Catalogo 05 Sommerse Eng

2010 - 2011
SUBMERGED PUMPS
SUBMERGED
PUMPS
TECHNICAL CATALOGUE SECTIONS:
WET ROTOR CIRCULATORS AND IN-LINE PUMPS
SELF-PRIMING AND MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS
CENTRIFUGAL PUMPS
SUBMERSIBLE PUMPS
SUBMERGED PUMPS
BOOSTER SETS
S4
D
SAN ANT
IST
RES
(Control box only for single-phase version)
GENERALDATA
Applications
Submerged electric pump for 4 wells or larger, capable of generating a broad range of flow rates and heads.
These units have a very extensive range of applications for lifting, distribution and pressurisation in civil and
industrial water systems, filling of pressure vessels and tanks, fire-fighting and washing installations, and
irrigation systems.
Pump construction features
Multistage centrifugal type with radial or semiaxial impellers. Directly coupled pump and motor with rigid
coupling. Technopolymer impellers with stainless steel wear parts, functioning on floating clearance rings
made of synthetic low abrasion material with technopolymer diffusers that impart significant wear resistance to
the pump. Pump liner, shaft and coupling, filter and cable cover in stainless steel.
Base support and head in microcast AISI 304 stainless steel with steel check valve incorporated in head. The
pumps comply with European Council Directives.
Motor construction characteristics
Submerged asynchronous two-pole motor made of AISI 304 stainless steel. For the parts in contact with the
water. Squirrel cage rotor mounted on self-centring thrust block designed to withstand significant axial loads.
Cooling of the thrust bearing and the bushings is provided by water, thereby eliminating the risk of oil
contamination. Canned-type stator in an airtight casing made of stainless steel AISI 304L.
Flanging to NEMA 4
Protection rating: IP68
Heat insulation class: F
Input voltage: single phase
three-phase
Supply
220-230 V / 50Hz
400 V / 50Hz
Control box (for single phase version) and motor must be ordered separately.
18
DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice
TECHNICALDATA
No.
MATERIAL
PART*
BASE SUPPORT
MICROCAST IN AISI 304 STEEL
IMPELLER
TECHNOPOLYMER A with adjustment rings in AISI

304 STAINLESS STEEL X5CrNi1810 UNI 6900/71
DIFFUSER
TECHNOPOLYMER A
SHAFT WITH COUPLING
AISI 304 STAINLESS STEEL

X5CrNi1810 UNI 6900/71
18
IMPELLERS LOCKING NUT
STAINLESS STEEL
39
CABLE SHEATH

X5CrNi1810 UNI 6900/71
42
STRAINER
117
49
18
270
57
69
191
192
STAINLESS STEEL
58

X5CrNi1810 UNI 6900/71
X5CrNi1810 UNI 6900/71
49
VALVE
54
MOTOR
55
SPACER
TECHNOPOLYMER A
57
SUPPORT
TECHNOPOLYMER A
55
58
INTERMEDIATE BUSH
42
69
PUMP LINER

X5CrNi1810 UNI 6900/71
X5CrNi1810 UNI 6900/71
98
DIFFUSER BODY
271
39
98
TECHNOPOLYMER A
117 HEAD
MICROCAST IN AISI 304 STEEL
191 FRONT THRUST RING
SYNTHETIC ABRASION-PROOF MATERIAL
192 REAR THRUST RING
270 TOP SHAFT GUIDE BUSH
RUBBER
271 INTERMEDIATE SHAFT GUIDE BUSH
54
S4
* In contact with liquid.
- Operating range:
from 0.3 to 24 m3/h with head of up to 320 m.
- Liquid quality requirements:
clean, free of solid or abrasive contaminants, chemically neutral,

close to the properties of water.
- Liquid temperature range:
from 0C to +40C
- Maximum permissible sand quantity:
120 gr/m3
- Installation:
in 4 wells or larger, tanks and cisterns, vertical position.
- N starts / hour:
20 max.
- Cooling flow:
8 cm/sec.
- Special executions on request:
alternative voltages and/or frequencies
- Accessories:
see pages 32-33.
- Power cable cross section:
see table on page 33.
- For the single-phase version the HS CONTROL BOX can be supplied on request to obtained increased
starting torque.
19
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3. Tolerance of curves to ISO 9906.
S4A
Liquid temperature range: from 0C to +40C

