Você está na página 1de 74

Q:cctc&*eSlQeQ' rJ

Ea*are
( SingaPore )

ecmElg
($oEac,trlE)
Contact No. - 065 64797614 - 065 91413931

*rgdl-F *S,51+ B+oo3

*tl;prmff

u$scff,sd

d"Li_&$r$,,

.rt*#t

r /cr r
ojo8

oo?p8ra:6l

effio2$ oSiory$Spo5r
(saorftoec,oc6)
r

Ph:501 950, 706341, 09-500 4339


- cG.1 r 99 - o16r

Ph:2A1312,09-500 4339

-Ais rnore than

Religion,

more than Science and more than Philosophy.

,ftddhism unlike other religions and

does

in creation and salvation by an eternal $o also, Buddhism does not believe that an soul or ara exists within us and returns C*d after death'br judgement.

t fu i&i. ad

Buddhism replaces a personal God with ano rebrrrh


Tterefore' tsuddhism,is inore than Religiox..

d-ccgr{iag to Bud.dhism, the law .of cause effect is. accepted not only for material lfretomenon but also for the co-existing of 3d and physical (ntna and r6pa) in livi:rg
beings.

Moreover it projects how mental volition knna) dominates the co-relation of ndma Et fipa. Therefore Buddhism is more than
Science.

Dfg)eEoo6o

-cAll inentional good or bad actions done -o' mentally by all living phyri."lly verbally will have effects beings generate causes which in the i.ra.rt. as a result' on
{

This is how the circle of rebirth keeps of cycle of rebirth noins on and on' This process -ii."rin"d as suffereing because' in short' i. iif. i, nothing but aging' decay and death' pro;ects Moreovet, Buddhisrn goes on and phenomena the cause of suffering as the mental of craving and clinging

achieve emancipation from the circle of and to attain enlightemenr, a Buddhist 'r-:---" :-;: :rit-ill the noble eight fold path by ::- :-r:ion. \7e meditate to realize the truth. li--= are rwo kinds of truths. lhev are : -

.:

- The conventional or mundane truth. - The ultimate or super-mundane


(TIte ultimarc truth can only be i:hieved when you have cleansed your :,swholesome deeds and attained a
rr u th.

assumed as Buddhism ."" "oibt pointed out the true because Buddha not only

pessimism

of suffering nature of suffering and the cause the suffering teaches t" Ito* to extinguish fr". "ft" [y",n.1"frf. eight fold path leading, to complete ..rr"tion of suffering (that is Nibbena') The reducdon of suffering by the teduction of it's cause'

:0nceatrated mind.) Therefore Buddhism is more than :ilosophy. People do wholesome and unwholesome :eeds physically, verbally or mentally. There are three srages to cleanse our
:au-holesome deeds

i,

eight fold path and leads fulf,tti,tg th. "o"blt wisdom' to enlightenment and

ih- ,r^oving of suffeting bY removing of it's cause'.

deeds through morality, :) Mental deeds through concentration 3) The potentials or latent unwholesomeness through wisdom.

l) Physical and verbal

g)fsPeEo.)6o

c2fg)ogo)o

-Eour unwholesome physical and verbal deeds, we have ,o U.rita uP our


cleanse

To

Ear,

moraliry by abstaining from: Killing,


Stealing,
Sexual misconduct, Using intoxicants,

Nose, Tongue, and

Body

through which unwholesome deeds are


committed.

Lying, using harsh speech, Foolish babble, slander and

By this srage, you can abstain from committing all physical, verbal and mencal
unwholesome deeds. Moreover, with this concenrrared mind, one can peneffare the conventional perceptions which.mislead him to believe objects really exisr
according to their respective perceptional names. (e.g. believing thar a rree really exists).

_ above.

making a living through any of the


tW4renever

we commit any unwholesome physical and mental deed, we musr keep on deansing tltese un who]esome deeds .

moraliry we have to build up our concenffation through the four kinds of mindfulness. By using any of these

Based on convenrionai

This is a starcing point for depaning from convendonal mundane perceprions and facing
is realizing towards the super-mundane existing realities thar nimaand rupawhich is the way to

types of mindfulness, we can achieve


of our five faculties. That is : Ey.,

concenffared mind, in this waywe can getcontrol

know the ultimate trurh.

sa+g)oom6o

cafg)oco"o

-FTheinngu Method of Meditation


Emancipation from the cycle of rebirrh is the most exalted under taking in life. There are manymethods ofmeditation to implement
3.

-GTo get concenffation soonerrather rhan later, instead ofbreathing as us ual, breath consciously contemplating the touch at the tip of your nose (or) the sound of the in-coming and out-coming breath.

the four sadpatthina for

achieving 4.

emancipation from cycle of rebirth.

Among rhem, the Theinngu methgd is accepted as an intensive method of mediation which gives fast and effective results. Therefore in the TXeran!ru method of rneditation we hare strict ruies laid down to abide by. Example: i. Preparadon before meditarion (parit<anma)

Method of contemplation. After meditating for a while

vadana(feeling) mayarise. \When uadanil adses,

instead of contemplating on the mere conventional perceptions of that feeling

(which do nor really exisr at all),


you have to conremplate on the physical and mental phenomeno n (which really

exis).
The physical phenomenon's are the four

2.

Resolution to meditare for a certain period (usually about two hours) or till the meditator overcomes that feeling.

-Wthout scratching even when it itches, -W tho u t sropping even ifyo u are ired,
-\Yitltout changing theposture
dearh. even rc face

dharusandthe mental phenomenon is the consciousness of that fow dhftus. The four dha-rus arc:

t.
2. 3.

Pathavi dhaTu,extension, earth element,

Apo dhetu, cohesion, warer elemenr, Tejo dltztu, radiation, heat element,

s2fg)ecq)6()

s?fs)og0"6o

I'

-Hdhitu, modon, wind element, These four dherusco-exisr and are corelated. Due to interactions between
YaTo them, signofone dhnrus becomesmore

-IHeat, cold, icy-cold are mental perception which misslead you to assume that your body is suffering from rhat feeling. In reality, thar is consciousness of dte presence of ilte sign of rcjo
dltetu.

prominently overwhelming than the


other rhree.

Stiffness, tautness, numbness, ctamps, acltes and pain are mere


mental perceptions which mislead you to assume rhat your body is suffering

from that feeling. In reality, that is consciousness of the presence of the sign of paghavl dharu. Tightness, congesilon, sweating, perspiring, and running nose ate mere mental perception which mislead you ro assume that your body is suffering from that feeling. In realiry that is consciousness of tlte presence of the sign of apo dheru.

shaking are mere mental perceptions which mislead you ro assum that your body is suffering from that feeling. In reality, that is consciousness of tlte presence of ilte sign of vdyo dheru.
The meditator must realize drat
due m ilte interactions of tlte four dherus, their presence becomes exposed one after another by their rcspective signs. By contemplating on vedana- (feeling) correctly over and over again, the meditator will
g)sstoootGo
160

Palpimtion, giddiness, irchiness,

safg)etor6()

-Jcome to realize that. Instead of realizing the true interacting phenomenon, he was under the wrong

-KAnd at times, tlte sign of one dltetu becomes more prom in en tly overwltelming than the other &ree. Then tlte mind becomes conscious ofthat sage amounring to feeling rhe suffering. Thus replacing, the self and the body by interacting dhatusand the mental perceptions bv feelins the sufferins.
Now he realizes the emptiness of
:

view to assume that: He was suffering, His body was suffering,

His ego was suffering, etc.. as he wrongly assumed that his bodily self and his feeling were imposed or joined together as identity. (which is wrongand rcallyabsorb on rhe wrong rrack). Now he realizes that therF are two separare portions : 1. His bodily selfwhich is nothing but the four dhatus, and 2. The mental poftion which is conscious of the signs of that four dhzrus. So, he comes to realize that there is no such things as self or ego, as he found out himself that they are conventional perceptions or superficial names only. He must know that there are: The four dltarus inrcrchanging condnuousbz
cafg)eE0)o

Egoism, Perception,

Identity, etc..
Thus, eliminating

Sceptical doubts and Wrong views


then achievi ng rigfu understanding

uthe

stream

winner.

c2f8)oco"eo

-L-

Theinngu Yogi Check Your Own Mind

3aslaeD,

.f"8BU THEINNGU
MEDITATION CENTRE HMA\7BI TO\X/NSHIP YANGON DIVISION
T4YANMAR

cSsa8:q8<-'ccc9rcnggr$:

emp8e{c6(" g ocpeoS f :8crrocc

o\ gQplopsseq

clsaSaqemp8s oep
c,rr:@rsSocDe

eo5 qeps@e p:gggg

Tel 620079

clsa&?-T:e

(6e5rot)

THEINNGU (Method of Meditation)

oepaooEo! ogi19g1q6qg

D$*d

(DHAMMA D'\NA)

qo6$6$es $E<5largtr

c?fg)eEo"eo

2
PARIKAMMA (PREPARATION) Let's begin with giving tribute to the Lord
Buddha and the THEINNG

TIH.E

INNGU (Method of Meditation)

nlma-rfupa, asubhaand the four noble truths as taught by him.

(Namo rassa bhagavaro arahato sammrsambuddltassa)


During this sitting, with a view to attain nibbina, I now donate my five groups of
kltandha and nin*ripa to the Lord Buddha. As a result, may I gain magga-na-na, phalanfota, nibbana-6ana, and rhe realization of

[/ Sayadaw:

Includingthewhole3l abodesofalllivingbeings either those suffering or free ofsuffering may all ofyou share our merits ofdonations, moralities meditations and determination on meritorious
deeds.

(Equally) Receive our meritorious deeds

nibbana.

I am also huppy to receive all the merits given by all people of goodwill.

During this sitting, with a view to attain nibbena, I now donate my five groups of khandha nima-rdpa ro the THEINNGU
SaSradaw:

SADHU..... SADHU..... SADHU.....

As a result, may I achieve the true realization

the phenomenaof dlte-tu" the ultimate truth

of of

c?fg)eEoa6o

c)fg)e8o2o

ci

saE: o co ep:

E(8

o5 0<16)

THEINNGU (Method of Meditation)

oocfi.:$E:

cD

cBeocyr.rdd

o@Q.rr

BEGINNING Lett start our fight against our kilesas


that is defilements.
You may sit in any position to enable you

*
* *
* * * * * *

co:gE!{E$E.{

g,Qcu:.2o5g. {Eolrr
co::..r'lrr

S6-{

dEREcr'lco.-Srr

to sit for

long period.

a"6:{o5{ e$:fooSg-:
co6rop!:
elegoleo$.rr

coD

Sit upright. But be relaxed, not sdff.


'

ca<rSocr5{ esa)cr5cDco":$: gccocrS{ gaecilcno::t,1}r


qcfeg8o5coo:<.,1rr

Keep your left hand below and right hand upon it.
Close )tour eyes without tension.

o8eo.>.f ogSjlrr o8eo:go5n*{ c3egclrr

Start breathing knowing every touch at


the tip ofyour nose.

-&t -4S 8o5cn: eiecn:E:eie%g" Gt.6co$coo5


oa3<-,11$.rr

Do not let your mind wander elsewhere.

The mind usually wande rs


unwholesome mind objects.
I

on

<ilcocrSrr

8o5-"*, caE!$6o:esa:E g;po:<-,1lrr


er$

Try to conceritrate on your breathing.

o$

eoc:

g;1e,:;<.,11rr

The breathirig must be constant and


regular,

g)fg)eeoa6o

cDfs)eEo"6()

$
I

saE:o co ep:$(6 o5 eocr5)

THE INNGU (Method of Meditation)


oqo5<-r'1eo$.r sao3

* *

gflcudsgflr

rac3og!:

Breath on and on with mindfirlness.

i. spl,, sac3oqoSd

o11q8

oocS
n

q<.,1io<$rr Bo5

This mindfulness of breathing builds up samidhi, that is concentration.

