A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

A OMC
e os efeitos destrutivos da indstria da cana no Brasil

CADERNOS DE FORMAO

2
1

XPEDIENTE DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS

A OMC e os efeitos destrutivos da indstria da cana no Brasil

Fotos - Joo Ripper Projeto Grfico e Diagramao: Luciane Udovic Bassegio Abril de 2006 Texto: Maria Luisa Mendona Colaboraram: Maria Aparecida de Moraes, Plcido Junior, Marluce Melo e Tiago Thorlby Apoio: Comisso Pastoral da Terra, Grito dos Excludos Continental, Jubileu Brasil/Campanha Contra a Alca, Rede Social de Justia e Direitos Humanos, SPM - Servio Pastoral dos Migrantes. Informaes Rede Social de Justia e Direitos Humanos Rua Castro Alves, 945 - Aclimao - So Paulo - Brasil Telefax: 11 3271-1237 | 3271-4878 Email:rede@social.org.br - www.org.br Comisso Pastoral da Terra Rua Esperanto 490 - Ilha do Leite - Recife, PE - Brasil CEP 50070-390 Tel/Fax: 55-81-32314445 Email: cptpe@terra.com.br

INTRODUO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

A OMC e os efeitos destrutivos da indstria da cana no Brasil

Brasil o maior exportador mundial de acar. Em 2004, o Pas exportou 15,7 milhes de toneladas do produto. A indstria da cana foi o setor do agronegcio que mais cresceu no Brasil em 2005. Enquanto a produo da soja (um dos principais produtos agrcolas exportados pelo Brasil) cresceu 1,3%, a produo de derivados da canade-acar cresceu 26,7% este ano. Esta tendncia de crescimento deve continuar, a partir de negociaes do governo brasileiro no mbito da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). A produo de lcool tambm deve aumentar. O Brasil atualmente o maior produtor mundial, responsvel por 45% do mercado. Em 2004, exportou 2,6 bilhes de litros do produto. Existe uma expectativa de que o Japo, a partir da ratificao do Protocolo de Kyoto, que prev a reduo na emisso de gases poluentes, passe a utilizar uma mistura de 3% de lcool anidro na gasolina, e que isso represente um aumento de cerca de 1,8 bilhes de litros por ano nas exportaes brasileiras.

A expanso da indstria da cana tem trazido srias conseqncias para o Pas, como a expulso dos trabalhadores do campo.
3

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

As regies do Pas que, historicamente, tm cultivado a cana em larga escala so o Nordeste e o estado de So Paulo. Mais recentemente, a indstria se expandiu no norte do estado do Rio de Janeiro, em Minas Gerais, Esprito Santo, norte do Paran e estados do Centro Oeste. A indstria da cana sempre teve grande importncia na economia e no processo histrico brasileiros. A atividade adquiriu dimenso ainda maior no Brasil com a crise internacional nos anos 70, que causou forte alta no mercado petroleiro e impulsionou o setor canavieiro, a partir da criao do Prolcool. De 1972 a 1995, o governo brasileiro incentivou o aumento da rea de plantao de cana e a estruturao do complexo sucro-alcooleiro, com grandes subsdios e diferentes formas de incentivo. O Instituto do Acar e do lcool, por exemplo, foi responsvel durante quase 60 anos por toda a comercializao e a exportao do produto, subsidiando empreendimentos, incentivando a centralizao industrial e fundiria sob o argumento da mo-

dernizao do setor, proporcionando terras frteis, meios de transporte, energia, infra-estrutura, insumos, etc. O complexo canavieiro se apresenta como uma produo totalmente integrada devido sua histrica expanso e constituio, sob a gide do Estado. A propriedade fundiria teve um papel central neste processo e a ela estiveram vinculadas as polticas oficiais de acesso ao crdito a aos benefcios da subveno estatal, afirma o pesquisador Bruno Ribeiro. Porm, a expanso da indstria da cana tem trazido srias conseqncias para o Pas, como a expulso dos trabalhadores do campo, constantes violaes de direitos trabalhistas e destruio ambiental. O modelo agrcola baseado na monocultura para exportao se contrape a propostas de polticas que garantam a soberania alimentar e a reforma agrria. A atual expanso desse cultivo em reas de fronteira agrcola causa conflitos com povos indgenas e com pequenos agricultores.