0
2
1
7 Q US gpm
Q IMP gpm
H
ft
H
m
P
kPa
320
1000
S4A-50
2800
280
2400
800
240
2000
S4A-36
200
600
1600 160
S4A-25
400
1200 120
S4A-18
800
80
S4A-12
400
40
200
S4A-8
0,2
0,4
0,6
0,8
1,2
1,4
1,6
Q m3/h
%
P
W
30
40
P2 stadio
20
10
20
0
0
0
HEIGHT H
M
T
single-phase three-phase
559
(mm)
MODEL
S4A-8 M
S4A-12 M / S4A-12 T
S4A-18 M / S4A-18 T
S4A-25 M / S4A-25 T
S4A-36 M / S4A-36 T
S4A-50 M / S4A-50 T
97
0,4
0,1
5
0,6
0,8
0,2
10
1,2
0,3
15
20
L/A
L/B
VOLUME
m3
1 1/4 G
110
110
770
0,010
1,4
0,4
1,6
25
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
GROSS WEIGHT Kg
M
T
11,4
97
659
638
1 1/4 G
110
110
770
0,010
13
12
97
808
779
1 1/4 G
110
110
910
0,011
15,2
13,9
97
969
948
1 1/4 G
110
110
1080
0,013
16
16,2
97
1295
1221
1 1/4 G
120
120
1590
0,023
21,9
19,2
97
1636
1563
1 1/4 G
120
120
1920
0,028
24,8
22,5
1,5
POWER SUPPLY
50 Hz
S4A-8 M
S4A-12 M
S4A-12 T
S4A-18 M
S4A-18 T
S4A-25 M
S4A-25 T
S4A-36 M
S4A-36 T
S4A-50 M
S4A-50 T
0,2
PACK DIMENSIONS (mm)
DNM
HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)
ELECTRICAL DATA
MODEL
30
pompa
P2
NOMINAL
Q
m3/h
l/min
0,3
0,6
0,9
1,2
10
15
20
25
0,5
51
48,6
44,4
37,3
26,8
13,7
kW
HP
1x230 V ~
0,37
1x230 V ~
0,37
0,5
76,5
72,9
66,6
55,9
40,2
20,5
3x400 V ~*
0,37
0,5
76,5
72,9
66,6
55,9
40,2
20,5
1x230 V ~
0,55
0,75
114,8
109,3
99,8
84
60,3
30,8
3x400 V ~*
0,55
0,75
114,8
109,3
99,8
84
60,3
30,8
1x230 V ~
0,75
159,4
151,8
138,7
116,5
83,7
42,7
3x400 V ~*
0,75
159,4
151,8
138,7
116,5
83,7
42,7
1x230 V ~
1,1
1,5
229,5
218,6
200
167,8
120,6
61,6
3x400 V ~*
1,1
1,5
229,5
218,6
200
167,8
120,6
61,6
1x230 V ~
1,5
318,8
303,7
277,4
233,1
167,5
85,5
3x400 V ~*
1,5
318,8
303,7
277,4
233,1
167,5
85,5
H
(m)
* 3x230 V ~ available on request.
20
S4B