* *
* * * * *
*

dE 6co:cilc8 $o<-'S oenSEc'::q8 o6g:6o0r o)cD.o"%q *qq o $o{E: $Eco:<-,1c86o<Srr

"% -

\fhen you obtain samrdlti, you


realize

can

the true nature of physical and

mental phenomena.

dsl 884d88 eo:fegpcfeE$&o'ldr


<rr::q8copi:
elcnoS$.rr

That's how you must protect yourself

eocqEoEj: erE::$.rr eg:E:q8o:p!: er$E$.rr


a:ecaoa6:esa:5 @E$<il

from defilements. Even when it itches,'do not scratch. If you are tired, do not give up. Do not ch4nge your posture. Try to know the nature of the feeling till it ends.
From the beginning, you should builci

seocDeff:cncog!:cn 8o5cog:G6E
saeq:@:cicooSrr

up samfidhi.
oegciieo$.rr

60.0) eloE<ieo$.r

Be mindful. continuously.

sofg)ec026o

gr56?e6D6()

tor)

o,i saE:o

o: eps0(8

d ocr5)
Oc.

THE INNGU (Method of Meditation)


2

GCD"E:GO"o5 oJ

q()(Dil 6cD?c36e)?

esa:cfe9$6:eq fleqexS{q8 ecn:E: eo: o:p!$6? BEolc8$erdrr

Through samma viyama, that is right effott, and sammi sati, that is right mindfu'lness, you witl obtain samml samedhi, that is right concentration. Through right effort and right mindfulness, you will obtain right
concentration.

Through sammi viyama and sammi sati, you will obtain samme samidhi.

d s1e@r{
op
ao

s?8686
rr

<.,::el;::e q<irr

*
:*

c'So$d go: erp: e g ci1 oatr$:R: saStr$ eq om$<ieo$.rr

Therefore, repeat this process over and over again.

Do not let the time roll by.


Be

o{$oiE: mal${E: co$8:Eegeo:E


o
c3 co ep:
<.,1

mindful at every moment.


sarhsara, that

e g <-r'le o

rr

"sac3coo5,.:r ga8ro:r caao;$go$go"

{"-? a3de$ccrSQ"o%6 . .. "r.rqr?


g,fs)egooo

To be liberated from is cycle rebirths.

to achieve realizationinsight of the truth,


s2fg)eEozeo

I
["'

clsaE:ooe:g(8osaoo5)

l0

THEINNGU (Method of Meditation)

x *

rac3cosp:en saeq:@:,ico<.rSrr rac3coep:eco


so,r5eEc.,'1eorr

To achieve realization of the truth, mindfulness is most important. Let this knowledge of wisdom be
continuous.

o d,r

gc $ co qcr e oc: <r'l:

SATIPATTHANA
Satipaggltina is the four applications of mindfulness. These are : Contemplation of BODY, FEELING,

ooEogc$opr

ecu:,ft8<rlcooSrr

dsleqcneoDr . . .
cD?or
<icErr

oefr Egi.

"g"

cro3oge$eo3
a3e1<ileon

MIND and MIND OBJECT.

* *

-"prga EE\ o8ecucocr5ecu{ ds'l cD"ocrc8og:$.i&

Start contemplating on

your

breathing, that is body mindfulness, (keya satipagphzna).

eoefr%eoTcuoq8 eoeqcc{ c3eqcoc


oD" eosf"ooSogc$cr1dn

If ary forms of feeling arise,


contemplate on your feelings. (That is vedand satipagphena).

or

e?fg)eEoceo

cafg)eEoaoo

cD

saE:o

ep:$(E c6 aocf )

cc

12

THEINNGU (Method of Meditation)

c%eosfrcg a16n:qc:q6 Eo9cnecu: $6:eo:elcE c3elanoc EggccoEop$


ollbr

'W'hen

you can overcome your

g6p6o8"ei GEc\3aE .{"S{"S oc.nocB a3e I a:ccnc e el cro8 o go$ <id


rr

oo8ogc$oqrt{- $g"$4 6qccr5$Sd


o6e@:E:co$e cr:co6: $6<icao5rr

feeling, contemplate on your mind to clearly perceive and understand any state of consciousness. (That is citta satipag.thena). Moreover, to contemplate on the mind object (dhamma), know how it arises, how it is over-come, how in the future it does not arise. (That is dhamme satipelll2ina). Satipagghena is the only way that leads to the right path and to the realization of nibbena.

tcaot(oe*aocpcf cp:)

* *?{
$.rr

cog:{EQo5lgo oeoc$o<>cf eq oE cooEc.,llco<rS rr saesc$ cao.6 oacrl

VITAKKA (INTERFERENCES) Vhile you are practicing vipassana,


kama uitakka, that is sensual thoughts concentrating: visions, sounds, smells (odour), taste, touch may enter your mind.

crr:eEocr3r qccis Ecoo5r EEcrEocrS eog o8cvrcoo5ollco<$ rr crrceEo cB oac sreo6:r oor o$.r sqc:"r oeo3.

od

n"Bq Lqpc,S$: @'$ng-ru


g,fs?oEo.o

s2+E)ecm6o

I
dsa8:qoep:0(805ao<r5)

c?
Q:Q6<;,r$eqoocr el$6

r4

THEINNGU (Method of Meditation)


Byepeda

qcollsEcocf{or
q c

uiakka that is thoughts of ill

ec cDcDe:cD .D"ecDeJr! [tocD"()oit C O \ l-C \ O OC C cDocueJ"i lgocf()or oo? 6sqooo+Hc%

r-c

will such as: worries, hatred, anger may


enter your mind.

<idrr

or

SEcr8cocr5$coc o8:ado3oD Eo5ecooll Lt_+L.O cirr olcri caep:ecu:c36:q8 oca6o1}cE _-q- \ c \ o q r. c c \ ec! o eJ ccD os)e%t elcD 6p:E3op eJeai
E o5 e

Vihifisa uitakka, that is thoughts of


cruelry may enter your mind.

*
. *

oTcocco

oE cr'lco

<r5

rI

d8saes:$sa<,r2c6egcBcopi: otSer5<.fl$rr loJ

Don't let these impure thoughts enter


your mind. If these thoughts enter your mind, breath abruptly and divert your mind to the tip of your nose to eliminate them.
Be mindful. The more mindfulness you
can achieve, the sooner you can climinate

q t-c c o c c -\,/l sEsr6cDlgoqc 6"3):0(). ocD6SpcDC'J" esa:E ao5aoc8aoo5eo:: 9;p<.,rqecSrr ocBoo6olleo$.rr oo3Eegolleorr

odE

eo ecoc8:eo<-,'})rr

them.

cafg)eEo"o

caf8)eto)6o

d o6ro

or eps 0(8 05 ocr5)

ca

16

THEINNGU (Method of Meditadon)

Gcleqrr

(Grcgtd)

1-,:Scoocn

o eqr{ cS <i o oqcco6 eg1:o5 cu:cn egcue|@co:r s?g eerco:eicnosco:n o:g$:cug!: oe3rr .D"e%
oc3rr

MOHA (AVrIJA-CTTTA)
All living beings have never known their previous existence and beginning of sarhsrra, that is the cycle of life

BEig$;o:d;
oc348o5+.
cD?r sza6

oosp@:{

coElcoc)@

aBQBdi.

oosp@:{ eqS

$o5@qe sa:Err

'We have existed under the influence of molta, that is delusion, so let us overcome this moha which causes the

d3eencn.r3

cycle of rebirths, through awareness and insight uipassanf, meditation. 4.6Q. sDs6%
eg:e1<r'1co<Srr

To overcome moha we must build up

(4 o3'i*::
(;)
SQooo:

(g) odsa:: (9) oer8r":: (3) <.,gcsa::


cz"se% eo:cs::<r'lrr

I. 2. 3. 4. 5.

our five faculties of mind powers, namely: Saddha, that is effort or energy.

Viriya, that is effort or energy, Sati, tl:urt is mindfulness or attentiveness, Samedlti, that is concentration. Pedrtd, that is knowledge, wisdom, insight reasoning power, understan-

ding power.
c?fseoEo.co
s?fg)oEoo6()

$sa8:ocoep30(8o5aocr5)

c2
eer:cjlrr

i8

THEINNGU (Method of Meditation)

* *

6cl:cn(3 ecnlSeocE 8ca::eg


Qc,5o1p:a,16co<-Sr

Try hard to build uP these

Powers

of

eqeoe;6co..,Sr 8os

co$c:eep.:Se gco<.Sr

-6d"
erpo:<.,'lrr

{<$a ga{<Sgo ea d oqq:{q8copi: a6Q6r$E:eo:

mind to overcome moha. If you become drowsy, ifyour mind start wandering, breath harder emphasizing your out going breath.

* *

ragltoj"$qctQ. sa"qr6:,,,'lco,-Srr

Concentrate on your breathing

till you

attain jhina, that is absorPtive


concentration. If you attain ihlna, unrvholesome thoughts can not enter intc, your mind'

op$qegq8 samc3oSeq
3D3II

oo8$Eeco2<,,')

egp:cn:or Bnq$nq-egco:,r8 -nlQ Qr@rgr"S.. Eil,q$"q c36g::ocri esy:B o1:$ coq::eoo: gf rn"? d d.

fu

an untimely rain in summer' settles down a cloud of ciust, so also ihenawill


cleanse

all unwholesome thoughts of

ecu: E q; 6: e o

"3.

c.r1l

co oS n

"oa

your mind.

oop:o::cr'1$.rr
cops:

cagicaEieo:: co6e$o{ e3::<-,'irr c{cS@i:o::o c,8<-S qgr{


@1:o'::<-,1rr

Do not let your mind wander, keeP on trying hard.

eco2

c??g)Eooo

g)66ro60)o
loD o

I
dsaE:ooep:$(8o-5aoo5)
ce
cD?

20

THEINNGU (Method of Meditation)

s1^o:o$ o?c% eroS88@co:rr


saQo:eo::E:eqr
"16189Se%Q"

qS$S

This task can not be undertaken by ordinary people. Only virtuous people
and Ariya-puggala-to-be are able to practice vipassanf.

@c'l:"

-1r._g c8o59:eq.{eo2r

cDqrso?

tdrtdrg

"814,f49r<) $co<-Srr s1e@f 8dd


sa$Esaqc,S o5,i$.rr
o3oSco::

As you can only gain wisdom by


contemplating on your body, do not let your mind wander else where.

Sd$8crrgoc:r

oc8 eg$or::rr

q.4 ogdol$"rr

@E$cor:cflrr

If you gain tranquiliry of your mind,, be mindful, be mindful of it.


You musr try to cultivate it. \When you can cultivare it, you will gain sukha that is happiness and peace of mind.

?_4 nro.tg:rr

ao:oc8,

criecn6o:${

qEn-a qa16:o:$E$rr

EUE (s:E&) ge$e$coEca$ *?$qoilS E6a;q1S fri_e<'Eg' GSoSeoSd 8o5[gScD"i


c,:E$18gcr5

INDRIYA (FACULTIES)
You will gain wisdom of insight of the mental and physical phenomena occurring presently, when you can secure

..

control of your indfiya, that


faculties.

is

srfg)oEo)6o

cEfg)eEooGo

c) oE:o or ep:$(6 o8 eoo6)


C)JcDor

Jc

22

THEINNGU (Method of Meditation) They are namely


:

co

s?:r I

6?l I
c\)Dr ./U

Sota Cakkhu
Ghena Jtuha tsaya n o \

ele,
ear,
fIOS;

cDo)l L:

oc
I

tongue,
body,

o6t
OO o oc nc? ge6se% qcD"i. c2stc? ga6gac6c: O\

Meqa

mind.

$Ecmdlc8$exSrr
Q____O

er3 r-eE"cDOElso? c)e)cu()%clgoQc - c'lcBcr5r


L

0c

Tranquility of faculties will enable you to see physical and mental phenomena occurring vividly as it is. Just because of misleading perceptions,
you are assuming that this is: My leg my hand, my body

ilel3r c'locrSr o (J
c

cleall8:r c'} croc.,1]r -lL----' o

ecr:ocrSp:r 8$:elr {t I

e&asr LOI

ogol

oo59o5

eJcDG% 6o3efcDoil

My head, "l', other people. Man, woman, liuing beings and

so on,

.l et-6 6aaFa: c o): o l: 9a 0 cit G o: -l-J L Cf e a\O c ;t 3/)?f6cD? e"cDlgscc):oEoocDoJil

DHATUS (ELEMENTS)

crio eocDtgsccu:oBocrDcD
c?fs)eco"o

In realiry there is only the association of


fotrr basic elements of matter, namely
sDfg)eEoa6()
:

I
c5 saE:o

o ep!0(S 05 eocr5)
oco8
sa:e<.,'l

24

THEINNGU (Method of Meditation)


earrh

J?

