Você está na página 1de 15

No.

3 March 16, 2006

Making Citizens: The Case for Patriotic Assimilation


Matthew Spalding, Ph.D.

Citizens by birth or choice, of a common country, that coun- While there are many differences of opinion when it
try has the right to concentrate your affections. The name of comes to the overall number of immigrants and the
AMERICAN, which belongs to you, in your national capac- process by which they come to this country, the one
ity, must always exalt the just pride of Patriotism, more than point on which there has always been widespread, bi-
any appellation derived from local discriminations. partisan agreement is that those who come here should
—George Washington become Americans.
The overwhelming result of this assimilation policy,

B y the very nature of the principles upon which it


is established, the United States—more than any
other nation in history—beckons to its shores the
throughout the course of American history, has been
a strengthening of our social capital, a continuing ex-
pansion of our general economy, and the constant re-
downtrodden, the persecuted, and all those “yearn- newal of our national purpose. America has been good
ing to breathe free.” With only a very few exceptions, for immigrants, and immigrants have been good for
America has always welcomed immigrants who come America. And so, as the issue is debated once again,
to this country honestly, with their work ethic and it is imperative to revive the very policy that makes
appre­ciation of liberty, seeking the promises and op- American immigration work, and get back to the hard
portunities of the American Dream. and noble task of making citizens.
At the same time, there is also the legitimate con-
cern that large numbers and concentrations of for- A Second Land of Promise
eigners, and the ideas and influences they bring with The American Revolution and its experiment in re-
them to this nation, exacerbate the risk of factional and publican government gave fresh meaning to the concept
sectional conflict and potentially undermine the civic of the New World as an escape from the Old. Thomas
culture, republican institutions, and national identity Paine, himself a recent immigrant when he wrote Com-
vital for free government in the United States. mon Sense in 1776, called America “the asylum for the
The long-standing resolution of this seemingly ir- persecuted lovers of civil and religious liberty from
reconcilable conflict, and the key to America’s unique- every part of Europe.” The thought of America as a
ly successful immigration story, lies in a deliberate and political refuge was nothing new to the people of New
self-confident policy of patriotic assimilation—wel- England; their Puritan ancestors had emigrated to es-
coming newcomers while insisting that they learn and cape religious persecution. Now political asylum was
embrace America’s civic culture and political institu- part of the very idea of the nation. George Washington
tions, thereby form­ing one nation from many peoples. wrote in 1785, “let the poor, the needy and oppressed

Published by 214 Massachusetts Avenue, NE


Washington, DC 20002-4999
202 | 546.4400 • heritage.org

The Heritage Foundation’s First Principles Series explores the fundamental ideas of conservatism and the American political tradition.
For more information call 1-800-544-4843 or visit heritage.org/bookstore. Nothing written here is to be construed as necessarily reflecting the views of
The Heritage Foundation or as an attempt to aid or hinder the passage of any bill before Congress.
No. 3 March 16, 2006

of the Earth, and those who want Land, resort to the vants or redemptioners, there were increasing num-
fertile plains of our western country, the Second Land bers of skilled workers and artisans in the mix as well.
of Promise, and there dwell in peace, fulfilling the first Alexander Hamilton, in his 1791 Report on Manufac-
and great commandment.” tures, pointed out that businessmen are reluctant to
The Founders expected and welcomed a large in- move from one country to the next unless “by very
flux of immigration. “Those who live under arbitrary apparent and proximate advantages.” He believed that
power do nevertheless approve of Liberty, and wish the new nation, because of better prices, cheaper ma-
for it,” Benjamin Franklin wrote John Jay from Paris terials, lower taxes and regulations, and greater per-
in 1777. sonal independence, would soon become a haven for
the many entrepreneurs and capitalists of the world.
[T]hey almost despair of recovering it in Europe; Merchants and manufacturers, he predicted, would
they read the translations of our separate colony most likely “flock from Europe to the United States to
constitutions with rapture; and there are such pursue their own trades or professions, if they were
numbers everywhere, who talk of removing to once made sensible of the advantages they would en-
America, with their families and fortunes, as joy, and were inspired with an assurance of encourage-
soon as peace and our independence shall be ment and employment.”
established, that ’tis generally believed we shall The annual flow of newcomers to the young repub-
have a prodigious addition of strength, wealth, lic was roughly one-quarter of 1 percent of the popula-
and arts from the emigrations of Europe. tion. Official records were not kept until 1820, but esti-
mates put total immigration from 1783 to 1815 at about
Indeed, the Declaration of Independence cited as 250,000 at a time when population increased from a
one of its grievances against George III that “He has little over 2 million to 8.5 million. Annual arrivals af-
endeavored to prevent the population of these States; ter the Treaty of Versailles averaged 6,000, increasing
for that purpose, obstructing the laws for naturaliza- to 10,000 in the late 1790s. Immigration began declin-
tion of foreigners, [and] refusing to pass others to en- ing with the Napoleonic Wars, coming almost to a stop
courage their migration hither.” with the War of 1812.
There was also an expectation that the best immi- “Providence has been pleased to give this one con-
grants would add to the moral capital of the growing nected country to one united people,” John Jay wrote
country, bringing with them the attributes necessary in Federalist No. 2.
for the workings of free government. America prom-
ised advantages to those “who are determined to be A people descended from the same ancestors,
sober, industrious and virtuous members of Society,” speaking the same language, professing the
Washington told a Dutch correspondent in 1788. “And same religion, attached to the same principles of
it must not be concealed,” he added, “that a knowl- government, very similar in their manners and
edge that these are the general characteristics of your customs, and who, by their joint counsels, arms,
compatriots would be a principal reason to consider and efforts, fighting side by side throughout a
their advent as a valuable acquisition to our infant long and bloody war, have nobly established
settlements.” their general liberty and independence.
Economic freedom and the prospect of prosperity
would also be a great inducement, adding population True enough, as most of the immigrants were Prot-
and material wealth to the new nation. While many of estants from northern and western Europe; but by the
those who initially immigrated were indentured ser- standards of the time, they were a multicultural lot.