A expanso da indstria da cana tem trazido srias conseqncias para o Pas.

ANTECEDENTES

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

A OMC e a Expanso da Monocultura da Cana

monocultura da cana deve se expandir no Brasil a partir da pro posta do governo de ampliar o acesso a mercados no mbito da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). Essa poltica se baseia em consolidar vantagens comerciais para o setor agrcola baseado na monocultura para exportao, com foco inicial no questionamento do regime do acar praticado pela Unio Europia. Um dos principais setores interessados nesse processo a indstria da cana, conhecida historicamente por promover a concentrao da terra, a violao de direitos trabalhistas e a destruio do meio ambiente. O crescimento desse setor pode inviabilizar a reforma agrria em muitas regies do Pas. Esse efeito negativo j visvel e crescente. Desde sua criao em 1995, o principal papel da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) tem sido expandir seu poder de regulamentao em 147 pases, o que significa exercer grande influncia no cotidiano de milhes de pessoas. Apesar de difundir a ideologia do livre comrcio,

Desde sua criao, o principal papel da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) tem sido expandir seu poder de regulamentao.
5

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

a OMC possui uma complexa estrutura de regras utilizadas na defesa dos interesses de grandes multinacionais e de seus pases sedes. A abrangn- cia dos acordos contidos na OMC vai muito alm de temas relacionados ao comrcio internacional. Por isso, fundamental que movimentos sociais acompanhem o atual estgio de negociaes em preparao para a 6 Reunio Ministerial da OMC que ser realizada em Hong Kong, em dezembro de 2005. Uma das principais propostas dos pases agro-exportadores do Sul (como o Brasil) negociar benefcios comerciais para o agronegcio em troca da abertura de nossos mercados para setores estratgicos como servios e produtos industriais. O Brasil o maior produtor mundial de acar, devido ao baixo custo de produo e de grandes incentivos do governo. A Unio Europia o segundo maior exportador do produto e utiliza como matria prima a beterraba. O Brasil questiona na OMC os subsdios da Unio Europia para seus produtores, mas tambm oferece grandes subsdios para a indstria da cana. A prioridade do governo brasileiro na OMC tem sido negociar acesso a mercados para grandes produtores rurais. Esta poltica se contrape s propostas defendidas pelos movimentos sociais para o fortalecimento do mercado interno, do desenvolvimento rural e da soberania alimentar. Nesse contexto o grande vilo o subsdio, mas no se questiona problemas causados por monoplios agrcolas e pelo modelo de produo voltado para o mercado externo. Defendemos o direito e o dever dos Estados em apoiar e promover seu prprio setor agropecurio, principalmente a

agricultura camponesa, porque dela dependem a qualidade de vida de amplos setores da populao, o equilbrio territorial e ambiental, e a capacidade de definirem suas prioridades e estratgias comerciais, explica Paul Nicholson, membro da Via Campesina Internacional. O aumento das exportaes no significa melhores condies de vida no campo. Com a implementao do NAFTA (Tratado de Livre Comrcio da Amrica do Norte), o Mxico triplicou suas exportaes agrcolas e, ao mesmo tempo, trs milhes de camponeses foram arruinados. Atualmente, a produo mexicana de milho controlada por grandes multinacionais. Na sia, a exportao de arroz dominada pela Cargill que, junto com a General Foods e a Nestl, controla cerca de 70% do mercado internacional de alimentos. A destruio da economia rural promovida por polticas de livre comrcio tem sido to intensa e profunda que vem gerando novas formas de protesto, algumas incorporando atitudes mais drsticas como no caso do agricultor coreano Lee Kyung Hae, que tirou a prpria vida durante uma manifestao contra a OMC em Cancn (Mxico), em setembro de 2003. Ao contrrio da imagem de desespero ou desequilbrio difundida pela mdia conservadora, o gesto de Lee representa um sacrifcio consciente contra a opresso de milhares de camponeses. Desde a criao da OMC, cerca de 600 mortes deste tipo tm sido registradas por ano na ndia. Os camponeses preferem morrer a ver suas terras confis- cadas por no conseguirem cobrir os custos da produo, principalmente em perodos de seca. Por essa razo, o principal lema das manifestaes em Cancn passou a ser A OMC Mata Camponeses.

