Você está na página 1de 19

Presidncia da Repblica

Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
LEI N !"#$%& 'E () 'E *E+EREIR, 'E (!!-" Dispe sobre as sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, e d outras providncias.

Mensagem de veto

, PRESI'EN.E 'A REP/0LICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei C!"#$%L& ' D'("&(')*+( ,+-!'( !rt. ./ 01+$!D&2 !rt. 3/ 4uem, de qualquer 5orma, concorre para a prtica dos crimes previstos nesta Lei, incide nas penas a estes cominadas, na medida da sua culpabilidade, bem como o diretor, o administrador, o membro de consel6o e de 7rg8o t9cnico, o auditor, o gerente, o preposto ou mandatrio de pessoa :ur;dica, que, sabendo da conduta criminosa de outrem, dei<ar de impedir a sua prtica, quando podia agir para evit=la. !rt. >/ !s pessoas :ur;dicas ser8o responsabili?adas administrativa, civil e penalmente con5orme o disposto nesta Lei, nos casos em que a in5ra8o se:a cometida por decis8o de seu representante legal ou contratual, ou de seu 7rg8o colegiado, no interesse ou bene5;cio da sua entidade. "argra5o @nico. ! responsabilidade das pessoas :ur;dicas n8o e<clui a das pessoas 5;sicas, autoras, co=autoras ou part;cipes do mesmo 5ato. !rt. A/ "oder ser desconsiderada a pessoa :ur;dica sempre que sua personalidade 5or obstculo ao ressarcimento de pre:u;?os causados B qualidade do meio ambiente. !rt. C/ 01+$!D&2 C!"#$%L& '' D! !"L'C!)D& D! "+N! !rt. E/ "ara imposi8o e grada8o da penalidade, a autoridade competente observar ' = a gravidade do 5ato, tendo em vista os motivos da in5ra8o e suas conseqFncias para a sa@de p@blica e para o meio ambienteG '' = os antecedentes do in5rator quanto ao cumprimento da legisla8o de interesse ambientalG ''' = a situa8o econHmica do in5rator, no caso de multa. !rt. I/ !s penas restritivas de direitos s8o autHnomas e substituem as privativas de liberdade quando

' = tratar=se de crime culposo ou 5or aplicada a pena privativa de liberdade in5erior a quatro anosG '' = a culpabilidade, os antecedentes, a conduta social e a personalidade do condenado, bem como os motivos e as circunstJncias do crime indicarem que a substitui8o se:a su5iciente para e5eitos de reprova8o e preven8o do crime. "argra5o @nico. !s penas restritivas de direitos a que se re5ere este artigo ter8o a mesma dura8o da pena privativa de liberdade substitu;da. !rt. K/ !s penas restritivas de direito s8o ' = presta8o de servios B comunidadeG '' = interdi8o temporria de direitosG ''' = suspens8o parcial ou total de atividadesG '1 = presta8o pecuniriaG 1 = recol6imento domiciliar. !rt. L/ ! presta8o de servios B comunidade consiste na atribui8o ao condenado de tare5as gratuitas :unto a parques e :ardins p@blicos e unidades de conserva8o, e, no caso de dano da coisa particular, p@blica ou tombada, na restaura8o desta, se poss;vel. !rt. .M. !s penas de interdi8o temporria de direito s8o a proibi8o de o condenado contratar com o "oder "@blico, de receber incentivos 5iscais ou quaisquer outros bene5;cios, bem como de participar de licitaes, pelo pra?o de cinco anos, no caso de crimes dolosos, e de trs anos, no de crimes culposos. !rt. ... ! suspens8o de atividades ser aplicada quando estas n8o estiverem obedecendo Bs prescries legais. !rt. .3. ! presta8o pecuniria consiste no pagamento em din6eiro B v;tima ou B entidade p@blica ou privada com 5im social, de importJncia, 5i<ada pelo :ui?, n8o in5erior a um salrio m;nimo nem superior a tre?entos e sessenta salrios m;nimos. & valor pago ser dedu?ido do montante de eventual repara8o civil a que 5or condenado o in5rator. !rt. .>. & recol6imento domiciliar baseia=se na autodisciplina e senso de responsabilidade do condenado, que dever, sem vigilJncia, trabal6ar, 5reqFentar curso ou e<ercer atividade autori?ada, permanecendo recol6ido nos dias e 6orrios de 5olga em residncia ou em qualquer local destinado a sua moradia 6abitual, con5orme estabelecido na sentena condenat7ria. !rt. .A. (8o circunstJncias que atenuam a pena ' = bai<o grau de instru8o ou escolaridade do agenteG '' = arrependimento do in5rator, mani5estado pela espontJnea repara8o do dano, ou limita8o signi5icativa da degrada8o ambiental causadaG ''' = comunica8o pr9via pelo agente do perigo iminente de degrada8o ambientalG '1 = colabora8o com os agentes encarregados da vigilJncia e do controle ambiental. !rt. .C. (8o circunstJncias que agravam a pena, quando n8o constituem ou quali5icam o crime