No. 3 March 16, 2006

The first and most plentiful European immigrants are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness.” All are
were English. Then came the Dutch, the Swedes, the equal in that each possesses fundamental rights that
Welsh, and the French Huguenots, followed by signifi- exist by nature. Legitimate government is instituted
cant numbers of German Palatines and Scotch-Irish. to secure fundamental rights, deriving its just powers
From the beginning, different peoples were added from the consent of the governed. “The mass of man-
to the core English heritage, making the nation a cul- kind has not been born with saddles on their backs,”
tural patchwork of languages, manners, and traditions. as Jefferson later put it, “nor a favored few booted and
There was even some immigration of free blacks from spurred, ready to ride them legitimately, by the grace of
the West Indies in the 18th century, though most blacks God.” This new ground of civic obligation creates not
arrived here as slaves. By 1790, when the first census sovereigns and subjects but equal citizens who rule
was taken, only 60 percent of the free population was and are ruled in turn. It is the requirement of consent
English-derivative, mostly second- or third-generation and the practical goal of self-government that creates
immigrants; 40 percent were of non-English ancestry. the moral conditions of citizenship.
The importance of religious liberty for this argu-
A New Theory of Citizenship ment, in both theory and practice, cannot be overem-
Prior to the American Revolution, the dominant phasized. In the old world, religious differences were
view of allegiance stemmed from the system of feu- at best tolerated, and minority religions were often
dalism that had developed in medieval Europe, based persecuted. The Founders sought to address the con-
on the idea of absolute fealty to the reigning sovereign. flict between the claims of church and state—and pre-
“Natural allegiance is such as is due from all men born vent the resulting religious battles that had bloodied
within the king’s dominions immediately upon their the European continent—by removing entirely the
birth,” wrote William Blackstone in his Commentaries authority of the church from the authority of the gov-
on the Laws of England. “For, immediately upon their ernment. This doctrinal separation does not mean that
birth, they are under the king’s protection…. Natural religion is subordinate to politics, as some claim; in-
allegiance is therefore a debt of gratitude; which can- deed, it allows and encourages a certain mixing of re-
not be forfeited, canceled, or altered, by any change of ligion and politics. But it does mean that the legitimacy
time, place, or circumstance….” All of the native-born of the United States does not depend on the truth of
inhabitants of the realm were automatically part of a any particular religious denomination (hence no es-
perpetual relationship of allegiance between king and tablished church) and that individuals can worship
subject, analogous to the relationship between parent freely according to the dictates of their consciences
and child. And once a subject—they were not citizens, (free exercise). In terms of civic obligation, American
after all, but subject to the will of the absolute ruler— liberty means that rights, privileges, duties, and re-
always a subject. sponsibilities extend to all citizens regardless of reli-
The understanding of allegiance developed by the gious differences.
American Founders took a very different starting point. Naturalization—the idea of the foreigner becoming
Rather than assuming the ground of civic obligation to an equal citizen as if by nature, based on reciprocal and
be some ancient claim of divine right or absolute power, voluntary consent of the immigrant and the citizens of
their argument begins with equal natural rights and the welcoming nation—is entirely consistent with and
consent, as stated in the Declaration of Independence: follows logically from the political theory of the Ameri-
“We hold these Truths to be self-evident, that all Men can Founding. Individuals have a natural right to emi-
are created equal, that they are endowed by their Cre- grate from their homeland, but that does not entail a
ator with certain unalienable Rights, that among these right to immigrate to this country without the consent


No. 3 March 16, 2006

of the American people as expressed through the laws a matter of inherent natural right, and the only re-
of the United States. But with that consent, the concept quirement for the protection of those rights is good
of naturalization works differently than it does in other citizenship and fidelity to American constitutional
countries: While an alien can immigrate to France or government.
Germany but never become truly French or German, an
alien of any ethnic heritage or racial background can Revolutionary and
immigrate to the United States and become, in every Confederation Policy
sense of the term, an American. Such a transformation During the American Revolution, there was some
is possible in America because the very openness of lib- concern about foreigners in high military positions.
erty to diverse backgrounds and differences of opinion, Washington, among others, was worried about the
including religious opinions, stems from (and allows many foreigners—like the Marquis de Lafayette of
an emphasis on) the commonly held political principles France, Baron von Steuben of Germany, and Count
that make free government possible in the first place. Pulaski of Poland—in the officer corps, not because
Just after he became the first President of the United they were inferior or untrustworthy, but because they
States, as part of a series of messages to various reli- might weaken morale and cohesiveness among the
gious denominations, George Washington wrote an es- other soldiers.
pecially beautiful letter to the Hebrew Congregation at Washington required all officers to subscribe to
Newport, Rhode Island. In it, he explained—to one of an oath renouncing allegiance to King George III and
the most persecuted minorities and immigrant groups pledging their fidelity not to George Washington but
in history—the distinctive American understanding to the United States. Soldiers of the Continental Army,
of the relationship between liberty and citizenship: whether native or immigrant, swore “to be true to the
United States of America and to serve them honestly
The citizens of the United States of America and faithfully.” Most of the new state constitutions in-
have a right to applaud themselves for having cluded elaborate oaths that tied allegiance to and pro-
given to mankind examples of an enlarged and vided a summary of the basic constitutional principles
liberal policy—a policy worthy of imitation. All animating American constitutionalism.
possess alike liberty of conscience and immuni- Under the Articles of Confederation, the question
ties of citizenship. of citizenship and the naturalization of immigrants
remained with the individual states. Pennsylvania al-
It is now no more that toleration is spoken of as if lowed any foreigner of “good character” who took an
it were the indulgence of one class of people that oath of allegiance to the state to acquire property and,
another enjoyed the exercise of their inherent after one year’s residency, become a citizen entitled to
natural rights, for, happily, the Government of “all the rights of a natural born subject of this state.”
the United States, which gives to bigotry no sanc- New York followed Pennsylvania’s model and added
tion, to persecution no assistance, requires only a requirement for foreigners to renounce all allegiance
that they who live under its protection should to any foreign prince. Maryland’s naturalization law
demean themselves as good citizens in giving it required a declaration of “belief in the Christian reli-
on all occasions their effectual support. gion” and an oath of allegiance. In South Carolina, full
naturalization required at least two years of residency
The implication of this new theory of citizenship and a special act of the legislature.
is, indeed, revolutionary: All citizens, native as well Georgia’s laws were the most cautious toward immi-
as naturalized, possess civil and religious liberty as grants. During the Revolution, one measure required a


