Universidad Austral de Chile Facultad de Filosofa y humanidades Instituto de Cs. Sociales Pedagoga en Historia y Cs.

Sociales

La comedia Aristofnica Una manera de ver la Historia

Informe Escrito Autor Clsico Escogido: Aristfanes Autores Informe: Vicente Galindo Rodrigo Vera Fecha de Entrega: 27-01-2012 Asignatura: Mundo Antiguo ICSO-118 Profesor: Ricardo Molina

Introduccin.-

Elegimos al autor Aristofanes primero que todo, por el hecho de que hoy en da, al hablar de autores clsicos siempre se escuchan nombres como Aristteles, Platno Scrates. Nuestro pensamiento deja entrever que muchas veces, para la realizacin de trabajos o informes se dejan mucho de lados a grandes autores de la historia, que se desempeaban en otras ramas, pero del mismo modo, fueron de una importancia tremenda para su gente y para nuestros das. Una de las principales razones de la eleccin de Aristfanes, fue debido a la creatividad de sus textos, la irona y humor negro que utilizo en todos sus escritos, su legado para todo comediante, dramaturgo e historiador que influencio he intento buscar en la escritura y la narrativa una nueva perspectiva, ms all, es decir, un camino diferente. La motivacin en especfico de este trabajo es encontrar la manera en como el autor logra inmiscuirse en lo ms profundo del lector, nosotros en este caso, sacndonos carcajadas muchas veces y analizando introspectivamente muchas de sus citas y pensamientos en otras ocasiones.

ndice Temtico

Pg. Portada. 1 Introduccin. 2 ndice 3 Resea Historiogrfica.4-5 Temtica del Texto. 6 Enfoque Historiogrfico...7-8 Fuentes y Testimonios...9 Conclusin..10 Bibliografa..11 Anexos.12-13

Resea Bibliogrfica del Autor.-

Destacado comedigrafo, dramaturgo e historiador griego. No existen demasiadas fuentes de su vida, tan slo algunos detalles extrados de su propia obra, de la que se conserva apenas una cuarta parte. Estuvo fuertemente implicado en la poltica ateniense: particip en las luchas polticas para la instauracin del Partido Aristocrtico y, desde sus ah, mostr su desacuerdo con la forma de gobernar de los demcratas. Tambin se opuso a la guerra del Peloponeso, por la situacin de miseria a la que llevaba los campesinos del tica, en una guerra que denunci siempre Sus obras representan a lo largo del tiempo, su ingenio, su sentido cmico y lenguaje potico que han hecho de Aristfanes, hijo de un tal Filipo (no est del todo claro), se cree adems que naci en los alrededores de Atenas. Tuvo tres hijos, Filipo, Araros y Nicostratos, que todos fueron poetas cmicos, siguiendo el legado de su padre. Gran autor que se considera uno de carcter popular hasta nuestro das, aunque quizs no tan reconocido como otros autores clsicos tales como Platn o Aristteles El autor fue conocido y famoso por ser conservador, siempre pensaba que la monarqua superaba a la democracia, y las ideas filosficas y sobrepasaban a la de los sofistas. Su oposicin a lo nuevo y reformista era ms emocional que intelectual, normalmente no distingua entre las propuestas progresivas y las retrgradas, lo que generaba una suerte de confusin. Aristfanes escribi 44 obras de teatro, de las que nos han llegado 11 a nuestras manos. Represent sus tres primeras obras bajo seudnimo. Una de ellas, Los acamenses (425 a.C.), era un alegato para terminar la guerra con Esparta. Los caballeros (424 a.C.), la primera de las obras de Aristfanes representada con su nombre, es una devastadora stira sobre el poltico y militar ateniense Clen, campen de las fuerzas democrticas. Otra obra Las nubes (423 a.C.) es una stira sobre el filsofo griego Scrates, cuyo anlisis de los valores establecidos Aristfanes consideraba enemigos de los intereses del Estado. En Las avispas (422 a.C.) Aristfanes satiriza los tribunales de justicia de su poca, y en La paz (421 a.C.) vuelve a insistir en la conveniencia de que finalice la guerra entre Atenas y Esparta. En Aves (414 a.C.) ridiculiza el gusto de los atenienses por los litigios. En Lisstrata (411 a.C.), otra stira sobre la guerra en la que las mujeres luchan por la paz practicando el celibato, esta sera su obra ms famosa.