' = reincidncia nos crimes de nature?a ambientalG '' = ter o agente cometido a in5ra8o a2 para obter vantagem pecuniriaG b2 coagindo outrem para a e<ecu8o material da in5ra8oG c2 a5etando ou e<pondo a perigo, de maneira grave, a sa@de p@blica ou o meio ambienteG d2 concorrendo para danos B propriedade al6eiaG e2 atingindo reas de unidades de conserva8o ou reas su:eitas, por ato do "oder "@blico, a regime especial de usoG 52 atingindo reas urbanas ou quaisquer assentamentos 6umanosG g2 em per;odo de de5eso B 5aunaG 62 em domingos ou 5eriadosG i2 B noiteG :2 em 9pocas de seca ou inundaesG l2 no interior do espao territorial especialmente protegidoG m2 com o emprego de m9todos cru9is para abate ou captura de animaisG n2 mediante 5raude ou abuso de con5ianaG o2 mediante abuso do direito de licena, permiss8o ou autori?a8o ambientalG p2 no interesse de pessoa :ur;dica mantida, total ou parcialmente, por verbas p@blicas ou bene5iciada por incentivos 5iscaisG q2 atingindo esp9cies ameaadas, listadas em relat7rios o5iciais das autoridades competentesG r2 5acilitada por 5uncionrio p@blico no e<erc;cio de suas 5unes. !rt. .E. Nos crimes previstos nesta Lei, a suspens8o condicional da pena pode ser aplicada nos casos de condena8o a pena privativa de liberdade n8o superior a trs anos. !rt. .I. ! veri5ica8o da repara8o a que se re5ere o N 3/ do art. IK do C7digo "enal ser 5eita mediante laudo de repara8o do dano ambiental, e as condies a serem impostas pelo :ui? dever8o relacionar=se com a prote8o ao meio ambiente. !rt. .K. ! multa ser calculada segundo os crit9rios do C7digo "enalG se revelar=se ine5ica?, ainda que aplicada no valor m<imo, poder ser aumentada at9 trs ve?es, tendo em vista o valor da vantagem econHmica au5erida. !rt. .L. ! per;cia de constata8o do dano ambiental, sempre que poss;vel, 5i<ar o montante do pre:u;?o causado para e5eitos de presta8o de 5iana e clculo de multa.

"argra5o @nico. ! per;cia produ?ida no inqu9rito civil ou no :u;?o c;vel poder ser aproveitada no processo penal, instaurando=se o contradit7rio. !rt. 3M. ! sentena penal condenat7ria, sempre que poss;vel, 5i<ar o valor m;nimo para repara8o dos danos causados pela in5ra8o, considerando os pre:u;?os so5ridos pelo o5endido ou pelo meio ambiente. "argra5o @nico. $ransitada em :ulgado a sentena condenat7ria, a e<ecu8o poder e5etuar= se pelo valor 5i<ado nos termos do caput, sem pre:u;?o da liquida8o para apura8o do dano e5etivamente so5rido. !rt. 3.. !s penas aplicveis isolada, cumulativa ou alternativamente Bs pessoas :ur;dicas, de acordo com o disposto no art. >/, s8o ' = multaG '' = restritivas de direitosG ''' = presta8o de servios B comunidade. !rt. 33. !s penas restritivas de direitos da pessoa :ur;dica s8o ' = suspens8o parcial ou total de atividadesG '' = interdi8o temporria de estabelecimento, obra ou atividadeG ''' = proibi8o de contratar com o "oder "@blico, bem como dele obter subs;dios, subvenes ou doaes. N ./ ! suspens8o de atividades ser aplicada quando estas n8o estiverem obedecendo Bs disposies legais ou regulamentares, relativas B prote8o do meio ambiente. N 3/ ! interdi8o ser aplicada quando o estabelecimento, obra ou atividade estiver 5uncionando sem a devida autori?a8o, ou em desacordo com a concedida, ou com viola8o de disposi8o legal ou regulamentar. N >/ ! proibi8o de contratar com o "oder "@blico e dele obter subs;dios, subvenes ou doaes n8o poder e<ceder o pra?o de de? anos. !rt. 3>. ! presta8o de servios B comunidade pela pessoa :ur;dica consistir em ' = custeio de programas e de pro:etos ambientaisG '' = e<ecu8o de obras de recupera8o de reas degradadasG ''' = manuten8o de espaos p@blicosG '1 = contribuies a entidades ambientais ou culturais p@blicas. !rt. 3A. ! pessoa :ur;dica constitu;da ou utili?ada, preponderantemente, com o 5im de permitir, 5acilitar ou ocultar a prtica de crime de5inido nesta Lei ter decretada sua liquida8o 5orada, seu patrimHnio ser considerado instrumento do crime e como tal perdido em 5avor do Fundo "enitencirio Nacional. C!"#$%L& '''

D! !"-++N(D& D& "-&D%$& + D& 'N($-%M+N$& D+ 'NF-!)D& !DM'N'($-!$'1! &% D+ C-'M+ !rt. 3C. 1eri5icada a in5ra8o, ser8o apreendidos seus produtos e instrumentos, lavrando=se os respectivos autos. N ./ &s animais ser8o libertados em seu habitat ou entregues a :ardins ?ool7gicos, 5undaes ou entidades assemel6adas, desde que 5iquem sob a responsabilidade de t9cnicos 6abilitados. N 3/ $ratando=se de produtos perec;veis ou madeiras, ser8o estes avaliados e doados a instituies cient;5icas, 6ospitalares, penais e outras com 5ins bene5icentes. N >O &s produtos e subprodutos da 5auna n8o perec;veis ser8o destru;dos ou doados a instituies cient;5icas, culturais ou educacionais. N A/ &s instrumentos utili?ados na prtica da in5ra8o ser8o vendidos, garantida a sua descaracteri?a8o por meio da reciclagem. C!"#$%L& '1 D! !)D& + D& "-&C+((& "+N!L !rt. 3E. Nas in5raes penais previstas nesta Lei, a a8o penal 9 p@blica incondicionada. "argra5o @nico. 01+$!D&2 !rt. 3I. Nos crimes ambientais de menor potencial o5ensivo, a proposta de aplica8o imediata de pena restritiva de direitos ou multa, prevista no art. IE da Lei n/ L.MLL, de 3E de setembro de .LLC, somente poder ser 5ormulada desde que ten6a 6avido a pr9via composi8o do dano ambiental, de que trata o art. IA da mesma lei, salvo em caso de comprovada impossibilidade. !rt. 3K. !s disposies do art. KL da Lei n/ L.MLL, de 3E de setembro de .LLC, aplicam=se aos crimes de menor potencial o5ensivo de5inidos nesta Lei, com as seguintes modi5icaes ' = a declara8o de e<tin8o de punibilidade, de que trata o N CO do artigo re5erido no caput, depender de laudo de constata8o de repara8o do dano ambiental, ressalvada a impossibilidade prevista no inciso ' do N .O do mesmo artigoG '' = na 6ip7tese de o laudo de constata8o comprovar n8o ter sido completa a repara8o, o pra?o de suspens8o do processo ser prorrogado, at9 o per;odo m<imo previsto no artigo re5erido no caput, acrescido de mais um ano, com suspens8o do pra?o da prescri8oG ''' = no per;odo de prorroga8o, n8o se aplicar8o as condies dos incisos '', ''' e '1 do N .O do artigo mencionado no caputG '1 = 5indo o pra?o de prorroga8o, proceder=se= B lavratura de novo laudo de constata8o de repara8o do dano ambiental, podendo, con5orme seu resultado, ser novamente prorrogado o per;odo de suspens8o, at9 o m<imo previsto no inciso '' deste artigo, observado o disposto no inciso '''G 1 = esgotado o pra?o m<imo de prorroga8o, a declara8o de e<tin8o de punibilidade depender de laudo de constata8o que comprove ter o acusado tomado as providncias necessrias B repara8o integral do dano. C!"#$%L& 1