No. 3 March 16, 2006

certificate from the circuit or county judge from where an uniform Rule of Naturalization.” In Federalist No. 32,
they last resided to prove “their Attachment to the lib- Alexander Hamilton argued that the power to establish
erties or Independence of the United States of America, “an uniform rule of naturalization…must necessarily be
And also of his or their Honesty, Probity and Industry.” exclusive; because if each State had power to prescribe
If approved, immigrants were declared free citizens of a distinct rule, there could not be a uniform rule.” Con-
the state. This was later changed to require seven years gress legislated an exclusive rule in 1795, and the Su-
of residency and a special act of the state legislature. In a preme Court confirmed it in 1817 (Chirac v. Lessee).
further sign of trepidation, Georgia law considered any At the Constitutional Convention, there was a lively
citizen under age 16 who spent three years studying and illuminating debate about the eligibility of foreign
abroad to be an alien resident upon return to America. immigrants for federal office. Elbridge Gerry wanted to
While varying in specifics, colonial policies re- restrict membership to those born in the United States,
flected many common assumptions. Immigrants were while Gouverneur Morris and Charles Pinckney advo-
expected to swear allegiance to their new home. Usu- cated a qualifying period of at least 14 years before eli-
ally, they were required to disavow previous political gibility. George Mason was all for “opening a wide door
attachments. Colonies sometimes required proof of for emigrants; but did not choose to let foreigners and
good character, and most held it to be a general quali- adventurers make law for and govern us.” Indeed, were
fication. Nearly every colony required a period of resi- it not for the many immigrants who had acquired great
dency for citizenship. merit in the Revolution, he, too, would have been “for
The only group that was opposed was made up of restraining the eligibility into the Senate to natives.”
convicted felons being transported en masse from Eng- Other, more numerous delegates vigorously criti-
land. Such malcontents, Rufus King warned from Lon- cized this position. Scottish-born James Wilson knew
don, could never be useful citizens, as their “principles from experience “the discouragement and mortifica-
and habits would be pernicious to the order and indus- tion [immigrants] must feel from the degrading dis-
try of our people.” The Continental Congress, acting crimination now proposed.” Franklin opposed such
under the Articles of Confederation, recommended lo- illiberality and argued that when a foreigner gives
cal legislation to stem the tide in 1788. Even then, the a preference to America, “it is a proof of attachment
practice continued, leading Franklin to propose that which ought to excite our confidence and affection.”
every English ship arriving in an American port be Madison wanted to maintain the “character of liberal-
obliged to carry back to Britain at least one felon for ev- ity” of the state governments and “to invite foreigners
ery 50 tons of goods delivered. “The felons she planted of merit and republican principles among us,” while
among us have produced such an amazing increase,” West Indies–born Hamilton spoke of attracting re-
he commented in the Pennsylvania Gazette, “that we are spectable Europeans who would “be on a level with
now enabled to make ample remittance in the same the First Citizens.” In the end, these views prevailed,
commodity.” and the Constitution required a reasonable period of
citizenship for immigrants who aspired to the federal
Immigration and the Constitution legislature: seven years for the House and nine years
The lack of a uniform naturalization law was one of for the Senate. This was intended to assure that legisla-
the many weaknesses of the Articles of Confederation, tors are “thoroughly weaned from the prepossessions
so it is not surprising that there was no objection to giv- and habits incident to foreign birth and education,”
ing this additional power to Congress. James Madison Madison later wrote in The Federalist.
saw to its inclusion in Article I, Section 8 of the new Con- The one explicit limitation of the potential rights
stitution: “Congress shall have the power…to establish of immigrants was that only those who were native-


