Você está na página 1de 7

Am. J. Trop. Med. Hyg., 75(4), 2006, pp.

575581 Copyright 2006 by The American Society of Tropical Medicine and Hygiene

EVIDENCE FOR TRANSMISSION OF PLASMODIUM VIVAX AMONG A DUFFY ANTIGEN NEGATIVE POPULATION IN WESTERN KENYA
JEFFREY R. RYAN, JOS A. STOUTE, JOSEPH AMON, RAYMOND F. DUNTON, RAMADHAN MTALIB, JOSEPH KOROS, BOAZ OWOUR, SHIRLEY LUCKHART, ROBERT A. WIRTZ, JOHN W. BARNWELL, AND RONALD ROSENBERG* Walter Reed Army Institute of Research, Washington, DC; US Army Medical Research Unit, Nairobi, Kenya; Uniformed Services University of Health Sciences, Bethesda, Maryland; Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginia; Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia

Abstract. We present evidence that a parasite with characteristics of Plasmodium vivax is being transmitted among Duffy blood groupnegative inhabitants of Kenya. Thirty-two of 4,901 Anopheles gambiae and An. funestus (0.65%) collected in Nyanza Province were ELISA positive for the P. vivax circumsporozoite protein VK 247. All positives were found late in the rainy season, when An. funestus predominated, and disproportionately many were found at a single village. A P. vivax specific sequence of the SSU rRNA gene was amplified from three of six ELISA-positive mosquitoes. Erythrocytes from 31 children, including 9 microscopically diagnosed as infected with P. vivax, were negative by flow cytometry for the Fy3 or Fy6 epitopes, which indicate Duffy blood group expression. A DNA fragment specific for the C terminus of the gene for P. vivax merozoite surface protein 1 (MSP-1) was amplified from the blood of four of these children and subsequently sequenced from two. INTRODUCTION Plasmodium vivax, the most widespread of the four malaria parasite species infecting humans, is rare in most of tropical Africa.1 Inhabitants of West Africa are predominately homozygous for a mutation that prevents expression in erythrocytes of either major allele of the Duffy blood group gene, Fya and Fyb.2 The determinant, a glycoprotein that traverses the membrane seven times, includes a 35-amino acid epitope (Fy6) in the extracellular, N-terminal domain that mediates erythrocyte invasion by P. vivax merozoites.35 Little is known about the distribution of Duffy phenotypes in East Africa. Occasional reports of P. vivax in Kenya have commonly been ascribed, a priori, either to confusion with the morphologically similar P. ovale or to the genetic contribution from Hametic or other populations who are largely Duffy positive.6,7 We report here, however, evidence that a parasite having molecular and antigenic characteristics specific for P. vivax is being transmitted among Fyab indigenes of western Kenya. We were first alerted to this possibility when four wild Anopheles, among a group being used to validate a new dipstick assay,8 consistently gave positive results for P. vivax circumsporozoite protein, phenotype VK 247.9 MATERIALS AND METHODS Mosquito collections. The source of the specimens used for Plasmodium DNA amplification and speciation was abdomens from 793 Anopheles that had been collected for an unrelated study on vector immune response during May 2000 from the Indian Ocean coastal village of Majenjeni and the western Kenyan village of Kamonye.10 The head-thorax of each was enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) tested for circumsporozoite (CS) protein, as described below; DNA for species identification was extracted from abdomens preserved in 70% ethanol. The source of specimens for other ELISAs was > 31,000 Anopheles collected from human landing, indoor resting, and light trap captures during 20002001 at three villages Miwani, Kombewa, and Kamonyein Nyanza Province, western Kenya. These collections were made to study various aspects of malaria transmission unrelated to P. vivax, but all specimens had been processed alike: each mosquito was identified by capture location, method, date, and time. The abdomen of each An. gambiae sensu latu was preserved for molecular speciation,11 and the remainder of its body was preserved for P. falciparum and P. vivax CS ELISA; whole bodies of other species were used for CS ELISA. Triturates not used for initial ELISA were stored at 70C. For this study 5,000 specimens were selected beginning with the October 2000 collections and ending in January 2001, encompassing the annual short rains malaria transmission season. Specimens were selected in running order based on the proportion of the total catch (Miwani 3,328, Kamonye 1,262, Kombewa 408), re-coded by one of the authors, and assayed blinded under the direction of a second investigator. CS assays. CS ELISAs specific for P. falciparum,12 P. vivax phenotype VK210,13 and P. vivax phenotype VK24714 were used to quantitatively measure antigen directly; because of limited availability of specific monoclonal antibody, P. malariae ELISAs were not done. Each ELISA plate contained negative controls and an array of antigen standards required to generate a standard curve and quantitatively estimate the amount of CS antigen present in each sample.15 Because of low sample volume, the three ELISAs were run consecutively by transferring samples from one assay to the next after the 2-hour sample incubation step. During initial screening, 127 of 4,989 specimens produced results indicating P. vivax antigen (VK 247 only); these were retested under more stringent conditions, yielding 32 specimens containing 1.0 pg P. vivax antigen. Sporozoite DNA. DNA prepared from abdomens of ELISA-positive Anopheles, as described above, were assayed by nested polymerase chain reaction (PCR), with an initial (nest 1) amplification using genus-specific primers followed by a second amplification that used molecular beacon probes16,17 and real-time PCR to detect Plasmodium species.