LATIFNDIO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Modelo Agrcola Baseado na Monocultura e no Latifndio

monocultura da cana se instalou no Brasil durante o perodo da colonizao portuguesa. As primeiras mudas chegaram ao Pas em 1532 e a produo se concentrou nas Capitanias de Pernam- buco e Bahia. Entre 1532 e 1822, o lucro gerado pelo comrcio do acar brasileiro representou o dobro daquele gerado pelo ouro e cinco vezes o de todos os outros produtos somados (madeira, caf, algodo, etc.). Historicamente, este setor tem se baseado na explorao de grandes reas territoriais, de recursos naturais e da mo-de-obra escrava. Atualmente, um dos principais pilares da poltica econmica do governo continua sendo o modelo agrcola baseado na monocultura para exportao. Apesar da propaganda do agronegcio como smbolo de desenvolvimento, esse modelo gera srios problemas sociais e econmicos. Algumas das principais conseqncias desta poltica so a degradao do meio ambiente, a concentrao de renda e o desemprego no campo. Segundo o professor da USP, Ariovaldo Umbelino, do total de empregos gerados

Historicamente, a monocultura da cana tem se baseado na explorao de grandes reas territoriais, de recursos naturais e da mo-de-obra escrava.
7

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

no campo brasileiro, 87,3% esto nas pequenas unidades de produo, 10,2% esto nas mdias e somente 2,5% esto nas grandes. Este estudo demonstrou ainda que as pequenas e mdias propriedades rurais so responsveis pela maior parte da produo de alimentos. Com relao a utilizao da terra, as lavouras (temporrias e permanentes) ocupavam 50,1 milhes de hectares ou 14,1% da rea total dos estabelecimentos e nelas, as pequenas unidades ficavam com 53%, as mdias com 34,5% e as grandes com 12,5%. Apesar desses dados, o governo tem priorizado uma poltica agrcola que favorece principalmente grandes empresas. Em 2004, dez empresas transnacionais receberam cerca de $4,5 bilhes de reais do Banco do Brasil. Este valor maior do que o todo o crdito concedido aos pequenos agricultores atravs do PRONAF (Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar). No total, o governo disponibilizou $37 bilhes de reais em crdito para grandes fazendeiros. Mesmo com tanto apoio governamental, as usinas do Nordeste permanecem com grandes dvidas. Segundo dados da Comisso Pastoral da Terra em Pernambuco, os grandes usineiros tm uma dvida com o Estado de mais de 3,5 bilhes de dlares. Ao mesmo tempo, a regio da Zona da Mata pernam- bucana, onde predomina a monocultura da cana, tem alguns dos piores indicadores sociais e econmicos do mundo, com denncias de trabalho infantil, assassinatos de trabalhadores rurais, e m gesto de recursos pblicos. Esta situao permanece desde o perodo da colonizao, sempre com predomnio do poder dos senhores de engenho.