(") (l) (e)


(q)

I. Partaul dhatu, that is exrension,


element,
2.
a 1

Apo dhetu, rhat is cohesion, water


element,

cD6e
ollecu: $s'lecDdrr

Tejo dlzetu, thar is radiation, hear


element,

Veyo dheru, that is morion, wind


element.

s)8e?os@:

eo:o'i:o: g$er g$*"t


S.f

@$:

o:681$

g, s:o5o:Bacn co$::a2:

These four dha-tus co-exist and are corelated. Due to interactions between

?"od

QqeoTcgS coEgp:g: p:eac,:Eeg

them one dheru becomes more


prominently overwhelming than the
other three. This is the natural continuous change of matter. Rfrpa lakkhana. During your meditarion, feelings of one of the above "dheni will become more prominent. That feelingwill be the main cause for you to endure at the time of your death.
cafg)oEo?6o

coo5ca<-Srr

eao5co6c.,'l:c.,''L

p:eao:Eo::$E:cn: g5

ocoooerl opaocf erpoS or qo6 eoocrs$$ $E:r e$:E:oJ$E: o6o:qcnc


$Eco<-,Sn

d8eca2 d6co<-S{q6d eorSg: oo5|o:oScn szqEao:


o<r5rr

qd

$6e<-,Toc"1.BF

{<-,Secrcn:$: 8oo5cn p:eao:E$:

cooScu:eyrrr

e2fg)ecozo

I
cb

saE;o or eprB(8

oS

od)

J3

:6
If

THEINNGU (Method of Meditation)

co8:o::ecSrr eco:Ecu:o<-Srr coo:ooSrr en1 E or:ocSrr e rro$oo e,toSrr .r8 ,rScuo o,rgrr
c3cBcSolrr

Pathaui dheru is to be the main cause, you will feel stiffness, taurness,
numbness, cramps, aches and pain to an unbearable extent.

ocoSo:o5m eogoloi "14 414 "rdd.


c

S,ococ-Srr en16co:oc-Srr

s6eg qcSo:

o<.irr 6Asc% cnlo:o<_,5rr elcr5qEieq m;cu:er<.Srr eccAscor $$ooocS{q8 co g?:e cr''l oco'Scrc)cD o). ecre :c-l o5. .\,o )
c3cBc6o''lrr

- If Apo dharu is to be the main cause,


you will feel tightness, congestion, sweating, perspirations, your nose running to an unbearable extent.

* *

c-,o:er<.rSr esD:N:oosrr eqico:@:cS

ega:o::o,rSrr

s1{ 41{

- If - If

n-"ecocoscn
rr

o oS e co: en d c8.. c3oi cr5o1 Ccucbeg .En% co8coro<r5rr


er:eg:o5cu:ecSrr
ap aJ"

Tejo dhatu is to be the main cause, you will feel heat, cold, icy-cold to an
unbearable extenr. Vayo dhetu is to be the main cause,

eallE:cbcn

ollecmmoSen oo5o3 eocy:bc8 6o)6a)


er

o:::q):.d{qS {d

you will feel palpitation, giddiness, itchiness, your head shaking to an


unbearable extenr.

o'5

cry::

<-,'l rr

8eo2 d8 eosE:a%{ salcncog!:cn


ecqE$Eeca:E
@1:o-r:<-,1rr

$Eeor8 Q.6

Therefore, rry ro overcome thar feeling now. Then only you will be prepared to
c)fg)ooooo

s?fs)eEor6o

cloE:qoep:G(8dod)

J2

28

THEINNGU (Method of Mediation)


end'ure

A e \e C cot;lr 3lo Gc)crl)fs g)3cosf"cDcD(D2 . C C OC C OC \ n c?g,al cD6Psgo?:?c:qe3 6c6g)"e c?cn

it mindftrlly through meditation

when it occurs at the time of your death.

tcPil
331a?
\ O COCO O C r. ;F sd3eosg:eq{ ecq5$E8 Ecbep8:<-'1rr

oc

oooccoo 3)fl:crog oocrD ?c9cgcDc)mef c?q <rr: lTeco8o8elp: c3 Qo a3{ eP E: c3<r'lrr

VEDANA To overcome such feelings, you must practice during meditation to change your awareqess from knowing the conventional perceptions to the reality which is vedanz, a feeling process.
'Therefore be aware that
Stiffness is a redani, Tautness is a vedanE,
:

COO\OC 3r)(I)q oqocunqc ? " "

ecoo$cooeoTocp&

eosg:d EdeS8:cr'h

co8:co:e<jlcup$: eosEa
cntrEca:ec5lcop!: eos g:r

Numbness is a uedan1,
Aches is a vedanE,

ernQ coaeoTcupQ: cos f"r oc m c cDcDcD?GOtCUP8 6o3f?t

Cramps is a vedanE,
Pains is a vedane,

g:co:ec!lcr>$: eosgcr S..oare,lTco$: eosgcr


I

Palpitation is a

vedana:,

g)fg)eEoa6o

s2fg)eEo)eo

cio6:gcop:$(6o5aoo8)

JE

30

THEINNGU (Method of Meditedon)


Congestion is a vedanli,

q6caee<rTcu$: eosg:r

f"q.%mtrcu: q8cup$:
gomqEcupis eo3f?r cc c3?3CU"qcC'JP3 Cosf"t cc ())o:oDqcc\)e:

eos g:r

Running nose is a vedani, Heat is a


vedana-,

6osf"t r-ccc o)oa)"qco)es eo3f"r cblc%

cccc cc ffoJ)epcoes osf?r C Cf-C a' C \ OC O O floc(y)cD8f 6tg"cscucDc: 3)6fcD.cn eosgro3cr: c3c8c6<irr
crJcDc% cuooJ"qccuPs 6o3f"t

Cold is a vedan|, Itchiness is a vedanA Shaking of legs is a uedanz, Shaking ofhands is a vedane, Giddiness is a vedapE,
tWhen you become consciousness of any
process ofphysical change

c.o Gosf"a)" C?of6tc'Dt Gosf"GcDcol o" eo:coc:c) cre"%r ogoSeqcneco:

gaoS e E:o:o3 ll
Jl,lL

LoJ

so:oE:c.iln L o

in your body, vedanr (feelings) occur.':Naming those vedani are mere perceptions. Perceptions differentiate varieties of vedanebutperceptions are not a realiry only uedani are realitlr.

cre)6%
@o:il

e<.::cleg$.r

5o::ocrc gq:a38:

Try to pin point your awareness on only vedani which is a reality occurring moment to moment instead of all sorts of conventional perceptions.
3Df_peEq)o

cafg)eoqfeo

c) saE: o or qc: G(8 05 eo cr5)

?c

32

THEINNGU (Method of Meditation)

oeicaQe;5e$aE:ob@E: cccr-ccr-cc * c266Pcaaaoc3c%c\)P3

CONSTANTLY CFIANGING
lgcaJclgcor.o()t
Sometimes, forms of color,may appear.

\ n O OC C n C fC C\ s)3lcD oo:ox)r olcDo)r lgco)(Dt cz()p:o c c n\ n c \ ()3)cDoo)olf.r clg"c:o)? cJc.p.o?o\ o

Ep9<irr
ooScD?601 cocDt ooScD?cD olcDS)?:o)cDlt LUOL

Don't try to identify the color. Just try to observe the nature of change of color. It's appearing and vanishing.
Green color may appear and vanish, Yellow color may appear and vanish,
Red color may appear and vanish,

oc
e

.n o c oc

oc
rr

ollor: ecilo3 c6r ollo: cn

c1.r5

..I-o c e c o c lcDsGol cDcDr fo)fm oJm??:cucDil c t c rr c r- cre c \ cpo?lg:cpo? cl.qrc:6[q"c:[93 qcpcRrlo? on c)c.p2c? Elllolil
Gqr ctgr

a3:: cBcB

Do not try to identif/ the color but instead. trv to be aware of the nature of
constant change.

r- 6cD) c r.c Go)rcr 3)C)t6P6cr) [gcc'J" r \ C C i C\ qcoJes 316qor GcD2or GcD?cot 3)g?6P
\OCC.l\lic\\O .r

Sometimes, forms

of forest,

oceans,

ocutr ()3)cr)qo)o lf.il 6l!Pc3c\)c? c)6opoo?

landscapes .T?X appear.


JJ

Do not try to

identify what you see, instead be aware


that these forms are constantly changing.

flolll cocorElg o$,-,'1oo:r sa$o6r eSE:oleE


olcDO)ll
.lc

Nothing is permanent. Everything is in a state ofconstant change.

9)5Sf600tGo lcD o

3?+g)eEo"6o

dea6:oo:ep:$(So5aoc;)

THEINNGU (Method of Meditation)

olcao:gi: o$ * eg:crSop"$n%

ecjT'o::ooSrr

8o5e$:E:c.,1rr

I"-f
f,)

clcnpr go5o8:eg ecjlo::o<Srr SoiecjTcocqEr nq::dr qcng:doS


er

CHANGING ASUBHA Also forms of Buddhas,


may appear. Do not tryto identifyit, instead be aware that these forms are only asubha that is
loathsomeness.

"e<-,1$.rr

oo5?o5.1$.;

- t -d"
-

?Tsr qc:lp{cD:o:Elr erEo.lo;::rr g o5 o8:$oe*Ef, o8u1*,,,


cD cD

a)? fio1co::c8 goicrSolrr

The convenrional perceptions ofall forms do not exist in reality whereas all forms of existence are nothing but asusfu.

s1o:e9: qco":olrr oo;c8 so:a3E:rr

qd s'c).Dr (C qd -q(G) qd:"? (z) qd Jq(,) ;.; Tq:,G) $ cacrcD, ("") qd Jq.o

l0E :dgcD sac)c.r6g BS".fSGEo<rSrr (') qnb (l) qd szc)oDr (e) qd


:.?to'
(q)

f.?''

'

You may also see the forms of corpses deteriorating from day to day. Be aware of the disgusting loathsome changing nature of the corpse it is also impermanent.

-"-E;-d, b*f

c2fs)eEoo{}

32fg)eco)o

I
cD

saE: o o: eps

G(E

oS

6od)

?3

36

THEINNGU (Method of Meditation)


You mav also see vour own skeleton or

. r(

oo cr-c c ____qc scRcs sr$gp eepFF,"flgccrrp: eqRcp


<ii.rr
e a16:

C.O ncQ, c o c lrc o)cpoJqsr cotcql!6o? Lgeg)(r)Ec\)Ps

Bf

l6:ecA

FE ecSrl cucrseelc8:Bf

narts of

it. Be aware of it's chaneing

nature also.

EpSo*,r1lrr

cr\ c?cui: <lh?:r eFc8:olefcaorr eFf:6:o}


$|rr

efo)oecoco?

\Thatever vou see be mindful of it's changing nature of impermanence.

Oe\C **9rllnLe eD8get:

THAT'S VHAT YOU MUST MEDITATE ON


Although, there are 40 different rypes
of meditation, what occur at your present

C I \ \ r-C C cDogr+B (9oJ cocD f'C C lgealeor" [gcelorrr

..Q._Q__O o c o ae o o ?g[c\) s2 6J[3 oJl:r o fl cD s oJ[8oJFr eDE g, +3 caqF


81p

EcocSr oglg$cntrcq

or

@$co::o1lrr

moment is what you must meditate on.

{Eon@:orqE 6osl"6cB $6co:c8$


o)il
c

If you sit and meditate for a long time,


all sorts of feelings will arise.

oq26<i$.r o$Eol$"rr cl-- c.) Gsy)c lgP?otrr

oecoco:E?q: q:

'

Although it may be unbearable, do not shake, move or change your posture. Observe the nature of that feeiing to the
end.

