Você está na página 1de 19

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 1 of 19

Pgina 1

Gua para la construccin del Agua Monitoreo de la Calidad

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 2 of 19

Pgina 2

CONTENIDO

1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 3 PDECLARACIN DE LA POLTICA DIRECTRICES PARA LA CALIDAD DEL AGUA 3.1MONITORING4 ............................................. ..... 4 REQUIERE WGallina es MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA ?....................... SE 3.2 .................................................. LINKS A OTROS DOCUMENTOS DEL CONTRATO 3.3 MMODELO DE CONTENIDO DEL PROGRAMA .................................................. .................. 3.4 MPROTOCOLOS DE SEGUIMIENTO .................................................. ..................... 3.4.1 Previa a la construccin de seguimiento de 3.4.2 fase ............................................................................................ Monitoreo fase de construccin ................................. 5 3.4.3 Posterior a la construccin de seguimiento de .................................... 7 3.5 MMETODOLOGAS SEGUIMIENTO .................................................. ............. fase ............................................. ............................... 9 3.5.1 Sitio Yo NTRODUCCIN OOBJETIVOS WHO DEBE USAR LA DIRECTIVA ? NOTE .................................................. ........

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 3 of 19

de 3.5.2 Muestreo de recogida Laboratorio 3.5.3 muestreo 3.5.4 Formacin y uso de equipo .............................................. RREQUISITOS NFORMES 11 3.6 .................................................. .................. ......................................... 3.6.1 Presentacin de informes y responder a la superacin ............................................. ..................... 12

Pgina 3

INTRODUCCIN 1.1 INTRODUCCIN Monitoreo de calidad del agua (control) se recomienda generalmente para obras garantizar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios y para asegurarse de

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 4 of 19

degradacin del medio ambiente no se producen como consecuencia de las obras RTA anima la implementacin del seguimiento donde existe un potencial para el medio amb los impactos de las obras y gestin de proyectos pueden utilizar con eficacia los vigilancia. Esta gua ofrece orientacin sobre el proceso de decisin de si vigilancia que se requiere y los aspectos tcnicos de un programa de monitoreo. Esta gua ha sido desarrollada para proporcionar orientacin para la preparacin aplicacin de la vigilancia de RTA obras viales. Esta gua anima a los elaboracin de programas de vigilancia que permita identificar eficazmente posib problemas de obras viales, la causa de los problemas, y prever mecanismos para gestionar los problemas identificados. Una gama de tcnicas de monitoreo se describen en esta gua. Una combinacin de las sondas y los anlisis de laboratorio se proporciona. pruebas de campo con El uso de sondas de agua buen medio para realizar el monitoreo de calidad del anlisis de la calidad es un costo.

1.2 OBJETIVOS Esta gua ha sido desarrollada por personal de la RTA y contratistas en la prepar y la implementacin de programas de vigilancia. Que se va acarreterapara obras viales significativamente en las aguas receptoras. obras en la utilizar podra impactar en Las caractersticas monitoreo para la ser a cada programa deadicionales pueden direccin del sitio, los requisitos especfic del proyecto. El objetivo principal de esta gua es proporcionar orientacin sobre la calidad de cuestiones relativas al seguimiento de las fases de desarrollo de proyectos, constr implementacin. Los objetivos clave de esta gua son: proporcionar orientacin sobre el proceso de decisin de si un programa de monitoreo es necesarios para el proyecto; Desarrollar programas de vigilancia que son eficaces en la identificacin de potenciales de contaminacin cuestiones; proporcionar un marco para la metodologa tcnica para cualquier programa de monitoreo, y; desarrollar programas de monitoreo que ofrecen orientacin para el personal del proyecto en el las medidas adecuadas para ser adoptadas a raz de la interpretacin de los res

1.3 QUIN DEBE USAR LA DIRECTIVA? Esta gua es una referencia para todos los acuerdos comerciales regionales y el p los responsables de: evaluacin del impacto ambiental;

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 5 of 19

Pgina 4

gestin de proyectos; Gestin del medio ambiente; contrato de desarrollo y gestin, y; recogida de muestras, interpretacin de datos e informacin para los programas de vigilancia. Esta gua se debe utilizar en la fase de planificacin del desarrollo del proyecto p la necesidad de programas de monitoreo. Cualquier control efectuado durante el etapa del desarrollo del proyecto debe s evaluacin del impacto ambiental (EIA) a cabo de conformidad con esta norma, adaptada a cada proyecto con el proyecto el tamao y el potencial de impactos ambientales tomadas en cuenta.