Segundo o pesquisador Bruno Ribeiro, o Estado sustenta os senhores de engenho. Seus negcios no so o acar ou o lcool, mas a apropriao de recursos via programas, incentivos e oportunidades oferecidas pelo governo. Os produtores nordestinos se sustentam graas ao poder poltico que detm. Mesmo com todo o apoio governamental, muitas usinas faliram em Pernambuco. Nos ltimos 20 anos, o nmero de usinas diminuiu de 43 para 22. Porm, a rea dessas usinas permanece a mesma e, portanto, h maior concentrao fundiria. Neste perodo, estima-se uma perda definitiva de cerca de 150 mil postos de trabalho na Zona da Mata e a expulso de 40 mil famlias de camponeses da regio. A alternativa ento a busca de emprego nas cidades prximas, a migrao, a resignao condio de mo de obra temporria e clandestina ou a luta pela reforma agrria. No estado de So Paulo, a regio mais rica do Pas, apesar dos produtores divulgarem grandes lucros, a situao no diferente. A indstria da cana se baseia na superexplorao do trabalho, gerando vrias situaes que so anlogas ao trabalho escravo. O Brasil possui o menor custo de produo de acar do mundo porque explora trabalhadores e no tem compromissos com gastos e prticas voltadas para a sustentabilidade ambiental. No estado de So Paulo, o custo de produo de $165 dlares por tonelada. Nos pases da Unio Europia esse custo de $700 dlares por tonelada. O complexo canavieiro um dos complexos agroindustriais mais importantes do Brasil; apresenta produtos bastante competitivos no mercado internacional

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

graas a seus baixos custos de produo, que esto associados aos baixos salrios pagos aos trabalhadores, explica o professor Francisco Alves, da Universidade Federal de So Carlos. Apesar do desenvolvimento tecnolgico, o setor apresenta grande concentrao fundiria. De um total de 5 milhes de hectares plantados, apenas 20% da cana produzida no Brasil vm de pequenas e mdias propriedades. Na regio de Ribeiro Preto (SP), toda a terra est concentrada nas mos de oito famlias. H uma tendncia de fechamento de pequenas usinas, pois o ritmo de fuses e aquisies se acelerou de 2000 a 2004,

quando 20 usinas foram negociadas no Brasil, a maioria em So Paulo. Recentemente, houve um crescimento na participao de empresas estrangeiras no setor e um aumento na concentrao do poder econmico de alguns grupos. Alguns dos principais grupos estrangeiros que atuam no setor so as empresas francesas Louis Dreyfus, que adquiriu as usinas Cresciumal (em So Paulo) e Lucincia (em Minas Gerais); e a BghinSay, que adquiriu as usinas Guarani e Cruz Alta em So Paulo. A empresa Cosan tambm se associou recentemente ao grupo Bghin-Say e ao Trading Sucden (FrancoBrasileira Acar e lcool S/A) e adquiriu cinco usinas.

Degradao do meio ambiente, concentrao de renda e desemprego no campo.

9

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

O Novo Pro-lcool
tualmente, existe uma proposta de reestruturao do Pro lcool, com vrias medidas governamentais de fomento j sendo imple- mentadas, como abertura de novas linhas de crdito oficial, aumento do percentual de adio do lcool gasolina, entre outras. O setor movimenta $20 bilhes de reais por ano e recebe diversas formas de incentivo. O BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social) o principal agente financeiro do novo Prolcool, com a previso de investir $7 bilhes de reais entre 2004 e 2006, atravs do Programa Nacional de Biocombustveis. No Congresso, o projeto tem apoio da Frente Parlamentar Sucroalcooleira. As empresas do setor recebem ajuda tambm do Ministrio da Agricultura e do Banco Japons de Cooperao Internacional. Esse processo incentivado ainda pelo aumento da frota de veculos flexveis que funcionam com lcool (considerado no poluente) ou com gasolina. estimulado tambm por um acordo bilateral Brasil-Alemanha para a produo subsidiada de 100 mil veculos movidos a lcool, com o objetivo de colaborar para que a Alemanha cumpra seu compromisso com o Protocolo de Kyoto. Os governos estaduais investem nesse setor. Nos ltimos anos, o governo do estado de So Paulo reduziu a alquota de ICMS de 25% para 12% para o lcool hidratado. O governo do Mato Grosso do Sul tem apoiado empresas do Nordeste para se instalar na regio.