* Address correspondence to R. Rosenberg, Division of Vector Borne Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, PO Box 2087, Fort Collins, CO 80521. E-mail: rrosenberg@cdc.gov Jeffrey R. Ryan and Jos A. Stoute contributed equally to this research.

575

576

RYAN AND OTHERS

The first, genus-specific PCR reaction amplified a 500-bp region toward the 5 end of the small sub-unit ribosomal RNA (SSU rRNA) gene. Nest 1 used the following primers forward: 5 -GCCTGAGAAATAGCTACCACAT-3 ; reverse: 5 -GTTGTTCAATTTTGTTATTCCATGCT-3 . Reaction conditions for nest 1 were 95C for 120 seconds, 35 cycles of 95C for 10 seconds, 54C for 20 seconds, and 72C for 30 seconds; a Cepheid SmartCycler (Sunnyvale, CA) was used with fluorescent imaging at 54C. The second, nested reaction again used genus-specific primers to amplify an internal segment with species-specific variability of 133136 nucleotides (P. falciparum, 136; P. malariae and P. ovale, 135; P. vivax, 133). Nest 2 primers were as followsforward: 5 GCGCGTAAATTACCCAATTCT-3 ; reverse: 5 -CCAGACTTGCCCTCCAATT-3 . Reaction conditions used for nest 2 were 95C for 120 seconds, 35 cycles of 95C for 10 seconds, 54C for 20 seconds, and 72C for 10 seconds. The variable region, located at the approximate midpoint of the amplified segment (position 6178 of the consensus sequence), showed a range of nucleotide substitutions and deletions, with between two and five nucleotide differences in pairwise comparison: Pf, 5 -CAATTTTTGGTTTTGTAA-3 ; Pm, 5 -CAAATTTTGGTTTTGCAA-3 ; Po, 5 -CATTTCATGGTTTTGTAA-3 ; Pv, 5 -CAATCTGGCTTTGTAA-3 Using this region of variability, specific probes were designed for each species present: PF (FAM), 5 CCT(GCCAATTTTTGGTTTTGTAATTGGAATGGTGG)CAGG; PM (TAMRA), 5 -C(CAAGGCCAAATTTTGGTTTTGCAATTGGAATG)CCTTGG; PO (ROX), 5 -C(CAAGGCCATTTCATGGTTTTGTAATTGGAATG)CCTTGG; PV (TET), 5 -CT(AGGCCAATCTGGCTTTGTAATTGGAATGATGG)CCTAG. Fluorophores were attached to the 5 ends and DABCYL [4-(4 dimethylaminophenylazo)benzoic acid] quenchers to the 3 ends. Sequences within parentheses represent hybridizing sequences. Probes were synthesized by MWG Biotech (High Point, NC) and Sigma Genosys (Woodlands, TX). Nest 2 amplification products were run on a 1.5% agarose gel (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO) for confirmation of genusspecific product. All reactions were repeated twice with both positive and negative controls. Positive controls were cloned plasmids, developed with Promega MiniPrep and pGEM-T Easy Vector cloning kits (Promega, Madison WI), using DNA isolated from specimens provided by the Walter Reed Army Institute of Research, Silver Spring, MD: P. falciparum, clone 3D7 maintained in culture (V. A. Stewart); P. vivax, Chesson (CDC) strain maintained in Aotus trivirgatus (V. A. Stewart); and P. malariae and P. ovale maintained as cryopreserved specimens, collected at Kisumu, Kenya (P. E. Duffy). All positive plasmids were confirmed by sequencing. Negative controls were both no-template and non-infected blood controls. Blood collection and examination. Apparent P. vivax positive cases were coincidental findings from children enrolled in a case-control study of P. falciparum and severe malaria. Cases were identified from the pediatric ward of the Nyanza Provincial General Hospital (NPGH), and controls were identified from the community and/or the outpatient clinic of the NPGH, Kisumu, western Kenya, during 1999 2000.18 Scientific and ethical approval for this study was obtained from the Kenya Medical Research Institute, Nairobi,