Las tesmoforiazusas (411 a.C.) y Las ranas (405 a.C.) incluyen ataques contra Eurpides. La asamblea de las mujeres (392 a.C.) es una stira sobre la idea de la propiedad comunal. En Pluto (388 a.C.) hace un absurdo del concepto de redistribucin de la riqueza en Atenas. Estas obras, estaban escritas en una forma menos cuidadosa que las tragedias, e incluan escenas dialogadas, extensas arengas y gran cantidad de msica y danza. Aristfanes ejerci notoria influencia en autores como Ben Jonson y Henry Fielding, entre otros muchos de todos los idiomas. Sus obras representan a lo largo del tiempo, su ingenio, su sentido cmico y lenguaje potico que han y siguen cautivando a muchos lectores alrededor del mundo.

Aristfanes es el cmico ms importante de la llamada comedia poltica, es decir, la que refleja, con especial inters, los problemas de la ciudad. En el III a.C. los fillogos alejandrinos, al organizar la extraordinaria Biblioteca de Alejandra, hicieron una seleccin de comedigrafos: dentro de la comedia poltica, incluyeron a upolis, Cratino y a nuestro autor. (Lpez, 2006)

Temticas del texto.-

Los Acarnienses es una comedia griega antigua del autor elegido Aristofanes, representada en el arcontado de Eutino, presentada por Calstrato en 425 a. C. en las Leneas de Atenas. Fue la tercera comedia escrita por Aristfanes tras Los comensales y Los babilonios, representadas respectivamente en 427 y 426 a. C. Los acarnienses es un grito a favor de la paz. Escrita en el sexto ao de la guerra del Peloponeso, sin que pudiera decidirse un final decisivo, en medio del drama y del hacinamiento de las personas a las que haba dado lugar la concentracin en Atenas, es decir la poblacin campesina. Refleja el punto de vista del pobre labriego que, sacado de sus races, padeciendo todas las incomodidades del enclaustramiento en un medio urbano y soportando la destruccin de sus campos, soportando la impotencia de ver sus anhelos de paz destruidos y sin la menor esperanza de que su voz sea escuchada en un clima deprimente y belico. La crtica que subyace en esta obra es la misma que anima La paz y Lisstrata, para recuperar la prosperidad de nuevo, es necesaria la paz. El tema cmico es evidentemente, un disparate: ya que una paz general es imposible, un ciudadano har un pacto particular con su enemigo, demostrar los motivos que han conducido a la guerra, y se beneficiar de las ventajas reportadas por la paz y de la prosperidad material que disfruta de su trato. En especfico Aristfanes pone en escena a un ciudadano valiente, Dicepolis, que frente al constante fracaso, decide crear esta tregua privada. Acarnas, uno de los lugres donde se desarrolla la historia es una tierra rica, pero Aristfanes caricaturiza a los habitantes hacendoles ver como carboneros. Esto le permite parodiar una escena del Tlefo de Eurpides. En dicha tragedia, Tlefo, rey mtico de Misia y combatiente en el bando troyano en la conocidsima guerra de Troya, es herido por la lanza de Aquiles, la cual puede curar las heridas que causa. Se introduce pues, disfrazado de mendigo, en el campo griego. Desenmascarado, se salva tomando como rehn al joven Orestes.

Enfoque historiogrfico.-

Claramente el enfoque del autor tiene que ver con una visin satirica de todo su entorno, las historias que escucha, las que vive y ensalza al mismo tiempo de una manera nica que lo deja enmarcado en la historia como el historiador-comediante mas importante. Ademas de tener dentro de sus perspectivas morales y sociales algunas aristas que parecen en un comienzo contradictorias, pero que si se leen 2 veces se entiende la ironia y el sarcasmo.

Lo satrico lo podemos ver en esta cita: No me tengis a mal seores espectadores el que pese a ser pobre me dispongo a hablar a los atenienses sobre la ciudad representando la tragedia. Pues la tragedia conoce tambin lo justo, y aunque duras, sern justas las cosas que dir (Aristfanes, 2000: 66)

La utilizacin de un nuevo concepto la trigedia, rindose satricamente de la terrible situacin que viva el pueblo en aquella poca. Otra visin importante es su punto de vista sobre las clases sociales y etarias de su pueblo. Pero, ya que no dejais conciliar el sueo de los ancianos decretar que los procesos se hagan por separado para el que apoya al contrincante del anciano sea un viejo desdentado y el que apoya a los jvenes un culiancho, un charlatan o hijo de Clinias (Aristfanes, 2000: 79)

Por otro lado podemos encontramos su odio hacia las diferencias sociales que lo rodeaban y como la clase poltica y militar era beneficiada con esto. La guerra a quien beneficiaba sin duda no era al pueblo menudo si no al funcionariado pblico como los enviados en misin diplomtica con dietas elevadas o ciertos bandos militares bien retribuidos. Cualquier exageracin cmica que se hiciese en ese sentido con su carga demaggica, tena asegurado el xito en el gran pblico que lgicamente no tena acceso a los grandes cargos de la administracin militar y del gobierno. (Aristfanes, 2000: 8)

Otro aspecto relevante es su faceta de dramaturgo a lo largo del texto. Diceopolis Hay desgraciados que claro! Embajador Que dice ahora?

