NIC 5 NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD Informacin que debe Revelarse en los Estados Financieros Indice Prrafos Introduccin 1-5

Norma Internacional de Contabilidad 5 Informacin que debe Revelarse en los Estados Financieros 6-19 Revelaciones generales 6-9 Revelaciones especficas-Balance general 10-17 Generalidades 10 Activos a largo plazo 11-12 Inmuebles, maquinaria y equipo 11 Otros activos a largo plazo 12 Activo circulante 13 Pasivo a largo plazo 14 Pasivo a corto plazo 15 Otros pasivos y provisiones 16 Inversin de los accionistas 17 Revelaciones especficas-Estado de resultados 18 Fecha en que entra en vigor 19 INTRODUCCION 1.- Este pronunciamiento trata sobre la informacin que debe revelarse en los estados financieros que incluyen un balance general, un estado de resultados, otros estados, notas y material explicativo que se identifica como parte de los estados financieros.2.- Los estados financieros se requieren, entre otros fines, para hacer evaluaciones y tomar decisiones de carcter financiero. Los usuarios no pueden formarse juicios confiables a menos que los estados financieros sean claros y comprensibles. La informacin que se necesita para este propsito, a menudo se extender ms all del mnimo necesario para cumplir con los requerimientos legales de la localidad de la compaa o de las autoridades reguladoras.3.- Ciertas revelaciones mnimas se exponen en esta Norma. Estas revelaciones pueden ampliarse por los requisitos detallados de revelacin incluidos en otras Normas Internacionales de Contabilidad que tratan sobre asuntos contables especficos.4.- Esta Norma no propone formato alguno en particular para la presentacin de los estados financieros. La disposicin y agrupaciones usadas en la Norma estn basadas en las partidas significativas que afectan los estados financieros de la mayora de las empresas industriales y comerciales. Una disposicin y agrupacin diferentes pueden ser apropiadas para empresas tales como compaas financieras y aseguradoras.5.- En esta Norma las definiciones de compaa matriz, compaa subsidiaria y compaa asociada son las mismas que las usadas en la Norma Internacional de Contabilidad 3. Estados Financieros Consolidados.NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD 5 Informacin que debe Revelarse en los Estados Financieros La Norma Internacional de Contabilidad 5 esta en los prrafos 6 a 19 de este Pronunciamiento. La Norma debe leerse en el contexto de los prrafos 1 a 5 de este Pronunciamiento y del Prlogo de los Pronunciamientos sobre Normas Internacionales de Contabilidad.REVELACIONES GENERALES 6.- Debe revelarse toda la informacin importante que sea necesaria para hacer claros y comprensibles los estados financieros.7.- Debe mostrarse el nombre de la empresa, el pas en el cual se constituy, la fecha del balance general y el perodo cubierto por los estados financieros. Debe darse una breve descripcin de la naturaleza de las actividades de la empresa, la forma legal de sta y la moneda en la cual se expresan los estados financieros, si estos datos no son evidentes de otra manera.8.- Si es necesario, las cifras y clasificaciones de partidas en los estados financieros deben complementarse con informacin adicional para aclarar su significado. Las partidas significativas no deben incluirse con otras partidas o deducirse de ellas sin identificacin separada.9.- Los estados financieros deben mostrar las cifras respectivas del perodo anterior.REVELACIONES ESPECIFICAS - BALANCE GENERAL GENERALIDADES 10.- Deben hacerse las siguientes revelaciones: (a) restricciones a los derechos de propiedad sobre activos; (b) garantas otorgadas con respecto a pasivos; (c) los mtodos de establecer provisiones para planes de pensiones y retiros;

(d) activos y pasivos contingentes, cuantificados si es posible; (e) sumas comprometidas para futuras erogaciones capitalizables.ACTIVOS A LARGO PLAZO 11.- Inmuebles, maquinaria y equipo. Las siguientes partidas deben revelarse: (a) terrenos y edificios; (b) maquinaria y equipo; (c) otras categoras de activos, debidamente identificados; (d) depreciacin acumulada.Separadamente deben revelarse propiedades tomadas en arrendamiento y activos que se estn adquiriendo mediante planes de compras a plazos.12.- Otros activos a largo plazo. Las siguientes partidas deben revelarse por separado, incluyendo, cuando sea aplicable, el mtodo y perodo de depreciacin y cualquier cancelacin no usual durante el perodo: (a) Inversiones a largo plazo: Inversiones en subsidiarias Inversiones en compaas asociadas Otras inversiones, expresando el valor de mercado de inversiones inscriptas en bolsa, si es diferente de la cifra a la que se llevan en los estados financieros. (b) Cuentas por cobrar a largo plazo: Documentos y cuentas por cobrar - clientes Cuentas por cobrar a funcionarios Cuentas por cobrar intercompaas Cuentas por cobrar a compaas asociadas Otras (c) Crdito mercantil (d) Patentes, marcas y activos similares Cargos diferidos, por ejemplo, gastos preliminares, gastos de reorganizacin, e impuestos diferidos.ACTIVO CIRCULANTE 13.