Kenya, and the Human Subjects Research Review Board, Office of the Surgeon General, US Army, Washington, DC. NPGH serves the holoendemic malaria region of the Lake Victoria basin. Nearly all participants were from the Luo ethnic group. Informed consent was obtained from each parent or guardian at the time of enrollment. Cases of severe anemia were defined as children with asexual P falciparum parasitemia by blood smear and a hemoglobin of 5 g/dL or lower in the absence of clinical evidence of any other infectious process or malignancy. Duplicate thick and thin blood films from each child were prepared and stained with Giemsa and examined by experienced microscopists at Kisumu using 1000 magnification; the number of parasites of each species seen was enumerated for fields containing 500 white blood cells. Seven slides were sent to the Armed Forces Research Institute of Medical Science (AFRIMS), Bangkok, Thailand, to be independently re-examined by two microscopists with > 30 years each experience identifying P. vivax and P. ovale. For molecular analysis and blood typing, 2.55 mL of blood was collected by venipuncture and aliquoted into ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and heparin tubes. Duffy antigen. The presence of Fy6 and Fy3 epitopes were determined by flow cytometry. Monoclonal antibody (MAb) recognizing Fy6 epitope (NYBC-BG6/K6H9)19 was supplied by the Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA. MAb for Fy3 (CBC-512) was kindly provided by Dr. Makoto Uchikawa of the Japanese Red Cross Central Blood Center.20 EDTA-anticoagulated blood from field samples, healthy white volunteers, or commercial Panocell standards (Immucor, Norcross, GA) was diluted 1:100 in Alsevers buffer (Sigma-Aldrich), centrifuged, resuspended in the same volume of buffer, and stored at 4C until used. Flow cytometry was usually carried out within 72 hours of sample arrival. Before staining, 100 L of diluted erythrocytes was placed in wells of 96-well plates, centrifuged at 500g for 2 minutes, and resuspended in 200 L of RPMI 1640 (Sigma-Aldrich). After a second wash, the cells were resuspended in no antibody (unstained), isotype control IgG1 , or anti-Fy3 or anti-Fy6 antibodies. Optimal dilution of primary antibodies was determined in preliminary experiments. Primary antibodies were diluted in RPMI-1640/1% bovine serum albumin (BSA; wash buffer) at 1:50 (Fy3) or 1:200 (Fy6) and incubated at room temperature while rocking for 30 minutes. Isotype control (IgG1 , M-5284) (Becton Dickinson, Erembodegem, Belgium) was diluted 1:50 in the same buffer. After the primary incubation, the cells were washed twice in wash buffer and incubated at room temperature for 30 minutes with antimouse IgG FITC (BD 349031; Becton-Dickinson) diluted 1: 50 in wash buffer. After a final wash step in wash buffer, the cells were resuspended in 200 L of 1% paraformaldehyde. For acquisition, 40 L of fixed cells was added to 1 mL of sheath fluid (Becton-Dickinson). Cells were acquired using a FACScan flow cytometer. Erythrocytes were identified on the basis of their forward and side scatter characteristics using logarithmic amplification. Median fluorescence intensity (MFI) was measured using logarithmic amplification. Parasite DNA. DNA was extracted from frozen pellets of infected erythrocytes using the general procedure described by Galinsky et al.,21 although with QIAGEN extraction (Valencia, CA). Primers, conditions, and procedures for amplification followed closely those published for each of the segments being sought: malaria surface protein 1 carboxy termi-

EVIDENCE FOR P. VIVAX IN AFRICA

577

nus (MSP-1 C terminus)22; MSP-1 polymorphic region23; Duffy binding protein (DBP)24; circumsporozoite protein9; and species specific SSU rRNA gene fragments.25 Amplified DNA fragments from subjects SA376 and SA396 were subsequently cloned into the PCRscript plasmid vector, and three clones from each amplification were sequenced using an ABI 3100 sequencer by dideoxy chain-termination methodology.26 Ten positive controls for P. vivax (both PVK 210 and PVK 247 phenotypes) were kindly provided by the Armed Forces Research Institute of Medical Science (AFRIMS), Bangkok, as frozen parasitized red blood cells (RBCs); P. falciparumpositive control DNA was derived from an isolate from subject SA136 that was kept in continuous culture. For other species, DNA was extracted from whole blood of individuals with single infections: P. malariae from subject SA325 and P. ovale from subject SA296. RESULTS CS ELISA. Of the 5,000 specimens selected, 4,989 were successfully tested. Mosquitoes were either An. funestus or An. gambiae sensu stricto, except for 88 An. pharoensis and An. coustani caught in light traps, all of which were ELISA negative and were excluded from further analysis. Species identifications for Anopheles collected at Kombewa had only been recorded for those initially tested as P. falciparum positive and, therefore, the proportion of An. gambiae to An. funestus caught in that village is unknown. At the other two villages, the total numbers of An. funestus (2,372) and An. gambiae (2,123) collected were the same, but the proportion that was An. gambiae was twice as high at Kamonye (79%) than at Miwani (35%). The seasonal distributions of the two species were typical for western Kenya: An. gambiae peaked early in the rains, during October and November, whereas An. funestus peaked in December, as the rains abated (Table 1). Of those ELISA tested, 268 were positive for P. falciparum (0.054) and 32 were positive for P. vivax (0.006); all P. vivax

TABLE 1 Circumsporozoite ELISA results for Anopheles subsample collected October 1999 to January 2000 at three sites, Nyanza Province, Kenya
Site and species* October November December January Total

Miwani An. funestus Pf Pv An. gambiae Pf Pv Kamonye An. funestus Pf Pv An. gambiae Pf Pv Kombewa Anopheles spp. Pf Pv

