3295

rms sarovar ne

P| 0 ` = P `P
(625-15)
sorat mhl 5 gar 3 upe Sorat'h, Fifth Mehl, Third House, Du-Padas:
PP P | 5
rms sarovar ne. Bathing in the nectar tank of Ram Das,
P|3 5 `` 75
sab ure pp kame. all sins are erased.
| 0P 7| 0P
nirmal hoe kar isnn. One becomes immaculately pure, taking this cleansing
bath.
T | ` 7| P
gur prai kne n. ||1|| The Perfect Guru has bestowed this gift. ||1||
P|3 7 P `|3
sab kusal kem parab re. God has blessed all with peace and pleasure.
P0| P|5 P|3 d7 F T
7 PFP |B 0
sah salma sab thok ubre gur k
saba vchre. raho.
Everything is safe and sound, as we contemplate the
Word of the Guru's Shabad. ||Pause||
PP |T d|
ssang mal lth. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, filth is
washed off.
`F0 30B Pd|
prbarahm baio sth. The Supreme Lord God has become our friend and
helper.
7 |n0n
nnak nm ii. Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord.
n|P ` `3 `0n
~`
purak parab pi. ||2||1||65|| He has found God, the Primal Being. ||2||1||65||



1744
gur sagur k jo sik ake so balke ut har nm ivai

T5| 7| 0 9
(305-16)
gaor k vr mhl 4. Vaar In Gaur, Fourth Mehl:
T P|5T 7 P |P nP P
37 | 0| |n
gur sagur k jo sik ake so
balke ut har nm ivai.
One who calls himself a Sikh of the Guru, the True Guru,
shall rise in the early morning hours and meditate on the
Lord's Name.
P 7 37 `35| 0P
7 n|5 P|
uam kare balke parb isnn
kare amri sar nvai.
Upon arising early in the morning, he is to bathe, and
cleanse himself in the pool of nectar.
`P|P T 0| 0| P` P`
P|3 |7| `` P |0 P
upes gur har har jap jpai sab
kilvik pp ok lh jvai.
Following the Instructions of the Guru, he is to chant the
Name of the Lord, Har, Har. All sins, misdds and
negativity shall be erased.
|7| B5 |PP T F| T
F0|Pn |Pn 0|
|n
fir charai ivas gurb gvai
bahi uti har nm ivai.
Then, at the rising of the sun, he is to sing Gurbani;
whether sitting down or standing up, he is to meditate on
the Lord's Name.
P P|P |T|P |nP 0|
0| P T |P T | 3
jo ss girs ie mer har har so
gursik gur man bvai.
One who meditates on my Lord, Har, Har, with every
breath and every morsel of food - that GurSikh becomes
pleasing to the Guru's Mind.
|PP P0n 0 Pn|
|5P T |P T `PP P
jis no ail hovai mer sum is
gursik gur upes suvai.
That person, unto whom my Lord and Master is kind and
compassionate - upon that GurSikh, the Guru's Teachings
are bestowed.
P 7 |5 T |5P T |P
7| P n|` P` n0
P` ~
jan nnak r mangai is gursik
k jo p japai avrah nm japvai.
||2||
Servant Nanak begs for the dust of the ft of that GurSikh,
who himself chants the Naam, and inspires others to chant
it. ||2||