No. 3 March 16, 2006

born or at least a resident at the time of the adoption of son” having resided within the limits and under the
the Constitution could become President of the Unit- jurisdiction of the United States for two years could
ed States. The Continental Congress, at the behest of apply in any common-law court of record and, prov-
Thomas Jefferson and John Adams, had promulgated ing to be “a person of good character” and taking an
a decree of not employing any but native-born citizens oath to support the Constitution of the United States,
as consuls in foreign countries. John Jay, then Super- become a United States citizen. Setting aside the ob-
intendent of Foreign Affairs, wrote to Washington jectionable reference to “free white person,” a catego-
during the Constitutional Convention urging that it rization entangled with the much larger controversy
would be “wise & seasonable to provide a strong check over slavery in the United States, this is an amazingly
to the admission of Foreigners into the administration inclusive policy. Indeed, the only absolute prohibition
of our national Government; and to declare expressly on migration made during the Founding era became
that the Command in chief of the American army shall effective January 1, 1808, when, at the first possible mo-
not be given to, nor devolve on, any but a natural born ment allowed by Article I, Section 9 of the Constitution,
Citizen.” The phrase, as Justice Joseph Story later ex- Congress outlawed the slave trade.
plained in his Commentaries on the Constitution, is not Nevertheless, it would be incorrect to conclude that
anti-immigrant but anti-tyrant, as it “cuts off all chanc- the formal policy at the time was one of “open” im-
es for ambitious foreigners, who might otherwise be migration. Until the mid-nineteenth century, immi-
intriguing for the office.” gration levels remained relatively low, and since the
It was not until after the passage of the Fourteenth matter was dealt with by states and localities (mostly
Amendment, in the aftermath of the Civil War, that the busy port cities like New York), the particulars of im-
Constitution (overturning in part Dred Scott v. Sanford) migration were of little federal concern. What was of
clarified and guaranteed the citizenship status of for- great interest, and became the focus of the first con-
mer slaves by determining that “All persons born or gressional debate, was naturalization and the condi-
naturalized in the United States, and subject to the ju- tions under which aliens could become Americans.
risdiction thereof, are citizens of the United States and The 1790 law established three core requirements
of the States wherein they reside.” This created two of naturalization: residency, good character, and alle-
conditions for citizenship: being born or naturalized giance. The legislative debate focused mostly on resi-
in the United States and being subject to the jurisdic- dency. “There is no doubt,” as Representative Madison
tion of the United States, which was understood at the explained, “we may, and ought to require residence
time to mean, quoting then-Chairman of the Senate as an essential.” Madison didn’t want to exclude good
Judiciary Committee Lyman Trumbull, “not owing al- candidates for citizenship, but he didn’t want to give
legiance to anybody else [but] subject to the complete away the privilege either. Residency is “absolutely
jurisdiction of the United States.” It was in 1898 (in requisite,” said Theodore Sedgwick of Massachusetts,
United States v. Wong Kim Ark, reversing the Court’s as the immigrants’ “prejudice or education, acquired
own previous interpretation) that the Supreme Court under monarchical and aristocratic governments, may
reinterpreted this clause incorrectly to mean that per- deprive them of the zest for pure republicanism.” Such
sons born in the United States are automatically U.S. residency must be long enough, Michael Jenifer Stone
citizens, regardless of the jurisdictional requirement. of Maryland explained, to assure “first, that [the immi-
grant] should have an opportunity of knowing the cir-
The First Naturalization Laws cumstances of our Government, and in consequence
The first naturalization law passed by Congress in thereof, shall have admitted the truth of the principles
1790 was short and to the point: Any “free white per- we hold. Second, that he shall have acquired a taste for


No. 3 March 16, 2006

this kind of government.” For the time being, they set- see good order, public virtue and true morality, con-
tled this point with a two-year residency requirement. stituting the character of citizens of the United States;
In 1795, Congress extended the residency require- for without morality, and indeed a general sense of re-
ment to five years and clarified and underscored the ligion, a republican government cannot flourish, nay,
requirements of character and allegiance. In the law, cannot long exist.” He trusted “that a Constitution
particular emphasis was placed repeatedly on an oath much admired, and with such wholesome laws, will
of citizenship. The applicant must declare on oath be an inducement to many good men to become citi-
not only “that he will support the Constitution of the zens, and that, should bad men come amongst us they
United States,” but also “that he doth absolutely and will be discountenanced by the more virtuous class
entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity of citizens, and if necessary be punished by the laws.”
to every foreign prince, potentate, State or sovereignty Page “hoped that good schools would soon be spread
whatever.” This language is at the core of the Oath of over all the States, and hence that good sense and vir-
Renunciation and Allegiance still taken by all new citi- tue will be so generally diffused amongst us, that emi-
zens. The 1795 law also required that, during the time grants will be unable to corrupt our manners.”
of residency (or “probation,” as some called it), the ap- As long as that “good sense and virtue” remained
plicant must have “behaved as a man of a good charac- strong among the American people, the democratic
ter, attached to the principles of the Constitution of the process would mitigate the potential influence of for-
United States, and well disposed to the good order and eign principles on domestic opinion. Once immigrants’
happiness of the same.” These remain requirements “habits as well as interests become assimilated to our
for citizenship in the United States. own,” Fisher Ames of Virginia noted, “we may leave
On these points, there was widespread support them to cherish or to renounce their imported preju-
among all parties. Representative Sedgwick thought dices and follies as they may choose. The danger of
such a policy would “check the admission of foreign- their diffusing them among our own citizens, is to be
ers in such numbers as might be dangerous to our prevented by public opinion, if we may leave error and
political institutions” but “not exclude such meritori- prejudice to stand or fall before truth and freedom of
ous individuals as might be willing to serve the ap- inquiry.”
prenticeship which might qualify them to assume
the character and discharge the duties of American Early Misgivings
citizens.” William Giles of Virginia thought it would The Founders’ enthusiasm for immigration, how-
“prevent those poisonous communications from Eu- ever, like their optimism for republican government,
rope, of which the gentlemen were so much afraid.” was tempered by the lessons of experience. We know
While recognizing that mere professions of allegiance from The Federalist that they were acutely aware of the
are inherently imperfect, Madison nevertheless con- many problems that had faced the “pretty republics”
cluded that he “would not wish to have a citizen who of ancient history. One of those problems, it turns out,
refused such an oath.” Besides, he opined, “what can was immigration and the easy extension of citizen-
be more reasonable than [that immigrants] should be ship. “Among other instances, it is known that hardly
forced to renounce everything contrary to the spirit of anything contributed more to the downfall of Rome
the Constitution.” than her precipitate communication of the privileg-
In the end, the debate made clear that the real con- es of citizenship to the inhabitants of Italy at large,”
cern, as well as the long-term solution, was educating Hamilton observed in 1802. “And how terribly was
citizens, both naturalized and native-born. John Page Syracuse scourged by perpetual seditions, when, af-
of Virginia thought “nothing more desirable than to ter the overthrow of the tyrants, a great number of


