przewodnik po UEFA EURO 2012

Fan
Warszawa

Zone Guide

Caty Fin Gonee Z uid

2012
Telefony alarmowe
Numery alarmowe sub (24/7) 112 Policja 997 Pogotowie 999 Stra Poarna 998 Stra Miejska 986 Infolinia miasta ds. EURO 800 80 2012 +48 22 443 20 12

Wkadej sytuacji zagraajcej zdrowiu, yciu lub mieniu moesz skorzysta znumeru

alarmowego 112, dostpnego ztelefonw stacjonarnych ikomrkowych.

xxxxxxxxxxx info

Warszawska Informacja Turystyczna

HIV nie wybiera kady moe si zakazi. Dla HIV nie ma znaczenia Twj wiek, wyksztacenie, status majtkowy, ani kolor skry.Uprawiaj seks zzabezpieczeniami! Prezerwatywa daje prawie 100 procentowe bezpieczestwo.Nie bj si powiedzie partnerowi, e nie godzisz si na ryzykowne zachowania seksualne.Nie wstyd si rozmawia oprzeszoci seksualnej swojego partnera. Pytaj, bo od tego zaley Twoje zdrowie iycie!

Twj partner, Twoje zdrowie

Paac Kultury iNauki Plac Defilad 1 (wejcie od ul. Emilii Plater), tel. 22 194 31), Informacja turystyczna info@warsawtour.pl Dworzec PKP Warszawa Centralna Hala gwna Al. Jerozolimskie 54 Stare Miasto Rynek Starego Miasta 19/21/21a Lotnisko Chopina Terminal A, wejcie 2 ul. wirki iWigury 1 Kordegarda ul. Krakowskie Przedmiecie 15/17

Witamy wWarszawie!

Hanna Gronkiewicz-Waltz Prezydent m.st. Warszawy

Dodatkowe punkty informacji wtrakcie UEFA EURO 2012TM

Uwaga! Zakaz palenia

Palenie papierosw jest zabronione wmiejscach publicznych, na przystankach komunikacji miejskiej, dworcach, wurzdach, klubach, pubach, kawiarniach irestauracjach. Wikszo lokali gastronomicznych posiada wydzielone sale dla osb palcych. Za zamanie zakazu grozi mandat karny.

Strefa Kibica UEFA EURO 2012TM Plac Defilad Biuro Prasowe Miasta Paac Kultury iNauki plac Defilad 1 Carlsberg Fan Camp ul. Wybrzee Gdyskie 4 (obok Centrum Olimpijskiego) Dworzec PKS Warszawa Zachodnia Hala dworca autobusowego, biuro AURA Al. Jerozolimskie 144 Dworzec PKP Warszawa Wschodnia ul. Kijowska 16

erdecznie witam wgocinnej isportowej Warszawie! Czekalimy na Was, przygotowalimy si na Wasze odwiedziny, tak jak si przygotowuje na przyjazd miego ispodziewanego gocia. cigna Was do Warszawy ch przeycia wielkich sportowych emocji, dobrej zabawy, poznania miasta, wktrym by moe jestecie po raz pierwszy. Jestem przekonana, e si nie zawiedziecie. Pi meczw rozgrywanych na Stadionie Narodowym dostarczy Wam niezapomnianych sportowych emocji. Po dobr zabaw zapraszam do Strefy Kibica wsamym centrum miasta. Atrakcje, jakie tam znajdziecie, nie pozwol si Wam nudzi. Warszawiacy chcieliby, abycie wich miecie poczuli si dobrze ibezpiecznie. Ten przewodnik uatwi Wam poruszanie si po nim, znajdziecie wnim wiele praktycznych informacji od transportu po zaproszenie do stoecznych restauracji. Zachcam take, obok uczestnictwa wwydarzeniach sportowych, do zwiedzenia Warszawy, poznania jej zabytkw iurokliwych miejsc. Mam nadziej, e nasze haso Zakochaj si wWarszawie stanie si Wam bliskie izachci do ponownego przyjazdu. Serdecznie zapraszam iycz wspaniaych emocji podczas mistrzostw UEFA EURO 2012TM wWarszawie.

Zakaz spoywania alkoholu

WWarszawie zabronione jest spoywanie alkoholu wmiejscach publicznych (parki, place, ulice, itp.) poza wydzielonymi miejscami, takimi jak ogrdki restauracji ipubw. Za zamanie zakazu grozi mandat karny. Alkohol ityto jest sprzedawany wPolsce wycznie osobom powyej 18 roku ycia.

www.um.warszawa.pl/uefaeuro2012 www.um.warszawa.pl www.warsawtour.pl www.facebook.com/warszawa www.facebook.com/warsaw www.youtube.com/warszawapl www.nk.pl/warszawa www.polishguide2012.pl www.polishpass.polishguide2012.p

Wane adresy www

City Guide
Wydano na zlecenie Miasta Stoecznego Warszawy.

Przygotowanie redakcyjne, korekta, kwerenda ilustracji, projekt graficzny i typograficzny oraz tumaczenia: Polish Sport Promotion. W publikacji wykorzystano projekty graficzne autorstwa Przemysawa Trusta Truciskiego.