0
P
kPa
1400
2400
10 Q US gpm
Q IMP gpm
H
ft
H
m
280
900
S4B-48
800
240
S4B-40
700
2000
200
600
S4B-32
1600 160
500
S4B-24
400
1200 120
800
300
S4B-16
80
S4B-12
400
200
S4B-8
40
100
S4B-5
0
0,4
0,8
P
W
1,2
1,6
0
2,4 Q m3/h
%
pompa
40
40
30
30
P2 stadio
20
10
20
0
0
0,4
0,1
(mm)
MODEL
S4B-5 M
S4B-8 M / S4B-8 T
S4B-12 M / S4B-12 T
S4B-16 M / S4B-16 T
S4B-24 M / S4B-24 T
S4B-32 M / S4B-32 T
S4B-40 M / S4B-40 T
S4B-48 M / S4B-48 T
97
HEIGHT H
M
T
512
S4B-5 M
S4B-8 M
S4B-8 T
S4B-12 M
S4B-12 T
S4B-16 M
S4B-16 T
S4B-24 M
S4B-24 T
S4B-32 M
S4B-32 T
S4B-40 M
S4B-40 T
S4B-48 M
S4B-48 T
15
1,5
0,4
20
25
L/A
L/B
H (M/T)
VOLUME
(M/T)
m3
1 1/4 G
110
110
10
2,4 Q m3/h
2
0,5
Q l/s
0,6
30
40 Q l/min
35
GROSS WEIGHT Kg
M
T
11,1
770
0,010
97
599
578
1 1/4 G
110
110
770
0,010
12,5
97
718
689
1 1/4 G
110
110
770
0,010
14,4
12
97
829
808
1 1/4 G
110
110
1080/910
0,013/0,010
16,3
15,1
97
1082
1009
1 1/4 G
120
120
1240
0,018
20,2
17,5
97
1324
1251
1 1/4 G
120
120
1590/1330
0,023/0,019
22,5
20,2
97
1528
1508
1 1/4 G
120
120
1920/1590
0,028/0,023
27,6
22,9
97
1708
1688
1 1/4 G
120
120
1920
0,028
28,7
24,2
POWER SUPPLY
50 Hz
(1)
10
1,2
0,3
DNM
11,5
ELECTRICAL DATA
MODEL
0,8
0,2
P2
NOMINAL
Q
m3/h
l/min
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
10
15
20
25
30
35
40
kW
HP
1x230 V ~
0,37
0,5
31
30
28,6
26
22,6
19
14,8
10
1x230 V ~
0,37
0,5
49,6
47,8
45,8
41,5
36,2
30,6
23,7
16
3x400 V ~*
0,37
0,5
49,6
47,8
45,8
41,5
36,2
30,6
23,7
16
1x230 V ~
0,55
0,75
74,4
71,8
68,6
62,3
54,4
45,8
35,5
24
3x400 V ~*
0,55
0,75
74,4
71,8
68,6
62,3
54,4
45,8
35,5
24
1x230 V ~
0,75
99,2
95,7
91,5
83
72,5
61
47,4
32
3x400 V ~*
0,75
99,2
95,7
91,5
83
72,5
61
47,4
32
1x230 V ~
1,1
1,5
148,8
143,5
137,3
124,6
108,7
91,7
71
48
3x400 V ~*
1,1
1,5
148,8
143,5
137,3
124,6
108,7
91,7
71
48
1x230 V ~
1,5
198,4
191,4
183
166
144,9
122,2
94,7
64
3x400 V ~*
1,5
198,4
191,4
183
166
144,9
122,2
94,7
64
1x230 V ~
2,2
248
239,2
228,8
207,6
181,2
152,8
118,4
80
3x400 V ~*
2,2
248
239,2
228,8
207,6
181,2
152,8
118,4
80
1x230 V ~
2,2
297,6
287,1
274,6
249,2
217,4
183,4
142,1
96
3x400 V ~*
2,2
297,6
287,1
274,6
249,2
217,4
183,4
142,1
96
H
(m)
21
S4C