No. 3 March 16, 2006

foreigners were suddenly admitted to the rights of to order out of the United States all alien residents re-
citizenship?” garded as dangerous to the public peace and safety or
Yet the concerns they had were never translated suspected of “treasonable or secret” leanings, expired
into general restrictions. The challenge was to correct in 1800 without ever having been enforced. Neverthe-
the faults of earlier regimes and provide a republican less, the Alien Act was not without effect, causing pro-
remedy to the diseases most incident to republican tests among various ethnic groups, especially the Irish.
government. “The bosom of America is open to receive When he was elected President in 1800, due in no small
not only the opulent and respectable stranger,” Wash- part to the immigrant vote, Jefferson wanted to get rid
ington wrote in reply to a group of Irish immigrants, of the residency requirement completely. Congress, be-
“but the oppressed and persecuted of all Nations and lieving residency was still a key element of naturaliza-
Religions; whom we shall welcome to a participation of tion, lowered the requirement to the previous length of
all our rights and privileges if, by decency and propri- five years, where it has remained ever since.
ety of conduct, they appear to merit the enjoyment.”
One problem intrinsic to immigration is that it has The Deeper Problem
the potential of exposing public opinion to foreign At root was a more profound concern. What Ham-
influence and inviting outside attempts to manipu- ilton ultimately feared was not the bribery and direct
late American politics. “Foreign influence is truly the pressure usually associated with foreign influence, but
Grecian horse to a republic,” Hamilton thought. “We the possibility of foreign opinions coming “under the
cannot be too careful to exclude its entrance.” A free patronage of our passions, under the auspices of na-
people must be “constantly awake” to “the insidious tional prejudice and partiality.” The deeper problem,
wiles of foreign influence,” Washington advised in in the Founders’ view, was that by injecting foreign
his Farewell Address; outside influence in the nation’s ideas, manners, and habits into the public conscious-
governance “is sufficient to lead it astray from its duty ness, immigration would undermine the cohesiveness
and its interest.” The result of “plunging us into the and sense of community that they believed to be vital
broils of the European nations,” Jefferson predicted, to the success of popular government.
would be the breakup of the Union. There were two solutions to this dilemma: restric-
Both the possibility of foreign influence and its tion or assimilation. Based on their own experience
prevention dominated foreign policy debates of the and deep convictions, and consistent with the prin-
1790s. Federalists feared the rise of Jacobinism and the ciples of American constitutionalism, the Founders
spread of the radical political ideas that underlay the chose the latter as more conducive to the liberty of
French Revolution. Republicans were suspicious of republicanism.
royalist immigrants—the “fugitive nobility”—fleeing Consider the early German immigrants, who by
the collapse of the ancien régime. In 1798, during John 1790 made up over 8 percent of the nation’s popula-
Adams’s presidency, the publication of the correspon- tion and were the largest non-English ethnic group in
dence of the “XYZ” affair led Congress to increase the America. In Pennsylvania, Germans comprised a full
residency requirement from five to 14 years, a step third of the population. Franklin published the first
Hamilton later referred to as “ a temporary measure German newspaper, Philadelphische Zeitung, there in
adopted under peculiar circumstances.” 1732. By 1753, when Franklin wrote about the com-
At the same time, Congress also passed the infa- munity, there were numerous German newspapers
mous Alien and Sedition Acts, which Republicans and printing houses. Advertisements and street signs
thought unwarranted and unconstitutional. The less were printed in both English and German. Interpret-
notorious Alien Act, which authorized the President ers were needed to translate German legal documents


No. 3 March 16, 2006

allowed in colonial courts, and Franklin worried that difficult was that the language difference made it “al-
soon they would be required in the State Assembly “to most impossible to remove any prejudices they may
tell one half of the legislators what the other half say.” entertain.”
Eventually, Franklin feared, there would be so many The challenge was not language per se but the larg-
Germans that “all the advantages we have will, in my er work of civic formation, of which language was one
opinion, be not able to persevere our language, and important element. English immigrants, as Jefferson
even our government will become precarious.” was wont to point out, shared much more in common
Yet this did not happen. In 1794, Congress rejected with the Americans than language. Except for their
a proposal to translate federal laws into German. At- monarchical heritage, they differed little from the ex-
tempts to gain official status for the German language isting population, and on this point they were already
in Pennsylvania schools and courts, as when the new “sufficiently disposed to adopt ours.” At the same time,
state constitution was debated in 1837, were likewise non-English immigrants—like the Germans, French,
unsuccessful. German-speaking immigrants eventu- and Dutch—did not share the same heritage or tradi-
ally accommodated themselves to their new language. tions with the English, or even with each other. This
So did French-speaking occupants of Louisiana when fact made it more difficult for these immigrants to ac-
Congress in 1811 made it a condition of statehood (in quire American dispositions and a familiarity with
legislation signed by James Madison) that all laws, American political institutions.
records, and proceedings be promulgated in the lan- Even worse, these immigrants tended to settle
guage of the laws of the United States. Although later together in large groups, preserving for some time
immigration waves established their own ethnic com- their own attachments rather than mixing with the
munities, immigrant groups steadily lost their distinc- rest of the population. Jefferson thought “they should
tiveness and coherence. Especially with the rise of the distribute themselves sparsely among the natives for
public school system in the 1820s and 1830s, the initial quicker amalgamation.” Washington also supported
linguistic and nationalistic immigrant ties were bro- the idea of immigrant diversity; by settling in groups,
ken down. immigrants would “retain the language, habits and
principles (good or bad) which they bring with them.
A Settlement Strategy Whereas by an intermixture with our people, they, or
While the widespread adoption of the English lan- their descendants, get assimilated to our customs, mea-
guage had much to do with the assimilation of the sures and laws: in a word, soon become one people.”
early generation of immigrants, it is insufficient by There was no preference or disdain for one people
itself to explain the development of an independent over another, however, and the Founders applied their
American nationality. Franklin, for instance, did not concern about foreign concentration to English as well
advocate the restriction of immigration or criminaliza- as non-English immigrants. Nor was there any attempt
tion of foreign languages; rather, he advocated diffu- to preserve the leading ethnicity of the population. In
sion of the immigrants among the many colonies. “All 1785, for instance, even though the organized settle-
that seems to me necessary is to distribute them more ment of English immigrants in the western territories
equally, mix them with the English, establish English would form a buffer between the Indians and the
schools where they are now too thick settled.” He was established population, Washington objected on the
by no means against the admission of Germans to grounds that they “may bring with them strong prej-
the United States, but he was concerned about their udices against us, and our form of government, and
assimilation. “Not being used to liberty, they know equally strong attachments to the country and consti-
not how to make modest use of it.” What made this tution they leave, without the means, being detached


