Você está na página 1de 7

Dossi Farewell Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre Ir para: navegao , pesquisa O Dossi Farewell foi a coleo de documentos que

o coronel Vladimir Vetrov , a KGB desertor (nome de cdigo "Farewell"), se reuniram e deram ao francs DST em 1981-82, durante a Guerra Fria . Um engenheiro, Vetrov havia sido designado para avaliar informaes sobre hardware e software ocidental recolhidas pela "Linha X" inteligncia tcnica para operao Direco T, a direco para a coleta de informaes cientficas e tcnicas do Ocidente. Ele tornou-se cada vez mais desiludido com o sistema comunista e decidiu trabalhar com os franceses no final de 1980. Entre a primavera de 1981 e incio de 1982, Vetrov deu quase 4.000 documentos secretos para o DST, incluindo a lista completa de 250 oficiais da Linha X estacionados sob a cobertura legal em embaixadas ao redor do mundo. Como conseqncia, as naes ocidentais empreendeu uma expulso em massa de espies soviticos tecnologia. A CIA tambm montou uma operao de contra-inteligncia que transferiu hardware modificado e projetos de software para os soviticos. Thomas Reed alegou esta foi a causa de um espetacular desastre gasoduto trans-siberiana em 1982. Vetrov histria inspirou Bonjour Despedida: La vrit sur la franaise taupe du KGB (1997) por Serguei Kostine. Foi adaptado livremente para o filme francs L'affaire Farewell (2009), estrelado por Emir Kusturica e Guillaume [1] Canet . Contedo 1 Fundo 2 resposta CIA o 2.1 A resposta Counterintelligence 3 Descoberta 4 Uma anlise mais aprofundada 5 Ver tambm 6 Referncias 7 Leitura adicional

Antecedentes O presidente francs Franois Mitterrand fez a informao disponvel para o Estados Unidos e da OTAN pela [2] KGB desertor no lugar . informaes Vetrov forneceu os meios pelos quais os Estados Unidos usaram a Agncia Central de Inteligncia para transformar Direco T em uma arma contra a Unio Sovitica si. Vetrov era um engenheiro de 53-year-old atribudo para avaliar a inteligncia recolhidos pela Direco T. Ele tinha oferecido seus servios para a Frana por razes ideolgicas. Ele forneceu uma lista de organizaes soviticas em coleo cientfica e relatrios resumidos da Direco T sobre as metas, realizaes e objetivos vagos do programa. Adeus revelou os nomes de mais de 200 oficiais da Linha X estacionados em 10 [2] residncias da KGB no Ocidente, juntamente com mais de 100 ligaes para Linha X recrutamentos. O presidente francs Franois Mitterrand disse ao presidente Ronald Reagan dos Estados Unidos da despedida de espionagem e suas informaes. Em 19 de julho de 1981, em uma reunio privada associada com a cimeira de Julho de 1981 Ottawa econmica, Mitterrand disse Reagan de despedida e ofereceu a [3] inteligncia para os Estados Unidos. William Safire, disse Mitterrand descreveu o homem como pertencente a uma seco que avaliava os resultados dos esforos soviticos para adquirir tecnologia de Ocidente. Reagan mostrou grande interesse pelas revelaes de Mitterrand e lhe agradeceu por ter o material enviado para o governo dos Estados Unidos. [2] Ele foi aprovado atravs de Vice-Presidente Bush e, em seguida, a CIA. Reagan passou esta mensagem a William Casey , o diretor da CIA . Casey chamado Gus W. Weiss , que ento trabalhava com Thomas C. Reed sobre o pessoal do Conselho de Segurana Nacional . Depois de