O novo pr-lcool recebe diversas formas de incentivo do governo, principalmente do programa nacional de10 combustveis. bio

REFORMA AGRRIA

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Modelo Agro-Exportador versus Reforma Agrria

histria do Brasil tem sido marcada por srias violaes dos direitos de trabalhadores/as rurais, em conseqncia da enorme concentrao fundiria. O monoplio da terra gera pobreza, desemprego, excluso social, alm de manter o poder das oligarquias rurais que buscam perpetuar a estrutura colonial no Pas. O Brasil apresenta um dos maiores nveis de concentrao fundiria do mundo, onde cerca de 70 mil imveis, representando apenas 1,7 % do total de 4.238,4 milhes de imveis, ocupam 43,8 % do total da rea cadastrada pelo INCRA (Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria). Segundo dados do INCRA, 70% dos imveis acima de 2.000 hectares so improdutivos, representando 120 milhes de hectares. Dos 600 milhes de hectares cultivveis no Brasil, 250 milhes so reas presumivelmente devolutas, ou seja, pertencentes aos estados e Unio, mas a maior parte est sendo explorada por grileiros. A atual poltica agrcola baseada na monocultura para exportao impede a realizao da reforma agrria. O nmero de famlias assentadas durante 2003 e

O monoplio da terra gera pobreza, desemprego, excluso social e mantm o poder das oligarquias rurais.
11

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

2004 foi irrisrio. Dados do prprio INCRA indicam que o governo no conseguir cumprir sua meta de assentar 115 mil famlias por ano. Em 2004, o governo afirmou ter assentado 81 mil famlias. Em 2003, o governo s assentou 36,8 mil famlias, segundo dados oficiais. A incapacidade do governo para realizar a reforma agrria estimula a violncia no campo. Dados da CPT revelam que, de 1985 a 2004, foram registrados 1.388 assassinatos de trabalhadores rurais, advogados, tcnicos, lideranas sindicais e religiosas ligados luta pela terra. Destes 1.388 assassinatos, apenas 77 foram levados a julgamento. Entre os mandantes dos crimes, somente 15 foram julgados, sendo sete condenados. Foram levados a julgamento quatro intermedirios, sendo dois condenados. Entre os 110 executo-

res julgados, 65 foram condenados. Entre 1985 e 2004, 7.131 trabalhadores rurais foram presos em funo de suas atividades polticas ligadas luta pela reforma agrria. Com o incio do governo Lula em 2003, o nmero de assassinatos de trabalhadores rurais cresceu 69,8% em relao a 2002, chegando a 73. O nmero de ordens de despejo tambm foi recorde em 2003, atingindo 35.297 famlias, envolvendo cerca de 176.485 pessoas, o que representa um aumento de 263,2% em relao aos dados de 2002. O nmero de prises tambm foi 140,5% maior do que em 2002. Em 2004, a CPT registrou um aumento de 10,8% no nmero de prises, com 421 trabalhadores rurais presos; e de 5,5% no nmero de famlias despejadas, o que significa o maior nmero de despejos nos ltimos 20 anos.

Reforma Agrria J! Por um pas sem latifndio.

12

foto: arquivo MST

MIGRAO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Migrao, Trabalho Escravo e Violaes de Direitos Trabalhistas

expanso e a cres- cente meca nizao setor canavieiro tm ge rado maior explorao (chamada de flexibilizao) da fora de trabalho. Principalmente em So Paulo, a maior parte do corte da cana realizada por trabalhadores migrantes, principalmente do Nordeste e do Vale do Jequitinhonha em Minas Gerais. A Pastoral dos Migrantes estima que cerca de 200 mil trabalhadores migrantes trabalhem em So Paulo no perodo da safra de cana, laranja e caf. No setor canavieiro do estado, o nmero de migrantes por safra estimado em 40 mil. Para milhares de trabalhadores essa situao temporria se torna permanente por falta de alternativas de emprego em suas regies de origem. Eles iniciam um crculo vicioso: O trabalho aqui o mais bruto que existe, mas o nico que temos, afirma um trabalhador pernambucano em Dobrada (SP). Mesmo dizendo que no voltariam mais a trabalhar no corte da cana, muitos acabam se submetendo indefinidamente a essa situao de extrema explorao. Na entressafra, um nmero mais reduzido de mo-de-obra utilizado para o preparo da terra e plantio