No. 3 March 16, 2006

and unmixed with citizens of different sentiments, of ally be apt to bring with them attachments to the
having them eradicated.” persons they have left behind; to the country of
their nativity; and to its particular customs and
Citizen-Building manners. They will also entertain opinions on
Yet the simple blending of the immigrant popula- government congenial with those under which
tion was not sufficient by itself, either. Jefferson ex- they have lived; or if they should be led hither
pressed this point in his Notes on the State of Virginia. from a preference to ours, how extremely un-
On the one hand, his love of liberty urged him to likely is it that they will bring with them that
welcome the victims of tyranny. On the other, he was temperate love of liberty, so essential to real
concerned about “[t]he present desire of America…to republicanism?
produce rapid population by as great an importation
of foreigners as possible.” Jefferson worried that by While recognizing the inevitable—and desirable—
granting citizenship too easily to foreigners, the new diversity of opinion that would result from immigra-
nation would expose itself to the political principles tion, the Founders understood that there needed to be
and character of Europe: a certain uniformity of opinion about America and the
fundamental principles of the Revolution. As Hamil-
They will bring with them the principles of the ton put it, immigration policy should strive “to enable
governments they leave, imbibed in their early aliens to get rid of foreign and acquire American at-
youth; or, if able to throw them off, it will be in tachments; to learn the principles and imbibe the spirit
exchange for an unbounded licentiousness, pass- of our government; and to admit of a philosophy at
ing, as is usual, from one extreme to another. It least, of their feeling a real interest in our affairs.” Di-
would be a miracle were they to stop precisely at versity would not assure the degree of unity that would
the point of temperate liberty. These principles, make the assimilation process complete, making a
with their language, they will transmit to their pluribus into an unum. The only solution to the problem,
children. In proportion to their numbers, they consistent with our own principles of republican self-
will share with us the legislation. They will in- government, would be for immigrants to acquire for
fuse into it their spirit, warp and bias its direc- themselves the qualities and sentiments essential to
tion, and render it a heterogeneous, incoherent, republicanism, making them into enlightened friends
directed mass. of liberty and partisans in America’s common experi-
ment in self-government.
Jefferson’s political archrival, Federalist Party chief
Hamilton, held similar opinions: Patriotic Assimilation
The American theory of citizenship necessitates
The safety of a republic depends essentially on that the words immigration and assimilation be linked
the energy of a common national sentiment; on in our political lexicon and closely connected in terms
a uniformity of principles and habits; on the ex- of public policy: Where there is one, there must be the
emption of the citizens from foreign bias and other.
prejudice; and on that love of country which A policy of homogeneity—the complete breaking
will almost invariably be found to be closely down of cultural differences to create sameness—de-
connected with birth, education, and family. mands too much and requires a uniformity that is im-
The opinion advanced in Notes on Virginia is practicable, going beyond what is necessary and con-
undoubtedly correct, that foreigners will gener- ducive to free government. Such an unrealistic ideal

10
No. 3 March 16, 2006

makes immigration, in both theory and practice, virtu- set. As a result, assimilation, while it is to be encour-
ally impossible. Multiculturalism, at the other extreme, aged and promoted, and while certain meaningful el-
is unacceptable for the opposite reason: It claims that ements can and should be required in the naturaliza-
all cultures (as with all values) are equally valid; there tion process, ultimately can’t be compelled. It, too, is a
can be nothing substantially in common between matter of consent; in the end, immigrants must choose
Americans because the only thing that unites them is to become Americans. This point is further strength-
their diversity. By this argument, any idea of citizen- ened by the fact that while government has certain key
ship that goes beyond its narrowest technical meaning responsibilities, many of the more important activities
to imply the existence or formation of a common creed associated with assimilation occur on their own, be-
is objectionable because it imposes our values on oth- yond the reach of the state, as if by some “invisible
ers. In the end, the very idea of allegiance, especially hand” of American civil society.
national or patriotic, is problematic. At best, we are all It is the responsibility of lawmakers to set the legal
transnational citizens of the world. parameters and create the best possible conditions for
Each of these views—what amounts to cultural de- successful immigrant assimilation. The basic compo-
terminism, on the one hand, and cultural relativism, nents that are necessary for such a policy should be
on the other—is incompatible with self-government apparent from this analysis of the early understand-
and the rule of law. Both deny the possibility of a peo- ing of the theory and practice of citizenship and
ple holding common principles despite their cultural naturalization.
differences. A Meaningful Naturalization Process. Individu-
It is assimilation—the idea of acquiring certain hab- als who are not citizens do not have a right to Ameri-
its and attitudes while respecting other differences, of can residency or citizenship without the consent of
becoming similar in crucial but not all respects—that the American people as expressed through the laws
is consistent with the American understanding of both of the United States. Through its laws, the people of
human equality and popular consent, and thus civil the United States consent for those who are aliens to
and religious liberty. Assimilation has nothing to do join them, under certain conditions, as residents and
with forcing a stifling uniformity of opinions and pas- in many cases as fellow citizens. Congress has the con-
sions upon immigrants. Nor is it about destroying the stitutional responsibility both “to establish an uniform
ethnic heritages and cultural identities of the various rule of naturalization” that sets the terms and condi-
groups and diverse subcultures that have always been tions of immigration and citizenship and to ensure the
part of the American experience. What it does do is fairness and integrity of the legal process by which
appeal to the common principles and mutual under- immigrants enter the country, establish residency, and
standings that transcend these differences and that gain citizenship. Especially for the sake of those who
bind us together as one people. Indeed, it is the main- obey the law and follow the rules to enter the country,
tenance of what we hold in common that allows for the naturalization laws must be equitably and consistently
flourishing of our differences and prevents the Ameri- enforced.
can “melting pot” from becoming a boiling cauldron At the same time, this authority should also be seen
of multiculturalism. as an opportunity to make the naturalization process
This compatibility in principle, though, portends more meaningful, emphasizing the laws’ and the
a certain degree of uncertainty in practice; hence the process’s intended role in forming citizens “of good
challenge of immigrant education. This is because the moral character, attached to the principles of the Con-
progression from alien to citizen is more a change of stitution of the United States, and well disposed to the
mind and heart than a mere activity or replicable skill good order and happiness of the United States,” as it