Diceopolis Que son tontos del culo los jaunios, si esperan recibir oro de los barbaros Embajador No. Habla de ajanas de oro (Aristfanes, 2000: 40)

Uno de los aspectos mas relevantes a nuestro parecer y que fue la razn por la que elegimos al autor es la manera en que ridiculiza el lenguaje, utilizando garabatos y vejmenes en muchas ocasiones. Estos son los mojones de mi mercado. Aqu les est permitido comerciar a todos los peloponesios, megarenses y beosios. A condicin que me vendan a m y no a Lamaco (Aristfanes, 2000: 79)

Nadie te dara un disgusto engandote en la compra de alimentos ni Pretis, se limpiara en ti su culo amplificado y chocaras con Leonimo (Aristfanes, 2000.90)

El doctor en Filologa Medieval, Pablo Cavallero, describe y desprende del autor a quienes van dirigidas sus obras.

Aristfanes intenta complacer a dos tipos de pblico, segn su propia clasificacin: el phortiks que gusta de las groseras y el sophs y dexis que disfruta de las sutilezas. Las referencias a personajes histricos contemporneos es un recurso caracterstico de la comedia antigua, con ello se censura tambin la relacin entre conductas privadas y la poltica, los vicios de la demagogia y los gastos excesivos en tiempos de caresta. (Cavallero, et al., 2007)

Testimonios y Fuentes.-

El texto utiliza diferentes formas de narrar sus historias, en base a fuentes, citas de cercanos, experiencias de vida y situaciones trivales. Principalmente cita autores, una gran variedad, como por ejemplo: - J. Friederich - K.J. Dover - J. Wackernagel - L. Gil - D. Page - Tucidides - P. Groenebuum - E. Fraenkel - Plutarco - Aristoteles

- J.S. Morrison - Alfagene - R.C Keterer - P. Laucini - J. Henderson - H. Herbse - C. Morenilla Talens - E.K Borthwick

Conclusin.-

Gracias a la lectura e indagacin que hicimos acerca de Aristfanes, nos pudimos percatar de lo importante que fue este personaje griego. Como mencionamos con anterioridad, a nuestro parecer existe una especie de encierro al momento de hablar de autores clsicos. Con el recorrer de este informe, se pudo desprender que el autor, utilizando la comedia, las stiras y hasta las ironas, sigue contando y relatando historia igual. Quizs no lo hace de la manera ms convencional que se tiene o que se puede apreciar en otros autores, pero con su rama, con lo que l realiza, puede entregar conocimientos al igual que otros. Llegando incluso a hablar con ms profundidad, pensamos que hasta en los mismos programas educativos planificados escolares no se ha tomado demasiado en cuenta autores como el que estamos tratando, evidenciando esa fuerte centralizacin que pensamos existe en torno a los mismos autores de siempre. Como conclusin final, podemos obtener una gran leccin que deja Aristfanes, que es que la vida y lo que gira en torno como la poltica o la sociedad en s es muy importante y siempre lo ser, pero depende de cada uno como apreciarla y tratarla. Quizs para algunas personas, la vida misma es una comedia.

Bibliografa.El material de apoyo con el que se realiz este trabajo, proviene de fuentes tales como pginas web, libros y artculos.

Libros: Aristfanes. 2000. Comedias Los Acarnieses Los Caballeros. Madrid. Editorial Gredos S.A Cavallero, Pablo et al.2007. Circ de Clsicos y Modernos. Buenos Aires. Editorial de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires

Artculos: Lpez, Juan. 2006. Una lectura de la Lisstrata de Aristfanes. Synthesis (La plata) v.13

Pginas Web: http://www.culturaclasica.com/literatura/grecia/drama6.htm .- Visitada el 25-01-2012 http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1403 .- Visitada el 25-01-2012 http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/aristofanes.htm . -Visitada el 25- 01- 2012

Anexos.-

Retrato de Aristfanes

Texto: Comedias Los Acarnieses Los Caballeros. Aristfanes Biblioteca Bsica Gredos. Madrid. 2000

Mapa de la Guerra del Peloponeso, nombrada por Aristfanes en Los Arcanienses