City Guide

2012
opis streFy

euro strefa

Warszawa kibicuje!
Nawet bez biletu ogldaj na ywo zinnymi kibicami, jak radzi sobie Wasza druyna! Przeyjcie emocje wStrefach Kibica wMiastach-Gospodarzach turnieju UEFA EURO 2012TM!

7.06
7 czerwca

impreza otwarcia

1.07
od 8 do 31 czerwca 1 lipca

poegnalne party

GodZiny otwarCia streFy

18:00

1:00

12.00

1:00

12:00
Pomoc

4:00

Dni bez meczw: 12:00-23:00

Po prostu NAJ!
Jest najwiksza, jest najbliej Stadionu Narodowego, jest wsamym sercu pikarskich zmaga! Stoeczna Strefa Kibica!

a 120 000 m2 mieci 100 000 fanw pikarskiego szalestwa! Wsamym centrum stolicy, zdoskonaymi drogami na Stadion Narodowy iwprost do rozrywkowego serca Warszawy. Ado tego tu obok najwyszego budynku wmiecie, 231-metrowego Paacu Kultury iNauki! Na Placu Defilad na wielkich telebimach obejrzysz transmisje zmeczw, wemiesz udzia wimprezie, spotkasz innych kibicw, kupisz oficjalne pamitki, zjesz lunch, anawet znajdziesz Centrum Prasowe! Tu bawi si fani futbolu!

147

Na terenie Strefy Kibica s ratownicy medyczni. Stref monitoruj piesze patrole medyczne wczerwonych uniformach. Punkty pomocy zaznaczone s na mapach Strefy Kibica. Wpogotowiu czekaj ambulansy pogotowia ratunkowego. Szukaj namiotw zbiaym krzyem na zielonym tle to punkty medyczne!

metrw kwadratowych ma najwikszy z telebimw wStrefie Kibica!

W przewiewnym namiocie transmitowane s na ywo mecze UEFA EURO 2012. Od 7 czerwca do 1 lipca Strefa VIP umila przeywanie pikarskich emocji. Stefa VIP otwarta jest codziennie. Wstp do tej loy jest patny.

Strefa VIP

City Guide

2012
Znajdziesz tu:

euro strefa

pLan streFy

Zabawa jest wszdzie!

Pikarskie emocje przeywane w Strefie Kibica smakuj wspaniale! Strefa jest wypeniona atrakcjami!

Ogromn scen Telebimy Informacj Turystyczn Pomoc medyczn Stref VIP Strefy Sponsorw Ekipy telewizyjne WIETN ZABAW!

City Guide

2012
syrenki

euro strefa

Znajd swoj Syrenk!

Warszawa to miasto, na ktre patrzy caa Europa. Dlatego herb miasta Syrena przebrana zostaa w barwy narodowe wszystkich reprezentacji na UEFA EURO 2012.

Nasze bezpieczestwo
Nad dobr zabaw fanw piki czuwaj suby porzdkowe oraz regulamin Strefy Kibica.
Regulamin Tego trzeba przestrzega!
Zabrania si: rzucania przedmiotami, rozniecania ognia, niszczenia mienia znajdujcego si na terenie imprezy masowej, wprowadzania zwierzt, skuterw, motocykli oraz rowerw na teren imprezy, uywanie wulgarnego iobraliwego sownictwa, naruszajcego dobre obyczaje; obraania kogokolwiek, wchodzenia na elementy infrastruktury technicznej, atake na obszary, ktre s niedopuszczone dla uczestnikw (np. scena ijej zaplecze, stanowisko realizacyjne, itp.). Na teren imprezy mona wnie: amatorskie aparaty cyfrowe omatrycy do 5 Mpix oraz tradycyjne amatorskie aparaty kompaktowe.

Na Syrenkach s fotokody do pobrania na telefon mobilnego przewodnika warszawskiego!

Wrzucie swoje zdjcie na Facebook? Znajd je na cokole Syrenki!

Organizator odmwi wstpu lub usunie zterenu imprezy masowej osoby: bdce pod widocznym wpywem alkoholu, narkotykw, rodkw odurzajcych lub innych podobnie dziaajcych rodkw, zachowujce si agresywnie, prowokacyjnie bd winny sposb stwarzajcy zagroenie dla bezpieczestwa iporzdku publicznego. Zabrania si wnoszenia na imprez oraz posiadanie na niej: broni, ostrych narzdzi iinnych mogcych stanowi zagroenie przedmiotw, materiaw pirotechnicznych iatwopalnych, napojw alkoholowych, rodkwodurzajcych oraz substancji psychoaktywnych, innych przedmiotw, ktre mog stanowi zagroenie bezpieczestwa, zdrowia lub ycia innych uczestnikw imprezy, profesjonalnych aparatw fotograficznych, kamer, sprztu nagrywajcego audio iwideo (niedozwolone jest wnoszenie sprztu fotograficznego, mogcego mie profesjonalne zastosowanie, np. lustrzanek maoobrazkowych, lustrzanek cyfrowych, aparatw rednioiwielkoformatowych, aparatw zwymienn optyk etc.), napojw wopakowaniach szklanych dowolnej pojemnoci, napojw wopakowaniach opojemnoci powyej 500 ml.