0
0
2800
4
2
10
12
14
10
16
12
Q US gpm
18
Q IMP gpm
H
ft
14
H
m
P
kPa
280
1000
S4C-51
2400
900
240
S4C-45
800
2000
200
S4C-39
1600 160
S4C-32
700
600
1200 120
800
80
400
40
S4C-25
400
S4C-19
300
S4C-13
200
S4C-9
100
S4C-6
0
0,8
1,6
2,4
3,2
Q m3/h
P
W
50
50
P2 stadio
40
40
pompa
30
30
20
20
0
0
0
HEIGHT H
M
T
614
593
741
711
871
891
1160
1086
1416
1343
1668
1648
1896
1875
2337
2532
(mm)
MODEL
S4C-6 M / S4C-6 T
S4C-9 M / S4C-9 T
S4C-13 M / S4C-13 T
S4C-19 M / S4C-19 T
S4C-25 M / S4C-25 T
S4C-32 M / S4C-32 T
S4C-39 M / S4C-39 T
S4C-45 T
S4C-51 T
97
97
97
97
97
97
97
97
97
POWER SUPPLY
50 Hz
S4C-6 M
S4C-6 T
S4C-9 M
S4C-9 T
S4C-13 M
S4C-13 T
S4C-19 M
S4C-19 T
S4C-25 M
S4C-25 T
S4C-32 M
S4C-32 T
S4C-39 M
S4C-39 T
S4C-45 T
S4C-51 T
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
3x400 V ~*
3x400 V ~*
10
1,6
0,4
20
2,4
0,6
30
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
3,2
0,8
40
DNM
50
L/A
L/B
VOLUME
m3
110
110
110
120
120
120
120
120
120
110
110
110
120
120
120
120
120
120
770
910
1080
1240
1590
1920
2200
2600
2600
0,010
0,011
0,013
0,018
0,023
0,028
0,032
0,038
0,038
4
1
1,2
60
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
70
GROSS WEIGHT Kg
M
T
12,6
11,5
14,6
13,2
15,5
15,4
18,5
17,8
25,2
20,5
28,2
23,7
29,8
25,3
34
32,6
ELECTRICAL DATA
MODEL
0,8
0,2
P2
NOMINAL
kW
HP
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
4
4
Q
m3/h
l/min
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
3,6
20
25
30
35
40
50
60
70
H
(m)
33
33
49,5
49,5
71,5
71,5
104,5
104,5
137,5
137,5
176
176
214,5
214,5
247,5
280,5
31,8
31,8
47,7
47,7
68,9
68,9
100,7
100,7
132,5
132,5
169,6
169,6
206,7
206,7
238,5
270,3
30,7
30,7
46
46
66,4
66,4
97
97
128
128
163
163
200
200
229
261
29,4
29,4
44
44
63,7
63,7
93
93
122,5
122,5
156,8
156,8
191,1
191,1
220,5
250
27,5
27,5
41,5
41,5
60,5
60,5
87,8
87,8
116
116
149
149
181,5
181,5
210
237
26,4
26,4
39,6
39,6
57,2
57,2
83,6
83,6
110
110
140,8
140,8
171,6
171,6
198
224,4
22,7
22,7
34
34
49,2
49,2
71,8
71,8
94,5
94,5
120,9
120,9
147,4
147,4
170,1
192,8
18,5
18,5
27,7
27,7
40
40
58,5
58,5
77
77
98,6
98,6
120,1
120,1
138,6
157,1
13,2
13,2
19,8
19,8
28,6
28,6
41,8
41,8
55
55
70,4
70,4
85,8
85,8
99
112,2
4,2
22
S4D
12
16
20
12
16
24
Q US gpm
20
Q IMP gpm
H
ft
H
m
P
kPa
2800 280
