PREPARACION Carta MOTIVACION- BIOGRAFA

GUIA PARA HACER TU AUTOBIOGRAFIA - CARTA DE MOTIVACION

Porque una autobiografa/carta de motivacin es tan
importante? Porque es lo que te puede diferenciar de la multitud !! Why is a good Autobiography so important? The autobiography is one of the most critical documents of the application. It gives your prospective employer an insight into the type of person you are your interests and background. Try to think of it as a job interview in writing. Most of the applicants to this program have very similar qualifications and experience. It is the autobiography that differentiates you from the herd!. Never underestimate the value of the Autobiography! Don't forget that you are competing against many people from all over the world for a placement. What shall I write about?

Porque es tu carta de presentacin, donde tendrn que conocerte Te has planteado cuantas cartas y curriculums reciben las empresas? En este caso no debe ser tan formal como ests acostumbrado, puesto que tambin quieren conocer quin eres t, que calidad humana tienes, que te gusta y lo que no, y lo ms importante porque estas interesado en estas prcticas/programa y en este pas.
Sobre qu tienes que escribir?

Sobre ti. Si te resulta difcil, la mejor forma de escribirla es hacerlo en tres partes: Parte 1: Tienes que hacer una presentacin de ti mismo, Habla de tu entorno ms familiar: Nombre. Edad. De donde eres. Donde naciste, donde has vivido. Menciona si tienes hermanos o hermanas y cul es tu posicin respecto a ellos. Comenta a que se dedican tus padres. Y si te has mudado de ciudad o sigues viviendo en la de siempre. Parte 2: En esta parte habla sobre tu vida acadmica y tu formacin en general. Es la ocasin para mencionar los logros personales que no estn reflejados en tu CV. Comenta donde fuiste al colegio, tanto en primaria como en secundaria. Si has viajado o estudiado al extranjero. Habla sobre los deportes que realizabas y/o realizas. Que hobbies y aficiones tenas cuando estabas en la escuela. Que es lo que te motiva para trabajar en la industria que solicitas. Parte 3: Habla sobre tus metas, sueos y aspiraciones. En que estas interesado. Que quieres lograr y como ests prcticas/programa pueden ayudarte en tu futuro

If you find it hard to write, write it in three parts. First, talk about your home life. Part 1
Who are you? Start introducing yourself (name, age, where are you from) Where were you born? Always lived there? Do you have any brothers or sisters? How old are they relative to you? What do your parents do for a living? Have you moved around or stayed in the same city/town?

Part 2
In the second part, talk about your school life and your education generally. Your CV will have all of your academic achievements, but you may want to mention your non-academic achievements such as school captain, team captain of a sports team etc. Where did you go to school (primary, and secondary)? Did you play any school sports? Hobbies and interests that you had while you were at school. What stimulated your interest in the industry you wish to work in?

Part 3

In the third part, talk about your hopes and dreams for the future. What are you interested in? What do you want to achieve? What sort of timeframe are you aiming for? How long should it be?

Cul debe ser la extensin?

No se trata de escribir una novela, con dos pginas es suficiente. Menos de media pgina es insuficiente, y tres pginas pueden no leerse con toda la atencin. Una hoja, u hoja y media, en tamao normal y con espaciado normal es lo ideal.

Please note that you do not need to write a novel. Two typed pages are enough. Less than half a page is not really long enough and three pages will not be read thoroughly. About a page to a page and a half of normal size and spaced type is perfect

info@sabatica.org

902 107 303

www.sabatica.org