azedo, Dora Mota, Fernando Marques (fotografia), Fernando Melo, Ferreira Fernandes, Gonalo M. Tavares, Joel Neto, Jorge Fiel, Jos Silva Pires, Manuel Antnio Pina, Manuel Serro, Marisa Cruz, Paulo Cardoso, Raquel Belli (fotografia), Rui Pedro Tendinha, Susana Pinheiro, Susana Ribeiro, Vtor Brett Colaboram nesta edio Anthony McMurray, Arkadiy Kulchinskiy, Brbara Matias, Filipe Pardal, Jessica Santos, Joo Gonalves, Maria Martinho, Marta Portocarrero, Patrcia Rebelo, Ricardo Cruz Andrade, Ruben Carvalho, Sandra Mesquita, Sofia Serrano, Susana Serra, Tiago Martins Direo comercial Paulo Pereira da Silva, Susana Azevedo (Lisboa), Vtor Cunha (Porto) Publicidade (SUL) Edifcio Dirio de Notcias Av. da Liberdade, 266, 1250-149 Lisboa, Tel.: 213187400. Paula Russo (gestora de conta), Joana David, Cludia Martins (assistente) Publicidade (NORTE) Edifcio Jornal de Notcias R. Gonalo Cristvo, 195, 4049-011 Porto Tel.: 222096172. Cristina Carvalho (gestor de conta), Elsa Canha (assistente) Marketing Maria Joo Faustino e-mail: maria.joao@jn.pt Direo de Produo e Distribuio Antnio Carvalho PRODUO Jaime Mota, Joo Pires, Jos Gonalves, Juvenal Carvalho DISTRIBUIO Andr Nunes, Martinho Ferreira, Paula Guerreiro, Raul Tavares (diretor adjunto) Impresso Lisgrfica, SA Est. Consiglieri Pedroso, Casal de Santa Leopoldina. 2745-553 Barcarena Distribuio Vasp, Distribuidora de Publicaes Lda. MLP, Quinta do Grajal, Venda Seca 2739-511 Agualva Cacm Tel.: 214337000/Fax: 214326009 Depsito legal n. 55418/2001 Tiragem deste nmero 300 000 exemplares Registo no ERC n. 216255 Propriedade Global Notcias, Publicaes, SA Sede na Rua Gonalo Cristvo, 195-219, 4049-011 Porto Tel. 222096111/Fax: 222006330 Filial na Avenida da Liberdade, 266, 4. 1250-149 Lisboa/Tel. 213187500 / Fax: 213187506 Capital social 6 334 285 euros NIPC 500096791 Conservatria do Registo Comercial do Porto Conselho de Administrao Joaquim Oliveira (presidente), Rolando Oliveira, Gabino Oliveira, Jorge Carreira, Joo Viegas Soares, Manuel Soares Diretor-geral de publicaes Joo Marcelino Diretor-geral de marketing Alexandre Nilo Fonseca Diretor-geral comercial Lus Ferreira Empresa detentora de, pelo menos, metade do capital social Controlinveste Media, SGPS, SA Suplemento dominical do Jornal de Notcias, do Dirio de Notcias e do Dirio de Notcias da Madeira. No pode ser vendido separadamente. Membro da Associao da Imprensa No Diria

Carta da semana
Nem todos somos piegas

Lutar por papel higinico?

Beleza em qualquer parte

Apesar da crise, ainda h gente que no baixa os braos. Nota-se um louvvel esforo de contribuir para o desenvolvimento do pas. Um exemplo? As empresas txteis e metalrgicas, que procuram expandir-se, a indstria da pasta do papel, que passou a exportar para mais de cem pases, e outras grandes referncias exportadoras como a Autoeuropa, a Portucel e a Repsol. No esqueamos tambm os prmios internacionais recebidos por jovens portugueses, em reas como o cinema e a cincia, e o meritrio trabalho levado a cabo por alguns estilistas.
FRANCISCO JOS CASAL PINA E-MAIL