900
S4D-45
800
2400 240
S4D-38
700
2000 200
S4D-34
600
1600 160
S4D-29
500
S4D-25
400
1200 120
S4D-21
S4D-17
800
300
80
S4D-13
400
200
S4D-8
S4D-6
40
100
S4D-4
0
Q m3/h
P
W
80
70
60
70
P2 stadio
50
60
pompa
40
50
40
0
0
0
MODEL
(mm)
S4D-4 M / S4D-4 T
S4D-6 M / S4D-6 T
S4D-8 M / S4D-8 T
S4D-13 M / S4D-13 T
S4D-17 M / S4D-17 T
S4D-21 M / S4D-21 T
S4D-25 M / S4D-25 T
S4D-29 T
S4D-34 T
S4D-38 T
S4D-45 T
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
HEIGHT H
M
T
549
528
643
614
729
708
965
891
1156
1083
1278
1258
1408
1388
1785
1947
2096
2324
10
20
POWER SUPPLY
50 Hz
S4D-4 M
S4D-4 T
S4D-6 M
S4D-6 T
S4D-8 M
S4D-8 T
S4D-13 M
S4D-13 T
S4D-17 M
S4D-17 T
S4D-21 M
S4D-21 T
S4D-25 M
S4D-25 T
S4D-29 T
S4D-34 T
S4D-38 T
S4D-45 T
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
1x230 V ~
3x400 V ~*
3x400 V ~*
3x400 V ~*
3x400 V ~*
3x400 V ~*
30
40
50
DNM
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
1 1/4 G
L/A
L/B
H (M/T)
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
770
770
910
1080
1240
1590/1330
1590
1820
2200
2200
2600
30
6 Q m3/h
5
1,2
60
70
VOLUME
(M/T)
m3
0,010
0,010
0,011
0,013
0,018
0,023/0,018
0,023
0,028
0,032
0,032
0,038
Q l/s
1,6
80
90
100 Q l/min
GROSS WEIGHT Kg
M
T
12,2
11,2
14
12,7
15,5
14,3
16,6
17
19,5
18,8
25,7
20,1
26,5
22
25,7
27
33,7
35,3
ELECTRICAL DATA
MODEL
3
0,8
0,4
P2
NOMINAL
kW
HP
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
4
4
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
4
4
5,5
5,5
Q
m3/h
l/min
1,8
2,1
2,4
3,6
4,2
4,8
30
35
40
50
60
70
80
100
H
(m)
24
24
36
36
48
48
78
78
102
102
126
126
150
150
174
204
228
270
23
23
34,5
34,5
46
46
74,7
74,7
98
98
121
121
144
144
166
196
219
259
22,5
22,5
33,7
33,7
45
45
73,2
73,2
96
96
119
119
141
141
164
191,5
214,5
253
22
22
33
33
44
44
71,5
71,5
93,5
93,5
115,5
115,5
137,5
137,5
159,5
187
209
247,5
21,8
21,8
31,5
31,5
42
42
68,3
68,3
89,5
89,5
110
110
132
132
152
179,5
200
237
19,9
19,9
29,8
29,8
40
40
64,6
64,6
84,5
84,5
104,4
104,4
124,2
124,2
144
169
188,9
223,6
18
18
27
27
36
36
59
59
77,5
77,5
96
96
114,5
114,5
132
155
173
205
16,2
16,2
24,3
24,3
32,5
32,5
52,6
52,6
68,8
68,8
85
85
101,2
101,2
117,4
137,7
153,9
182,2
11,2
11,2
16,8
16,8
22,4
22,4
36,4
36,4
47,6
47,6
58,8
58,8
70
70
81,2
95,2
106,4
127