O desemprego causado pelo modelo agrcola baseado na monocultura gera o trabalho escravo.
13

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

em algumas reas, alm da aplicao de agrotxicos. O desemprego causado pelo modelo agrcola baseado na mo- nocultura e no latifndio aumenta o contingente de trabalhadores que se submetem a trabalhar em lugares distantes de sua origem, em condies precrias. As denncias de trabalho escravo aumentaram nos ltimos anos.

O Ministrio do Trabalho identificou ontem em Conchal/SP pelo menos 300 trabalhadores rurais cortadores de cana vivendo em condies subumanas. Eles estavam em alojamentos administrados por agenciadores contratados pela Usina Virgulino Oliveira, cujo scio-proprietrio o presidente do Conselho de Administrao do grupo Copersucar, Hermelino Ruete de Oliveira, um dos integrantes da comitiva do presidente Lula China no ms passado.
(Folha de So Paulo, 24 de julho de 2004) Esses trabalhadores muitas vezes iniciam suas atividades j endividados. Uma das dvidas contradas antes de iniciar o trabalho com o transporte (muitas vezes clandestino, chamado de excurso) que custa em mdia R$200,00 por trabalhador que migra do Nordeste para So Paulo. Os trabalhadores mi- grantes so aliciados por gatos ou turmeiros, que muitas vezes so tambm os donos dos caminhes ou nibus que realizam o transporte.

intermediar a sada dos safristas de suas cidades de origem, no Norte e Nordeste do pas, at municpios como Charqueada, Capivari, Rio das Pedras e Piracicaba (SP). Os envolvidos no inqurito que investiga suposto trabalho escravo contra grupo de 60 trabalhadores de Qui- pap, a 650 quilmetros de Recife (PE), podem ser indiciados por crime de formao de quadrilha. O enqua- dramento ter como base o artigo 288 do Cdigo Penal. (Jornal de Piracicaba, 27 de maio de 2004)
Na regio dos canaviais aumentam as chamadas cidades-dormitrios, onde os trabalhadores migrantes vivem em cortios, barracos ou nas penses. Apesar da situao precria, os custos com moradia e alimentao so muito acima da mdia paga pela populao em geral.

A Polcia Federal de Piracicaba vai apurar e existncia de crime organizado na contra- tao de migrantes para o trabalho na safra de cana-de-acar da regio. Com base em dossi elaborado pela Pastoral do Migrante, a PF j destacou agentes para investigar a conexo de vrias reas no trfico de migrantes. Segundo o dossi, esses segmentos teriam lucro para

No dia 16/06/2004, ficais do Ministrio do Trabalho encontraram vrias irregularidades no alojamento de cortadores de cana vindos de Amarante (PI) para trabalhar em Ituverava (SP). Os trabalhadores disseram que o empreiteiro que os contratou est descontando gua, luz e aluguel dos salrios e que nunca chegaram a receber dinheiro. Alm disso, ele estaria obrigandoos a comprar alimentos e produtos de higiene em seu supermercado. Os cortadores de cana foram contratados por uma empresa em nome de Rita de Cssia Rosa Reque, da cidade de Delta (MG). No entanto, os fiscais puderam constatar que os acertos do salrio e os descontos de aluguel, transporte, refeio e despesas so feitos pelo comerciante Jos Alcides Ruivo, dono do supermercado onde os trabalhadores fazem compras.
Fonte: www.eptv.com.br Ribeiro Preto

14

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Tanto os alojamentos das usinas quanto as penses so barracos ou galpes improvisados, superlotados, sem ventilao ou condies mnimas de higiene.