- Las siguientes partidas deben revelarse por separado: (a) Efectivo El efectivo incluye el efectivo en caja y cuentas corrientes y otras cuentas en bancos. Debe revelarse el efectivo que no est disponible para uso inmediato, por ejemplo saldos congelados en bancos extranjeros por restricciones de cambios.(b) Valores negociables, diferentes a las inversiones a largo plazo. Debe revelarse el valor de mercado si es diferente a la cifra que se muestra en los estados financieros.(c) Cuentas por cobrar: Documentos y cuentas por cobrar - Clientes Cuentas por cobrar a funcionarios Cuentas por cobrar intercompaas (1) Cuentas por cobrar a compaas asociadas Otras cuentas por cobrar y gastos pagados por adelantado. (1) El trmino "intercompaas" usado en este Pronunciamiento se refiere a la presentacin, en los estados financieros, de saldos o transacciones, entre: a) una compaa matriz y sus subsidiarias y b) una subsidiaria y sus compaa matriz u otras subsidiarias del grupo.(d) Inventarios PASIVOS A LARGO PLAZO 15.- Las siguientes partidas deben revelarse por separado: (A) prstamos bancarios y sobregiros; (b) porcin a corto plazo de pasivos a largo plazo; (c) cuentas por pagar: Cuentas por pagar a funcionarios Cuentas por pagar intercompaas Cuentas por pagar a compaas asociadas Impuesto sobre la renta Dividendos por pagar Otras cuentas por pagar y gastos acumulados.OTROS PASIVOS Y PROVISIONES 16.- Las partidas importantes incluidas en otros pasivos y en provisiones y acumulaciones deben revelarse por separado. Ejemplo de tales partidas son los impuestos diferidos, los ingresos diferidos y las provisiones para pensiones.INVERSION DE LOS ACCIONISTAS 17.- Las siguientes revelaciones deben hacerse por separado:

(a) Capital Social Por cada clase de acciones: El nmero o importe de acciones autorizadas y la cantidad emitida y en circulacin (2) (2) Las acciones en circulacin se refieren a acciones diferentes de aqullas que se conservan como "acciones en tesorera". Las acciones en tesorera son las acciones de una compaa que han sido adquiridas por la emisora o por una subsidiaria consolidada y que legalmente se pueda volver a emitir o vender. Esta prctica no est permitida en algunos pases.El capital an no pagado El valor a la par o nominal por accin El movimiento de las cuentas de capital social durante el perodo Los derechos, preferencias y restricciones con respecto a la distribucin de dividendos y al reembolso de capital Dividendos preferentes acumulados pendientes de pago Acciones que se han vuelto a adquirir Acciones reservadas para emisin futura bajo opciones y contratos de venta, incluyendo condiciones e importes.(b) Otra inversin, indicando movimientos del perodo y restricciones para su distribucin: Capital pagado en exceso del valor nominal (primas en venta de acciones) Supervit por revaluacin Reservas Utilidades acumuladas.REVELACIONES ESPECIFICAS - ESTADO DE RESULTADOS 18.- La siguiente informacin deber revelarse: (a) ventas u otros ingresos de operacin (b) depreciacin (c) ingresos por intereses (d) productos de inversiones (e) gastos por intereses (f) impuesto sobre la renta (g) cargos no usuales (h) crdito no usuales (i) transacciones de importancia intercompaas (j) utilidad neta.FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR 19.- Las disposiciones de esta Norma Internacional de Contabilidad entrar en vigor para estados financieros que cubran periodos que comiencen el 1 de enero de 1977 o despus de esa fecha.Informacin A Revelar En Los Estados Financieros Este pronunciamiento trata sobre la informacin que debe revelarse en los estados financieros que incluyen un balance general, un estado de resultados, otros estados, notas y material explicativo que se identifica como parte de los estados financieros.Los estados financieros se requieren, entre otros fines, para hacer evaluaciones y tomar decisiones de carcter financiero. Los usuarios no pueden formarse juicios confiables a menos que los estados financieros sean claros y comprensibles. La informacin que se necesita para este propsito, a menudo se extender ms all del mnimo necesario para cumplir con los requerimientos legales de la localidad de la compaa o de las autoridades reguladoras.Ciertas revelaciones mnimas se exponen en esta Norma. Estas revelaciones pueden ampliarse por los requisitos detallados de revelacin incluidos en otras Normas Internacionales de Contabilidad que tratan sobre asuntos contables especficos.Esta Norma no propone formato alguno en particular para la presentacin de los estados financieros. La disposicin y agrupaciones