281 4 0 459 14 0 0 0 0 98 4 0 75 7 0

689 16 1 346 3 0 96 12 0 409 66 0 202 17 0

935 28 17 161 1 0 101 12 1 296 22 4 60 8 3

203 8 0 165 3 0 101 13 0 73 21 0 69 9 6

2,108 56 18 1,131 21 0 298 37 1 876 113 4 406 41 9

were phenotype VK 247. The P. vivax positives ranged from 1.0 to 504.7 pg, or 15 to > 6,400 sporozoites; 78% of the positives were between 1.0 and 5.0 pg. P. falciparum positives occurred throughout the transmission season in general proportionality to the abundance of the two vector species. With the exception of a single specimen, however, there were no P. vivax positives before December (Table 1). The largest number of P. vivax positives came from the Miwani collection, but the highest proportion of positives was at Kombewa (0.022), followed by Miwani (0.006) and Kamonye (0.004). Although An. funestus harbored 83% (N 19) of the infections in identified mosquitoes, this seems to be a consequence of the relatively large number of An. funestus found at Miwani; at Kamonye, four of five P. vivax positives were discovered in An. gambiae in December. Sporogonic parasite DNA. We were unable to consistently amplify DNA from the ELISA lysates. Consequently, we used DNA prepared from abdomens that had been preserved in ethanol from six Anopheles collected in May 2000 from the coastal village Majenjeni and the western village of Kamonye,10 and whose heads and thoraces had been found ELISA positive for P. vivax CS antigen VK247. The rationale for testing abdomens was that only 20% of sporozoites invade the salivary glands27; the rest are distributed throughout the mosquito.28 Plasmodium SSU rDNA was amplified from five mosquitoes (Table 2). Three of these, including two from Kamonye, hybridized with the P. vivaxspecific fluoroprobe. Of the three positives, one was positive for only P. vivax, one for both P. vivax and P. falciparum, and the third was triply infected with P. vivax, P. falciparum, and P. ovale. Because the abdomens may have contained the remains of blood meals, it is possible that the source for some positive results were blood parasites. Blood parasites. From July 1999 through June 2000, nine participants in the severe anemia study (one child twice) were identified as putatively infected with P. vivax on the basis of microscopic examination of blood films; an additional two cases were found among those who presented themselves to our clinic but were not participants in the study. There were, therefore, 12 cases microscopically diagnosed with P. vivax; the first of these was noted independently of the first indication of P. vivax from the sporozoite ELISA. All densities were low and, because of the case definition used in the severe anemia study, were also infected with P. falciparum; seven were read as additionally mixed with P. ovale and three with P. malariae. Slides from the first seven found were sent to Thailand for independent, blinded examination. Giemsa

TABLE 2 Fluroprobe identification of Plasmodium DNA recovered from Anopheles ELISA positive for P. vivax circumsporozoite protein
Specific probes Sample Anopheles Site Generic PCR* Pv Pf Po Pm

169 230 240 400 480 500

gambiae gambiae gambiae gambiae gambiae arabiensis

Kamonye Kamonye Kamonye Majenjeni Majenjeni Majenjeni

+ + + + +

+ + NA +

+ NA + +

NA + +

NA

* Pf, Plasmodium falciparum; Pv, Plasmodium vivax. Not all Anopheles identifications were recorded for Kombewa collection.

* Nest 1, Plasmodium amplification. Nest 2, species amplification. NA, not applicable.

578

RYAN AND OTHERS

staining, although adequate for routine microscopy, was suboptimal for definitively differentiating P. vivax from P. ovale. One Thai examiner confirmed P. vivax in all, including in three of six initially scored as mixed P. vivax and P. ovale; the second, equally experienced Thai microscopist, identified only P. ovale as present in the thin films. The small amounts of blood available, scanty parasitemia, and ubiquity of mixed infections made DNA amplification inconsistent. A sequence diagnostic for P. vivax, the MSP-1 C terminus, did amplify from four specimens, producing distinct bands at 350 bp, as in the Thai controls. Two of these (SA376 and SA396) were independently amplified in Atlanta from genomic DNA and sequenced. Both were the same as the reference P. vivax, SAL-1 (GenBank accession no. L36237), except for a single point mutation in each (Figure 1). In SA376, guanine substituted for adenine at position 213, affecting a codon change of lysine to glutamic acid that had been previously recorded from Southeast Asia.22 In SA396, a previously unrecognized substitution of adenine for guanine occurred at position 263, mutating serine to asparagine. No DNA was amplified from the Kenyan specimens using primers for the N-terminal MSP-1 polymorphic region 2 or DBP. Attempts to amplify CS routinely produced faint bands at 700750 bp, consistent with Thai controls, but all attempts to sequence these failed. Primers specific for P. vivax SSU rRNA genes25 amplified lightly staining bands of 190 bp for seven specimens and 150 bp for two, rather than at 117 bp for the Thai controls, but these bands often also appeared in specimens in which only P. falciparum, P. malariae, or P. ovale were detected microscopically. Duffy antigen. Erythrocytes from 9 of 11 subjects microscopically positive for P. vivax were tested for Duffy blood group by flow cytometry, as were 22 children positive only for the other three species (Table 3). The lack of staining with the isotype control showed the specificity of recognition by the Fy3 and Fy6 antibodies. None of the children were Fy3 positive, including SA376, from whom the MSP-1 C terminus was sequenced, nor were any of the nine additionally tested for Fy6 found positive. Absence of either the Fy3 extracellular loop or of the Fy6 extracellular N terminus indicates downregulation of the Duffy glycoprotein mRNA in all the subjects and, therefore, Duffy blood group negativity. DISCUSSION Since the pioneering work of Miller and others 30 years ago,29 the mechanism by which P. vivax uses the Duffy antigen to invade erythrocytes has been much studied. Invasion proceeds in two general stages: first, the merozoite recognizes, attaches, and orients itself on the erythrocyte surface,