1.4 NOTA Monitoreo de calidad del agua es slo un tipo de vigilancia del medio ambiente u puede llevar a cabo proyectos de mejora de la carretera. A los efectos la esta pauta de conoce como "control" y "control" se refiere nic monitoreo de de calidad que seagua monitoreo de la calidad.

2 POLTICA 2.1 Declaracin de la Poltica La poltica de la RTA de agua es: "Los Caminos y Direccin General de Trfico (RTA) a utilizar el agua ms adec prcticas de gestin en la planificacin, diseo, construccin, operacin y mantenimiento de las carreteras y el sistema de trfico con el fin de: conservar el agua; proteger la calidad de los recursos hdricos, y preservar los ecosistemas. "

3 DIRECTRICES PARA LA VIGILANCIA DE CALIDAD DEL AGUA 3.1 CUNDO SE REQUIERE monitoreo de la calidad? Como se muestra en la Figura 1 la decisin sobre si el control de la calidad del a

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 6 of 19

Como se muestra en la Figura 1, la decisin sobre si el control de la calidad del a se deriva de la informacin recopilada durante el impacto ambiental (EIA) fase de planificacin del proyecto (vanse los anexos A y L de la RTA Directrices para la evaluacin de impacto ambiental Poltica de Procedimientos).esta etapa son:clave para ser evaluados en Los factores la evaluacin de la sensibilidad del medio receptor es; el potencial de impactos negativos en el medio receptor de la propuesta obras; los resultados de la consulta con las autoridades reguladoras, en particular el NSW EPA.

Pgina 5

Si un programa de monitoreo se recomienda en los documentos de evaluacin de proceso, entonces se debe demostrar que los resultados del programa de monitor utilizar eficazmente los gestores del proyecto para identificar los problemas pote y para manejar los problemas identificados. Monitoreo de calidad del agua es una operacin costosa. Por lo tanto, es importante que problemas de costo y la practicidad son tenidos en cuenta en el desarrollo de la c seguimiento de los programas.

3.2 VNCULOS A OTROS DOCUMENTOS DEL CONTRATO El programa de monitoreo debe ser desarrollado en conjunto con el suelo del pro y Plan de Manejo de Agua (SWMP). El SWMP se preparan de acuerdo con RTA especificacin G38 - Plan de Suelo y Gestin del Agua o la especificac - Suelo y del Agua Plan de Gestin (Plan de Control de Erosin y Sedimentos). Los requisitos para el programa de monitoreo debe ser especificado en el contrat documentos preparados durante la fase de diseo detallado y la ejecucin de un p El programa de monitoreo ambiental forma parte de la Contratista Plan de Gestin (CEMP).

3.3 Modelo de contenido PROGRAMA El programa de monitoreo debe ser fcil de entender y debe informar claramente

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 7 of 19

El programa de monitoreo debe ser fcil de entender y debe informar claramente las partes involucradas incluyendo RTA, contratistas, subcontratistas y las agenc de la: Algoritmo para el programa de monitoreo. Los objetivos de la supervisin. legales y otros requisitos de control. Los parmetros a ser monitoreados. sitios de muestreo y la frecuencia. la rendicin de cuentas, las responsabilidades y la formacin necesaria para cumplir con los objetivos de la seguimiento del programa. el mtodo de comparacin de resultados entre los lugares de muestreo (por ejemplo: aguas arriba y aguas aguas abajo) y los criterios de calidad del agua y / o metas para el proyecto. notificacin y registro de seguimiento de los resultados. La responsabilidad de la programacin, ejecucin, control y revisin de cada elemento del programa de monitoreo.