D&( C-'M+( C&N$-! & M+'& !MP'+N$+ (e8o ' Dos Crimes contra a Fauna !rt. 3L. Matar, perseguir, caar, apan6ar, utili?ar esp9cimes da 5auna silvestre, nativos ou em rota migrat7ria, sem a devida permiss8o, licena ou autori?a8o da autoridade competente, ou em desacordo com a obtida "ena = deten8o de seis meses a um ano, e multa. N ./ 'ncorre nas mesmas penas ' = quem impede a procria8o da 5auna, sem licena, autori?a8o ou em desacordo com a obtidaG '' = quem modi5ica, dani5ica ou destr7i nin6o, abrigo ou criadouro naturalG ''' = quem vende, e<pe B venda, e<porta ou adquire, guarda, tem em cativeiro ou dep7sito, utili?a ou transporta ovos, larvas ou esp9cimes da 5auna silvestre, nativa ou em rota migrat7ria, bem como produtos e ob:etos dela oriundos, provenientes de criadouros n8o autori?ados ou sem a devida permiss8o, licena ou autori?a8o da autoridade competente. N 3/ No caso de guarda dom9stica de esp9cie silvestre n8o considerada ameaada de e<tin8o, pode o :ui?, considerando as circunstJncias, dei<ar de aplicar a pena. N >O (8o esp9cimes da 5auna silvestre todos aqueles pertencentes Bs esp9cies nativas, migrat7rias e quaisquer outras, aquticas ou terrestres, que ten6am todo ou parte de seu ciclo de vida ocorrendo dentro dos limites do territ7rio brasileiro, ou guas :urisdicionais brasileiras. N A/ ! pena 9 aumentada de metade, se o crime 9 praticado ' = contra esp9cie rara ou considerada ameaada de e<tin8o, ainda que somente no local da in5ra8oG '' = em per;odo proibido B caaG ''' = durante a noiteG '1 = com abuso de licenaG 1 = em unidade de conserva8oG 1' = com emprego de m9todos ou instrumentos capa?es de provocar destrui8o em massa. N C/ ! pena 9 aumentada at9 o triplo, se o crime decorre do e<erc;cio de caa pro5issional. N E/ !s disposies deste artigo n8o se aplicam aos atos de pesca. !rt. >M. +<portar para o e<terior peles e couros de an5;bios e r9pteis em bruto, sem a autori?a8o da autoridade ambiental competente "ena = reclus8o, de um a trs anos, e multa.

!rt. >.. 'ntrodu?ir esp9cime animal no "a;s, sem parecer t9cnico o5icial 5avorvel e licena e<pedida por autoridade competente "ena = deten8o, de trs meses a um ano, e multa. !rt. >3. "raticar ato de abuso, maus=tratos, 5erir ou mutilar animais silvestres, dom9sticos ou domesticados, nativos ou e<7ticos "ena = deten8o, de trs meses a um ano, e multa. N ./ 'ncorre nas mesmas penas quem reali?a e<perincia dolorosa ou cruel em animal vivo, ainda que para 5ins didticos ou cient;5icos, quando e<istirem recursos alternativos. N 3/ ! pena 9 aumentada de um se<to a um tero, se ocorre morte do animal. !rt. >>. "rovocar, pela emiss8o de e5luentes ou carreamento de materiais, o perecimento de esp9cimes da 5auna aqutica e<istentes em rios, lagos, audes, lagoas, ba;as ou guas :urisdicionais brasileiras "ena = deten8o, de um a trs anos, ou multa, ou ambas cumulativamente. "argra5o @nico. 'ncorre nas mesmas penas ' = quem causa degrada8o em viveiros, audes ou estaes de aqFicultura de dom;nio p@blicoG '' = quem e<plora campos naturais de invertebrados aquticos e algas, sem licena, permiss8o ou autori?a8o da autoridade competenteG ''' = quem 5undeia embarcaes ou lana detritos de qualquer nature?a sobre bancos de moluscos ou corais, devidamente demarcados em carta nutica. !rt. >A. "escar em per;odo no qual a pesca se:a proibida ou em lugares interditados por 7rg8o competente "ena = deten8o de um ano a trs anos ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. "argra5o @nico. 'ncorre nas mesmas penas quem ' = pesca esp9cies que devam ser preservadas ou esp9cimes com taman6os in5eriores aos permitidosG '' = pesca quantidades superiores Bs permitidas, ou mediante a utili?a8o de aparel6os, petrec6os, t9cnicas e m9todos n8o permitidosG ''' = transporta, comerciali?a, bene5icia ou industriali?a esp9cimes provenientes da coleta, apan6a e pesca proibidas. !rt. >C. "escar mediante a utili?a8o de ' = e<plosivos ou substJncias que, em contato com a gua, produ?am e5eito semel6anteG '' = substJncias t7<icas, ou outro meio proibido pela autoridade competente "ena = reclus8o de um ano a cinco anos.