TABLE 3 Plasmodium status and median fluorescent intensity of erythrocytes stained with monoclonal antibodies to Fy3 or Fy6 at Kisumu, Kenya
Background controls Specimen Plasmodium* Unstained IgG1 Fy3 Fy6

Controls Panocell Panocell Panocell Panocell C-1 C-2 C-3 Subjects HO WS SA 171 SA 252 SA 279 SA 305 SA 308 SA 310 SA 376 SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 224 253 332 352 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 377 378 379 382 383 384 385 386

a+b ab+ ab A+b+

NA NA NA NA Negative Negative Negative v, f v, f, o v, f, o, m v, f, o, m v, f, o v, f, o v, f, m v, f, o v, f f f f, o f, o f, o f f f f f f f f f f f f f f, m f f f

4.1 4.0 4.0 4.0 3.4 3.3 5.8 2.6 3.2 3.2 2.7 2.7 2.6 2.4 3.2 2.8 2.3 2.6 2.6 2.5 2.4 2.7 2.8 2.5 2.5 3.9 3.4 2.9 2.9 2.9 3.0 2.6 2.5 3.1 2.9 3.1 3.0 3.6

4.2 4.1 4.1 4.7 3.6 3.3 5.9 2.6 3.2 3.2 2.7 2.7 2.6 2.4 3.2 2.8 2.4 2.6 2.6 2.3 2.5 2.7 2.9 2.8 2.5 4.4 3.4 2.9 3.0 3.0 3.0 2.8 2.6 3.1 2.9 3.1 3.1 3.7

44.5 18.8 4.2 31.1 26.4 11.2 39.9 2.6 3.1 3.2 2.7 2.8 2.7 2.4 3.1 2.8 2.4 2.6 2.7 2.5 2.5 2.7 3.0 2.4 2.6 4.1 3.5 3.0 2.9 2.9 3.0 2.5 2.6 3.1 2.9 3.1 3.1 3.6

15.0 17.6 4.5 18.9 73.0 35.2 ND ND ND 3.3 2.8 3.2 3.5 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 3.7 3.0 3.3 3.2 3.6

* Parasites detected microscopically: f, falciparum; v, vivax; o, ovale; m, malariae. Unstained, no antibody; IgG1 , isotype control. Control RBCs, Panocell are commercial reagent RBCs; C-1, C-2, and C-3 were white. Presence of species other than P. falciparum not recorded. Negative, no parasites detected; NA, not applicable; ND, not tested.

after which a moving junction forms, through which the parasite enters the cell.29 It is this second step that requires Duffy determinants. A 35-amino acid segment of the Fy6 domain of the glycoprotein5 interacts with the Duffy binding protein, produced in the merozoites micronemes, to initiate the junction.4 The source of Fy negativity in the co-dominant alleles is

FIGURE 1. Alignment of translated sequences of MSP-1 C-terminal gene sequences amplified from Kenya DNA samples 376 and 396 with known P. vivax MSP-1 sequences from strains Belem, NYU-Thai and Salvador I.

EVIDENCE FOR P. VIVAX IN AFRICA

579

the same single nucleotide substitution, which prevents binding of the erythroid transcription factor, GATA-1.30,31 Homozygosity for this trait is nearly fixed among those populations of tropical Africa who have been tested, providing a satisfying explanation for the apparent absence of P. vivax from West Africa and, by extension, among most African Americans. It has never, however, been clear to what extent P. vivax is indeed missing from equatorial Africa. P. ovale and P. vivax so closely resemble each other microscopically that, even when staining is perfect, expert microscopists find them difficult to differentiate. Recently, a small but persistent number of travelers to West and Central Africa have been molecularly diagnosed with P. vivax.32,33 There have been sporadic reports of P. vivax from Kenya since the early 20th century; for example, Garnham,1 who was unlikely to have confused P. vivax with P. ovale, reported a P. vivax epidemic during 1943 in the Chepalunga Forest, abutting Nyanza Province on the east, and other cases were reported at high altitude.34 Generally such findings are explained a priori, in the absence of Duffy testing, as resulting from P. vivax transmitted locally among groups not homozygous for the negative alleles. The paradox of the evidence we present is that P. vivax seems to be transmitted among people who are Duffy negative. Assuming that our procedures were properly executed, possible explanations for these data are that the parasite is not P. vivax and does not require Duffy for invasion, that the parasite is P. vivax that has evolved to use receptors other than Duffy, or that the study population has a unique blood group that serves in P. vivax junction formation. We will examine each of these possibilities in light of the limited data we have presented. Although no one piece of our evidence is proof, the combination of the parts makes the identification of the parasite as P. vivax compelling. The circumsporozoite MAb 2E10 is highly specific for VK 247, excluding even P. ovale, whose CS has yet to be sequenced.14 It is possible that an as yet to be described feral Plasmodium or variant of P. malariae35 or P. ovale VK247,35 produced false positives, but this does not explain the amplification of P. vivaxspecific SSU rDNA from sporozoites or of MSP-1 C terminus from blood. The case for P. vivax based on gene identification would be more convincing if other specific genes had been sequenced. Our procedures worked consistently to amplify from the Thai controls the expected bands for each targeted gene. The low parasite densities and near ubiquity of mixed infections may have prevented greater success with the Kenyan specimens, but may also indicate genes that have drifted substantially from the norm. Plasmodium knowlesi, the primate model for P. vivax, can exploit receptors other than Duffy on monkey RBCs, as can the murine model, P. yoelii, on mouse RBCs.44 The sequence of the DBP domain of P. vivax that recognizes Fy6 has been shown, in specimens collected in Papua New Guinea, to be highly polymorphic,37 suggesting the merozoite may have the capacity for rapid adaptation. There is evidence that P. vivax can invade Aotus and Saimiri RBCs even when the Fy6 receptor has been blocked.38,39 Notably, all the CS ELISA results positive for P. vivax were of only the phenotype VK247, which in Asia and Latin America is scarcer than is VK210; in Ethiopia, only VK210 was found in 14 ELISA-positive Anopheles arabiensis (R. A. Wirtz, personal communica-