3.4 protocolos de monitoreo 3.4.1 Fase de pre-construccin de seguimiento Objetivos

Pgina 6

Los objetivos de la pre-construccin de monitoreo son: Identificar los parmetros de monitoreo durante la construccin. determinar la calidad indicativo de agua existentes. Siempre que sea posible, previa a la construccin de vigilancia debe llevarse a ca fase del proyecto. Es el proceso preferido seguir en lugar de seguir prela construccin de vigilancia despus de la aprobacin del proyecto. Cualquier recopilacin de datos para una o revisin de los factores ambientales ( Declaracin de Impacto Ambiental (EIS) deben seguir las siguientes directrices para que pueda ser utilizado como parte o datos de monitoreo de la construccin para el proyecto. Puntos

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 8 of 19

de muestreo El monitoreo debe realizarse lo ms cerca posible a la descarga propuesta puntos de la propuesta de proyecto para las aguas receptoras. Losrepresentativa de la descarga del sitio donde se mezcla con las aguas receptor ser lugares de muestreo Rgimen de muestreo El propsito de la construccin previa de monitoreo es determinar los parmetro monitoreo durante las obras de construccin, con especial nfasis en la evaluaci de analitos que no estn en el conjunto bsico de parmetros para la fase de cons vigilancia, a saber: pH El total de slidos suspendidos totales (SST). Aceites y grasas Previa a la construccin de monitoreo es por lo tanto, se centr en identificar tod revisin de la literatura sobre el monitoreo del agua anterior, los resultados inicia las recomendaciones de la Direccin General de Infraestructura, Planificacin y Recursos (DIPNR), la EPA, el Consejo o de otras fuentes. Un mnimo de dos pre-construccin se deben tomar muestras de cada uno identif sitio de muestreo para asegurar una muestra representativa se toma. Los impactos potenciales de las actividades de construccin resultado ms proba la prdida de sedimentos durante eventos de lluvia. Previa a incluya pruebas de supervisin,agua durante las lluvias y las tormentas. posible, la construccin de calidad del en la medida que Parmetros Las muestras de control de pre-construccin deben ser analizados por las siguien parmetros: pH, conductividad elctrica (CE), turbidez, oxgeno disuelto (OD), y temperatura (cuando sea posible estos parmetros deben ser evaluados utiliz la sonda para reducir los costos); El total de slidos suspendidos totales (SST); Aceites y grasas (evaluacin visual). Si los aceites y las grasas son visualmente evidentes, una muestra ser enviada al laboratorio para su anlisis, y;

Pgina 7

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 9 of 19

Otros parmetros como se identifica a partir de revisin de la literatura anterior sobre el agua monitoreo, los resultados iniciales, la evaluacin visual, y las recomendacion Departamento de Recursos de Infraestructura, Planificacin y Recursos Natu Consejo o de otras fuentes. El programa debe ser flexible para satisfacer las necesidades de cada proyecto y los factores ambientales. Otros factores que deben tenerse en cuenta a la hora la programacin del programa de muestreo incluyen la sensibilidad de las aguas la informacin proporcionada por las agencias. Interpretacin de los resultados Otros estudios del agua que se han llevado a cabo en la cuenca deben ser revisad y se hace referencia. En el caso de que no esestos estudios se pueden utilizar pararecepcin nmero de aguas, una revisin de sustancial los datos existentes en la reducir el eventos y parmetros analizados, que se requieren para alcanzar los objetivos de la fase de construccin de vigilancia. Cuando el proyecto propuesto se cruza ms de un cauce receptor, el resultados de las muestras debe ser evaluado para proporcionar una explicacin d previa a la construccin de calidad de agua que pueden ser tiles en la interpreta y despus de la construccin de la calidad de monitoreo del agua.

3.4.2 Construccin de seguimiento de fase Objetivos Los objetivos del monitoreo de la construccin son los siguientes: identificar si los problemas de calidad del agua se estn produciendo como consecuencia de la construccin las actividades. demostrar el cumplimiento de los requisitos de control legal y otros como los criterios de calidad del agua y / o metas para el proyecto. Sitios de muestreo Durante la construccin, la supervisin se suelen llevar a cabo aguas arriba y aguas abajo de las obras (leer 3.5.1 Seleccin del sitio de muestreo de orientacin). Muestreo de agua debe complementarse con la inspeccin visual de las condicio Si un problema de la calidad del agua se indica a partir de los resultados del monitoreo utiliza para ayudar en la identificacin del problema y la gestin del problema. Frecuencia de muestreo