1511
kar isnn simar parab apn man an bae arog

P| 0 ` (611-11)
sorat mhl 5. Sorat'h, Fifth Mehl:
7| 0P |P| `3 n`
5 3P nT
kar isnn simar parab apn man an
bae arog.
After taking your cleansing bath, remember your
God in meditation, and your mind and body shall be
fr of disease.
7| |F d `3 P `T 3
PPT
kot bigan lthe parab sar
pargate bale sanjog. ||1||
Millions of obstacles are removed, in the Sanctuary
of God, and good fortune dawns. ||1||
`3 F| PFP P3|n
parab ba saba subki. The Word of God's Bani, and His Shabad, are the
best utterances.
T0 P0 `50 |5 3P T ` 5
|n 0
gvhu suhu parahu ni b gur
prai rki. raho.
So constantly sing them, listen to them, and read
them, O Siblings of Destiny, and the Perfect Guru
shall save you. ||Pause||
PB P|0F n||5 5P 3T|5
P0n
sch shib ami vad baga
vacal ail.
The glorious greatness of the True Lord is
immeasurable; the Merciful Lord is the Lover of His
devots.
P5 7| `P P n0n n|P
|FP `|5` ~
san k paij rak i bira
paripl. ||2||
He has preserved the honor of His Saints; from the
very beginning of time, His Nature is to cherish
them. ||2||
0| n|5 3P |5 3 B0 PF
| `0
har amri nm bojan ni bunchahu
sarab vel muk pvhu.
So eat the Ambrosial Name of the Lord as your food;
put it into your mouth at all times.
P 5` P3 T T|F P
|5 T0 =
jar mar p sab nt gu gobin
ni gvhu. ||3||
The pains of old age and death shall all depart, when
you constantly sing the Glorious Praises of the Lord
of the Universe. ||3||
P| nP|P Pn| PF 7
F| nP
su ars sum merai sarab kal
ba .
My Lord and Master has heard my prayer, and all my
affairs have bn resolved.
`T 3P PT PT n5| T 7
7| |5nP 9
pargat ba sagle jug anar gur
nnak k vadi. ||4||11||
The glorious greatness of Guru Nanak is manifest,
throughout all the ages. ||4||11||



1756
gur k saba rakvre

P| 0 ` (626-7)
sorat mhl 5. Sorat'h, Fifth Mehl:
T 7 PFP
gur k saba rakvre. The Word of the Guru's Shabad is my Saving Grace.
B7| B|TP 0
chauk chaugira hamre. It is a guardian posted on all four sides around me.
| T
rm nm man lg. My mind is attached to the Lord's Name.
P P0 7| 3T
jam laje kar bg. ||1|| The Messenger of Death has run away in shame. ||1||
`3 P| 5 PP5
parab j mero suka. O Dear Lord, You are my Giver of peace.
F 7| 7 | `
` |F5 0
banan kt kare man nirmal
pran purak bi. raho.
The Perfect Lord, the Architect of Destiny, has shattered
my bonds, and made my mind immaculately pure.
||Pause||
7 `3 n|FP|
nnak parab abins. O Nanak, God is eternal and imperishable.
5 7| P |Fd| PP|
k sev na birth js. Service to Him shall never go unrewarded.
nP 7|0 5 PP
ana karahi ere s. Your slaves are in bliss;
P|` ` 0 P nP ~9
jap pran ho s. ||2||4||68|| chanting and meditating, their desires are fulfilled.
||2||4||68||



545
ta suk baita suk

3 0 ` (1136-5)
bairo mhl 5. Bhairao, Fifth Mehl:
_5 P|n F5 P|n
ta suk baita suk. Standing up, I am at peace; sitting down, I am at peace.
3 0| T P nP F|n

bao nah lgai j'n aise buj.
||1||
I feel no fear, because this is what I understand. ||1||
P7 0 Pn|
rk ek hamr sum. The One Lord, my Lord and Master, is my Protector.
PT 7 n5P|
0
sagal gat k anarjm. ||1||
raho.
He is the Inner-knower, the Searcher of Hearts. ||1||Pause||
P0 n|B5 P|T n|B5
soe achin jg achin. I sleep without worry, and I awake without worry.
P0 70 `3 5 55 ~
jah kah'n parab 'n varan.
||2||
You, O God, are pervading everywhere. ||2||
| P| |Pn F0| P
`0n
gar suk vasi bhar suk
pi.
I dwell in peace in my home, and I am at peace outside.
70 7 T | 5 |P50n
=~
kaho nnak gur manar driri.
||3||2||
Says Nanak, the Guru has implanted His Mantra within me.
||3||2||