estudar a lista de centenas de agentes soviticos e compradores (incluindo um cosmonauta) atribudos a essa [3] penetrao em os EUA eo Japo, Weiss aconselhou contra a deportao ". "O Dossi Farewell tambm identificava centenas de oficiais de casos, agentes em seus postos e outros fornecedores de informao atravs de Ocidente e do Japo. Alm de identificar os agentes, a informao mais til aportada pelo Dossi [4] era a "lista de compras" e os seus objectivos em termos de aquisio de tecnologia nos prximos anos ". O dossi, sob o nome de Farewell, chegou CIA em agosto de 1981. Foi demonstrado que os soviticos haviam anos passados a realizao de suas pesquisas e atividades de desenvolvimento. CIA resposta Enquanto Vetrov foi recrutado pelos franceses, o ocidental contra-reao veio os EUA. Safire estava escrevendo uma srie de colunas de linha dura, denunciando o apoio financeiro a ser dado por Moscou a Alemanha e a Gr-Bretanha por um gasoduto de gs natural de grandes propores da Sibria para a Europa . Esse projeto daria o controle do abastecimento energtico da Europa para os comunistas, bem [3] como gerar EUA $ 8 bilhes por ano para apoiar computador sovitico e de investigao satlite. Deficincias de inteligncia, como vemos, tem mil pais; triunfos secretos so rfos. Aqui est a histria despercebido do "dossi Farewell": como uma campanha de sabotagem de computadores da CIA, resultando em uma enorme exploso na Sibria - todos projetados por um economista bem-educado chamado Gus Weiss - nos ajudou a vencer a Guerra Fria. Em circunstncias normais, o sucesso tem mil pais e o fracasso rfo; no mundo da inteligncia, nada poderia estar mais longe da verdade. Weiss trabalhou no corredor de mim [Safire] na administrao Nixon. No incio de 1974, ele escreveu um relatrio sobre os avanos soviticos em tecnologia atravs da compra e cpia que levou o presidente sitiado - distenso no obstante - para colocar restries na exportao de computadores e softwares para a URSS. A CIA montou uma operao de contra-inteligncia que transferiu hardware modificado e projetos de software para os soviticos. Eles instigou uma operao de desinformao e transferncia de tecnologia com defeito. Informaes de Vetrov tambm levou priso em Nova York do espio Dieter Gerhardt, um Sul Africano oficial [5] da Marinha que estava passando segredos para os soviticos h 20 anos. Seu tratador, Vitaly Shlykov foi preso e, posteriormente, preso na Sua, enquanto a tentativa de se encontrar com a esposa Gerhardt, Ruth, que estava atuando como seu mensageiro. Contra-resposta Outro resultado foi que os Estados Unidos e seus aliados da OTAN mais tarde "enrolado toda a linha de rede de coleta de X, tanto nos EUA e no exterior." Weiss disse que "o corao da coleta de tecnologia sovitico, e no recuperar." "Mikhail Gorbachov enfureceu quando comearam as detenes e deportaes de agentes soviticos em vrios pases, j que ele no sabia que o contedo do Dossi Farewell estava em mos dos principais chefes de governo da OTAN. Em uma reunio do Politburo em 22 de outubro 1986, convocada para informar os colegas sobre a Cpula de Reykjavik, ele alegou que os americanos estavam "atuando grosseiramente e comportando-se como bandidos". Embora mostrasse um rosto complacente em pblico, em [4] privado Gorbachov referia-se a Reagan como "um mentiroso". Durante os dias finais da Unio Sovitica, o Secretrio Geral do Partido Comunista da URSS teve que caminhar s cegas. Gorbachov nem tinha idia sobre o que estava acontecendo nos laboratrios e indstrias de alta tecnologia nos Estados Unidos, ele estava totalmente inconsciente de que Sovitica laboratrios e [4] indstrias tinham sido comprometidos e at que ponto. Descoberta Um engenheiro, Vetrov foi designado para avaliar informaes sobre hardware e software ocidental recolhidas [2] por espies ("Linha X") para Direo T. No entanto, ele se tornou cada vez mais desiludido com o sistema comunista e desertou no final de 1980. Entre a primavera de 1981 e incio de 1982, Vetrov entregou quase 4.000 documentos secretos para o francs DST , incluindo a lista completa de 200 oficiais da Linha X estacionados sob a cobertura legal em embaixadas ao redor do mundo.