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 10 of 19

Como las obras de construccin, principalmente tener un impacto en las aguas re de descarga del sitio, las muestras de aguas arriba y aguas abajo deben ser tomad prctica los siguientes eventos de lluvia. Eventos de lluvia se refieren a los tiempos a travs de escurrimiento de la sedimen sitio est entrando en las aguas receptoras cuando el los controles de las

Pgina 8

cuencas de esgrima o un monton de sedimentacin o cuando requieren la descarg restablecer su capacidad de diseo. Las muestras deben recogerse en la tasa de: dos muestras al mes durante los perodos en los resultados de la lluvia en cualquier descarga de el sitio o al descargar desde una fuente puntual como la sedimentacin contr cuencas altas. una muestra por mes en momentos en que no hay precipitaciones. Dentro de la corriente en tiempo real Se ha sugerido que dentro de la corriente en tiempo real puede ser til para la administracin de algunas obras de construccin. Se recomienda que dentro de la corriente en tiempo real identificada del medio seguimiento slo se considerar que existe una necesidad que los resultados pueden ser utilizados prcticamente en el manejo del sitio. Tambin se debedentro de la corriente en tiempo real proporciona asistencia tcn demostrado que eficiencia en comparacin con las tcnicas tradicionales de monitoreo. Los factores a considerarla funcionalidad y la seguridad de los equipos. incluyen la rentabilidad, Un ejemplo de la corriente en tiempo real puede ser de utilidad es donde hay un donde dentro de descarga en las aguas receptoras.

Parmetros Muestras de control de la construccin se ha analizado: pH El total de slidos suspendidos totales (SST) turbidez (en una correlacin con la TSS se busca y una sonda porttil est disponible) grasas (evaluacin visual). Si los aceites y las grasas son Aceites y visualmente evidentes, una muestra ser enviada al laboratorio para su anlisis. Es posible que otros parmetros, como se identificar segn las pre-construccin de

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 11 of 19

identificar segn las pre construccin de vigilancia. (Nota: pH, turbidez y otros analitos adecuados si se especifica, deben ser registra con una sonda porttil. Las mediciones de turbidezha establecido entre los dosanlisis de TSSasite siempre una correlacin se puede ser sustituido por el parmetros en base especfica dentro del proyecto)

Mediciones de turbidez como un disparador para la gestin del sitio Las mediciones de turbidez se debe tomar en todos los sitios de muestreo durante utilizando una sonda porttil o un tubo de turbidez. Una sonda porttilen los resultados obtenidos del uso de un tubo de turbiedad pu tubo de turbiedad es preferible a una la variabilidad de la vista de los usuarios y no puede ser de gran precisin. Las mediciones de turbidez tienen la ventaja de proporcionar la gestin del sitio datos inmediatos, mientras que TSS puede tomar una semana o ms para ser ana Cuando las mediciones de rutina de turbidez muestran que puede haber impacto aguas, las medidas adicionales se pueden tomar con la investigacin para definir fuente de las mediciones elevadas.

Pgina 9

Donde los cambios en los niveles de turbidez sealan que la construccin puede las aguas receptoras, las muestras de agua deben ser recogidos para el anlisis de los impactos potenciales. Interpretacin de los resultados El programa de monitoreo debe incluir un circuito de retroalimentacin para prop difusin de los resultados (ya sea visual, in-situ o de laboratorio) para proyectar de gestin para asegurar que los problemas se resuelvan lo antes posible. Si los resultados superan el criterio del lugar de cualquier muestra, consulte 3.6.1 responder a la superacin. Si los resultados repetidos demuestran que el sitio o partes del sitio se han estabi parmetros de muestreo aguas arriba y aguas abajo, las frecuencias y los lugares revisado con el fin de reducir o descontinuar el monitoreo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 12 of 19