Trabalhadores da cana-de-acar trazidos do Piau foram encontrados em situao degradante em Itu- verava: quase 30 pessoas moravam juntas numa casa de cinco cmodos com pssimas condies de higiene, dormiam no cho... no recebiam salrios, mas vales para fazer compras no supermercado de Jos Ruivo, empreiteiro que os aliciou. De acordo com o promotor, o caso pode ser enquadrado como condio anloga de escravo, cuja pena de recluso de dois a cinco anos. (Folha de So Paulo, 17 de junho de 2004)
A incorporao de novas tecnologias no setor canavieiro aprofundou a dinmica de explorao do trabalho, atravs de formas precrias de arregimen- tao, contratao, moradia, alimentao, etc. As colheitadeiras funcionam em reas planas e contnuas, mas causam maior compactao do solo e prejudicam as mudas que deveriam rebrotar. A mecanizao gera super explorao do trabalho porque cria novas exigncias como o corte rente ao solo (para maior aproveitamento da concentrao de sacarose) e a ponteira da cana bem aparada. Isso aumenta o esforo dos trabalhadores e a jornada de trabalho. Com a mecanizao do setor, foi transferido para os trabalhadores o corte da cana em condies mais difceis, onde o terreno no plano, o plantio mais irregular e a cana de pior qualidade. O corte mecanizado se tornou referncia para a quantidade cortada pelos trabalhadores, que subiu de 5 a 6 toneladas por dia para cada trabalhador na dcada de 80, para 9 a 10 toneladas por dia na dcada de

90. Hoje j se registra uma exigncia das usinas de 12 a 15 toneladas por dia, principalmente em regies onde o ritmo das mquinas se tornou referncia de produtividade. O no cumprimento da meta freqentemente significa que o trabalhador ser dispensado e colocado em uma lista que circular por diversas usinas, o que o impede de voltar a trabalhar na safra seguinte. O aumento da meta do corte da cana causou grande diminuio no nmero de mulheres que realizam esse trabalho. Alm disso, a dupla jornada (obrigao com o trabalho na cana, com o servio em casa e com o cuidado e educao dos filhos) significa um esforo muito maior para as mulheres que, mesmo com todas as dificuldades, enfrentam o trabalho bruto. Mas as usinas restringem esse trabalho com a exigncia adicional de que as mulheres sejam operadas, ou seja, impossibilitadas de ter filhos. A maioria dos trabalhadores no tem controle da pesagem ou da metragem de sua produo diria, que exercida pela usina. Muitas denncias apontam para a manipulao e fraude desses dados pelas usinas, que pagam menos do que os trabalhadores teriam direito. O Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Dobrada (SP), por exemplo, denunciou casos em que trabalhadores recebiam o equivalente ao corte de 10 toneladas de cana por dia, quando essa quantidade era de 19 toneladas. No estado de So Paulo, os trabalhadores recebem R$2,60 por tonelada de cana cortada. O piso salarial de R$410,00. Quando o trabalhador consegue atingir a mdia de 10 toneladas por dia, pode chegar a ganhar R$800,00 por ms. Porm, o custo com moradia e alimentao de cerca de R$400,00 por ms.