Gdzie one s?

Strefa Kibica Plac Teatralny Rondo de Gaullea Plac Konstytucji Centrum Nauki Kopernik Multimedialny Park Fontann Rynek Nowego Miasta Plac Trzech Krzyy Krakowskie Przedmiecie Plac Zamkowy Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie Stacja metra Centrum

www.facebook.com/warsaw

Obezpieczestwo kibicw dbaj policja i stra miejska.

City Guide

2012
kaLendarZ roZGrywek

euro strefa

Group A Poland (POL) Greece (GRE) Russia (RUS) Czech Republic (CZE)

Group B Netherlands (NED) Denmark (DEN) Germany (GER) Portugal (POR)

Group C Spain (ESP) Italy (ITA) Republic of Ireland (IRL) Croatia (CRO)

Group D Ukraine (UKR) Sweden (SWE) France (FRA) England (ENG)

10

WPolsce mieszka 13 z16 reprezentacji narodowych. Pikarze druyn trenuj na lokalnych obiektach: Warszawa Polska, Rosja Gdask Niemcy Wrocaw Czechy Krakw Holandia, Anglia Gniewino Hiszpania Sopot Irlandia Wieliczka Wochy Opalenica Portugalia Jachranka Grecja Koobrzeg Dania Warka Chorwacja

Centra pobytowe

Ekipa Rosji mieszka wwarszawskim hotelu Le Meridien Bristol, atrenuje na boiskach wSulejwku. Grecy wybrali hotel Warszawianka Spa wJachrance oraz baz sportow wLegionowie. Reprezentacja Chorwacji zdecydowaa si zamieszka itrenowa worodku Sielanka wWarce. Zkolei podopieczni Franciszka Smudy zakwaterowani s wstoecznym hotelu Hyatt, asportow form szlifowa bd na obiektach warszawskiej Polonii.

Otwarte jest dla akredytowanych dziennikarzy. Centrum wyposaone jest wkomputery oraz dostp do internetu. Organizowane s wnim take konferencje prasowe. Znajduje si na drugim pitrze PKiN na placu Defilad 1.

Centrum Prasowe

Siedziba miejskiego sztabu odpowiedzialnego za bezpieczestwo kibicw imieszkacw mieci si przy ulicy Mynarskiej 43/45.

Centrum Bezpieczestwa

Midzynarodowe Centrum Medialne (IBC) UEFA EURO 2012 zlokalizowane jest whalach EXPO XXI przy ulicy Prdzyskiego 12/14.

Centrum Medialne

11

City Guide

2012

euro strefa

stadion

Nie ma w Polsce wikszego

Stadion Narodowy w Warszawie mieci nawet 70 tysicy widzw! To najwikszy taki obiekt sportowy w Polsce!

dugo dolnej promenady

kioskw gastronomicznych

miejsc dla osb niepenosprawnych

1758

miejsc postojowych na parkingu podziemnym

ekrany o cznej powierzchni 200 m2, umieszczone na iglicy

18 ha

FAKTY! 204000 m2 cakowita powierzchnia

powierzchnia dziaki Oficjalna strona: www. Stadionu Narodowego stadionnarodowy.org.pl

204000 m2
cakowita powierzchnia

12

sal konferencyjnych

360

kamer monitoringu

70 m
wysoko iglicy

2600

miejsc biznesowych

70000
powierzchni biurowej

miejsc podczas koncertw

250

ekranw do ledzenia wydarze

2500 m2
powierzchni klubu kibica

58000
miejsc na trybunach

8000 m2 7
wej na muraw

240 m x 270 m
rozpito konstrukcji dachu

72

pylony podtrzymujce konstrukcj dachu

Mecze UEFA EURO 2012TM w Warszawie:

12
Polska Grecja, 8 czerwca, godz. 18.00 Polska Rosja, 12 czerwca, godz. 20.45 Grecja Rosja, 16 czerwca, godz. 20.45

wierfina, 21 czerwca, godz. 20.45 Pfina, 28 czerwca, godz. 20.45 Bramy stadionu s otwarte na 3 godz. przed meczem.

Fot. PZ Studio

924 m

30

111

Korona Nie ma w Polsce wikszego Stadion Narodowy w Warszawie mieci nawet 70 tysicy widzw!

13 13

City Guide

2012
Tu znajdziesz pomoc wjzykach wszystkich krajw grajcych na turnieju. Adresy: Stacjonarna: Krakowskie Przedmiecie 83 (12.0000.00) Mobilna: Krakowskie Przedmiecie 4/6, pomnik Kopernika (dziaa dzie przed, wdniu meczu idzie po jego zakoczeniu)

euro strefa

Ambasady Kibicw

pLan stadionu

3000

wolontariuszy dziaa podczas caego turnieju!

Pomagaj kibicom, mieszkacom idziennikarzom. Kady wolontariusz ubrany jest woficjalny strj. Wolontariusze s wkluczowych punktach miasta iAmbasadach Kibicw.

Wolontariusze

14

15 15

City Guide

2012

16