3?fg)eEo"Go

safg)oEm6o

ci saE:oca ep:$(8

o5

aoo8) oDcscD

?2
C\^

THEINNGU (Method of Medirtlmj

coE:co:ecilor:q5

cJG3Dtgeocfi

If

cupi: a3<.,1n ocuo3c{copi: ago} gaa6: cBopi: a3<irr eco:{o:cec,TcucqE eco:f e a)GoD? oo{o:pi: c3<jlrr gacu<${o-g!: c3o1rr

stiffness occurs, be aware of it's beginning, it's happening on and it's


ending.

If

aching occurs, be aware of it?s begijning, it's happening on and it's


ending.

on;{oopi:

c3o'lrr

oooeosgeb B6gE gaor gacocsr

gae6:r
l

;*
,k

ran:m;era:E

$cr'h

Try to be aware of any feeling from start through out it'a occurring till the end.
Meditate with forbearance.

opi:5$:

Edrl-

!, Fe oeaslgc:c3eJ>"

oDSeosE:eoa{ n-f5$Eern8 SoScn ecu: e$:E:o1r c3iya3op egoo ?q"0 rac3cneg saQcu: qeco5o8qc: c3e

-c3d

e$E:o11rr

FEELING To overcome such feelings,. you must practice during meditation to change your awareness from knowing the conventional perceptions to the reality
which is feeling process.
Therefore be aware that

Ws
:

,F .od{

c3qoo}{q8

g,fs)eEo2o

g,fs)eEoo6o

ci sa8:q co ep: g(8

d ocf )

THEINNGU (Method of Medimim)


?e Stiffness is a feeling

i*

6o"EcorecJl cug!: 5o::cooSoS 8o5


e$:E:cirr

* *
*
,l(

co8:or:ecjlcopl: ioo:co<Srr
cnlEcooedlcuE!: 5o::cocrSrr
erac$ o::

Tautness is a feeling, Numbness is a feeling,


rr

euT*r

5 o::co<rS

Aches is a feeling, Cramps is a feeling,


Pains is a feeling,

*
;*

pl: 5 o::co <rSrr goca:ec5lcu g!: 5oc:cooS l a8*co:ecllco g!: o::co<-S


{c,Eco:
ecrTco
rr

Palpitation is a feeling, Congestion is a feeling,

i(
,r
t(

cq6co':ecilcup!: ioc:co<Sl

g"q6% cqcu:qEcop!: io::cooSrr ,;cocq8 cu$: 5o::ocrSrr


e sa:cuc q6 oc

Running nose is a feeling,


Heat is a feeling,

*
lF

p!:

oc:co<S

rr

Cold is a feeling,
Itchiness is a feeling, Shaking of legs is a feeling, Shaking of hands is a feeling, Giddiness is a feeling,

cuE!: 5oo:cooSrr

;r
te

n$n% c';6ocepcu$r io::cocSr


q26curqEco$: io::o:<r5n o:cu:q8cup!: 5oc:co<Srr
cucf

eq

;*

c?fg)ego.eo

g,fg)eEoo6o

ci

sa

6:o or ep: g(6

o5 oc,5)

THEINNGU (Method of Mediraricn

c crc f- c \ oc o o Eloc(!)cDtgf 6[g"c3o)cDc3 ocfclD)a,


(5
.

or:o:oS)d.-"
CO

e3

oi

cB

<-'1

rr

ao?:o3)? s?gf 9lcrDt 3a3ao):o9f-reol (y) \CCo 6o:@?3cD oPcDc%cDccr)? cDgf6,il?3


.8..

16"

\?'hen you become conscious of a-nr process of physical change in your bodi', feelings (vedana) occur. Naming those

feelings are mere

pe=t-=c..-eptla-gg*

g$

-4E:c3e sr:E

sco:

a38:o11rr

Perceptions differentiate varieties of feelings but perceptions are not a realiry only feelingj are leatiy.

oP"G%
@?:il

6o3()6ff"t ao?3oc)? 6oJ3?c:

\ooC

Try to pin point your awareness on only feelings which is a reality occurring moment to moment instead of all sorts of conventional perceptions.
This is training tg'purify your mind.

.lococo\ 3r(D" ocDcD 6o?cDJcclcr))t a)e"nc?


cagG% ocGe?co)il
ocDctgocioilt 3)6t:c)oe
aoascDo)cD
.COl-COOCc.| \CCo

i"'

0er-cnoooco

c)e?c)c%cD
lil

6l

Therefore, try to change knowing


'conventional perceptions' to'activating

c)o elgrcs oo)cDo63o

feelings' as they occur moment to


moment.

srfg)ecor)6()

sDf8)eEor6()

cb

raE:o co ep:$(8

o6

eod)

9?

44
'We

THEINNGU (Method of Meditation)

C \ \ -e c5c)qe6939e9dgao Ll-r.O

CLINGING

ooepcoEco?J"o8cu:cD
gaGDsd6cD JOO

d)Q

-$.g,

have been clinging to convintional

perceptions such as:

{lnB'
dcuc6r

414d,
deal8:qoSd-

My lrg, My hand, My body My head, etc..,

fl6408
crf"cD())

oo5oo5cooSrr

oc

Concerning physical phenomena and


Pains,

clc8cr5cooS

Aches,

clcnlEcocSi.

Numbness, etc..,

q"64d$s oc8elo5co<Sl c' sagfg" ----

Concerning mental phenomena. But in realiry they do not exist:

c1{cooo$:

crEoD:u
el

cjor: {cDocu$: . ;ft _c\ f]of.

Eoo:

rr

lof 'My'or
aft
rr

clecrn8 {cmcu Ef: o flq:

'My ego'. There only exist mental and physical phenomenon, which is nfuta rhpa.
@fs)e8ozeo

f"oo

c\ o c GrtcD())il

srfg)eEoro

c) o8rq

oo spr

$(6

c8 eo crS)

93

THEINNGU (Method of Mefitation)

;K
F

\rl o c q6cn e,r:c6$$co,Sr 9a3lcn q"6cn Sort L

cDo)il

Rfrps that is physical phenomena, constantly changing, while nimathat is


mental phenomena, becomes aware of

it

t k
r I

through feelings.
@poc;<-,1rr $oecu13<-,1$.1
cillr

sa6ocDJ6fcD"

Try hard. Don't give up. \(/e are preparing to face death mindfully
through meditation.

*
i
I

eocrrc$r

8a?ccDEc8"

$Eq

oqo'lco:l

You can not give up or stop

dggf."bl"

ftelings occurring to you on your dying

*
*
*

"1-?

qno"6q"6{4 qr$daJc6{ q{"S

b?t-

atr{ei5o6:o:11rr

So try to establish confidence that you can overcome it now.

I
i
I

8de$oE:,irr sacncpcSsac3cneq

Change your mind from knowing


'unwholesome' to'wholesome' thoughts.

oa3q

e$:E:o1rr sa8goraa3rr

g:cooS{q8 caq{cSsaaSr

become aware of 'painperception', it is an unwholesome


thought.

If you

g)56?eooleo
tD o

c?lg)-eE0"6()

clsa8:ooq::0(8o5ocf)

92

THEINN GU (Methot

of:

l*a&ta*n)
y t dii

.?COOCOCOOo * aoo:cDo)a) a)qe q?cDsacDt oeosDa)il

If

rF qeooEe$c8:<-ilrr * : 6osl" @c?o oq:o1eo{l

b occurring feeling' it wholesome thought.


you : .orrt.mplati
. t-

::

thi
d

becomes

'
'

Try to achieve it. Do not let your feelings, vedana-,


cravlngs, ta+tne.

ca:ur;e

eosf"cB eosgcg:D'q6eg<-,1eorr
eosEcgnd q8egemo8 @poo:

{6 ,eosg:{
cilrr

Let'feeling'stop at the ''fteling

st@*e.

Try to stop

feeling,.at the feeling stage.

iF

frcD(I)c\)p oa?cDqc-

eooocc

IF YOU BECOME A\TARE OF


"PAIN" FEELING 4Aq,P,ASS ON TO CMVING, VEDANA HA.S.PASS ON

eosf2 orcrncn:eg$n

TO TANHA

'x
*

eoef, orq)r

eq:o1:leo$.r

DON'T ALLO\TVEDAN,A.

PASS

ON

To-T .{M'.'
o o ooc^ eosfccD GosfrcDc)a a)oJc')olfi

IUST

KNo\r

CVEDAITIA);

'

, . . ,,
'

sss)eEao6o

c?fg)eEooeo

clsa8:oo:ep:0(8o5ocr5)
"5

9e

i0

THEiNNGU (Method of Meditation)

* nraea or g!
qcrDil

o16 e

* Gosf" cocs-r:cD:o3 ooq:oglcf@

oat r $ o5 e eaat

SAMSARA tVhen feeling, vedani,

causes craving,

n4he, one is bound to be reborn in the cycle of rebirth.

x
* *

ooepcB orEleoe8o5r
q6eoQ8o5r

The

cause

that makes 'the cycle of life

(ot) revolving' 'Stop revolving' (ot)

--qr?
,rcnc6o:

So5o)8o5{c.r: coS:cnBE rr 44 ne"{oScdcn $Be g c.r:rr

'Liberated from the cycle of life' is not from elsewhere but from yotrr own
mental outlook.

8c,e>ErcE cnlf @sa::qo5$E: oflqE ooepcuE!ego:drr

If you don't meditate, 'the cycle of life will be revolving',


Through meditation' you can make it
'stop' (or)

8c.,c>g:cB cnl{@sa:r"?dg
q6o<-Srr

ooqr

8<-,org:o8

cq$@m::qdg oospcn

qo5e$:cfercsrr

'Liberated yourself from the cycle of life'.


c'afg)eo0rGo

c?fg)eEq)6()

c')oE:goep:S(SoSaod)

THEINNGU (Method of Mdiutbn)

o$Qq6r o$QpS . C\ * e scosf"o)2 Eodorr

atIPERMANENCE

Vedanal, feeling,

ts niima, a mental

phenomenon.

;F T-dr
,ft;

$eeg$6co:n

5oo:$: clc$qel{cre cr:rr

;ft

Vedant is not Permanent. Vedani ends after occurring' (Feeling end after oqcurring.)
So be aware rhat vedan| occurs and ends.

dn@c dSio::$; <lc6qecfoeomd


a3eg<J}r

5o::of

cf

<,'1c6oic6r

ioo;oScf

<1c8ofl c6r

occurs and
5op: .rj.6r Sorr
<1o5rr

ends ,'

*occurring, "Occurring, endingno ending."


t.
D

;r

car6oaJ"eP

;*

S_...

<iln

fl6n? eSE:{E: eSE:{E: gr8mcu$: ep8: ep8:$: cSegcoor 6oa:egoon .

-'

\(rhenever there is change in physical phenomen on, rEPa, mental- Phenomenon, nemabecome aware of the change
and feeling occurs.

g,fg)eEooco

sfg)e8ooco

cisaE:oo:g;B(So56od)

l?

i4

THEINNGU (Method of Mediadon'

q16mo:gi: a>oe3D"cao3E; qG6"+


cooSrr

s'le@:i o6eq
@

cooSoieo:crS$$

egooir .odoqep:E:doolrr
c)

REpa changes on it's own nature. therefore.be aware how tEpa changes. Be aware that change is the natural sign

G.D"oo)%,-rq

e5q"

or

rEpa.

E$,_,1

rr

E:6cocogi: co<-So3io:;c:olr .od{ *"i4 goSo:c8ooirr E:6\. c)cD?o

Be aware that when rEPa changes in your body, advertence of the mind "-fii"[Jt&es place. And, towards thut
after that, feeling occuts.

"r.?*,rq
cDa)3a)?61il

$6esa:E @p$<irr
ecjTao'

$6ao'eo:r

6o)3o?

-d -d

Be mindful of this process as

it happens.

oEtg$cDJcDJO:

6r<-,'lrr

Contemplate as it takes place, happens, and occurs.

$o5

g:n

q:scDGcD? q8Eo6
ecnro:<-Srr

o::oS:cn:

obnrd

The Lord Buddha teaches us that all physical and mental phenomena are
impermanent.