A ambio universal dos homens viver e colher o que nunca plantaram e a natureza, me de todos, dotou-nos dos bens necessrios. Mas devido falta de respeito pelos outros, o homem tornou-se a principal figura destruidora do equilbrio universal. A inveja, a ganncia, a falta de civismo, a lenta justia, a iliteracia e, agora, o no saber fazer contas, tornaram-nos um povo de guerreiros. Lutamos por leite, papel higinico, por massa
EMLIO COSTA SANTO ISIDORO

Adoro poos velhos, rodeados de flores e ervas, transformados em lugares deliciosos. Um dia, descobri um poo na minha terra, com vista para um castelo medieval e resolvi fotograf-lo. Passado pouco tempo, ao passar por l, j no o vi. Tinham construdo um muro alto, feio, uma fortaleza egosta e sem graa... Ainda bem que o fotografei! Agora posso v-lo quando quiser. Lembra a histria de O Principezinho: O que torna o deserto bonito haver um poo escondido em qualquer parte.
CU MOTA E-MAIL

Foi uma festa!


No inqurito aos gastos com a Parque Escolar, a ex-ministra Maria de Lurdes Rodrigues disse que foi uma festa! Uma escola em que os candeeiros custaram quatro mil euros, , na verdade, para festejar! que isto de sermos um pas rico (?) obedece a certas regras...! Agora, com os gastos da energia e gua que chegam no fim do ms e que duplicaram uma festa.
HERCLIA OLIVEIRA E-MAIL

E-mail
faca.ouvir@noticiasmagazine.com.pt

Correio
Edifcio Dirio de Notcias Av. Liberdade, 266, 5. 1250-149 Lisboa

Instrues de utilizao
Esta pgina para os leitores. Para que protestem, deem ideias e opinies, refilem e se faam ouvir. Mas h condies: preciso que no excedam as 200 palavras ou os mil carateres. E tendo conscincia de que a revista se reserva o direito de editar as cartas de forma a que fiquem mais curtas e mais claras. Escrevam muito. Ficamos ansiosamente espera. Os materiais enviados no sero devolvidos.

94 NOTCIAS MAGAZINE

HORSCOPO POR PAULO CARDOSO


www.paulocardoso.com

MAIO 2012
SEMANA DE 20 A 26

CARNEIRO 21 MARO-20 ABRIL As suas atenes esto voltadas para as pessoas que lhe esto mais prximas. uma boa ocasio para resolver conflitos e desenvolver relacionamentos, pois um perodo em que a comunicao, o desejo de esclarecer factos e de conhecer coisas novas prioritrio.

LEO 24 JULHO-23 AGOSTO O trabalho de equipa dever ser estimulado. Sem se deixar dominar, d-se a conhecer, integrando-se e envolvendo-se nos trabalhos de grupo. Ver que trabalhar em equipa bem mais gratificante do que em solitrio, aumentando em eficcia e rapidez os seus resultados.

SAGITRIO 23 NOVEMBRO-22 DEZEMBRO No se feche no seu pequeno mundo. D mais ateno s opinies dos outros, integre-se mais ativamente. A sua vida a dois est valorizada. Aproveite para examinar a relao e tente descobrir se poder acrescentar algo que venha benefici-la mais. Oua o seu corao.

TOURO 21 ABRIL-21 MAIO Sente-se com bastante energia, que deve aplicar em atividades desportivas e criativas. Est mais romntico e apaixonado. Sente necessidade de ser reconhecido pelos outros tanto pelo seu valor pessoal como profissional. Deve afirmar a sua individualidade sem vaidade.

VIRGEM 24 AGOSTO-23 SETEMBRO A sua carreira ter uma maior nfase, aumentando ao mesmo tempo a sua notoriedade. As grandes decises serviro para testar as suas capacidades no mundo dos negcios. Os seus contactos profissionais podero permitir-lhe desenvolver relacionamentos de ordem afetiva.

CAPRICRNIO 23 DEZEMBRO-20 JANEIRO A sua sade e o seu bem-estar fsico so uma preocupao para si. Corte com tudo o que pode fazer-lhe mal, por exemplo tabaco ou maus hbitos alimentares. Vai sentir nesta altura necessidade de organizar e de tornar mais rentveis as suas tarefas quotidianas e o seu trabalho.