!rt. >E. "ara os e5eitos desta Lei, considera=se pesca todo ato tendente a retirar, e<trair, coletar, apan6ar, apreender ou capturar esp9cimes dos grupos dos pei<es, crustceos, moluscos e vegetais 6idr7bios, suscet;veis ou n8o de aproveitamento econHmico, ressalvadas as esp9cies ameaadas de e<tin8o, constantes nas listas o5iciais da 5auna e da 5lora. !rt. >I. N8o 9 crime o abate de animal, quando reali?ado ' = em estado de necessidade, para saciar a 5ome do agente ou de sua 5am;liaG '' = para proteger lavouras, pomares e reban6os da a8o predat7ria ou destruidora de animais, desde que legal e e<pressamente autori?ado pela autoridade competenteG ''' Q 01+$!D&2 '1 = por ser nocivo o animal, desde que assim caracteri?ado pelo 7rg8o competente. (e8o '' Dos Crimes contra a Flora !rt. >K. Destruir ou dani5icar 5loresta considerada de preserva8o permanente, mesmo que em 5orma8o, ou utili?=la com in5ringncia das normas de prote8o "ena = deten8o, de um a trs anos, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. "argra5o @nico. (e o crime 5or culposo, a pena ser redu?ida B metade. !rt. >K=!. Destruir ou dani5icar vegeta8o primria ou secundria, em estgio avanado ou m9dio de regenera8o, do Pioma Mata !tlJntica, ou utili?=la com in5ringncia das normas de prote8o 0'nclu;do pela Lei n/ ...A3K, de 3MME2. "ena = deten8o, de . 0um2 a > 0trs2 anos, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. 0'nclu;do pela Lei n/ ...A3K, de 3MME2. "argra5o @nico. (e o crime 5or culposo, a pena ser redu?ida B metade. 0'nclu;do pela Lei n/ ...A3K, de 3MME2. !rt. >L. Cortar rvores em 5loresta considerada de preserva8o permanente, sem permiss8o da autoridade competente "ena = deten8o, de um a trs anos, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. !rt. AM. Causar dano direto ou indireto Bs %nidades de Conserva8o e Bs reas de que trata o art. 3I do Decreto n/ LL.3IA, de E de :un6o de .LLM, independentemente de sua locali?a8o !rt. AM. 01+$!D&2 0-eda8o dada pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 "ena = reclus8o, de um a cinco anos. N ./ +ntende=se por %nidades de Conserva8o as -eservas Piol7gicas, -eservas +col7gicas, +staes +col7gicas, "arques Nacionais, +staduais e Municipais, Florestas Nacionais, +staduais e Municipais, Rreas de "rote8o !mbiental, Rreas de -elevante 'nteresse +col7gico e -eservas +<trativistas ou outras a serem criadas pelo "oder "@blico.

N .o +ntende=se por %nidades de Conserva8o de "rote8o 'ntegral as +staes +col7gicas, as -eservas Piol7gicas, os "arques Nacionais, os Monumentos Naturais e os -e5@gios de 1ida (ilvestre. 0-eda8o dada pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 N 3/ ! ocorrncia de dano a5etando esp9cies ameaadas de e<tin8o no interior das %nidades de Conserva8o ser considerada circunstJncia agravante para a 5i<a8o da pena. N 3o ! ocorrncia de dano a5etando esp9cies ameaadas de e<tin8o no interior das %nidades de Conserva8o de "rote8o 'ntegral ser considerada circunstJncia agravante para a 5i<a8o da pena. 0-eda8o dada pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 N >/ (e o crime 5or culposo, a pena ser redu?ida B metade. !rt. AM=!. 01+$!D&2 0!rtigo inlu;do pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 N .o +ntende=se por %nidades de Conserva8o de %so (ustentvel as Rreas de "rote8o !mbiental, as Rreas de -elevante 'nteresse +col7gico, as Florestas Nacionais, as -eservas +<trativistas, as -eservas de Fauna, as -eservas de Desenvolvimento (ustentvel e as -eservas "articulares do "atrimHnio Natural. 0"argra5o inlu;do pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 N 3o ! ocorrncia de dano a5etando esp9cies ameaadas de e<tin8o no interior das %nidades de Conserva8o de %so (ustentvel ser considerada circunstJncia agravante para a 5i<a8o da pena. 0"argra5o inlu;do pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 N >o (e o crime 5or culposo, a pena ser redu?ida B metade. 0"argra5o inlu;do pela Lei n/ L.LKC, de .K.I.3MMM2 !rt. A.. "rovocar incndio em mata ou 5loresta "ena = reclus8o, de dois a quatro anos, e multa. "argra5o @nico. (e o crime 9 culposo, a pena 9 de deten8o de seis meses a um ano, e multa. !rt. A3. Fabricar, vender, transportar ou soltar bales que possam provocar incndios nas 5lorestas e demais 5ormas de vegeta8o, em reas urbanas ou qualquer tipo de assentamento 6umano "ena = deten8o de um a trs anos ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. !rt. A>. 01+$!D&2 !rt. AA. +<trair de 5lorestas de dom;nio p@blico ou consideradas de preserva8o permanente, sem pr9via autori?a8o, pedra, areia, cal ou qualquer esp9cie de minerais "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. !rt. AC. Cortar ou trans5ormar em carv8o madeira de lei, assim classi5icada por ato do "oder "@blico, para 5ins industriais, energ9ticos ou para qualquer outra e<plora8o, econHmica ou n8o, em desacordo com as determinaes legais "ena = reclus8o, de um a dois anos, e multa. !rt. AE. -eceber ou adquirir, para 5ins comerciais ou industriais, madeira, len6a, carv8o e outros produtos de origem vegetal, sem e<igir a e<ibi8o de licena do vendedor, outorgada pela