23
S4E
16
P
kPa
24
32
16
40
24
32
48
Q US gpm
40
Q IMP gpm
H
ft
H
m
2800 280
900
S4E-42
800
2400 240
S4E-36
700
2000 200
S4E-31
600
S4E-27
1600 160
500
S4E-23
400
S4E-20
1200 120
S4E-17
300
800
80
S4E-12
200
400
S4E-8
40
S4E-6
100
0
12 Q m3/h
10
P
W
60
130
P2 stadio
50
120
40
110
pompa
30
100
90
0
0
0
(mm)
MODEL
S4E-6 M / S4E-6 T
S4E-8 M / S4E-8 T
S4E-12 M / S4E-12 T
S4E-17 M / S4E-17 T
S4E-20 T
S4E-23 T
S4E-27 T
S4E-31 T
S4E-36 T
S4E-42 T
HEIGHT H
M
T
786
765
20
40
80
100
L/A
L/B
20
12 Q m3/h
10
2,4
120
140
H (M/T)
VOLUME
(M/T)
m3
0,011
3,2
160
180
Q l/s
200 Q l/min
GROSS WEIGHT Kg
T
M
15,9
14,7
2 G-F
110
110
910
97
964
891
2 G-F
110
110
1080
0,013
17
97
1236
1163
2 G-F
120
120
1330/1240
0,019/0,018
21,6
19
97
1523
1502
2 G-F
120
120
1920/1590
0,028/0,023
27
23,5
97
1894
2 G-F
120
120
1920
0,028
25,8
97
2052
2 G-F
120
120
2200
0,032
27
97
2281
2 G-F
120
120
2600
0,038
34,4
97
2491
2 G-F
120
120
2600
0,038
35,5
97
2855
2 G-F
180
180
3000
0,097
43
97
3170
2 G-F
180
180
3300
0,097
44,8
97
POWER SUPPLY
50 Hz
S4E-6 M
S4E-6 T
S4E-8 M
S4E-8 T
S4E-12 M
S4E-12 T
S4E-17 M
S4E-17 T
S4E-20 T
S4E-23 T
S4E-27 T
S4E-31 T
S4E-36 T
S4E-42 T
60
DNM
16,4
ELECTRICAL DATA
MODEL
6
1,6
0,8
P2
NOMINAL
kW
HP
Q
m3/h
l/min
3,6
4,2
4,8
7,2
10,8
11,4
60
70
80
100
120
150
180
190
7,7
1x230 V ~
0,75
40,5
32,7
31,5
30
27
23,5
17,6
10,3
3x400 V ~*
0,75
40,5
32,7
31,5
30
27
23,5
17,6
10,3
7,7
1x230 V ~
1,1
1,5
54
43,7
42
40
37
31,4
23,4
13,7
10,3
3x400 V ~*
1,1
1,5
54
43,7
42
40
37
31,4
23,4
13,7
10,3
1x230 V ~
1,5
81
65,5
63
60
55
47
35,2
20,6
15,5
3x400 V ~*
1,5
81
65,5
63
60
55
47
35,2
20,6
15,5
1x230 V ~
2,2
114,8
92,8
89,5
86
78
66,6
49,8
29,2
21,9
3x400 V ~*
2,2
114,8
92,8
89,5
86
78
66,6
49,8
29,2
21,9
3x400 V ~*
135
109,2
105
101,5
91
78,4
58,6
34,3
25,7
3x400 V ~*
155,4
125,5
120,5
117
104,5
90,2
67,4
40
29,6
3x400 V ~*
5,5
182,4
147,4
141,5
137
122,5
105,8
79,2
47
34,8
3x400 V ~*
5,5
209,4
169,2
162
156
140
121,5
90,9
53,2
39,9
3x400 V ~*
5,5
7,5
243,2
196,5
188
180
162
141,2
105,5
61,8
46,5
3x400 V ~*
5,5
7,5
283,7
229,3
220
211
189
164,7
123,2
72,2
54
H
(m)
24
S4F