Seco: 4,.\:ag"{,rSd cnd@g!


coep:eo.:Q

<iu

"[qQ

oeco:$.

ed.S"

Therefore try to observe the natural changes in your body with awareness to
s)sstecoa6() tcD o

safg)oc026o

clmE:goep:$(EdooS)

THEINNGU (Method of liledturdsrD


enable you to realize that is what the

4<S- o$Qoeco:r coogofo){-u

impenriair#
teaches us-

l.ord Buddha

* r(

o&cry: oc cDcDil
L

e<-rTo:"c8cr5r oo8:coocn <1c$a;,::

Stiffness arises and vanishes in your body-

*
'F

9.@

eoTcmoic6r fcDocD qcBa;o:{c8rr

Pains arises and vanishes in


So be

oul body.

iF e$

'B-,

ocsga$o}r 1>"oco:ooof8: $Begcor<icm:n

mindfrrl that nothingis p-ermlrnent. All these feelings arise and vanish on their

s1{ clcao:

o}p:$:

o*r, S.ord. bjg 6q= -It is olly me who wrongly


my hand is suffering, my leg is suffering,
mSr head
'

assumes

that:

gl.d
de$

g:oo<.Sr

g:oooSr

i6

c]eell8: gcoooS$. $6eqo:rr cl dcrr:$ oo5goEatrc,Sc% eoscfcDol

is stifferin.g

This is because of the wrong concept of

*
*

$Eeca:E$$<;1rr

Try tu
@p$,r1rr

$$,*,#**F*.(
realize

it.

oc3goS$. $Eeoo8

This is how you must achieve wisdom,so try to contemplate mindfi'rllY.

g,fs)eEoao

clfg)e8ooeo

ci saE:oor

sp:

$(8

o5

eocf

32

tE

HEINNGU (Metnoo or E

ecoat8l$$t:

BALANCING
<-,1)$.rr

-..:

.*

* *
tl(

ey: 8

cB

o e cutr2

qcD"cD e:o:8qcD.Jsn

Don't be lacking in samiidhi, Mindful breathing increase samilE

sco:q6:eco2 ogc$6cocSrr
e cocEStr$e<,,:<.,1rr

Contemplating promotes Pafrfii


(wisdom).

* * * *

If your

intensiry of feeling is

$&$E:eo: ere<.,:r.,'lrr eosg:588qE 9$9$eo: qeo:c.,1lrr


eosE:$. crel:8$.
S1$cor;rr

eos go$E:q8

Unbearable breathe harder, Unbearable breathe regularlY. Balance your intensity of feeling and
sama-dhi,

For example:

If your intensity of feeling is:


* * *
'K

6osf. 6osl"

coero5cr::r saq cDoo5cl::rr

cosfe e'ho:crc:r sDq &o:cJ::n


coBcntr8oosr

1 gram, let your samzdhi be I gram. 5 grams, let your samiidhi be 5 grams. 10 grams, let your samadhi be 10
grams.

srq co6cn;Bor:rr

Sg$$reco2 g<irr
oc3o:<.,'1eo$.r

* q$*dr
6o+.il

eopo:$:

oeg<.,.l

Maintain this balancing, Don't increase yo:uir samidhi more than the intensity of feeling (or) less than it.
c?99)eEoa6o

saf8)ego"co

cE

sa8:o or ep: g(8 05 eod)

3e

THEINNGU (Method of Meditation)


-When

clcDrcD cp:q8oE!:
e aSeco:oo:rr

eosEr\.oeca:{

it becomes more' you will not be able to real\ze the nature of the Process of the feeling, Because your mind will
have by passed the stage

ofi"D +. s co :q E:ocr5
caoop!e; 5o::a.1Eco:rr

ocf

cl8 a>eg:

of feeling' So also when there is lack of sanedhi (or) you will want to stop meditating of change your posture (or) intensity
feelings maY become unbearable'

d"@

@p o'::<irr

oSoeoop,i$.rr
esac8$Ecardl

* *
*(

BflQq

-d$Qq
oc.,'lrr

oE!:5$:

Therefore try hard' Be brave'


succeed' Brave and Zealous persons always

ContemPlate with forbearance'


op;o<-r1$rr

q?oDo<:o" cBdecu:r elg:<,,1$.rr

--qrg,

g:)eo18:eq

Life is short. Don't sPare Yourself' in You have spared yourself many times
previous lives, You are not the owner ofYour bodY'

s1@:m {oSQEco:

eicnsSco:rr

cDq)o? 9a6C06 L t, olo u;Str$qq8 g$.o6qo<-$ og:@rrr


slfg)oEooo

oeee

DESERT BEFORE IT DESERTS YOU -il4ren the time comes, you will have to depart from Your bodY'

:
j

c?+g)o8q)co

cb

E: g ca

ep30(S 05 ocrs)

THEINNGU (Method of ldsdtunim)

g:,,ag:ecu:&
cil

fugeaxcg;r

At one time, when the four mental

no"f,
oe?
*5lq
,

JI
?il

l.
2:
3.

groups, niima khandhn, namelP feelings (vedani),


perception s (saftrtd, mental formations (sankheta)' consciousn ess (vifrfiana)' ultimately the deserts the piysical body'

iF

9il
O.

8e"*{4

4.

9:6ag:ecu:c,1l:cr: ofiecn2c91E cD"g


saosocDi6cDooDsl

body will lecome a corPse which


worthless.

is

;k

dn@: ag:@:cn
cn saq8p;ecacE

q":{

og$.aE

{cf

So you must tr)f


before

to

desert your $odY

g$.<-,1rr

it

deserts You'
essence'

og6o:q o$e

a"scr

This bodY is without


disgusdng,
useless,

ocf aoc8 o sp ecrnE;cD a g:r

oo:9 oo:ercn;e ag:r oo:o s?8:oco$e ag:r

worthless.

*
t(

"1@rd

gcereg$.rr

Do not
J

sPare

it,

g$.o6oic,So1rr

glinging to Detach your craving and


g,fg)e8oao

it'

sf$regoxo

cioE:gcoep:$(SoSooS)

THEINNGU (Method of Meditation)


e>L.cJ6oD.$.
c8. <E:<-,Jcf

qo:$E<J)eorr
Be aware of it's deteriorating nature'

B:ege oeoo:cg

$Eesa:E

*
* *
)t(

.,qul' @po::<,,1r cu6sorr


e

@po:;$E:oE! esa:E$6$Ssq.

Try hard.
op

Success

is for those who try


must try hard'

ra:E$E

.o"n%{
cBecu

era-:E$Eodrr
ocnc3cS

? ".rd

hard.
@po::qo<.,Sn

If you want \7hat


are

success, You

esa:E$EocSu ' ' *:-*o:: .Eecuorn%q. opaocf o$oS


n%4
o$6o.:55)qoon

ooeg{ esa:E$6o<-Srr

you going to

succeed?

You

will succeed kilesas, that is


'

defilements of Your mind,


{

You had been gpue{br. thele throughout yorrr:past cyile of rebirths

Y:'?

44f
""T6

qul-?d
o<.,:ooSco:rr

$Soc,Sd cfecuo:eqo3 $S @,:., calgEq8 ,


I

over and over again, Now, you must tqr to succeed all these

-g-a,!Sfr
q2op,

unwholesome kilesas forever,

'

{.Sq6e g -o,

.nqIS

Sagc{c6@:q

Be aware that now you ar9 meditating ' -' 'fo, yorr. own good,

Edotil

Look

at.

yourself. See the difficulties

obtained through this troublesome body'


sf$ce$o.:ecr s2fg)eEooeo

do6:9orsp:$(8o5ooS)

THEINN GU (Method' of Metliatim)

*
* *
'F

k's

bundle of troubles suEh as:


Feeding, CIeaning, Dressing,

oc:{$co$ ooseo:ql o$.g8:eEeq cu6e.r:qrr


ooSSi$oo$ ooSeo:qrr

sz:E eo:f e gpcf eo: qn coc$gco} oror.o"n;6r.rr-ru'

cn;$:ene

Keeping
sllog:cr3

yotrr.lf

B.a",rr.

"*d* qali:oo {".f8d "-rfi@ t*"{U'*{".rSd "-r6J6, a"e? ooJe" ecacd:egcz:l


o"@cD salo!:ecu:o:d 8$.ecoEpcaoSl

"ilr.rriri.r,

healthY and so -on' don't want to notice these we still crave for life'

Gys"3v.:' agcoglqod tq-,qr


S$.FSqS gg.g8oecooc,S ag6:oo

all Lord Buddha t."tht' us that amongst of the adversities of life, maintenance livelihood is the worst'
'

<ilocrSrr

*"qe

.8$cd
eg@coorr

os$.$6d

$ee

Ed-

aoE;\

Therefore the more yol.:*1 f'orsake bodY' the craving and clineilg to more Peace or mind You will again' not One has to suffer because he can liberate himselflfroln cravings and

tl:

clinging of his bodY'


sf$cegooe<r
safg)eEoa6()

cln6:goq2:$(SoEaooS)

58

THEINNGU (Method of Meditation)


and TrY to detach from the craving clinging to Your bodY'

@po::$:ec,r2-

Gd,6d,B6:
epi;eE!:gS:

sg.olrr
99.<.,1rr

slowlYbYslowlY' lircle bY little,

oaSoo: g$.grru1u

and graduallY'

Itd.?
@^t"%
a; E;

oe<Ji8:eo4

$Er eap8:r

c:?tq,

eo;r
o::

$6o:ocE 4C*6,0
co 6 ag a; E:

e*1,

-iS
<.,1eo
rr

form As little drops of water finally efforts will ocean' so also your recurring
an lead You to be enlightenment'

.o,rstg nE

@1:

<-,1r

$o eo;2

<_,'l$"rr

Try hard' Be zealous'

$$. gEon: dcu::


eE:es?.EoBrr

@1:o::<,,1r

odn%
calecpr

zeal in order You have to put in effort with

.or-"rdn%o) . .

. g6e<rTple
'nd

*gi gs,"Lr3 "" $co8:olrr $co6:o oggd,gr,,

1:6^'ols:s'4

"%

to cleanse your mind from clinging phYsical PercePtions and mental of feelings' PercePtions

to

@poc:<-,1

o$egsao:oj: e8:es2:6cgl

Tty hard to
perceptions.

cleanse all softs of

efffogo:eo

s?fs,)oEaDGo

c)

E: q

o ep: $(6 c8 aoc'S)

Gg

70

THEINNGU (Method of Mediation)

' oe c59)?O)GreecDa lrl

MISLEADING PERCEPTIONS
feelings, you must try hard ovrcome them'

x *

5ar:r>pi$6eor erSenopi $6eor qQ. oeq:S:cooSr o6al?ca>, $"i*B


So8cneco2 ggi:Epi:eo;:o
o::a;E

in order to

p3ecil oi

The mind never wants to


enjoY agreeable feelings'

qir ?nqd

5oo:a16ca-:rr

endure to disagreeable feelings, but only wants

o\ ir g)?q 3q6o3f"f.c%.ccm " . . eoSqqE


ecry:E:ercu::rr

'

EEqqE ecryrS:ocu:;rr

want to disagreeable feelings' you may posture stop meditating or change your
astray' or start wandering letting the mind

c8a3::atrEoq{' 8q::a.;8oq{ 86
coo5olcooSrr

*
,F

d"14

o$:5c'1rr

-'

with Yon,must tolerate these sensadons


forbearance.

ercco8cil$.r

o$EoliJ oq76<i$.rr Q6o<-1c5cil

cof.il

Do not stop'msditating' Do not mov: Do not change Your Posrure'


sagg:ogooe<-t

srfS)eEoo6()

L
i

c) sa6:q or ep: g(S

o5

oc6)

THEINNGU (Method of Meditation)


2c

c'lc8co8esa:E ogco3segcocr .ng$ cneco: I opoocsgc6oolrr


Qocoo5r c{pocoo5r s?a)D;ecD )cqocooSr sae@:eq io::
$oSercoo5r

Misleading perceptions makes you to accept the false idea of egoism. This is not true.
You may think and feel that your bones
are almost breaking,

rafi:eq

your flesh falling

ofi

qoo5c,lcocS

rr

co8

q<-,1o:<-S

your nerves almost snapPing.

1g$- dSq
orcn<rSocn
oS

oooo5co:r cocncrSco6:

In realiry it

is not true.