autoridade competente, e sem munir=se da via que dever acompan6ar o produto at9 5inal bene5iciamento "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. "argra5o @nico. 'ncorre nas mesmas penas quem vende, e<pe B venda, tem em dep7sito, transporta ou guarda madeira, len6a, carv8o e outros produtos de origem vegetal, sem licena vlida para todo o tempo da viagem ou do arma?enamento, outorgada pela autoridade competente. !rt. AI. 01+$!D&2 !rt. AK. 'mpedir ou di5icultar a regenera8o natural de 5lorestas e demais 5ormas de vegeta8o "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. !rt. AL. Destruir, dani5icar, lesar ou maltratar, por qualquer modo ou meio, plantas de ornamenta8o de logradouros p@blicos ou em propriedade privada al6eia "ena = deten8o, de trs meses a um ano, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. "argra5o @nico. No crime culposo, a pena 9 de um a seis meses, ou multa. !rt. CM. Destruir ou dani5icar 5lorestas nativas ou plantadas ou vegeta8o 5i<adora de dunas, protetora de mangues, ob:eto de especial preserva8o "ena = deten8o, de trs meses a um ano, e multa. !rt. CM=!. Desmatar, e<plorar economicamente ou degradar 5loresta, plantada ou nativa, em terras de dom;nio p@blico ou devolutas, sem autori?a8o do 7rg8o competente 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 "ena = reclus8o de 3 0dois2 a A 0quatro2 anos e multa. 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 N .o N8o 9 crime a conduta praticada quando necessria B subsistncia imediata pessoal do agente ou de sua 5am;lia. 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 N 3o (e a rea e<plorada 5or superior a ..MMM 6a 0mil 6ectares2, a pena ser aumentada de . 0um2 ano por mil6ar de 6ectare. 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 !rt. C.. Comerciali?ar motosserra ou utili?=la em 5lorestas e nas demais 5ormas de vegeta8o, sem licena ou registro da autoridade competente "ena = deten8o, de trs meses a um ano, e multa. !rt. C3. "enetrar em %nidades de Conserva8o condu?indo substJncias ou instrumentos pr7prios para caa ou para e<plora8o de produtos ou subprodutos 5lorestais, sem licena da autoridade competente "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. !rt. C>. Nos crimes previstos nesta (e8o, a pena 9 aumentada de um se<to a um tero se ' = do 5ato resulta a diminui8o de guas naturais, a eros8o do solo ou a modi5ica8o do regime climticoG

'' = o crime 9 cometido a2 no per;odo de queda das sementesG b2 no per;odo de 5orma8o de vegetaesG c2 contra esp9cies raras ou ameaadas de e<tin8o, ainda que a ameaa ocorra somente no local da in5ra8oG d2 em 9poca de seca ou inunda8oG e2 durante a noite, em domingo ou 5eriado. (e8o ''' Da "olui8o e outros Crimes !mbientais !rt. CA. Causar polui8o de qualquer nature?a em n;veis tais que resultem ou possam resultar em danos B sa@de 6umana, ou que provoquem a mortandade de animais ou a destrui8o signi5icativa da 5lora "ena = reclus8o, de um a quatro anos, e multa. N ./ (e o crime 9 culposo "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. N 3/ (e o crime ' = tornar uma rea, urbana ou rural, impr7pria para a ocupa8o 6umanaG '' = causar polui8o atmos59rica que provoque a retirada, ainda que momentJnea, dos 6abitantes das reas a5etadas, ou que cause danos diretos B sa@de da popula8oG ''' = causar polui8o 6;drica que torne necessria a interrup8o do abastecimento p@blico de gua de uma comunidadeG '1 = di5icultar ou impedir o uso p@blico das praiasG 1 = ocorrer por lanamento de res;duos s7lidos, l;quidos ou gasosos, ou detritos, 7leos ou substJncias oleosas, em desacordo com as e<igncias estabelecidas em leis ou regulamentos "ena = reclus8o, de um a cinco anos. N >/ 'ncorre nas mesmas penas previstas no pargra5o anterior quem dei<ar de adotar, quando assim o e<igir a autoridade competente, medidas de precau8o em caso de risco de dano ambiental grave ou irrevers;vel. !rt. CC. +<ecutar pesquisa, lavra ou e<tra8o de recursos minerais sem a competente autori?a8o, permiss8o, concess8o ou licena, ou em desacordo com a obtida "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. "argra5o @nico. Nas mesmas penas incorre quem dei<a de recuperar a rea pesquisada ou e<plorada, nos termos da autori?a8o, permiss8o, licena, concess8o ou determina8o do 7rg8o competente.

!rt. CE. "rodu?ir, processar, embalar, importar, e<portar, comerciali?ar, 5ornecer, transportar, arma?enar, guardar, ter em dep7sito ou usar produto ou substJncia t7<ica, perigosa ou nociva B sa@de 6umana ou ao meio ambiente, em desacordo com as e<igncias estabelecidas em leis ou nos seus regulamentos "ena = reclus8o, de um a quatro anos, e multa. N ./ Nas mesmas penas incorre quem abandona os produtos ou substJncias re5eridos no caput, ou os utili?a em desacordo com as normas de segurana. N .o Nas mesmas penas incorre quem 0-eda8o dada pela Lei n/ .3.>MC, de 3M.M2 ' = abandona os produtos ou substJncias re5eridos no caput ou os utili?a em desacordo com as normas ambientais ou de seguranaG 0'nclu;do pela Lei n/ .3.>MC, de 3M.M2 '' = manipula, acondiciona, arma?ena, coleta, transporta, reutili?a, recicla ou d destina8o 5inal a res;duos perigosos de 5orma diversa da estabelecida em lei ou regulamento. 0'nclu;do pela Lei n/ .3.>MC, de 3M.M2 N 3/ (e o produto ou a substJncia 5or nuclear ou radioativa, a pena 9 aumentada de um se<to a um tero. N >/ (e o crime 9 culposo "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. !rt. CI. 01+$!D&2 !rt. CK. Nos crimes dolosos previstos nesta (e8o, as penas ser8o aumentadas ' = de um se<to a um tero, se resulta dano irrevers;vel B 5lora ou ao meio ambiente em geralG '' = de um tero at9 a metade, se resulta les8o corporal de nature?a grave em outremG ''' = at9 o dobro, se resultar a morte de outrem. "argra5o @nico. !s penalidades previstas neste artigo somente ser8o aplicadas se do 5ato n8o resultar crime mais grave. !rt. CL. 01+$!D&2 !rt. EM. Construir, re5ormar, ampliar, instalar ou 5a?er 5uncionar, em qualquer parte do territ7rio nacional, estabelecimentos, obras ou servios potencialmente poluidores, sem licena ou autori?a8o dos 7rg8os ambientais competentes, ou contrariando as normas legais e regulamentares pertinentes "ena = deten8o, de um a seis meses, ou multa, ou ambas as penas cumulativamente. !rt. E.. Disseminar doena ou praga ou esp9cies que possam causar dano B agricultura, B pecuria, B 5auna, B 5lora ou aos ecossistemas "ena = reclus8o, de um a quatro anos, e multa. (e8o '1