GMEOS 22 MAIO-21 JUNHO O seu interesse por assuntos relacionados com a espiritualidade e a dualidade estaro mais acentuados. Poder sentir grande vontade de convencer os outros, defendendo os seus pontos de vista. Porm, a frontalidade para com os outros e consigo s lhe trar mais fora.

BALANA 24 SETEMBRO-23 OUTUBRO Perodo de f e confiana na vida e em si prprio. Aproveite esta fase de otimismo e segurana para melhorar interiormente e alargar os horizontes. Quebre a rotina e atreva-se a fazer coisas novas que o preencham cultural e espiritualmente. Estudos, viagens e leituras so boas opes.

AQURIO 21 JANEIRO-19 FEVEREIRO Est a ganhar conscincia das suas foras e fraquezas, daquilo que efetivamente , independentemente do que os outros esperam que voc seja. Lembre-se de que quanto melhor se conhecer, maior ser a criatividade e a generosidade, melhor poder entregar-se aos outros.

CARANGUEJO 22 JUNHO-23 JULHO Sentir-se- a transbordar de energia quer mental quer fsica. Altura propcia para concretizar objetivos que envolvam terceiros, mas ter de refrear a impacincia para acabar rapidamente as tarefas. Os outros podero no ter a capacidade de trabalho que agora sente.

ESCORPIO 24 OUTUBRO-22 NOVEMBRO As suas relaes com os outros tornar-se-o mais claras, transparentes e harmoniosas, beneficiando de maior compreenso por parte dos familiares, amigos ou colegas. A sua imagem sair reforada e ter oportunidade de marcar uma posio em relao a um assunto que lhe caro.

PEIXES 20 FEVEREIRO-20 MARO Momento de reflexo e prudncia no que diz respeito a decises que tenha de tomar. A sua ateno ser solicitada para vrios assuntos a que ter de dar resposta adequada, provocando-lhe uma certa desorientao. Se achar que no consegue, procure adi-las.

Informao cedida pelo canal de astrologia do Sapo http://astrologia.sapo.pt

96 NOTCIAS MAGAZINE

01 e 03 JUN Aeroporto do Porto 01-02 JUN Centro Histrico do Porto

SERRALVES
EM
40 H NON STOP

ENTRADA GRATUITA
MAIS DE 220 EVENTOS DAS 8H00 SB S 24H00 DOM

FESTA! 02-03 JUN 2012


.

MSICA ALVIN CURRAN. BATIDA . EUROPEAN MOVEMENT JAZZ ORCHESTRA . MALUS . THE CRYSTAL ARK DANA CONTEMPORNEA ALDARA BIZARRO . CHRIS CORSANO & THOMAS HAUERT + CIA ZOO . CIA BEAU GESTE CIRCO CONTEMPORNEO FOT FOR/CIA MANDINGUE PERFORMANCE LOS TORREZNOS TEATRO PARA INFNCIA E JUVENTUDE, TEATRO DE MARIONETAS BIBEU & HUMPHREY . O TEATRO MAIS PEQUENO DO MUNDO . RADAR 360

www.serralves.pt
Patrocinador do Serralves em Festa Apoio Institucional Media Partners Colaborao Apoio Mecenas do Serralves em Festa

Fundao de Serralves / Rua D. Joo de Castro, 210 - Porto / www.facebook.com/fundacaoserralves / Informaes: 808 200 543