3.4.3 Post-construccin de la fase de seguimiento Objetivos El objetivo del seguimiento posterior a la construccin es el siguiente: evaluar y gestionar los impactos sobre las aguas receptoras como el sitio se estabiliza; decidir cuando el sitio se ha estabilizado. ayudar a Sitios de muestreo Despus de la construccin los sitios de monitoreo deben ser representativos de l tendr en las aguas receptoras. El nmerode construccin, en funcin de cambios en las condiciones hidrolgica en la fase de sitios de muestreo probablemente sera menor que despus de la instalacin del sistema de aguas pluviales de funcionamiento. Frecuencia de muestreo Frecuencia recomendada de muestreo por defecto para el monitoreo posterior a l por mes. Si una serie de resultados demuestran que el sitio o partes del sitio han estabilizado, la frecuencia de muestreo y puntos de muestreo puede ser revisado reducirse o suprimirse. Parmetros Despus de la construccin los parmetros de monitoreo sern los mismos que lo la construccin del proyecto. Parmetros individualesse estabiliza retirados de la se ha demostrado que ya no e programa como el sitio pueden ser o el parmetro preocupacin. Por ejemplo, dondede las aguas pluviales de funcionamiento la reforestacin y todos los controles la erosin ha sido controlado a travs de han sido instalados. Interpretacin de los resultados

Pgina 10

Si los resultados superan el criterio del lugar de cualquier muestra, consulte la Se "Presentacin de informes y responder a la superacin". Si los parmetros individuales o de los sitios de muestreo deben ser retirados del

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 13 of 19

Habr que demostrar que ya no hay un impacto en un perodo mnimo de 2 meses. 3.5 Las metodologas de seguimiento 3.5.1 Muestreo de la seleccin del sitio Sitios de muestreo deben ser seleccionados para cumplir con los requisitos de Australia AS / NZS 5667.1 1998 - Calidad del agua - Muestreo - Gua para el La norma diseo de programas de muestreo, las tcnicas de muestreo y la preservacin y el manejo de muestras (disponible en el sitio de Internet Standards Australia www.standards.com.au). La disponibilidad de los sitios de muestreo prctica variar en gran medida entre La seleccin de los sitios de muestreo debe tener en cuenta los objetivos de la super programa y la seguridad del personal de recogida de muestras. Todos agua permanente. tienen los sitios de muestreo seleccionados Sitios de muestreo sern seleccionados para identificar las mejores posibles impa en las aguas receptoras. Puntos de muestreo aguas arriba y aguas abajo se seleccionado para permitir la evaluacin de la descarga del sitio contra la recepci el momento del alta. Todo del rea de influencia del proyecto. a cabo lo ms cerca posible, pero fuera muestreo aguas arriba debe llevarse Muestras de aguas influencia de la descarga ser a cabo dentro de la abajo de monitoreo debendel proyecto donde hay suficiente mezcla para mostrar el impacto de cualquier representante de descarga del sitio d aguas, a menos que esto no es posible debido a problemas de seguridad o si los s no est disponible. En algunos proyectos puede haber descargas externas, entre aguas arriba y lugares de muestreo aguas abajo, que pueda afectar a la calidad del agua que reci Estos pueden incluir otros tributarios o las descargas de aguas pluviales de la agr de la industria. En estos casos, la simple comparacin de muestreoobras. arriba y aguas abajo resultados no pueden indicar el impacto real de las aguas Lugares por lo tanto, el para obtener los resultados que son indicativos de los ef deben ser seleccionadosmuestreo las otras fuentes de impactos. Otras variables entre los sitios de muestreo a ser considerados incluyen la profun agua, la velocidad del flujo, la resuspensin de los sedimentos y la configuracin Estos Las variables pueden tener un impacto en los resultados obtenidos y se debe tom hora de interpretar los datos de vigilancia. Salud y Seguridad Ocupacional (OH & S) cuestiones deben tenerse en cuenta cuando el desarrollo del programa, en particular, la seleccin del sitio de mue acceso despus de la lluvia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 14 of 19

Pgina 11

3.5.2 Muestreo de coleccin La recogida de muestras es dar cumplimiento a los mtodos aprobados de la EPA interpretacin de resultados Muestreo eNueva Gales del Sur para el de los contaminantes del agua en NSW (disponibleEPA en Internet - "Lnea de la contaminacin" www.epa.nsw.gov.au Sitio de la en el o (131 555). 3.5.3 Anlisis de laboratorio Cualquier laboratorio utilizado debe ser la Asociacin Nacional de Autoridades P registrados para cada anlisis requerido. Esta garanta de la fiabilidad es esencial porquedecisiones de gestin en la mejor los resultados pueden ser utilizados para tomar el desempeo ambiental de las obras o para demostrar el cumplimiento con la las condiciones del proyecto de aprobacin o licencia.