0
16
32
48
16
64
32
80
48
64
96
Q US gpm
80
Q IMP gpm
H
ft
P H
kPa m
1400 140
450
400
1200 120
350
1000 100
S4F-18
800
300
80
250
S4F-13
600
200
60
S4F-10
150
400
40
S4F-7
100
200
20
50
12
16
0
24 Q m3/h
20
P
W
290
50
P2 stadio
270
40
pompa
250
230
30
0
0
(mm)
MODEL
S4F-7 M / S4F-7 T
S4F-10 T
S4F-13 T
S4F-18 T
HEIGHT H
M
T
1079
1073
40
80
120
160
200
16
20
24 Q m3/h
20
4,8
240
280
L/A
L/B
VOLUME
m3
6,4
320
360
Q l/s
400 Q l/min
GROSS WEIGHT Kg
M
T
18,5
24,4
2 G-F
120
120
1240
0,018
97
1491
2 G-F
120
120
1590
0,023
23,5
97
1715
2 G-F
120
120
1920
0,032
31,2
97
2156
2 G-F
120
120
2600
0,038
50,5
97
POWER SUPPLY
50 Hz
S4F-7 M
S4F-7 T
S4F-10 T
S4F-13 T
S4F-18 T
12
3,2
DNM
ELECTRICAL DATA
MODEL
8
1,6
P2
NOMINAL
Q
m3/h
l/min
10,8
11,4
12
15
18
27
150
180
190
200
250
300
450
kW
HP
1x230 V ~
2,2
40,5
36
34
33
32,5
28
24
11
3x400 V ~*
2,2
40,5
36
34
33
32,5
28
24
11
3x400 V ~*
58
50,8
48
47
46
40
34
16
3x400 V ~*
5,5
76
66
62,5
62
60
52,2
44,7
20
3x400 V ~*
5,5
7,5
104,5
91
86,6
84
83
72
61,2
28
H
(m)
25
SUBMERGED MOTOR 4 series 4OL
Submerged asynchronous two-pole rewindable motor made of AISI 304 stainless steel for parts in contact
with water. Cooling and lubrication of ball bearings is assured by a special FDA approved coolant. Rotor
mounted on two oversized ball bearings (three bearings for 4HP and higher). Stator housed in a stainless
steel casing. Graphite/ceramic mechanical seal. Flanging to NEMA 4. Protection rating IP 68. Heat
insulation class F. Removable connector. Vertical/horizontal operation. Maximum working depth: 250 m.
Motor suitable for use with variable frequency drive (30Hz-50Hz). Capacitor and manually resettable
overload protection located in electrical panel that can be supplied separately for the single-phase version.
Overload protection to be provided by the user for the three-phase version.
Motor construction characteristics
STATOR. The rewindable stator is enclosed in an AISI 304L stainless steel jacket.
Insulation class F. Compatible with up to 20 starts per hour.
POWER CABLE. All motors are supplied as standard with a removable 4-core cable to allow easy and rapid
disassembly/assembly of the motor or part of the pump without any risk of damaging the cable.
SUPPORTS. Upper and lower supports are made of G20 cast iron with protective coating, equipped with
carbon-graphite bushes. Support covers in AISI 304 stainless steel.
THRUST BEARINGS SYSTEM
Oversized high axial load ball bearings.
Thrust bearing systems vary in compliance with the various different installed power values:
from 0.5 hp to 2 hp:
class 2000 N
from 3 hp:
class 3000 N
from 4 hp to 5.5 hp:
class 4000 N
from 7.5 hp to 10 hp:
class 5000 N
ROTOR SHAFT Rotor shaft extension in stainless steel. The rotor is made of die cast aluminium up to 3 hp
and in copper for all motors from 4 hp up to 10 hp.
CAPACITOR Electrical control box for operation of single-phase motors, containing manually resettable
overload protection, capacitor, and terminals for electrical connections and connection of pressure
switches/float switches if required.
Complete with 1.5 m cable with SCHUKO plug CEE 7- UNEL 47166-168. Wall-mounting box in selfextinguishing thermoplastic.
30
MODEL
Hp
Power input
50 Hz
In
Ist
P1
Max
Rpm
KW
cosw
Eff.
Capac.
Axial thrust
Length
Weight
mm
Kg
CABLE
Cross section
mm2
Length
m
0,5
0,37
1 ~ 230 V
3,5
725
2800
0,90
51
16
2000
325
6,5
4 x 1,5
1,7
0,75
0,55
1 ~ 230 V
4,5
12
950
2800
0,92
58
20
2000
345
7,5
4 x 1,5
1,7
1,7
0,75
1 ~ 230 V
6,3
20
1275
2820
0,88
59
25
2000
375
8,7
4 x 1,5
1,5
1,1
1 ~ 230 V
8,5
25
1780
2800
0,91
62
35
2000
395
9,6
4 x 1,5
1,7
1,5
1 ~ 230 V
10,8
35
2160
2800
0,87
69
40
2000
440
11,5
4 x 1,5
1,7
2,2
1 ~ 230 V
14
45
3060
2800
0,87
78
60
3000
558
15,8
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
2,8
3 ~ 400 V
1,6
5,2
700
2820
0,63
53
2000
325
6,5
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
3,8
13
3 ~ 400 V
2,2
7,5
980
2820
0,64
56
2000
325
6,5
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
4,5
17,3
3 ~ 400 V
2,6
10
1200
2820
0,68
62
2000
345
7,5
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
6,2
28
3 ~ 400 V
3,6
16
1700
2830
0,68
65
2000
375
8,7
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
7,9
35
3 ~ 400 V
4,6
20
2160
2810
0,68
69
2000
395
9,6
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
10,9
57
3 ~ 400 V
6,3
33
3050
2810
0,70
72
3000
498
11,5
4 x 1,5
1,7
3 ~ 230 V
13,6
78
3 ~ 400 V
7,9
45
3 ~ 230 V
17,6
95
3 ~ 400 V
10,2
55
3 ~ 230 V
22,6
121
3 ~ 400 V
13,1
70
3 ~ 400 V
16,9
84
0,5
0,37
0,75
0,55
0,75
1,5
1,1
1,5
2,2
5,5
7,5
5,5
10
7,5
4000
2840
0,73
75
4000
558
17,6
5260
2850
0,74
76
4000
628
23
6900
2850
0,76
80
5000
698
26,6
9030
2840
0,77
81
5000
778
30,6
4 x 1,5
4 x 1,5
4x2
4 x 1,5
4x2
4 x 1,5
4x2
2,7
2,7
2,7
3,5
94
COMPONENT
MATERIAL
Internal sleeve and outer casing Stainless steel
TYPE
AISI 304 L
Nickel-plated cast iron
Shaft extension
Stainless steel
AISI 304/Duplex
Support cover
Stainless steel
AISI 304
Mechanical seal
Carbon-Ceramic
Gaskets
Rubber
NBR
Cap
Stainless steel
AISI 304
Bellow seal
Rubber
EPDM
Pins
Stainless steel
AISI 304
Cable
Rubber
EPDM
Connector plug
Stainless steel
AISI 316
Sand guard (fixed-mobile)
Rubber
NBR
Screws
Stainless steel
AISI 304
Coolant
Mineral oil
Upper support
31