usadas en la Norma estn basadas en las partidas significativas que afectan los estados financieros de la mayora de las empresas industriales y comerciales. Una disposicin y agrupacin diferentes pueden ser apropiadas para empresas tales como compaas financieras y aseguradoras.En esta Norma las definiciones de compaa matriz, compaa subsidiaria y compaa asociada son las mismas que las usadas en la Norma Internacional de Contabilidad 3. Estados Financieros Objetivo El objetivo de esta Norma es establecer las bases para la presentacin de los estados financieros con propsitos de informacin general con el fin de asegurar la comparabilidad de los mismos, tanto con respecto a los estados publicados por la misma empresa en periodos anteriores, como con respecto a los de otras empresas diferentes. Para alcanzar dicho objetivo, la norma establece, en primer lugar, consideraciones generales para la presentacin de los estados financieros y, a continuacin, ofrece guas para determinar su estructura, a la vez que fija los requisitos mnimos sobre el contenido de los estados a publicar por las empresas. Tanto el reconocimiento como la

medicin y presentacin de las transacciones y sucesos particulares, se abordan en otras Normas Internacionales de Contabilidad. Alcance Esta Norma ser de aplicacin para la presentacin de todo tipo de estados financieros, con propsitos de informacin general, que sean elaborados y presentados conforme a las Normas Internacionales de Contabilidad. Los estados financieros con propsitos de informacin general son aqullos que pretenden cubrir las necesidades de usuarios que no estn en condiciones de exigir informes a la medida de sus necesidades especficas de informacin. Son estados financieros con propsitos de informacin general los que se presentan de forma separada, o dentro de otro documento de carcter pblico, tal como el informe anual o un folleto o prospecto de informacin burstil. Esta Norma no es de aplicacin a la informacin intermedia que se presente de forma abreviada o condensada. Las reglas fijadas en esta Norma se aplican igualmente a los estados financieros de un empresario individual o a los consolidados de un grupo de empresas. Sin embargo, esto no excluye la posibilidad de presentacin de estados financieros consolidados, que cumplan con las Normas Internacionales de Contabilidad, en el mismo documento que contiene los estados individuales de la empresa controladora, si ello es contemplado por las normas nacionales, siempre que las bases de preparacin de cada uno de los tipos de estados financieros queden claramente establecidos en la nota sobre polticas contables utilizadas. Esta Norma es de aplicacin para todos los tipos de empresas, incluyendo los bancos y las compaas de seguros. Los requisitos adicionales de la informacin a suministrar por bancos y otros establecimientos financieros similares, siempre consistentes con los establecidos en esta Norma, estn fijados en la NIC 30, Informacin a Revelar en los Estados Financieros de Bancos e Instituciones Financieras Similares. Esta Norma utiliza terminologa propia de las empresas con nimo de lucro. Las empresas pblicas con nimo de lucro pueden, por tanto, aplicar los requisitos establecidos en la Norma. Sin embargo, las empresas que no persigan finalidad lucrativa, como sucede con muchas empresas del gobierno o pertenecientes a cualquier tipo de administracin pblica, pueden tener necesidad de modificar las descripciones utilizadas para ciertas partidas de los estados financieros, e incluso de cambiar los propios estados financieros. Tales empresas podrn optar, asimismo, por incluir en la presentacin de los estados financieros los componentes adicionales que precisen. Finalidad De Los Estados Financieros Los estados financieros constituyen una representacin financiera estructurada de la situacin financiera y de las transacciones llevadas a cabo por la empresa. El objetivo de los estados financieros, con propsitos de informacin general, es suministrar informacin acerca de la situacin y desempeo financieros, as como de los flujos de efectivo, que sea til a un amplio espectro de usuarios al tomar sus decisiones econmicas. Los estados financieros tambin muestran los resultados de la gestin que los administradores han hecho de los recursos que se les han confiado. Para cumplir este objetivo, los estados financieros suministran informacin acerca de los siguientes elementos de la empresa: Activos; Pasivos; Patrimonio neto; Ingresos y gastos, en los cuales se incluyen las prdidas y ganancias, y Flujos de efectivo. Esta informacin, junto con la contenida en las notas a los estados financieros, ayuda a los usuarios a predecir los flujos de efectivo futuros, particularmente en lo que se refiere a la distribucin temporal y grado de certidumbre de la generacin de efectivo y otros.