COMENTRIO DIDTICO SOBRE A CLASSIFICAO DAS ORAES SUBORDINADAS

Durante muito tempo se ensinou que toda orao contm obrigatoriamente um verbo. Tambm se ensinava que uma orao principal pode ter como dependente uma orao subordinada, ou seja, que uma orao subordinada era parte de outra orao, sua principal (e tudo isso era mesmo muito bvio). Naquele contexto, ningum se achava ludibriado quando o professor explicava: - Na frase [A menina disse] [que o cachorro est doente], h duas oraes, e a segunda orao o objeto direto da primeira. Hoje, muitas gramticas tm apresentado uma nova maneira de explicar essa mesma frase, alegando que, naquela classificao tradicional, o problema principal tem a ver com a delimitao das oraes (Mrio Perini, Princpio de lingustica descritiva, p. 175 1 edio). Assim, pela nova descrio, incorreto segmentar a orao que o cachorro est doente, j que o objeto direto de uma orao faz parte dessa orao (p.177) e no se pode separar a parte de seu todo. E quanto a A menina disse? No a orao principal. Na verdade, no uma orao (p.178). Entendidas as restries maneira tradicional de se classificarem as subordinadas, resta ver como a descrio nova analisa essa frase. o que est transcrito a seguir: Em resumo, a anlise nos mostra s presena de duas oraes, uma delas subordinada, porque est dentro de outra: esta o cachorro est doente; a outra principal, porque contm outra orao: trata-se de a menina disse que o cachorro est doente. A sequncia que o cachorro est doente formada de que mais uma orao, e constitui um SN. Esse SN o objeto direto da orao principal. (idem, ibidem, p. 179) Graficamente fica assim:

A menina disse

que

o cachorro est doente

O quadro maior corresponde orao principal, dentro dele temos um SN, representado pelo quadro imediatamente inserido no maior, e dentro do SN temos a orao subordinada, representada pelo quadro menor. Como se v temos aqui um exemplo de estruturas dentro de estruturas. No concordamos com a crtica em relao descrio tradicional. Afinal, a orao subordinada est segmentada nas duas classificaes. O problema no nos parece de descrio, mas de metodologia. Por isso, para nossos objetivos, seguimos com a maneira

classificar tradicional de classificar as oraes. Com a mesma ressalva de que subordinadas desempenham uma funo sinttica em relao principal, o que no invalida o conceito de estruturas dentro de estruturas. Usando uma terminologia diferente, outros livros recentes chamam de orao complexa ao conjunto A menina disse que o cachorro est doente e de grupos oracionais aos conjuntos que contenham oraes coordenadas (cf. Bechara, MGP, p. 462). As oraes substantivas Desempenham uma funo sinttica de natureza substantiva em relao principal. Por isso, observamos a equivalncia a seguir: Principal = (prepo. +) ISTO

Subordinada SUBSTANTIVA (a funo sinttica desse termo a mesma da orao)

Exemplos: - necessrio que estudes = necessrio isto. - O necessrio que estudes = O necessrio isto. - Necessitamos de que estudes = Necessitamos disto. - Temos necessidade de que estudes = Temos necessidade disto.

Observaes: As oraes substantivas tm um nico tipo de conectivo: as conjunes integrantes QUE e SE.

Ex.: Talvez ele saiba que/se vai haver aula amanh. Mesmo as oraes apositivas (normalmente construdas sem conjuno) podem vir introduzidas pela integrante.

Ex.: Necessito de uma coisa: [(que) estudes ] Admite-se, por questo de estilo, a omisso da conjuno integrante (sobretudo nas subjetivas e objetivas, quando o verbo da orao principal exprime um desejo, uma ordem ou um pedido).

Ex.: Esperamos [todos tenham sucesso]. Queira Deus [voltemos em segurana]. As oraes substantivas podem ser introduzidas por palavras que no so conectivos (os pronomes QUEM, QUAL, QUE e QUANDO e os advrbios QUANDO, COMO, ONDE, POR QUE e QUANTO). Essas palavras que tambm podem estar precedidas ou no de preposio, sempre desempenham uma funo sinttica dentro da orao bustantiva, e essas oraes, porque no tem conectivo, so chamadas de justapostas (em oposio s conectivas). Ex.: Pergunte apenas [onde nascera] = isto O.D. Ele me disse [de quem era filho] = isto O>D> No caso de uma orao substantiva iniciar-se por QUEM (precedido ou no de preposio), a equivalncia proposta poder substituir o isto por este. Trata-se de simples questo semntica: isto se refere a coisas quem a pessoas. Ex.: S gosto [de quem gosta de mim] = deste O.I. [Quem meu amigo] merece tudo. = este SUBJETIVA H um tipo de orao substantiva que s pode ser contrudo com conjuno integrante, sendo introduzido sempre pela locuo POR = QUEM, QUANTOS... a orao AGENTE DA PASSIVA porque por estes agente da passiva. Ex.: Eles s sero respeitados [por quantos valorizem o bom profissional].

Exerccios 1. Transforme o segmento em destaque numa orao subordinada substantiva. Observe o modelo: Ns pedimos silncio / Ns pedimos que fizessem silncio. a)Todos desculparam sua falha. b) Cremos na sua honestidade. c) Desagradou-nos a visita de Manuela. d) Seria reprovvel sua desistncia da luta. e) Seu grande medo era o grito daquele menino. f) Quero garantias de seu envolvimento com o trabalho.

2. Sublinhe e classifique as oraes subordinadas das sentenas a seguir: a) O importante que todos estejam aqui bem cedo. b) importante que todos estejam aqui bem cedo. c) Todos nos pediram que trouxssemos as crianas tambm. d) Nunca me esqueci de que voc me trara. e) Tenho averso a que me critiquem. f) O jovem advogado persuadiu o acusado de que a causa ainda no estava perdida. g ) Comeou a parecer-me que a primeira impresso no tinha sido justa. h) Confesso-lhe que me detive alguns minutos olhando-o fascinado. i) Parece que vai chover hoje noite. j) Por favor, Cludio, necessito de que me faas um favor. k) Vou lhe contar uma coisa: voc est com as calas rasgadas.