Dos Crimes contra o &rdenamento %rbano e o "atrimHnio Cultural !rt. E3. Destruir, inutili?ar ou deteriorar ' = bem especialmente protegido por lei, ato administrativo ou decis8o :udicialG '' = arquivo, registro, museu, biblioteca, pinacoteca, instala8o cient;5ica ou similar protegido por lei, ato administrativo ou decis8o :udicial "ena = reclus8o, de um a trs anos, e multa. "argra5o @nico. (e o crime 5or culposo, a pena 9 de seis meses a um ano de deten8o, sem pre:u;?o da multa. !rt. E>. !lterar o aspecto ou estrutura de edi5ica8o ou local especialmente protegido por lei, ato administrativo ou decis8o :udicial, em ra?8o de seu valor paisag;stico, ecol7gico, tur;stico, art;stico, 6ist7rico, cultural, religioso, arqueol7gico, etnogr5ico ou monumental, sem autori?a8o da autoridade competente ou em desacordo com a concedida "ena = reclus8o, de um a trs anos, e multa. !rt. EA. "romover constru8o em solo n8o edi5icvel, ou no seu entorno, assim considerado em ra?8o de seu valor paisag;stico, ecol7gico, art;stico, tur;stico, 6ist7rico, cultural, religioso, arqueol7gico, etnogr5ico ou monumental, sem autori?a8o da autoridade competente ou em desacordo com a concedida "ena = deten8o, de seis meses a um ano, e multa. !rt. EC. "ic6ar, gra5itar ou por outro meio conspurcar edi5ica8o ou monumento urbano "ena = deten8o, de trs meses a um ano, e multa. "argra5o @nico. (e o ato 5or reali?ado em monumento ou coisa tombada em virtude do seu valor art;stico, arqueol7gico ou 6ist7rico, a pena 9 de seis meses a um ano de deten8o, e multa. !rt. EC. "ic6ar ou por outro meio conspurcar edi5ica8o ou monumento urbano 0-eda8o dada pela Lei n/ .3.AMK, de 3M..2 "ena = deten8o, de > 0trs2 meses a . 0um2 ano, e multa. 0-eda8o dada pela Lei n/ .3.AMK, de 3M..2 N .o (e o ato 5or reali?ado em monumento ou coisa tombada em virtude do seu valor art;stico, arqueol7gico ou 6ist7rico, a pena 9 de E 0seis2 meses a . 0um2 ano de deten8o e multa. 0-enumerado do pargra5o @nico pela Lei n/ .3.AMK, de 3M..2 N 3o N8o constitui crime a prtica de gra5ite reali?ada com o ob:etivo de valori?ar o patrimHnio p@blico ou privado mediante mani5esta8o art;stica, desde que consentida pelo proprietrio e, quando couber, pelo locatrio ou arrendatrio do bem privado e, no caso de bem p@blico, com a autori?a8o do 7rg8o competente e a observJncia das posturas municipais e das normas editadas pelos 7rg8os governamentais responsveis pela preserva8o e conserva8o do patrimHnio 6ist7rico e art;stico nacional. 0'nclu;do pela Lei n/ .3.AMK, de 3M..2 (e8o 1 Dos Crimes contra a !dministra8o !mbiental

!rt. EE. Fa?er o 5uncionrio p@blico a5irma8o 5alsa ou enganosa, omitir a verdade, sonegar in5ormaes ou dados t9cnico=cient;5icos em procedimentos de autori?a8o ou de licenciamento ambiental "ena = reclus8o, de um a trs anos, e multa. !rt. EI. Conceder o 5uncionrio p@blico licena, autori?a8o ou permiss8o em desacordo com as normas ambientais, para as atividades, obras ou servios cu:a reali?a8o depende de ato autori?ativo do "oder "@blico "ena = deten8o, de um a trs anos, e multa. "argra5o @nico. (e o crime 9 culposo, a pena 9 de trs meses a um ano de deten8o, sem pre:u;?o da multa. !rt. EK. Dei<ar, aquele que tiver o dever legal ou contratual de 5a?=lo, de cumprir obriga8o de relevante interesse ambiental "ena = deten8o, de um a trs anos, e multa. "argra5o @nico. (e o crime 9 culposo, a pena 9 de trs meses a um ano, sem pre:u;?o da multa. !rt. EL. &bstar ou di5icultar a a8o 5iscali?adora do "oder "@blico no trato de questes ambientais "ena = deten8o, de um a trs anos, e multa. !rt. EL=!. +laborar ou apresentar, no licenciamento, concess8o 5lorestal ou qualquer outro procedimento administrativo, estudo, laudo ou relat7rio ambiental total ou parcialmente 5also ou enganoso, inclusive por omiss8o 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 "ena = reclus8o, de > 0trs2 a E 0seis2 anos, e multa. 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 N .o (e o crime 9 culposo 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 "ena = deten8o, de . 0um2 a > 0trs2 anos.0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 N 3o ! pena 9 aumentada de .S> 0um tero2 a 3S> 0dois teros2, se 6 dano signi5icativo ao meio ambiente, em decorrncia do uso da in5orma8o 5alsa, incompleta ou enganosa. 0'nclu;do pela Lei n/ ...3KA, de 3MME2 C!"#$%L& 1' D! 'NF-!)D& !DM'N'($-!$'1! !rt. IM. Considera=se in5ra8o administrativa ambiental toda a8o ou omiss8o que viole as regras :ur;dicas de uso, go?o, promo8o, prote8o e recupera8o do meio ambiente. N ./ (8o autoridades competentes para lavrar auto de in5ra8o ambiental e instaurar processo administrativo os 5uncionrios de 7rg8os ambientais integrantes do (istema Nacional de Meio !mbiente = ('(N!M!, designados para as atividades de 5iscali?a8o, bem como os agentes das Capitanias dos "ortos, do Minist9rio da Marin6a.