EfO@d qE co:erocnos -,,, o9:o36 ef cD"r arg:oS6co.rS{

o:

cd cocncS

oS* ooEef co:r

You are thinking and feeling like that because of perceptions of feelings which are misleading you,

"repi.
te

ogEf o::grr

to form a false impression, delusion of mind, false


opinion, etc.. Be mindful of these features.
Let any feeling occur in your bodY. Let it be any amount. Let
see whaq

s1{

sacSpcrS$. aoE$E<irr

*
rl(

$E,-,1eorr

*
,k

$6 a.; E o eo::cf $B o6x.,1eo s1$sq8 oo:eg$eo:oolrr

rr

will happen next.

g:$:q8 coccq$eo:oolrr
efffegu:e<,r

After pains, what else can haPPen.


szfg)eE006()

sa E:

oco ep:

0(6

o5 60cr5)

2?4

t 1i-.
tr
l

THEINNGU (Method of Meditation) After aches, what else can haPPen. Let it be any amount. Only be mindful
as

4dps6l8 oa:q$eo:oolrr

ElLdoecu:cfS6r 86"?E:o: oc3


elqoS<r'l$.rr

it

occurs.

8a.sr{oS@:cm co6:n9o eaooc6coo:

coE!;ieq6$.
ec'y:Er
Q

This body is just like a rest house at


crossed roads where all classes of travelers

qco<-,Srr

c66r.r raeE:,r5r
gcss

e$:c6cnocd e, go6fiair

qcar:o:: cDdsi{SolcooSrr So?o1,)


g:c{oS@:cn ?.360 s g:ecjlal8 ecrTo::
r>aeo
s

from anywhere may take shelter so is your body where various types of forms of
feeling may arise.

e<-Srr

g:ec5latrE ecjlcuco,_Srr

sle@:$ sqe<jlecllr aTaecjlecll

o:

q.r{

g,irr ao:eea:E

qollrr

'Whether the feelings are agreeable or disagreeable, be conscious and observe


the feelings till it ultimately ends.

el5$EqE grc3:o.r3 8de@E:eo:<.ilrr

If

the intensity of feelings become

s: c3:ocB

ga c3

eo:

cn 6 eo:o1lrr

unbearable, switch on your mind to your

concentrated breathing at the tip of your

a6aoo5aooSr

e a(qre r-c )EflgfccrJ: q6osqoo)l

nose

with awareness mindfully. Breathe abruptly and rapidly.


srfg)eEooo

srfsrecoo

doE:goep:$(8deoc,5)

23

THEINNGU (Method of Meditation)


Carry on knowing the occurring feelings

coc e ooc GO3f" a)CUCDt &?3):O 3)CDCD| eosf"

ooceoocc.l 1)CDCDT &?a)30 a)cDcD


LJLLI

cuo65()lil

and the touch at thq tip of your nose


alternatively.

*
*

-o?d8

c3eg,.r'lrr

sDG6E6

go:op:egc.,11rr

Repeat this process again and again, recurrendv and vice-versa. ,


t__

irc Gosf"ooocr? ?<3i

E$*og$o
?qr
o?ar

a3eqolll

eo &?c):o c)cr}fcD c)at JL


c3eE<-,'1rr

is dukkha. Awareness of breathing is sukhta. Keeping on being aware of dukkha,


Awareness vedanti

of

sukha alternatively.

eS&eq1pt: . COC C 'l i* sto oq3):oDil oaoqo6eesa:c

r-c lg,Def

DIVERTING If intensity of feeling

o<${q8 ag:{oS@'{
eQ:E:go1rr

B$.,q"lr cfcp

is still unbearable, divert your mind to various parts ofyour body. Such as :
Your head, Your face,

cooc olcD6?a)G)cDr
oJcDcD:a)cucDt
lIJL CoOOC

alc:cJcucDr L

.tCOOC

6t9a)ctJ:c)crJcDt

ocoooc 3:6AlC3C)a)OJCDT 't-oooc

yout knees, your calf,

e$oolcSoQcBr

Your eye,

Your foot,

g,fg)eEo"co

g,fg)eSooeo

$m8:qorep:Q(8c6aod)

2e
on

THEINNGU (Method of Meditation)

x
e

eosEo{:Qsza'l sa6oc?aJ"Ed,
a>cc:"c% $Eegqesa:Err

If the intensiry of feelings are bearable,


try to observe them to know the nature of their characteristi.r rp."ifi ""lly.

c)caD?occ965r

OC

rF

* 4":4dd
oq:$.r
ooic,5$.r

88oo:;r erE8:o:oc:rr

VHAT DO YOU O\trN?


Such as :

"'

--#i'

c'lsa8$.e<-,:cBqc:o>rsl clQEo:<.ScoEqE-

Do you own yourselfl Can you givycommand to your body?


"

oeo$"r

"4i.'
ero:el m1$:er$E$.r

r"rd$
s?eca?

e$:c8qoeqlrr
-

not to feel pain, not to ache, nor do die, not to become old, not to become sick not to become i]], etc...

"l.qEq e<:r"q $6co:{

G%.6fqcD"l

But this is not rhe case, that's ,why they dre occurring on their
own.

d"Er

erlo$:g"eo2rr
sr'rfg)o()0"Go

Therefore don'r be craving and clinging to your body,


c?fs)ecq)eo

cJ ca E:

go: sp: $(8

oB

oo6)

82

THEINNGU (Method of Meditarion)


Detach your cravings to it.

* ,(

gf.ooo?cDolll l-c\cc

c c o c4

lgcD8"?q":cD 8ol:,o. eDgf cD6P3c? o<-Sg$.qocSrr (ogs<lop{ ..rSg$qd) $co$:,cr.eq g$.{6g ao8:\9.s49$eq
cDf o:cD?o())il

Lord Buddha teaches us that we must be


detached all craving and clinging.

c . oc

(?,-B"nq q$q'drd)
cDaeigagoc:113)6)l c\ * srro eoc:qGfa)o).:ll

Onlywhen you can detachyourself trom cravfngand clinging, only then you will be affito put an end to sufferings.

c\

,.
COC O

..':

,ii'.,_J

11

\THY

SUFFERING?
t

",i

- !j' '_,

:.,:

r(

C\ C n\ eoc:6lcfcc):qc eEf.tcGc):o)ololl

o\ cOC /\ c c O (gcuf 3C)c2of cD6P:6%q o8f.ec 6D3 cDl l./

.' fue you still suffering now? If you are sdll suffering now, then it is - ;i',i': because you have not detached yourself
from craving and clinging. Therefore be mindful to understand and rcaLize the truth in suffering of feelings.
Try to be brave to undergo any sufferings in order to achieve enlightenment.

)'.

Snor? aoE:\Qsao$-qrt{ QE:QE:S:

S:$Eesa:E
aJ

6:

e)" saooc? o?3Jc qc oc:6'H?l


\

CO

@$c,1rr

O C C

C\

c)gq
O

eqo?

.\

O O 'l " c)Bq ct3olil sDf"oo sD3)roqo)ll

c n t-c o c)oJ"8c%ccD"e q6a)3cD?r clsDrlgoq)

\ eqqooril

fuk yourself, where others succeed, why should not 'I' succeed?
c?sg)eEoo6o

c2fg)eEooeo

cb

sa:q or ep: p(8

oE

aocS)

o?

84

THEINNGU (Method of Mediadonl

* ''-

.accott -'oJec)odGa)l ()cc)qe cD6CUa)264) -L----l-t eoca 30cD6C)!olll


o

"Be resolute even to face death to cleanse all defilements.'


Success is most

* *

qQ. -nqt@:cjlco<-rDrr

important.

.or.@r aoE:\eqocbrr
ao8:\$E:\. oe@c8:co sDcpg":

tffhy

are you suffering?

-gd

The cause of suffering is, craving and


clinging to your body, such
as:

P:f.

doc6r el"E'
dedl8:r

This is my hand, This is my leg,

{$

o 8os:f-SBQ b-$'" foilr

This is my head, and so on. Therefore contemplate to realize this


phenomena.

r( r(

d"@r ocococB $Eesac8g<-,11rr


rae@:E:caep: $o$:o -n8lf c\l-CC.nOCC.. cDq)s eocsqBe: aJloao:olo)oo(Dll
ofieco2qEr

tVhen the cause which is craving and clinging is removed the result which is
suffering is no more.

cD6a:6) L I

ooe ODO)Gtar2
I J Jl

TO ACHIEVE ENLIGHTMENTTry to be brave to undergo anysufferings

r(

c2f?a6l sc)"oq()?ll

in order to achieve enlightenment.


s?lSPeE006()

g,fg)oEo?6o

c,i

oE:

q<n ep:

g(6

6 oc8)

o3

86

THEINNGIJ (Method of Msditation)

eqpoSloxr qeco8ecrn8rcq 3o!d

qQ

@o..,5

r,' o gloin1f

c'c6:e@:E:cn<)

eqX':cB@co.:5rr

In timeslgone by, fuin'pugel*to-be (the holy ones) followed this practil, followfd this path leadings to the
extinction of all sufferings. Therefore they manage to Put an end to

*
*

d"@

agccco5c36i$:

lcaeq qFE6t

all phenomena of sufferings.


So

{<Sco$:D @1:oc;rr Sagc{oS ,$%d' oge@rcQ oq6<i};


88qe@p$coo:cilrr

tryhard now. (OR) so try hard and follow suit, contemplate ,on 'the pheno@enon of ,the .bodY

it

is up to 11ou to

specifically-

,,

*
r( * *
;ft

88op!cn
:

88erl mo:Ssp ooE$Eo'Srr

Depend on yourself.
Correct w-hat is happening in yoqr mind.

Eo5cn $6eEcocr

8d{qes9:E

e$E:<-'1rr

cD6p!{o>o cno
c \OqcDoJll

-&tg"

e$q:, {o$og:cd

Enlightenment is not be 'sought elsewhere. It is in the phenornena of


yourself. 'S7isdom for liberation is a realiry.

qc6e$ncBQ 8o54cpo
e829o6%.egzlE ffu11't ,1i
c?fg)e8oa6o

cocn<.S$t-'llcotSrr

Therefore, try to rcalizr the truth of the phenomenon of your body.


gfiPeEfPeo

cB

oE:qco ep:$(8

c6

aoc8)

88

THEINNGU (Method of Meditetion)

orm<$q'oSqE comcS$6:ega:<-,1lco,r5rr

If you can detach craving and clineing


from yourself;, you will experience peirce of mind.

*
il( 'F

cDeaD

$cu$;gqdegao8 n$EqE coecln

$6:esa:cocSrr
C QC-e " C C . co.l \ C 6p$<1at $co$:gqcaasa.e $ascqc qof qa1 $6:esa:cocSn C .e OC \ C o[!:Qd $cu$:go3oes/)c sa$:{E $6:eo:$rr C OC.q

If you achieve it for a moment, you will be peaceful for a moment.

If you achieve it for a while, you will be peaceful for a while.

fltcqcecD?
coo

If you achieve it
peacefirl forever.

forever, you

will

be

,F

d"@r 88qeqQ cuqo^neco:{


crrcco 6crro

e$oEco6: go: op:c,1)

Therefore, contemplate on the signs of characteristics of the phenomenon you


have realized again and again.

rr

srfs)e8oo6o

@fg)eEooeo

$co8:gcop:$(6oBaoo6)

oe

90
l

THEINNGU (Method of Meditation)

9atcD

(caqaoa)
clo8:q Soorg: cngg:$:{6orqc
o3 e cu

i In the "THENNGU"

:ASUBHA" (Eliminating tar.rha)

cr:

e alE

:,1'h$

sac cr eo'l

cD

qrs

e$:e$rc$eoQ.
eogfi<lco.rSrr

oqcooggc$:{ S8?: oq;o$Q ocn s1o1Ee6{

meditation centre, contemplating on asubha is practice to - Iessen KILEST\ It is especially practiced to attain sakadegemi magga.

qq$-qd

,x

$Et-'lcocSrr

eosEogc6cosp:eci1'9: 8$oo5qooir

fu you have to eliminate 'diglri', that


I

is

oc2 coq6coq::ecil
o,:5rr

gr oqcooS q.r1

wrong opinion, through contemplating 'vedana-', on 3 t -t so also you must contemplate on' asublta' to eliminate 'nghe', that is clinging.

;F

cccl<)c cDCDlo)" obcoep:ecu:o $oc>cD[gq]<r) cod<ico.Sn


Qe<1c8d QecBeEonrr

Clinging is an attachment to physical


ob.;ects.