11
No. 3 March 16, 2006

says in the Immigration and Nationality Act. This can an inviolable attachment to their own country.” His-
be done by emphasizing the educational, ceremonial, tory fosters attachment, and attachment—a necessary
and symbolic aspects of naturalization over and above precondition to sustained civic engagement—fosters
the mere technical efficiencies of the bureaucratic pro- patriotism. But as constitutional signer James Wilson
cess. A renewed emphasis on the terms of citizenship reminds us, “Law and liberty cannot rationally be-
also demands rethinking and clarifying, both in our come the objects of our love, unless they first become
political rhetoric and within the law, the limits of citi- the objects of our knowledge.”
zenship, and that includes addressing the growing A Common Language. “The bond of language,”
problem of “dual allegiance” citizenship and the con- Alexis de Tocqueville observed, “is perhaps the stron-
ditions under which naturalized citizens (and native- gest and most lasting that can unite men.” Republican
born citizens, for that matter) violate those terms and government and ordered liberty—not to mention the
might be expatriated. articulation of common political principles—require
An Understanding of the Principles of Free Gov- clear communication, mutual deliberation and civic
ernment. “Every species of government has its spe- education, and that demands that citizens share one
cific principles,” Jefferson noted. “Ours perhaps are common language. English is that language in the
more peculiar than those of any other in the universe.” United States. This doesn’t necessarily require that
Citizenship education occurs primarily at home and English be the official or exclusive language of the na-
through childhood schooling. Without the natural ad- tion, but it does mean that English needs to be the pri-
vantage of having been born and raised in this coun- mary and authoritative language, particularly in pub-
try, immigrants as a matter of public policy must be lic and political discourse as well as the laws, records
given a specific education in the history, political ideas, and proceedings of government.
and institutions of the United States. They must know To comprehend the naturalization process, to as-
who we are and what we believe as a people and a similate into American society, and to become involved
nation. They must know that legitimate government in our democracy, immigrants must learn, understand,
is grounded in the protection of equal natural rights and be able to communicate in English. Thus, candi-
and the consent of the governed—the principles of the dates for citizenship must demonstrate “an under-
Declaration of Independence—and must understand standing of the English language, including an ability
and appreciate how the Constitution and our institu- to read, write and speak words in ordinary usage in the
tions of limited government work to protect liberty English language.” Rather than encouraging the reten-
and the rule of law. tion of native languages with programs like bilingual
That is why, by law, citizen candidates must dem- education, there should be incentives and programs to
onstrate “a knowledge and understanding of the fun- assist immigrants in learning English. The objective
damentals of the history, and the principles and form should be to build a nation of English speakers: “[T]o
of government, of the United States.” This knowledge preserve a sameness of language throughout our own
is demonstrated by a history test for new citizens, a wide spreading country,” John Marshall noted, “that
test which should be reevaluated and strengthened alone would be an object worthy of public attention.”
with this goal in mind; at the same time, immigrants Engaged Character-Forming Institutions. Ameri-
should be prepared for the test with educational ma- ca’s principles are the defining characteristic of its na-
terials and classes. The objective, as the great educator tional identity, but that identity is sustained by a thriv-
Noah Webster put it, is to implant in the mind “the ing civil society. From the very beginning, America’s
principles of virtue and of liberty and inspire them creed and culture have developed together, nourishing
with just and liberal ideas of government and with each other for their common good. It is not surprising,