3.5.4 Formacin y uso de equipos Todo el personal que realizar la recogida de muestras de vigilancia y / o pruebas la formacin adecuada en los aspectos tcnicos y administrativos de la toma de m equipo de calibracin y el uso, los requisitos de informacin de campo y todos lo el trabajo. El programa de formacin. que se prepara para las obras se especificarn los necesidades de monitoreo Las personas nominadas para interpretar los resultados e informar al el director de proyecto tambin se incluir en el programa. Todos los equipos de anlisis deben ser calibrados de acuerdo a las instrucciones recomendaciones. Los registros de calibracin de los equipos se mantendrn como parte de la monitoreo archivo del plan.

3.6 REQUISITOS DE INFORMACIN El Director del proyecto debe recibir rutina regular de informes de seguimiento d correspondiente a la frecuencia de muestreo y anlisis. Los informes deben ser breves y deben incluyen: Los nombres de las personas que recogieron los datos reportados, y el nombre del cliente para el informe. L d t d l t bl ( it i d lid d d l

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 15 of 19

Los datos de las tablas (con criterios de calidad del agua se muestra destac los resultados o alto). Discusinyde los resultados de altade los resultados que indican una posible contaminacin de el sitio, y el posible origen del problema. En el caso de resultados de alta o de la contaminacin potencial identificado en e breve interpretacin de la fuente de la contaminacin y las causas que contribuye El debate sobre las causas contributivas debe incluir breve interpretacin de la los siguientes factores: Observaciones fsicas Color, claridad y olor del agua

Pgina 12

Condiciones climticas Es esencial que los resultados del monitoreo se inform, en referencia a las cond condiciones en el momento de la recogida de muestras. Elementosanteriorinform incluyen lastoma de muestras de control en relacin a la semana que se y el momento de la precipitaciones ms evento. Las diferencias del Sitio Las diferencias entre los puntos de muestreo que pueden tener un impacto en la e los datos deben ser comuniquen e interpreten de cada informe al Director del Pro

3.6.1 Presentacin de informes y responder a la superacin El Programa deber incluir un procedimiento para informar y responder a la supe criterios de calidad del agua y / o metas para el proyecto que debe incluir, pero n se limitan a: Validacin del resultado (s) que indiquen la superacin. repetir o continuar su seguimiento. La investigacin para determinar la causa y el origen de la superacin (para incluir la contributiva causas enumeradas en 3 1 5)

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 16 of 19

contributiva causas enumeradas en 3.1.5) La revisin de los controles de contaminacin y / o actividades de construccin Gestor del Proyecto. informar al o de los procedimientos informacin legal a las agencias gubernamentales pertinentes. Documentacin de todos los anteriores.

Pgina 13

Figura 1: Diagrama de flujo de Monitoreo de Calidad de la Construccin Agua EIA iniciado Gua para la Elaboracin de un agua de con Plan de Calidad de seguimiento previsto de

Las entradas de

2. 3. Consulta a los trabajadores (por eje P t i ld i t ti d

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 17 of 19

No No ms accin

j (p j de Potencial de impactos negativos de Nota:planificacin: Cualquier monitoreo de la calidad del agua las Directrices para ajustar a realizados durante el EIA sela construccin de Monit 1. Evaluacin de la Necesidad de agua de construccin Monitoreo desensibilidad calidad identificados en EIA del medio S ambiente

Demostrar que los resultados del monitoreo pueden ser utilizados eficazmente por el proyecto del sitio Administracin S

Preconstruccin de vigilancia (Slo puede incluir datos recogidos en la etapa de evaluacin del impacto ambiental)

La secc A Com mo

Interpretacin de los resultado La fase de definicin de la construccin vigilancia de los programas Inform Projec La fase de construccin monitoreo Vase la seccin A

Calid resultad

Posterior a la construccin fase de monitoreo Vase la seccin A

Revisin (Determinar

Demuestran que el sitio ya no impactos sobre las aguas receptoras

Para aume

Finalizar seguimiento plan

N Actual seguimi

Pgina 14

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 18 of 19

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Gua para el Monitoreo de Calidad de Construccin Agua

Page 19 of 19

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&rurl=translate.google.com....

26/09/2011

Você também pode gostar