N 3/ 4ualquer pessoa, constatando in5ra8o ambiental, poder dirigir representa8o Bs autoridades relacionadas no pargra5o anterior, para e5eito do e<erc;cio do seu poder de pol;cia. N >/ ! autoridade ambiental que tiver con6ecimento de in5ra8o ambiental 9 obrigada a promover a sua apura8o imediata, mediante processo administrativo pr7prio, sob pena de co= responsabilidade. N A/ !s in5raes ambientais s8o apuradas em processo administrativo pr7prio, assegurado o direito de ampla de5esa e o contradit7rio, observadas as disposies desta Lei. !rt. I.. & processo administrativo para apura8o de in5ra8o ambiental deve observar os seguintes pra?os m<imos ' = vinte dias para o in5rator o5erecer de5esa ou impugna8o contra o auto de in5ra8o, contados da data da cincia da autua8oG '' = trinta dias para a autoridade competente :ulgar o auto de in5ra8o, contados da data da sua lavratura, apresentada ou n8o a de5esa ou impugna8oG ''' = vinte dias para o in5rator recorrer da decis8o condenat7ria B instJncia superior do (istema Nacional do Meio !mbiente = ('(N!M!, ou B Diretoria de "ortos e Costas, do Minist9rio da Marin6a, de acordo com o tipo de autua8oG '1 Q cinco dias para o pagamento de multa, contados da data do recebimento da noti5ica8o. !rt. I3. !s in5raes administrativas s8o punidas com as seguintes sanes, observado o disposto no art. E/ ' = advertnciaG '' = multa simplesG ''' = multa diriaG '1 = apreens8o dos animais, produtos e subprodutos da 5auna e 5lora, instrumentos, petrec6os, equipamentos ou ve;culos de qualquer nature?a utili?ados na in5ra8oG 1 = destrui8o ou inutili?a8o do produtoG 1' = suspens8o de venda e 5abrica8o do produtoG 1'' = embargo de obra ou atividadeG 1''' = demoli8o de obraG 'T = suspens8o parcial ou total de atividadesG T Q 01+$!D&2 T' = restritiva de direitos. N ./ (e o in5rator cometer, simultaneamente, duas ou mais in5raes, ser=l6e=8o aplicadas, cumulativamente, as sanes a elas cominadas.

N 3/ ! advertncia ser aplicada pela inobservJncia das disposies desta Lei e da legisla8o em vigor, ou de preceitos regulamentares, sem pre:u;?o das demais sanes previstas neste artigo. N >/ ! multa simples ser aplicada sempre que o agente, por negligncia ou dolo ' = advertido por irregularidades que ten6am sido praticadas, dei<ar de san=las, no pra?o assinalado por 7rg8o competente do ('(N!M! ou pela Capitania dos "ortos, do Minist9rio da Marin6aG '' = opuser embarao B 5iscali?a8o dos 7rg8os do ('(N!M! ou da Capitania dos "ortos, do Minist9rio da Marin6a. N AO ! multa simples pode ser convertida em servios de preserva8o, mel6oria e recupera8o da qualidade do meio ambiente. N C/ ! multa diria ser aplicada sempre que o cometimento da in5ra8o se prolongar no tempo. N E/ ! apreens8o e destrui8o re5eridas nos incisos '1 e 1 do caput obedecer8o ao disposto no art. 3C desta Lei. N I/ !s sanes indicadas nos incisos 1' a 'T do caput ser8o aplicadas quando o produto, a obra, a atividade ou o estabelecimento n8o estiverem obedecendo Bs prescries legais ou regulamentares. N K/ !s sanes restritivas de direito s8o ' = suspens8o de registro, licena ou autori?a8oG '' = cancelamento de registro, licena ou autori?a8oG ''' = perda ou restri8o de incentivos e bene5;cios 5iscaisG '1 = perda ou suspens8o da participa8o em lin6as de 5inanciamento em estabelecimentos o5iciais de cr9ditoG 1 = proibi8o de contratar com a !dministra8o "@blica, pelo per;odo de at9 trs anos. !rt. I>. &s valores arrecadados em pagamento de multas por in5ra8o ambiental ser8o revertidos ao Fundo Nacional do Meio !mbiente, criado pela Lei n/ I.ILI, de .M de :ul6o de .LKL, Fundo Naval, criado pelo Decreto n/ 3M.L3>, de K de :aneiro de .L>3, 5undos estaduais ou municipais de meio ambiente, ou correlatos, con5orme dispuser o 7rg8o arrecadador. !rt. IA. ! multa ter por base a unidade, 6ectare, metro c@bico, quilograma ou outra medida pertinente, de acordo com o ob:eto :ur;dico lesado. !rt. IC. & valor da multa de que trata este Cap;tulo ser 5i<ado no regulamento desta Lei e corrigido periodicamente, com base nos ;ndices estabelecidos na legisla8o pertinente, sendo o m;nimo de -U CM,MM 0cinqFenta reais2 e o m<imo de -U CM.MMM.MMM,MM 0cinqFenta mil6es de reais2. !rt. IE. & pagamento de multa imposta pelos +stados, Munic;pios, Distrito Federal ou $errit7rios substitui a multa 5ederal na mesma 6ip7tese de incidncia. C!"#$%L& 1''