12
No. 3 March 16, 2006

then, that candidates for citizenship must show that ty—stable employment, better household income, job
“they have been and still are of good moral charac- flexibility, property ownership, upward mobility—is
ter.” In the law, this condition is defined by that which also an important factor in the success of immigrant
would preclude a finding of good moral character: as assimilation. The fruits of hard work and entrepre-
being a habitual drunkard; a gambler or polygamist; neurship for the sake of improving the conditions
convicted of or admitting to a crime of moral turpitude; of self and family, combined with the opportunities
involved in prostitution, smuggling, or drug traffick- that have long been associated with the pursuit of the
ing; giving false testimony or failing to support depen- American Dream, all good in and of themselves, have
dents. A healthy and supportive social infrastructure the added virtue of harnessing self-interest to bind im-
is necessary to maintain and strengthen good charac- migrants to their new home—the proximate cause of
ter. Thus, one of the best ways to assist immigrants is their economic liberty—and help to equalize the social
to strengthen and involve faith-based and private civil differences between immigrants and native citizens.
society institutions, both directly and indirectly, in the In this way, commerce provides the initial glue of
cause of assimilation. attachment, even if it remains “the defect of better mo-
It should be a concern when large numbers of im- tives,” to use Madison’s formulation in Federalist No. 51.
migrants from the same country, speaking the same For their sake, and for our own, the best thing we can
foreign language, and with many of the same habits do for new citizens is to offer them a hand up rather
live in enclaves isolated from American society. After than a handout and make sure that immigrants (espe-
all, it is the diffusion of immigrant groups among the cially poor and low-skilled immigrants) are not drawn
population—not the mixing per se but their day-to- into the ranks of the underclass by the perverse in-
day interactions with native American citizens—that centives of the modern welfare state and its policies
makes their political effect less discordant and their that discourage self-reliance, family cohesiveness, and
assimilation more likely. It is through their neighbors, financial independence.
friends, and fellow countrymen—in local communi- National Allegiance. “Citizens by birth or choice,
ties, churches, schools, and private organizations, not of a common country,” Washington reminds us, “that
to mention in the workplace and through simple eco- country has the right to concentrate your affections.”
nomic exchanges—that immigrants acquire the habits, The very word citizen, stemming from the Latin civis
practices, and spirit of Americans, strengthening their and the Greek polis, is associated with membership
virtues, their work ethic, and social responsibilities. and participation in one particular political associa-
Civic education in particular is strengthened as immi- tion, as city-state, polity, or, today, nation. American
grants observe and then participate in American po- citizenship is by definition bound to the United States;
litical life, seeing equality before the law and consent thus, becoming a citizen of the United States necessar-
being translated into local, state, and national policies. ily means primary allegiance to the American political
In this way, as Washington predicted, immigrants “get order or regime. Allegiance is the duty that citizens
assimilated to our customs, measures and laws: in a owe to that country which protects and secures their
word, soon become one people.” individual freedoms and fundamental rights. In the
Economic Opportunity. While it will come as no United States, the allegiance of citizenship stems in
surprise that most individuals and families that immi- particular from a profound attachment and deference
grate to the United States come seek­ing economic op- not to political leaders or some abstract state, but to the
portunity (“inspired with an assurance of encourage- Constitution and the rule of law.
ment and employment,” just as Hamilton forecasted), This is seen in the solemn oath of new citizens to
it should not be overlooked that economic opportuni- “absolutely and entirely renounce and abjure all al-

13
No. 3 March 16, 2006

legiance and fidelity to any foreign prince, potentate, right or wrong,” but “my country.” That is, for the im-
state, or sovereignty, of whom or which I have here- migrant to come to regard this nation as my country.
tofore been a subject or a citizen,” to “support and The goal is an enlightened patriotism based on an un-
defend the Constitution and laws of the United States derstanding of and commitment to America, what it
of America against all enemies foreign and domes- stands for, and who we are as a people.
tic” and “bear true faith and allegiance to the same.” As well, assimilation is patriotic in that it reflects our
As the culmination of the naturalization process (the national self-confidence and is a measure of our com-
taking of the oath is the moment that the foreigner mitment to America. How can we expect the immi-
becomes a citizen), the importance and substantive grant to love America if we do not love it ourselves—if
meaning of these historic words cannot be overesti- we do not strive to make it worthy of affection? Reviv-
mated. Not only should the oath be promulgated, its ing and deepening our understanding of citizenship
meaning taught in the naturalization process, and and strengthening the conditions for civic formation
new citizens held to its pledges, but the concept of al- is a way to remind all, native and immigrant alike,
legiance should be promoted as a central part of the why this regime—its principles and laws, its history
public rhetoric of citizenship. “All possess alike liberty and statesmen, its meaning and promise—is good and
of conscience and immunities of citizenship,” to quote worth defending. It is in this sense that a policy of as-
Washington again. Yet the United States “requires only similation demands as much or more from Americans
that they who live under its protection should demean as it does from those who want to become American.
themselves as good citizens in giving it on all occa- In the end, a confident policy to assimilate immi-
sions their effectual support.” grants must be understood as part of a larger renewal
of our principles, a reaffirmation of what we hold to be
Making Patriots self-evident. After all, it is not the technical require-
By these conditions, an effective naturalization ment to affirm a peculiar set of historical claims that
process would aim to create new citizens who would ties immigrants to America as much as it is our com-
understand the principles of free government, speak mon recognition of transcendent truths that bind us
a common language, reflect good character and civic all together and across time to the patriots of 1776.
virtue, and have a real stake in America’s economic In 1858, less than three years before the outbreak of
success. As a result, immigrants would become more civil war and the gravest crisis in our history, Abraham
than mere inhabitants living in isolated communi- Lincoln contemplated the meaning of citizenship and
ties. They would be Americans, drawing their primary the natural attachment of a people to the land of their
national identity from the United States, even as they forefathers. But what of those others “whose ancestors
retained their ancestors’ language and culture. They have come hither and settled here”? Why should they
would become citizens in the fullest sense of the term, become attached to some distant past to which they
owing their allegiance to their new homeland, sharing have no native connections?
in the political rights of its people, deserving its pro- What Lincoln said then of all those who were not
tection, entitled to—and celebrating—the privileges blood descendants of the Founders, which is to say vir-
and opportunities of free government. tually everyone today, speaks to all of us:
Assimilation is necessarily patriotic in the sense
that it fosters not only “that temperate love of liberty, If they look back through this history to trace
so essential to real republicanism,” to use Hamilton’s their connection with those days by blood, they
phrase, but also a genuine attachment to this country find they have none, they cannot carry them-
and to these people. The objective is not “my country, selves back into that glorious epoch and make

14
No. 3 March 16, 2006

themselves feel that they are part of us, but


when they look through that old Declaration
of Independence they find that those old men
say that “We hold these truths to be self-evident,
that all men are created equal,” and then they
feel that that moral sentiment taught in that day
evidences their relation to those men, that it is
the father of all moral principle in them, and
that they have a right to claim it as though they
were blood of the blood, and flesh of the flesh of
the men who wrote that Declaration, and so they
are. That is the electric cord in that Declaration
that links the hearts of patriotic and liberty-lov-
ing men together, that will link those patriotic
hearts as long as the love of freedom exists in
the minds of men throughout the world.

—Matthew Spalding, Ph.D., is Director of the B. Ken-


neth Simon Center for American Studies at The Heritage
Foundation. He is the editor of The Founders’ Almanac
(2001) and executive editor of The Heritage Guide to the
Constitution (2005).

15

Você também pode gostar