Attachment and clinging arise because we don't realize the deteriorating process
of physical objects.

efs)e8oa6o

sfs)eE66()

clo8:qcasp:$(EdaocB)

gc

THEINNGU (Method of Meditation)


Therefore, you must meditate to realize the deteriorating nature of physical
objects.

;* ;*

s1e@:f

Q<-r,1c,5$Eco:egacE

gq;cg8:

sTcD oEge$t ,$g?:slrgo mgPogliE caq:on$: oorS$Ei 6eoq$ "Jr$.8.

-%d
,ilo,Srr

of, aoc,8 el$oS ge,r:q.r'lca<-tS

rr

s'letred ApD"{ gac3ecoc:d 8o5cn ESq,d oqcoeq{ *tgd$s go:q


d4.8, gc:qp:Qoa1 o<3g o$E'',-c,8cn secDi. sSB 88agc{.:5 sDcroDcD
81p81p

The method to contemplate asubha rs, you have to breathe hard but at the same time you must concentrate on loathsomeness of the corpses in stead of being mindful of the breathing.

ik

\(hile

contemplating on asubha, You may sometimes encounter the vision of the form of the corpse of yourself or of
others.

$Eegc,z:{
.-

$E qcDdolco,Sn

i( caeo

-S cucDcDcD [geqgcnecp2 6c)cDoo aooS aoo8 e <.peq2ep8:e$:6:cno$:- -

.,e

The appearance the beginnitg-

of the asubhathat had


although flexible in

passed awa)z recently

i* -Bdt$di c
cDoo(})il

Gsascutocr5rr

oc$;

ccDoe

Slowly, it will get cold and stiff.

c?fg)eE0)o

s2fg)eEoa6o

clsaEqorepr$(8c6oo6)

e?

94

THEINNGU (Method of Meditationt

*
*

egro5aoc6$: sao::eq E$io:r dcocr qc6o::orcS rr .inoSeq s:eal8:eqcn


sag6

It will further

deteriorate showing blue

and black patches, even rorten liquid mav

qpieq
rC

<r!8:qo::o<-S
c o

rr

trickle from the mouth or nose.


C --

ca<7b$"e[goi ggo())rr

a6

obeqsar f"sr caoo6%

o":r

The flies will hover, feed, and lay their eggs on that corpse.
Maggots will form, feed and spread all over the body.

*
* *

nL.^6-.cD:G% e,-,1l,rEr agco$. eqpcf qo:r eogp,rSo:: eqooSrr


cacl":6%
gS,
o3r

aBaB

$Bcoc$: |cnlocSrr sa$eqo{E:or: $Eo:otSrr Qeo::Er

iF

-A2a Efdq'

eq:.rEeco2

'rQ{.F ga8:od

Pldcnlo'-Srr

The flesh will fall off. Bones will become visible, hanging and drop apart.
Later, there is nothing left but a heap
bones.
Sometimes you may be able to
see

cq$ocSrr

of

coEa''lo:6eo: 88sae2o{-dt 3o{E:

your own

* "'l-, -o.1r,*rt$ $5eo;$6cofiQ secD\.


$6opcfldrr

ESqS

pEc8QocSrr

asubha happening

in the

same way.

ot48t SoieoTo,:Sdn-: o{oi,-'1q:r 3{{"tq o6@5o:$: qa.189 coeroSrr -S6a;"


c?lg)6tooo

This is just a general trend of process of asubha. It does not mean that everybody will come across every detail like this.,_,
srfg)e(Jq)6o

d saE:qor

ep:p(8 o \

o6 eoo8)

ecl l--C Cf-C C "O


16T3

96

THEINNGU (Method of Meditation)


You may only see a vision of skull or ribs, and so on.

softcog)

e36alc3el33 BcaJcgc()())rr

nC "l-e

eq

$Ea;8$Eo<-Srr

3D"dGEEE

46qQ
c

-e"rq
c. c

nefo'Iil

\Thatever you see, meditate on rhat


asubha.

*
;f

e c c\ seo)ccDo)cD
o6lcDrcDolsil lo t-J
c .l\

"occ g)?ocD ootco, o(DcD3D8ll Lrlltl{lLlL

o ocDaocD6l6p9o)CD"C:O) L oLlL o

e \

You may want to avoid seeing this


disgusting unpleasant vision.

a6$E:$E:eco: oqE:r

se.oi. ,[gd

Don't be afraid of thar loathsome sight.

Breathe harder intensively with


awareness

c:cc:"c{ fl8":cfollil

of the impermanence of the

*
*

$E:$Ergpo:r e)trcD co8ei::eoc $Eo:r c oo)il


cgr?
O C Ce (I)o)c3()tcDo:e5 i^rll.rrr \ 0) \ O
O

nature of asubha. The harder you breathe, the more clearer the vision may become.

ge

c) 3Do ocD?cD6cull
aOCDCD?aOCDCD?

. O \6 O *.LLLIL g)3o) S.r3)3D gr?6lcD

rWhen one meditates on asubhaover and

ogr:Q o

a'lcDJGcD? 8 a g:@:eoTg:

over again, the overwhelming vision

v)s6reoorGo tdo

szfE)eEor)6o

cboE:qoep:$(8c6eoc;)

e2
eopc,1):

98

THEINNGU (Method of Meditation)


of loathsomeness lessens his craving and clinging to his putrid body.

o:6oo5eqQ

ecuf,)o13 CD?GCD'.)co:e..r1'lrr

qd.tQEo5eg

c c c a ,-q-o c r-6 o c?o?a8"lg8cD cDgo)())cD())o) coc6f c fo c co:o) o c " c 6c):qer oocD6f 6a)3qcl g%())6f-,,
oldrr

If you assume that your body is srill


attractive, then you are still attached to your body.

{4nSrE Q Agpgdepr o.zSndgd ql

if you see the loathsomeness of your


body, the putrid process of your body, the asubhaofyour body, over and over again, you are cleansing yourself from kima ra-ga and rupa rala.

q6g$eoSeEo:: saoo@:,r!q8:eg or,loe $Eeqr el6f cD"@? cD"o(pot elo


ep06% eall8co'l:eca:E
$1e gcoc<-,1bn

dsle@:f clsa8:q mog:$:{8c)?o?


o QO nc? eo:p@oc $6.r'1co<-Srr
Or" C O C ooJcDe,,?Eg"f : cD

caq:

6cD:

Therefore THEINNGU meditation centre emphasizes the importance of gontemplation of asubha.

ccco gac?3p cpRg"+3())" cpoomcD 6poc?


e a'l
E : c.,'I e o
<-,'l

For one to realize on one hand. the


loathsomeness and putrid process of the

or.-S

rr

bodv will lessen rhe artachment to.


c2fg)eEooo

srfs)eEooeo

dsaE:qcoep:p(Sdaoo8)

ee
crl

100

THEINNGU (Method of lvfediadonl And on the other hand to enlighten.'*ou with the essence that even this asubia is impermanent.

cD@cDcDo)

d:co8: c3GE o:r eo,jl cotS "o.'t5o: ds'lecR ocDdr s?t;o?:ecD c>c,SB]crc5d
rr

aoE[i8 R::eip: ef

,-,1lrr

Further more. you must meditate to attain the right understanding that all forms of living beings and all forms of matter are nothing but aJu6ra.

ra?cDmEg"$t{ coacn$Eq8 crrocPor


ao -qpo G % co acne dl8:
c-,1lco.-S ll

If you
t-

can see asubha just


I

for
f

moment, you can detach yourself from

klma rEga and ruPa raga ror t


tnoment.
-ctPo

,F

src?clcDEg"$t{ q.$q"1EEqE crro


fl o -1p o

If-you can

c% q" $ q"1

e a'18:<-t1} o.rS

rr

for a while, you can detach yourself from knna Egaand ' ruPa raga lor a rivhile.
see asubha

ik *

o$o6:

o,1c,5e9gio$: $Er Qdo$r epoea'18:<-"hotSrr $S $SeqqS ea$ca6:

If you can see asubha Permanently,


you can detach yourself from l<ima Ega and rfrpa rrga permanently.

Bdg"qqr:oa8
co

{.-Seco5$o5@:cn

g!: epoeoll8:c.t"Ieo:Er eor:eg q,:o$:


s)s6?eo2Go tcD o

During the period of Lord Buddha, he taught the 500 monks residing in the
@l5PeE0)6o

c)

sa E :o

or ep:$(E o5 oc;)

coc

r02

THEINNGU (Method of r\Iedirarion

;,

(f ")' qgereco\
rLo o O

o g8$o5$. eaen8,rsp: 4.4 o q -cng g:$:,^B ,qg":Q. ecrr:@:; c \e o c ---q \ \ 6CD?OACD S2Cr)CD 3D 3 OO|O)GCD g2aSO):
Lot O------r-

forest, a monk by the name of konlaand

the famous queen khema, etc.. the


method how to contemplate on asubhz

snoeoll q$ a6:ecoE er)@<icocSrr

All of them attained arahat-hood.


Therefore, THEINNGU Sayadaw also
teaches monks, nuns, and lay people

* sle@:f c) saE:qaoq:ecoscncuE!:
co<-'Eiqo$: c5u::r :3o96$. qqfitd ecu:8crp;oqoS saqo mgg:$: pg::

how

to contemplate on asubha.
For those who can attain a vision of
as u bha

$:cB ec.,:e gco:e<-,11rr oocct-c\oc\6 cao3Dfoo coclgccfc? oglor(," sr5


BEcEQ

or,i{ ogc:qc,1lco,rSrr
e
cr-COC \

through meditation contemplate

on it.
O c o c

------Qo sDa)3Df 6cD ococtgc

sco) ?Etc'r6%T qe

com.rlq e o sa e o>?8:(8 Sgotd..d BSBSI cDGa)s?GcDr6:ecr:r8 eao:E co:: 4 o\r-ca-c ,.Q--q-O c o ?8[oJq qgDsa)l.o[golgor cDog)f:cosp: Q .tc

And for those who can not, contemplate through the help of an actual dead body or a make up putrid form.

8o3oP:qotcD(Dil

a6odadeo::

erpg<r1rr

eagffiqeEc,1eorr

Breathe abruptly to attain samidhi. slfg)e80"6o

c2fs)6o026o

c) saE:q co ep; $(8

d aoo6)

co?

r04

THEINNGU (Method of Meditadon)

oc c co arocrrcc ^a ())cDe: .D(DqcDlg() [9C) QcPa"s:oeol \ cr-c c c c s)coo coo cDqoo eoc [9c g":oj"8qoo
eoGcrJf
o

Also contemplate on your body as an asubha, that is loathsomeness.


Contemplate over and over again that

ccc ?oqooJ cD6P:r cr- c c


c

eS.".

...

dag:@:cn:opi:d86loo?cD6P:r
())oscDJ

this loathsome asubha will become:


Rotten, swelling and bulging,
6P3r

?3?o[g t?o6% cc ccu"cDo":q() oJcDeP:t


Ofe \

oe

qoo?o)

Rottenliquid tricklingfrom here and there, Maggots feeding on the putrid body,

3acD36%(D193 gmJqc)o? cD6P:r

cDf93o9c? cD6P3r co\ 3D"9 g)$o3)"qor6lc?

co o \

The flesh will all offi


'Worthless,
valueless,
essence,

cD6P3l

-Vithout any

nGE'$o$6qel<.$
eo c 03q"qoo?cD
60 -|P: C

coep:r

oopi$$eqlrr
O

Must be buried and turn into earth, (or) must be cremated and so on.
CO

3q

go?3

?c:cfcD"q

3Drof"8D3cDq)N,

This is how you must contemplate on asubha blta-vana.