tion).40 Although sometimes referred to as variants, VK210 and VK247 are the only CS antigenic phenotypes yet discovered and, in fact, each exhibits limited, mostly silent base variation.41 There is evidence from Mexico that the two phenotypes are differentially infective to local vectors,42 suggesting biologic differences unrelated to CS protein function. It is possible that VK247 marks a P. vivax population capable of using receptors other than Duffy. The children we studied were Luo, a Nilotic ethnic group that began to emigrate from southern Sudan > 500 years ago. Little blood typing has been published for the Luo,43 and nothing about Duffy before now. It is possible that the Luo uniquely express on erythrocytes molecules other than Duffy that can serve in junction formation. It is also possible that a relatively rare, alternate receptor is widely distributed; P. knowlesi invades Duffy negative RBCs treated with trypsin, suggesting the availability of alternates that are normally masked.44 The number of Duffy-negative humans who have been tested either experimentally3 or empirically45 for susceptibility to P. vivax invasion has been small. Neither the large number of positives that were An. funestus nor the relatively high positivity rate at one village are necessarily significant. Malaria transmission has often been found to be focal, and small differences in drainage, farming practices, and vegetation can have profound effects on the mix and abundance of Anopheles. The appearance of nearly all the P. vivax positives late in the transmission season is, however, striking; in seasonal, temperate zone transmission, P. vivax traditionally peaks before P. falciparum. The late pattern suggests a very small number of gametocyte carriers early in the season and possibly immune suppression by P. falciparum.46 The meaning of our findings will only become clear with directed research. In particular, the identification of even a single volunteer donor with a density of the putative P. vivax sufficiently high to allow comprehensive testing of both blood and parasite will be necessary before additional epidemiologic studies are done.
Received April 14, 2006. Accepted for publication May 23, 2006. Acknowledgments: We thank the following for making this research possible: Charles Asiago and Brandon Horne, US Army Medical Research Unit, Kenya; Andrea Crampton and Edwin Lewis, Virginia Tech; Nongnuj Maneechai, Barnyen Perpanich, Jetsumon Sattabongkot, and Benjawan Khuntirat, AFRIMS, Bangkok; William E. Collins, Adeline Chan, Pam Patterson, and Brad Biggerstaff, CDC; Ann Stewart and Patrick Duffy, WRAIR; and Dr. Makoto Uchikawa, Japanese Red Cross Central Blood Center. Financial support: This work was funded by the US Army Medical Research and Materiel Command. Disclaimer: The views presented are those of the authors and not necessarily those of the United States Government. Authors addresses: J. R. Ryan, Jacksonville State University, Jacksonville, AL 36265, E-mail: Quetzal6E@netscape.net. J. A. Stoute, Walter Reed Army Institute of Research, Silver Spring, MD 20910, E-mail: jose.stoute@us.army.mil. J. Amon, Human Rights Watch, New York City, NY 10118, E-mail: amonj@hrw.org. R. F. Dunton, US Army Center for Health Promotion and Preventive Medicine, APO AP 96343-5006, E-mail: raymond.dunton@amedd.army.mil. R. Mtalib, J. Koros, and B. Owuor, US Army Medical Research Unit, PO Box 30137, Nairobi, Kenya. S. Luckhart, University of California, Davis, CA 95616, E-mail: sluckhart@ucdavis.edu. R. A. Wirtz, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Hwy., Atlanta, GA 30341, E-mail: bew5@cdc.gov. J. W. Barnwell, E-mail:

580

RYAN AND OTHERS

wzb3@cdc.gov. R. Rosenberg, Centers for Disease Control and Prevention, PO Box 2087, Fort Collins, CO 80521, E-mail: dcx7@cdc.gov. 21.