Catalogo 05 Sommerse Eng

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo 05 Sommerse Eng

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2010 - 2011

TECHNICAL CATALOGUE SECTIONS:

WET ROTOR CIRCULATORS AND IN-LINE PUMPS

SELF-PRIMING AND MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

(Control box only for single-phase version)

Pump construction features

Motor construction characteristics

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

MICROCAST IN AISI 304 STEEL

TECHNOPOLYMER A with adjustment rings in AISI

SHAFT WITH COUPLING

AISI 304 STAINLESS STEEL

IMPELLERS LOCKING NUT

AISI 304 STAINLESS STEEL

AISI 304 STAINLESS STEEL

AISI 304 STAINLESS STEEL

MICROCAST IN AISI 304 STEEL

191 FRONT THRUST RING

SYNTHETIC ABRASION-PROOF MATERIAL

192 REAR THRUST RING

SYNTHETIC ABRASION-PROOF MATERIAL

270 TOP SHAFT GUIDE BUSH

271 INTERMEDIATE SHAFT GUIDE BUSH

SYNTHETIC ABRASION-PROOF MATERIAL

* In contact with liquid.

from 0.3 to 24 m3/h with head of up to 320 m.

- Liquid quality requirements:

clean, free of solid or abrasive contaminants, chemically neutral,

- Liquid temperature range:

- Maximum permissible sand quantity:

in 4 wells or larger, tanks and cisterns, vertical position.

- Special executions on request:

alternative voltages and/or frequencies

see pages 32-33.

- Power cable cross section:

see table on page 33.

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)

HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)

* 3x230 V ~ available on request.

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)

HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)

* 3x230 V ~ available on request.

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)

HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)

* 3x230 V ~ available on request.

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)

HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)

* 3x230 V ~ available on request.

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)

HYDRAULIC DATA (n 2850 1/min)

* 3x230 V ~ available on request.

DAB PUMPS reserves the right to make modifications without notice

Liquid temperature range: from 0C to +40C

PACK DIMENSIONS (mm)