D! C&&"+-!)D& 'N$+-N!C'&N!L "!-! ! "-+(+-1!)D& D& M+'& !MP'+N$+ !rt. II. -esguardados a soberania nacional, a ordem p@blica e os bons costumes, o ,overno brasileiro prestar, no que concerne ao meio ambiente, a necessria coopera8o a outro pa;s, sem qualquer Hnus, quando solicitado para ' = produ8o de provaG '' = e<ame de ob:etos e lugaresG ''' = in5ormaes sobre pessoas e coisasG '1 = presena temporria da pessoa presa, cu:as declaraes ten6am relevJncia para a decis8o de uma causaG 1 = outras 5ormas de assistncia permitidas pela legisla8o em vigor ou pelos tratados de que o Prasil se:a parte. N .O ! solicita8o de que trata este artigo ser dirigida ao Minist9rio da Vustia, que a remeter, quando necessrio, ao 7rg8o :udicirio competente para decidir a seu respeito, ou a encamin6ar B autoridade capa? de atend=la. N 3/ ! solicita8o dever conter ' = o nome e a quali5ica8o da autoridade solicitanteG '' = o ob:eto e o motivo de sua 5ormula8oG ''' = a descri8o sumria do procedimento em curso no pa;s solicitanteG '1 = a especi5ica8o da assistncia solicitadaG 1 = a documenta8o indispensvel ao seu esclarecimento, quando 5or o caso. !rt. IK. "ara a consecu8o dos 5ins visados nesta Lei e especialmente para a reciprocidade da coopera8o internacional, deve ser mantido sistema de comunicaes apto a 5acilitar o intercJmbio rpido e seguro de in5ormaes com 7rg8os de outros pa;ses. C!"#$%L& 1''' D'("&(')*+( F'N!'( !rt. IL. !plicam=se subsidiariamente a esta Lei as disposies do C7digo "enal e do C7digo de "rocesso "enal. !rt. IL=!. "ara o cumprimento do disposto nesta Lei, os 7rg8os ambientais integrantes do ('(N!M!, responsveis pela e<ecu8o de programas e pro:etos e pelo controle e 5iscali?a8o dos estabelecimentos e das atividades suscet;veis de degradarem a qualidade ambiental, 5icam autori?ados a celebrar, com 5ora de t;tulo e<ecutivo e<tra:udicial, termo de compromisso com pessoas 5;sicas ou :ur;dicas responsveis pela constru8o, instala8o, amplia8o e 5uncionamento de estabelecimentos e atividades utili?adores de recursos ambientais, considerados e5etiva ou potencialmente poluidores. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>= A., de 3>.K.3MM.2 N .o & termo de compromisso a que se re5ere este artigo destinar=se=, e<clusivamente, a permitir que as pessoas 5;sicas e :ur;dicas mencionadas no caput possam promover as

necessrias correes de suas atividades, para o atendimento das e<igncias impostas pelas autoridades ambientais competentes, sendo obrigat7rio que o respectivo instrumento dispon6a sobre 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 ' = o nome, a quali5ica8o e o endereo das partes compromissadas e dos respectivos representantes legaisG 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 '' = o pra?o de vigncia do compromisso, que, em 5un8o da comple<idade das obrigaes nele 5i<adas, poder variar entre o m;nimo de noventa dias e o m<imo de trs anos, com possibilidade de prorroga8o por igual per;odoG 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 ''' = a descri8o detal6ada de seu ob:eto, o valor do investimento previsto e o cronograma 5;sico de e<ecu8o e de implanta8o das obras e servios e<igidos, com metas trimestrais a serem atingidasG 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 '1 = as multas que podem ser aplicadas B pessoa 5;sica ou :ur;dica compromissada e os casos de rescis8o, em decorrncia do n8o=cumprimento das obrigaes nele pactuadasG 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 1 = o valor da multa de que trata o inciso '1 n8o poder ser superior ao valor do investimento previstoG 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 1' = o 5oro competente para dirimir lit;gios entre as partes. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N 3o No tocante aos empreendimentos em curso at9 o dia >M de maro de .LLK, envolvendo constru8o, instala8o, amplia8o e 5uncionamento de estabelecimentos e atividades utili?adores de recursos ambientais, considerados e5etiva ou potencialmente poluidores, a assinatura do termo de compromisso dever ser requerida pelas pessoas 5;sicas e :ur;dicas interessadas, at9 o dia >. de de?embro de .LLK, mediante requerimento escrito protocoli?ado :unto aos 7rg8os competentes do ('(N!M!, devendo ser 5irmado pelo dirigente m<imo do estabelecimento. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N >o Da data da protocoli?a8o do requerimento previsto no N 3 o e enquanto perdurar a vigncia do correspondente termo de compromisso, 5icar8o suspensas, em rela8o aos 5atos que deram causa B celebra8o do instrumento, a aplica8o de sanes administrativas contra a pessoa 5;sica ou :ur;dica que o 6ouver 5irmado. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N Ao ! celebra8o do termo de compromisso de que trata este artigo n8o impede a e<ecu8o de eventuais multas aplicadas antes da protocoli?a8o do requerimento. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N Co Considera=se rescindido de pleno direito o termo de compromisso, quando descumprida qualquer de suas clusulas, ressalvado o caso 5ortuito ou de 5ora maior. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N Eo & termo de compromisso dever ser 5irmado em at9 noventa dias, contados da protocoli?a8o do requerimento. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N Io & requerimento de celebra8o do termo de compromisso dever conter as in5ormaes necessrias B veri5ica8o da sua viabilidade t9cnica e :ur;dica, sob pena de inde5erimento do plano. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2 N Ko (ob pena de ine5iccia, os termos de compromisso dever8o ser publicados no 7rg8o o5icial competente, mediante e<trato. 0'nclu;do pela Medida "rovis7ria n/ 3..E>=A., de 3>.K.3MM.2

!rt. KM. & "oder +<ecutivo regulamentar esta Lei no pra?o de noventa dias a contar de sua publica8o. !rt. K.. 01+$!D&2 !rt. K3. -evogam=se as disposies em contrrio. Pras;lia, .3 de 5evereiro de .LLKG .II/ da 'ndependncia e ..M/ da -ep@blica. F+-N!ND& W+N-'4%+ C!-D&(& Gustavo Krause +ste te<to n8o substitui o publicado no D.&.%. de .>.3..LLK e reti5icado no D&% de .I.3..LLK