This is howyou must develop your mind

eaTcr'lco,:Srr

eor-.nococre 3c'? ca3?oD[g8col g) ocDc? cDPlg3 flcf r-c o ot-c q[sc3cD" s)c).D3)cDr 3E1)3D3)()"o[9O ccrc.t\ Gs??c go:eJ"33a"3qcD cf [3c3ololl
safs)eEo)co

to attain sati and samidhi through


asubha bhevana.

ca66to60lco loD o

a) sac:? o)

6.P:

r/O

[9(o o) eocD./

C\

co3

or- c c o g2a)aDa)cDt c?3JaD c)()"oSocD?qc LL

106 'fHEINNGU (Method of lvfedirarion) - \When you attain sublza sama-dhi, vou
will
see

o q co@:,f

8o5e1c,Eeg$. $Eco:er,,Srr

the vision of the putrid corpse in

your mindt eye.

c)orooccf_eo srr?: ccD?c3cD? qc c) Q 3Dlg3c? coccf-ccccr-c oJmcooo)o)es lgcr eJcDc98gcuP; lgcr ca r-c cu"o)oe(Dil oc c cD qoo[g: lgc

Moreover, if you increase your sama-dhi, this vision of asubhavnll be seen whether

you close or open your eyes.

dSeE:cB 88agcc{,So:E oenc)r

rasr6cDt cDla?Scao?ocDtGcDt J))a o I LJ 6 0 @L O


L

-&t o\

Furthermore, you may also visualize any physical object as a deteriorating asublza

@d@d r-c f-c


o * e?q

coqo6<.1o5egQ saa2:o@r
c

c2[9o lgco)?oo)il

c oo r- c oea8"66Pr 3?13"3[loc)tP"f6%

Seeing that visions of

your own asubha

o o o q6q, c?Qg)q. f-c [gccfo)"())? c)o"6 co\

6CD?C:CDJ)il
Lo

(or) other physical objects as asubha is because you have attain sufficient samadlti.

c)o.ocD?3cD?c36cuoJr ?193

ocoror-cf--c
ca-c

cucorc lgcq6cu lgocv)o(l)il flocD6P3 6% raedlgc co6$egQ cool^nr spo eal8:c.,1l:


6cuGa) $Eer.:Sr
s|2fg)eEoc6o

f-c

[98t9P

The more you artain samidlzi, the clearer will be the vision of asubha. And, the lesser will be your arrachment to
physical objects.

e?ffe3o:ect

doE:qoop:$(6c6eoc6)

co? oQecSeco2q:ecilrr

108

THEINNGU (Method of tr'feditarion)

Q".fdEtGeco2
s1e,.,o.$

Now

you visualize the deteriorating process of physical objects, you realize


as

Ssaqoooq@

q $Eeq$E: tn'

and become less atrached to them.

o)o@saoi<-'11drr

d"@: 8oor9: { eSE:$EesaoE saaio\ c).Doo cD%ru:a

J8-nq-.o{ ","ec'%cnr s2d ga:E


5q: qE:
$E
e

Attaining the vision of asublta is still 'sama-dhi bhivana' stage. So, to switch on to 'uipassanr bhetana', contemplate
on the sabhtra lakkha+a that is natural characteristic of asubha. And moreover, the samanrtrta lakkhana, that is tiIakkhana.

@Po:;'-"1rr

* (-q-6'ES[qt dgq oDcP:occD"


co%cn"c% gq:oa38:qE
o,o,coo@: -

If you don't contemplate on the asubha


after attaining asubha samddhi, you may become
:

$:eg.oo!oir oeooqoofolr
oRG%i. oaoc6aoP8c) coEecP:c6coE!:
cQaje oc\?o?r
cOO

fed up of life,
feel repentant,
want to live in solitude,

eao:cBcop!eposll
s2fg)oEoc6()

feel undependable,
clfg)eEo)Go

c)

sa E:q

o:

g:

Q(8

o5

eooE)

coe

110

THEINNGU (Method of l{edita.llni get hallucinations and do on, on rhe wrong track. Therefore, contemplare on asubha rc attain asub,ha pafifii' form 'asubha sa6fra'. The method to achieve this is:
to contemplate on the physical object to

o6cr:rE

e$:oS$c:r co6:o) eq:cf

ql:

cod..-,'lco,-Srr

8eco2

caec:c:e"cDct eo?.DoP"
ggo:qel.,Srr

$6eocE

,gp:qo4+pl:cneco2 . " " sa a7 ooq6coqrt@ti" oo"ocu%cn"i. cropo<3csDedloDernE gop g8:<J)rr

realize it's sabhiva lakkhana samafrfra lakkltana.

and.

szfi:osac7co@: QSorqE " . . ocoSec:clo3 go2:q8:o1r sa$pgsaaico@:\ cno6.D" coJtc:cs'7)

If you auain the vision of a skeleton, be aware that it is pathaur asublza. Then hardness and softness is it,s
sabheva lakkha4a. And the impermzrnenry srate of hardness and softness is it's samartfra lakkhana.

o)? a)aD?oo:qcr:r.t'ldrt

c)Sorc:ecDcr coJ.c)G.D".%q. rlqd e$:E:olegQ o).D?ocr)? cl"oecu%


cs:oo'ldrr

ra<;6sageaq-Et{
gace,jl
s>

6EqE
E: o1 rr

co c8.. g

q: q

If you attain the vision of the roften and bulging forms of corpse, be aware that it is apo asubha,
s?fs)ecqr6o

g)s6?eC)0?6()
roo

dsaE:qorqp:$(8daocB)

ccc

t12

THEINNGU (Method of Mediadoni


Then fluidiryand cohesion isit's

sac26r

rag oq:o@:\. <-'$8:$E:oeo:r


crc:?ooc?cs7)

sbhen

}.eo:$E:o crrc%un
eq\.<.,'lDu

lakkhapa.

dS,r?8s$E:r $.eo:$E:a>Gc>"6%\. tb e$:E:olegQ 3).D?otr)? o"oe

And the impermanenty state of fluidiry and cohesion is it's samartfia lakkhana.

o:qor<-l)drr

ecu:,t5cogo:gDs olecu:
sa c2

czo'D{ $Eonq8
qE:<-t1rr

If you attain the vision of maggots feeling on the corpse,


be aware that is uiiyo asubha.

ood g q:

ecu:.:S

\. 9.6 tt't,",. o)6.Drt ecooc6cn$?D6.D"cr;f c)'D?o


o
g.s g.s c? a? cDEt

Then motion is it's sabhava lakkhana.

cuqcrno'ldrr

d8 qR69p:ot ecoo,:Scn$o crer':n%q. "[qd


eP:E:obegQ o:ococn: sDoP
occncnodldrr o

And the impermanent state of motion it's samafifia lakkhana.

is

oqco@:8:eq
ecDccoc
eo

eo:o8$lc8eqcoc$E q8r
rs

e "Dd,.

cg:q8:t:1lrl

If you attain the vision of burning be aware that it is teio asublta,


s?fa?eEo)eo

asublza,

czfg)eEq)co

cb saE: g or

ep:P(8

d eocr5)

cc? 634:c)GcDt())?

ll4

THEINNGU (Method of lvledirationt

sacTo@:\. (i?c)63)rl
crcDroo%cDro'ldrr

Then heat and cold is it's sabhiva


' Iakkhana.

* d8 goeco:l Gcrrsc)GcD?"%\. t[qQ


e$:E:olegQ o)cD?o.:.)" c>2oPo>%
csDollbrr

And the impermanent stare of hear and cold

is it's samafirta lakkltana.

ca3)cD@:cn: q6coeP:@:{eor2 96

As the vision of asubltaisa physical objecr,

o:sp:\

o>c?cs-Dc%e,jlo:oeet"E aoEPE
elp: e g
<-,1 n

try to realize the lakkhana that is


characteristic 'W'hatever

so:: c3E: g::

of

r1pa.

4,-S6oTd s>e7co@:cnr {oSqqo'r)

44-"Ptulb"
dScae<-,Tg? o).D"oo),?.n

object of asubha you attain, contemplare on chat asu:bha.

ri. c:"oe
edl

cu%cn" $E esac8

Try to

reaJize the sabhaua

lakkha4a and

ggo:<-tl1rr

samafrfia lakkhana of that asublta which you have visualized.

raop:en ----sac2co

q16co

cu:eoc8

g9o5e1o,rS"

At first, you have to try to obtain the vision

of an asubha.

c)fg)oEm6()

grs6feootGo
loD
o

c) oE: gor <p;$(8 cB aocE)

ca3

116

THEINNGU (Method of \{ediationi

eoToc$$ecD?cu: -- Q..fdE: .:PqE:


<.1,'58:eg

co:{ $8$:em2 g E ocBE gd


e

cocqoeal)E:,-,lcoceeao8r g$:o:o
ccc

gzo8

After that, you have to conremplate on rhe deteriorating process of that asubharll rou get fed up of being attached to it.

ea?3?csqcDOrr

dSeq:crS saqconSoeoo:a6:eeo:Et a) 3D"oc'J(?cvn{ oq..s


rr

And then to become detached rcrhe asubha object, you must try ro attain sabhava

Iakkhan4 of it.
Finally, to be liberated from the physical Sauan a lakkhana, you must contemplare on rhe impermanenr nature which is sama.6ia lakkhana repearedly.
Therefore, try to obtain a vision of asubha, try to detach from clinging to it,

raecD o.D"ocD%cn?cD qo5esa:E


cup!:

o[}4

e)G.D?r

cDeleoqcur:{
ggo:qocSrr

o@SES oco6co6

r( d8{ -?.oq

$Ees'z:Egr g$:esa:Eor

n:e rnEgr
a3o5e sa:Epqo<Srr

try to obtain it's sabltaua lakkhana, try to obtain ils satnafrfra lakkhna
to be liberated.
c1r

eo:coro$Et-'eosg:'
qco<.,1}r ecr::crSp:r

8$:o{4'?g- ued'

gp:eco2

'Sotepatti puggala' meditated on


'vedanii' and efiminated the wrong vieu' of 'puggala partfiatti', that is 'egoism'.
e?fgrecooco

.-,,Sco<-Srr

s?f8)eEoo6()

118

cbsaE:goep:Q(8o5eoo6)

cc?

THEINNGU (Method of trIeditation)

c>cDslol8@icDecD?
cn'l L.lcr-re o l()lg3 d)
L
6

cocc c)aDs()3)cDcD o(DcDilil

'-e-' 4

n[$t

'Sakadigtmi puggala' meditared on 'asubha'and eliminated all patterns oi


forms into minute cells.

c2ff o

GoJ) 6losr2of caD:s) a)3D c c re co eocDq)cD6tg"383co)? orf oecDc/)

Andgami puggala meditated or


'

ti-lakkhaga' and eliminated the concepr

o(DcD(Dil

cc

of minute cells.

o cr cre -e' q(,g)lg3eD6o)? a)gcDoPo) o(D83 . c r- c \ ao o t 6CD' a)3)Oae O)O)G|6,CDCD O(JCD6I3) o o rcD t Lr o u

Araltatta puggala eliminate s 'santati padfiatti', that is continuiry of time and


enters nibbena.
As rain drops can penetrate through rhe

c{

qfleo:Egc,1co.-Srr

6cD?C3oO 63c)ol3c3o6l6cD? c?o3CA": osGq

cocr-cooo

roof

^c os6olcD3)P @C36(J n.'t58Eerlrr


L

c c

d"-"t o"ofro cn8:eor 8dq 6po o$ q8:ecr:,r5$Eerlrr


3r6tg?c . .
o

that has not being properly roofed, so, also l<dma Ega &. rupa Ega can e:silv peneffare into the mind without wisdom.

aa-c

Therefore, contemplate on asubhato detach yourself from knna rzga and rup riga.

c?a? c>cDEgc$rqe

or

orcoEr.rS.,qg"r

q)oq ,.,,$oo5@q6sa"El

Don'r miss this oppomunity ro achiere


nibbena, that is enlighrenment.

saS;$flq$:r o:-oc2:$r
s)eo3st,?50)c60G3)?oil L IO I L
o O C OC
CC

cafg)eqr6o
3299)oEofco

r
I
I
I
I

glogc.:c8eorSo:s18c{

ogi)?

QpScQc5lm

satP
ogeao ;$ OffretPrinting sa?o8 (cA/c} ocep8cor8a c$$q$a
o8'cep8r$l"qoSr q$"?$HU,

A : gocego qoGqgc {
:09 5004339, 09 5067450

"E

oc6aaos$8<lccpQrr

ccp8aql3$c.'$ph,

" og s"l gcrcrS orcrS " saqcf cr:


S8<SlccgJrr

8of,

$8:

Você também pode gostar