Ele tambm levou morte de Vetrov. "Vetrov caiu em um trgico episdio com uma mulher e um agente da KGB companheiro em um parque de Moscou. Em circunstncias que no so claras, ele esfaqueou e matou o oficial e, em seguida, esfaqueou mas no matou a mulher. Ele foi preso e, em a investigao que se seguiu, as suas atividades de espionagem foi descoberta, e ele acabou sendo executado em 1985 e CIA tinha inteligncia [2] suficiente para instituir medidas de proteo ".. Em 1985, o caso teve um giro singular quando informaes sobre o dossi Farewell na Frana. Mitterrand chegou a suspeitar que Vetrov tinha sido uma montagem da CIA criada para test-lo para ver se o material seria entregue aos estadunidenses ou continuaria com os franceses. Com base nessa crena equivocada, [2] Mitterrand dispensou o chefe do servio francs, Yves Bonnet. Os detalhes da operao foram desclassificados em 1996. Uma anlise mais aprofundada Fidel Castro escreveu em um artigo de 2007 que a campanha de contramedidas baseadas no Dossi Farewell foi uma guerra econmica; que, embora nenhuma vida foi perdida na exploso do gasoduto, a economia sovitica foi significativamente danificada, e que entre 1984 e 1985, os Estados Unidos e seus aliados da OTAN tinha posto um fim explorao da tecnologia de espionagem, que havia destrudo a capacidade da URSS para captar tecnologia quando Moscou foi pego entre uma economia defeituosa, por um lado e um [4] presidente dos EUA aferrado em sobressair e pr fim guerra fria na outro. Ver tambm Trans-Siberian Pipeline Sabotagem oleoduto siberiano

Referncias 1. ^ L'affaire Farewell , . um b c d e f 2. ^ Weiss, Gus W (1996), "O dossi de despedida: enganar os soviticos" , Estudos em Inteligncia (Central de Inteligncia um b c 3. ^ Safire, William (2 de Fevereiro de 2004), "O Dossi Farewell" , New York um b c d 4. ^ Castro Ruz, Fidel (18 de Setembro de 2007), "Mentiras deliberadas, mortes estranhas e agresso economia mundial" , Prensa Latina (Global 5. ^ "Spioen-Spioen 'n Ware (?) Verhaal" . Beeld. . Retirado 2011/12/22. Leitura adicional Gordon Brook-Shepherd, Os Pssaros da Tempestade: soviticas Ps-Guerra Desertores (Weidenfeld e Nicolson, New York, 1989) pp 311-327 Paul Kengor, The Crusader: Ronald Reagan e da queda do comunismo (Regan / HarperCollins, New York, 2006) Sergei Kostin e Eric Raynaud, Adieu Farewell (Laffont, Paris, 2009, em francs), "Farewell" (AmazonCrossing, agosto de 2011, em Ingls). Primeira investigao completa do Dossi Farewell e seu impacto internacional. Michel Louyot, Le Violon de neige (Publibook, Paris, 2008; em breve estar disponvel em Ingls). Giles Slade, Made To Break: Tecnologia e Obsolescncia nos Estados Unidos (Harvard University Press, Cambridge MA, 2007): consulte o Captulo 8.

Vladimir Vetrov Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre Ir para: navegao , pesquisa Vladimir Ippolitovich Vetrov ( ) (10 de outubro de 1932 - 23 Janeiro 1985) foi um alto KGB espio durante a Guerra Fria , que decidiu secretamente liberar informaes valiosas para a Frana ea NATO sobre a Unio Sovitica 's programa clandestino que visa roubar tecnologia de Ocidente .