GONALO M. TAVARES ESCRITOR

Estudar para entender


finalmente o superficial
Vinte anos, que bela data! Uma bela idade para comear a entender finalmente o superficial. Est a brincar? Estou, claro. Ora bem, comecemos por entender isto: vinte dez mais dez, correcto? Isso entendo. O difcil como perceber o Mal? Essa a questo. Dez mais dez voc entende. No se percebe o Mal como se percebe uma soma. Exacto. E no se percebe o Bem s por se ser muito inteligente. E isso terrvel! Ou seja, um imbecil pode distinguir melhor o Bem do Mal isso? Parece-me que sim. Isso estranho! Repare. No se pode estudar para tentar perceber o Bem e o Mal. Isso no se aprende. No h universidades Pode-se, portanto, estudar as teorias e correntes artsticas, o futurismo, o construtivismo, o imperialismo Isso no Pois no, o imperialismo no uma corrente da arte O pontilhismo, o impressionismo, enfim, podem-se estudar correntes artsticas mas no se pode aprender a distinguir o Bem do Mal como se aprende na escola a distinguir o Barroco do Romantismo. Pode estudar a estrutura arquitectnica de um edifcio religioso mas com isso no entender a crena. Oh! Ou ainda, para ser mais claro: no conseguir ser crente s por saber bem qual a estrutura arquitectnica do templo religioso. Pois sim, isso verdade mas outra conversa. No. a mesma conversa. Pode estudar as datas do Mal, as datas dos massacres, os nmeros, as quantidades de pessoas mortas, pode estudar e saber quais as razes histricas que estiveram na origem de aces terrveis, mas isso no estudar o Bem e o Mal, isso estudar as consequncias do Bem e do Mal. Continuar sem perceber nada, sem saber distinguir o Bem do Mal e isto, sim, o essencial. Estudou toda a vida vrios assuntos, doutorado em cinco especialidades, e o Mal est mesmo, mesmo, sentado ao p de si e Vossa Excelncia diz: Bom dia, como est, senhor? Ou seja Ou seja, no percebe que est ao lado do Mal e percebe perfeitamente a complexa estrutura de uma molcula. Eis o que paradoxal, no mnimo. E depois vem um tonto E depois vem um tonto e diz: voc est sentado ao p do Mal, est a dar uma cadeira ao Mal, est a perguntar ao Mal se est confortvel, est a perguntar ao Mal se precisa de alguma coisa? Enfim, Vossa Excelncia estudou muito, mas no percebe nada do essencial. Eis o que dir o tonto ao superinteligente que d gua a beber ao Mal para o Mal no ficar desidratado. preciso, pois, organizar as ideias. Exacto. Parece-me um bom programa. Tendo 20 ou 30 ou 70 anos: de vez em quando temos de organizar as ideias. Muito bem. E assim, insisto: o Mal no se percebe como uma adio ou um verso. O Mal, por exemplo, pode exprimir-se em perfeito portugus. Ou ento dar erros grosseiros. No h previsibilidade. No h regras. E eis uma questo: o Mal fala bem ou fala atabalhoadamente? Ou, outra questo: o Mal inteligente? O Mal mais inteligente do que o Bem ou ao contrrio? Nestes assuntos no interessa a inteligncia, parece-me. Interessa a fora? Sim. Interessa isto: o Mal mais forte do que o Bem? No se trata de argumentar, portanto, trata-se de esmagar! O Bem no deve ser to ingnuo ao ponto de pensar que vai convencer o Mal a ser bonzinho. Eis um bom exemplo de um conto de fadas: o Bem argumenta longamente at convencer o Mal de que assim no, de que assim no pode continuar. E o Mal, convencido pelos argumentos, fica bonzinho. Pois mas assim estamos, mais uma vez, diante de uma concluso terrvel. E qual ? Se no pode vencer o Mal pela argumentao, se o Bem no deve argumentar com o Mal pois este no tem ouvidos para a argumentao, ento Ento? Ento tem de vencer o Mal pela fora. Ou seja: tem de esmagar o Mal, triturar o Mal, torturar o Mal, cortar aos bocadinhos o Mal. Etc., etc., etc. a nica soluo para a bondade matar, eliminar, torturar, cortar aos bocadinhos, etc., etc. Exacto. Eis, pois, uma concluso ligeiramente desagradvel, ainda mais para um aniversrio. Pois . De qualquer maneira. Parabns! Vinte anos, isso? isso.
GONALO M. TAVARES ESCREVE DE ACORDO COM A ANTIGA ORTOGRAFIA

98 NOTCIAS MAGAZINE

Multi 4G
Multi utilizadores Multi emoes
Campanha vlida mediante adeso a um tarifrio unlimited 30, 45, 60 ou 100 at 31/05/2012, com vinculao por 18 meses, e no acumulvel com outras ofertas em vigor.

M Multi contedos, multi utilizadores, multi experincias, multi emoes. Multi 4G, internet com velocidades at 100Mb, para usar em simultneo M em vrios equipamentos. Adira a um plano Unlimited e partilhe grtis o seu plafond de internet durante 6 meses.

Sa Saiba mais em tmn.pt