REFERENCES
22. 1. Garnham PCC, 1966. Malaria Parasites and Other Haemosporidia. London: Blackwell, 118 2. Westhoff CM, Reid ME, 2004. Review: The Kell, Duffy, and Kidd blood group systems. Immunohematology 20: 3749. 3. Miller LH, Mason SJ, Clyde DF, McGinnis MH, 1976. The resistence factor to Plasmodium vivax in Blacks: Duffy blood group genotype FyFy. N Engl J Med 295: 302304. 4. Chitnis CE, Chaudhuri A, Horuk R, Pogo AO, Miller LH, 1996. The domain on the Duffy blood group antigen for binding Plasmodium vivax and P. knowlesi malarial parasites to erythrocytes. J Exp Med 184: 15311536. 5. Chaudhuri A, Polyakova J, Zbrzezna V, Williams K, Gulati S, Pogo AO, 1993. Cloning of glycoprotein D cDNA, which encodes the major subunit of the Duffy blood group system and the receptor for the Plasmodium vivax malaria parasite. Proc Natl Acad Sci USA 90: 1079310797. 6. Mathews HM, Armstrong JC, 1981. Duffy blood types and vivax malaria in Ethiopia. Am J Trop Med Hyg 30: 299303. 7. Sistonen P, Koistinen J, Aden Abdulle O, 1987. Distribution of blood groups in the East African Somali population. Hum Hered 37: 300313. 8. Ryan JR, Dave K, Collins KM, Hochberg L, Sattabongkot J, Coleman RE, Dunton RF, Bangs MJ, Mbogo CM, Cooper RD, Schoeler GB, Rubio-Palis Y, Magris M, Romer LI, Padilla N, Quakyi IA, Bigoga J, Leke RG, Akinpelu O, Evans B, Walsey M, Patterson P, Wirtz RA, Chan AS, 2002. Extensive multiple test centre evaluation of the VecTest malaria antigen panel assay. Med Vet Entomol 16: 321327. 9. Rosenberg R, Wirtz RA, Lanar DE, Sattabongkot J, Hall T, Waters AP, Prasittisuk C, 1989. Circumsporozoite protein heterogeneity in the human malaria Plasmodium vivax. Science 245: 973976. 10. Luckhart S, Li K, Dunton R, Lewis E, Crampton A, Ryan J, Rosenberg R, 2003. Anopheles gambiae immune gene variants associated with natural Plasmodium infection. Mol Biochem Parasitol 128: 8386. 11. Scott JA, Brogdon WG, Collins FH, 1993. Identification of single specimens of the Anopheles gambiae complex by the polymerase chain reaction. Am J Trop Med Hyg 49: 520529. 12. Wirtz RA, Zavala F, Charoenvit Y, 1987. Comparative testing of Plasmodium falciparum sporozoite monoclonal antibodies for ELISA development. Bull World Health Organ 65: 3945. 13. Wirtz RA, Burkot TR, Andre RG, Rosenberg R, Collins WE, Roberts DR, 1985. Identification of Plasmodium vivax sporozoites in mosquitoes using an enzyme-linked immunosorbent assay. Am J Trop Med Hyg 34: 10481054. 14. Wirtz RA, Sattabongkot J, Hall T, Burkot TR, Rosenberg R, 1992. Development and evaluation of an ELISA for Plasmodium vivax-VK247 sporozoites. J Med Entomol 29: 854857. 15. De Arruda ME, Collins KM, Hochberg LP, Ryan PR, Wirtz RA, Ryan JR, 2004. Quantitative determination of sporozoites and circumsporozoite antigen in mosquitoes infected with Plasmodium falciparum or P. vivax. Ann Trop Med Parasitol 98: 121 127. 16. Tyagi S, Kramer FR, 1996. Molecular beacons: Probes that fluoresce upon hybridization. Nat Biotechnol 14: 303308. 17. Marras SA, Kramer FR, Tyagi S, 1999. Multiplex detection of single-nucleotide variations using molecular beacons. Genet Anal 14: 151156. 18. Waitumbi JN, Donvito B, Kisserli A, Cohen JH, Stoute JA, 2004. Age-related changes in red blood cell complement regulatory proteins and susceptibility to severe malaria. J Infect Dis 190: 11831191. 19. Nichols ME, Rubinstein P, Barnwell JW, DeCordoba SR, Rosenfield RE, 1987. A new human Duffy blood group specifity defined by a murine monoclonal antibody. J Exp Med 166: 776785. 20. Sandler SG, Mallory D, Wolfe JS, Byrne P, Lucas DM, 1997. Screening with monoclonal anti-Fy3 to provide blood for phe23.

24.

25.

26. 27. 28.

29.

30.

31.

32.

33.

34. 35. 36.

37.

38.

39.

40.