Vetrov foi atribudo o codinome de despedida pelo francs servio de inteligncia DST , que o recrutou. Ele era conhecido por esse nome em todo os servios de inteligncia da OTAN. Sua histria inspirou o livro Bonjour Despedida: La Vrit sur la Taupe Franaise du KGB (1997), de Sergei Kostin. Foi livremente adaptado para o filme francs L'affaire Farewell (2009), estrelado por Emir Kusturica , Guillaume Canet e [1] Alexandra Maria Lara . Autores Sergei Kostin e Eric Raynaud ter publicado um relato mais completo e atualizado do dossi Farewell sob o ttulo Adeus Adeus (Laffont, Paris, 2009). Este ttulo j est disponvel em Ingls pela primeira vez, trinta anos aps os eventos (Adeus, AmazonCrossing, agosto de 2011). Outro retrato de Vladimir Vetrov pode ser encontrada em um texto literrio poderoso por Michel Louyot, Le Violon de neige. Contedo 1 Biografia 2 Ver tambm 3 Referncias 4 Leitura adicional 5 Ligaes externas

Biografia Vladimir Vetrov nasceu em 1932 e cresceu dentro do sistema sovitico. Aps a faculdade, onde estudou engenharia, ele foi inscrito na KGB. Viveu em Frana durante cinco anos, comeando em 1965, quando postadas l como um X Linha oficial de trabalho para o KGB da "Direco T", que se especializou em obter informaes avanadas sobre cincia e tecnologia dos pases ocidentais. Enquanto estava l, ele fez amizade com Jacques Prvost, um engenheiro que trabalhava com a Thomson-CSF . Vetrov retornou a Moscou no final de sua postagem. L, ele subiu na hierarquia da Direco T, eventualmente, que supervisionam a avaliao da inteligncia de agentes de linha X ao redor do mundo, e passando informaes importantes para os usurios relevantes dentro da Unio Sovitica. Tendo-se tornado cada vez mais desiludido com o comunista sistema, ele decidiu desertar por razes puramente ideolgicas (ele nunca aceitou o pagamento por seu material). No final de 1980, entrou em contato com um empresrio francs e ofereceu seus servios para o Ocidente. Entre a primavera de 1981 e incio de 1982, Vetrov deu a DST quase 4.000 documentos secretos, incluindo a lista oficial completa de 250 oficiais da Linha X estacionados sob a cobertura legal em embaixadas ao redor do mundo. Foi includa uma repartio do esforo sovitico para coletar informaes cientficas, industriais e tcnicos do oeste para melhorar os seus prprios esforos. Os membros da GRU , a Academia Sovitica de Cincias , e vrios outros organismos todos participaram em tais esforos. Vetrov tambm proporcionou snteses sobre as metas, realizaes e objetivos vagos do programa. Ele identificou quase 100 ligaes para fontes em 16 pases. Em fevereiro de 1982, depois de beber pesado causado por um perodo de reflexo imposto pelos franceses, que tinham receio de sua descoberta atravs de contato muito, Vetrov esfaqueou sua amante durante uma [2] discusso em seu carro (ela sobreviveu). Quando um o homem bateu na janela do carro, Vetrov pensou que sua espionagem tinha sido descoberto, ento ele esfaqueou e matou o homem. Ele passou a ser outro agente da KGB. Vetrov foi preso, julgado e condenado a 12 anos de priso no segundo semestre de 1982. Enquanto estava na priso, Vetrov descuidadamente revelado em cartas que ele havia se envolvido em "algo grande" antes de ir para a cadeia. A KGB acabou descobrindo que ele era um agente duplo. Como parte de sua confisso, Vetrov escreveu uma denncia bolhas do sistema sovitico, "A Confisso de um traidor". As notcias de sua posterior execuo atingiu a Frana em maro de 1985. A informao que Vetrov desde permitiu que os pases ocidentais para expulsar cerca de 150 espies soviticos tecnologia em todo o mundo, os franceses expulsos 47 espies soviticos, muitos dos quais eram da linha X. Isso causou o colapso do programa sovitico de informao em uma poca em que era particularmente crucial. O EUA criou uma grande operao para fornecer os soviticos com os dados defeituosos e sabotaram peas para certas tecnologias, como conseqncia para o Dossi Farewell . Vetrov

tambm foi responsvel por expor o espio Dieter Gerhardt , um oficial snior do Sul-Africano da Marinha que [3] tinha sido espionagem para os soviticos h 20 anos.