notype-matched transfusions for patients with sickle cell disease. Transfusion 37: 393397. Galinski MR, Medina CC, Ingravallo P, Barnwell JW, 1992. A reticulocyte-binding protein complex of Plasmodium vivax merozoites. Cell 69: 12131226. Pasay MC, Cheng Q, Rzepczyk C, Saul A, 1995. Dimorphism of the C terminus of the Plasmodium vivax merozoite surface protein 1. Mol Biochem Parasitol 70: 217219. Premawansa S, Snewin VA, Khouri E, Mendis KN, David PH, 1993. Plasmodium vivax: recombination between potential allelic types of the merozoite surface protein MSP1 in parasites isolated from patients. Exp Parasitol 76: 192199. Tsuboi T, Kappe SH, al-Yaman F, Prickett MD, Alpers M, Adams JH, 1994. Natural variation within the principal adhesion domain of the Plasmodium vivax duffy binding protein. Infect Immun 62: 55815586. Singh B, Bobogare A, Cox-Singh J, Snounou G, Abdullah MS, Rahman HA, 1999. A genus- and species-specific nested polymerase chain reaction malaria detection assay for epidemiologic studies. Am J Trop Med Hyg 60: 687689. Sanger F, Nicklen S, Coulson AR, 1977. DNA sequencing with chain-terminating inhibitors. Proc Natl Acad Sci USA 74: 54635467. Rosenberg R, Rungsiwongse J, 1991. The number of sporozoites produced by individual malaria oocysts. Am J Trop Med Hyg 45: 574577. Golenda CF, Burge R, Schneider I, 1992. Plasmodium falciparum and P. berghei: detection of sporozoites and the circumsporozoite proteins in the saliva of Anopheles stephensi mosquitoes. Parasitol Res 78: 563569. Miller LH, Aikawa M, Johnson JG, Shiroishi T, 1979. Interaction between cytochalasin B-treated malarial parasites and erythrocytes. Attachment and junction formation. J Exp Med 149: 172184. Tournamille C, Colin Y, Cartron JP, Le Van Kim C, 1995. Disruption of a GATA motif in the Duffy gene promoter abolishes erythroid gene expression in Duffy-negative individuals. Nat Genet 10: 224228. Zimmerman PA, Woolley I, Masinde GL, Miller SM, McNamara DT, Hazlett F, Mgone CS, Alpers MP, Genton B, Boatin BA, Kazura JW, 1999. Emergence of FY*A(null) in a Plasmodium vivax-endemic region of Papua New Guinea. Proc Natl Acad Sci USA 96: 1397313977. Rubio JM, Benito A, Roche J, Berzosa PJ, Garcia ML, Mico M, Edu M, Alvar J, 1999. Semi-nested, multiplex polymerase chain reaction for detection of human malaria parasites and evidence of Plasmodium vivax infection in Equatorial Guinea. Am J Trop Med Hyg 60: 183187. Gautret P, Legros F, Koulmann P, Rodier MH, Jacquemin JL, 2001. Imported Plasmodium vivax malaria in France: geographical origin and report of an atypical case acquired in Central or Western Africa. Acta Trop 78: 177181. Heisch RB, Harper JO, 1949. An epidemic of malaria in the Kenya highlands transmitted by Anopheles funestus. J Trop Med 52: 187190. Tahar R, Ringwald P, Basco LK, 1998. Heterogeneity in the circumsporozoite protein gene of Plasmodium malariae isolates from sub-Saharan Africa. Mol Biochem Parasitol 92: 7178. Swardson-Olver CJ, Dawson TC, Burnett RC, Peiper SC, Maeda N, Avery AC, 2002. Plasmodium yoelii uses the murine Duffy antigen receptor for chemokines as a receptor for normocyte invasion and an alternative receptor for reticulocyte invasion. Blood 99: 26772684. Xainli J, Adams JH, King CL, 2000. The erythrocyte binding motif of plasmodium vivax duffy binding protein is highly polymorphic and functionally conserved in isolates from Papua New Guinea. Mol Biochem Parasitol 111: 253260. Barnwell JW, Nichols ME, Rubinstein P, 1989. In vitro evaluation of the role of the Duffy blood group in erythrocyte invasion by Plasmodium vivax. J Exp Med 169: 17951802. Wertheimer SP, Barnwell JW, 1989. Plasmodium vivax interaction with the human Duffy blood group glycoprotein: identification of a parasite receptor-like protein. Exp Parasitol 69: 340350. Taye A, Hadis M, Adugna N, Tilahun D, Wirtz RA, 2006. Biting

EVIDENCE FOR P. VIVAX IN AFRICA

581

behavior and Plasmodium infection rates of Anopheles arabiensis from Sille, Ethiopia. Acta Trop. 97: 5054. 41. Rongnoparut P, Supsamran N, Sattabongkot J, Suwanabun N, Rosenberg R, 1995. Sequence diversity in the gene coding for the circumsporozoite proteins of Plasmodium vivax in Thailand. Mol Biochem Parasitol 74: 201210. 42. Rodriguez MH, Gonzalez-Ceron L, Hernandez JE, Nettel JA, Villarreal C, Kain KC, Wirtz RA, 2000. Different prevalences of Plasmodium vivax phenotypes VK210 and VK247 associated with the distribution of Anopheles albimanus and Anopheles pseudopunctipennis in Mexico. Am J Trop Med Hyg 62: 122127. 43. Cavalli-Sforza LL, Menozzi P, Piazza A, 1994. The History and

Geography of Human Genes. Princeton, NJ: Princeton University Press, 158192. 44. Mason SJ, Miller LH, Shiroishi T, Dvorak JA, McGinnis MH, 1977. Duffy blood group determinants: their role in the susceptibility of human and animal erythrocytes. Br J Haematol 36: 327335. 45. Spencer HC, Miller LH, Collins WE, Knud-Hansen C, McGinnis MH, Shiroishi T, Lobos RA, Feldman RA, 1978. The Duffy blood group and resistance to Plasmodium vivax in Honduras. Am J Trop Med Hyg 27: 664670. 46. Looareesuwan S, White NJ, Chittamas S, Bunnag D, Harinasuta T, 1987. High rate of Plasmodium vivax relapse following treatment of falciparum malaria in Thailand. Lancet 2: 1052 1055.

Você também pode gostar