O espio que veio do frio O livro "Adeus, Farewell" narra com detalhes arrepiantes como o oficial da KGB Vladimir Vetrov vazou documentos secretos que deram aos EUA condies de neutralizar o avano sovitico Ivan Claudio

NO CINEMA Vetrov (ao fundo) interpretado por Emir Kusturica ( frente) em LAffaire Farewell: traidor e heri Maro de 1983. Em meio apreenso de todo o mundo, o presidente Ronald Reagan lana nos EUA o programa antimsseis Guerra nas Estrelas. Do outro lado do Atlntico, diplomatas russos so expulsos da Frana sob a acusao de espionagem. O clima de Terceira Guerra Mundial ameaa o horizonte. Por trs desses lances de xadrez poltico existia o movimento calculado de um homem: o engenheiro sovitico Vladimir Vetrov, tenente-coronel da KGB encarregado de avaliar as informaes tecnolgicas que a agncia secreta da URSS surrupiava dos pases ocidentais EUA frente. Com todo tipo de acesso e insatisfeito com o regime, Vetrov decide dar com a lngua nos dentes: procurou o servio de inteligncia francs DST e se ofereceu para passar ao governo socialista de Franois Mitterrand tudo o que sabia sobre a estratgia de defesa de seu pas. Como esse dossi caiu nas mos da CIA e precipitou o fim da Guerra Fria contado em detalhes no livro Adeus, Farewell (Record), escrito pelo jornalista russo Serguei Kostine e pelo ex-correspondente de guerra frances ric Reynaud.

DISFARCE Vetrov age como delegado-comercial numa empresa francesa nos anos 1970 De meados de 1981 a incio de 1982, o engenheiro (que ganhou o codinome de Farewell na Frana) passou ao DST quatro mil documentos da KGB, neles includa uma lista com mais de 200 nomes de espies russos trabalhando como diplomatas nas embaixadas estrangeiras. Seu feito tido como o caso de espionagem mais importante do sculo XX e rendeu o eletrizante filme LAffaire Farewell. O primeiro a se beneficiar de seu dossi foi Mitterrand. De posse da papelada sigilosa, ele logo desfez as suspeitas dos EUA em relao ao seu governo (tinha quatro ministros comunistas) e a passou para a frente. D para imaginar a cena: numa reunio do G7 no Canad em 1981, o presidente francs dando a Reagan a boa-nova: temos uma toupeira trabalhando para ns na URSS. o maior peixe desse tipo desde a Guerra, teria comentado o presidente americano.

ENCONTROS Vetrov passava documentos em locais comuns como o Mercado Tcheriomuchki Tambm em 1981, Mitterrand alerta Reagan de que os russos estavam de olho em seu sistema de radar e no espao areo americano. Na primeira oportunidade, Reagan revidou e a sua estratgia diante da pilhagem tecnolgica vermelha foi semelhante do Cavalo de Troia. Passou a fornecer softwares infectados para a URSS um deles provocou a exploso de um gasoduto na Sibria impedindo que o pas se tornasse o grande fornecedor de energia para a Europa. Desmistificando o clima charmoso associado a esse tipo de atividade, o livro descreve encontros em ruas vazias, mercados populares e a bordo de carros modestos da marca Lada. Eis um dialgo de Vetrov com o seu contato francs sobre a hiptese de serem pegos: Para voc, ser um acidente idiota. Para mim, uma bala na nuca. Foi exatamente o que aconteceu a ele, em 1985, numa priso na Sibria.

Você também pode gostar