15

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

O fracasso causado pela perda do emprego por no cumprir a meta do corte de 10 a 12 toneladas por dia, e a impossibilidade de voltar para casa com algum recurso para a famlia, fazem com que muitos trabalhadores fujam ou desapaream, migrando novamente (muitas vezes para a regio Centro-Oeste) ou buscando trabalhos temporrios nas periferias dos centros urbanos. Esse processo gera uma categoria de trabalhadores itinerantes. O sistema de folga nas usinas de 5 por 1, ou seja, os trabalhadores tm um dia de folga a cada cinco dias de trabalho. Isso significa que a cada dia de folga somente um grupo relativamente pequeno de trabalhadores pode se reunir, o que dificulta o convvio social, familiar e a organizao poltica. A maioria dos dias livres no nos finais de semana, quando os traba-

lhadores teriam maior possibilidade de exercer essas atividades. Esse sistema exclui a exigncia de que as usinas paguem horas extras nos finais de semana. Em Pernambuco, os trabalhadores ganham em mdia dois salrios mnimos por ms, se conseguem atingir a meta de cortar 6 toneladas de cana por dia. Eles tambm denunciam fraudes na pesagem da cana, alm de maus tratos e falta de segurana no trabalho. Quando tem servio, a safra dura de trs a quatro meses. O resto do tempo a gente passa fome. Eu tenho 55 anos e ningum quer me contratar porque acham que sou sucata. Tambm no posso me aposentar porque ainda no completei 35 anos de servio, relata o trabalhador Jos Santos, que hoje espera o processo de desapropriao para ser assentado na falida Usina Aliana.

A indstria da cana foi o setor do agronegcio que mais cresceu no Brasil em 2005. Essa expanso tem trazido srias conseqncias para o Pas, como destruio ambiental, expulso dos trabalhadores do campo e constantes violaes de direitos trabalhistas. As usinas exigem que cada trabalhador corte, em mdia, de 12 a 15 toneladas de cana por dia. Entre janeiro de 2004 e dezembro de 2005, a Pastoral dos Migrantes registrou 13 mortes de trabalhadores por excesso de trabalho nos canaviais da regio de Ribeiro Preto.

16

ORGANIZAO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Problemas de Sade e Mortes de Trabalhadores

ntre janeiro de 2004 a dezem bro de 2005, a Pastoral dos Migrantes de So Paulo registrou 13 mortes de trabalhadores nos canaviais da regio de Ribeiro Preto. Essas mortes ocorreram durante ou imediatamente aps a jornada de trabalho. Antes de morrer, os trabalhadores apresentaram cimbras, tontura, dores de cabea e, em alguns casos, sangramento nasal. A Pastoral dos Migrantes argumenta que a causa das mortes excesso de trabalho. Os atestados de bito registram parada cardaca e respiratria como principal causa das mortes. Alm das mortes ocorridas nos canaviais, h aquelas no registradas, e que ocorrem ao longo de um tempo determinado. Doenas como cncer, provocado pelo uso de veneno, fuligem da cana, alm de doenas respiratrias, alrgicas, da coluna, aliadas a quase total impossibilidade de serem tratadas em razo da inexistncia de recursos financeiros para a compra de remdios conduzem morte fsica ou social de muitos trabalhadores, cuja depredao de suas foras impede-os de continuar no mercado de tra-

Na regio dos canaviais aumentam as chamadas cidades dormitrios, onde os trabalhadores migrantes vivem em cortios ou barracos superlotados.
17

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

balho, explica a professora da UNESP, Maria Aparecida de Moraes. Os movimentos repe- titivos no corte da cana causam tendinites e problemas de coluna, des- colamento de articulaes e cimbras, provocadas por perda excessiva de potssio. As freqentes cim- bras seguidas de tontura, dor de cabea e vmito so chamadas de birola. Muitos trabalhadores usam medicamentos (como injees chamadas de amarelinhas) e drogas (como crack e maconha) para aliviar a dor e estimular o rendimento. Para cortar 10 tone-

ladas de cana por dia, estima-se que cada trabalhador precise repetir cerca de 10 mil golpes de faco. Os ferimentos e mutilaes causados por cortes de faco, principalmente nas pernas e nas mos, tambm so freqentes. Porm, raramente a empresa notifica aos rgos competentes esses acidentes de trabalho e praticamente no h controle por parte desses rgos governamentais. Muitos trabalhadores doentes ou mutilados, apesar de impedidos de trabalhar, no conseguem aposentadoria por invalidez.

Trabalhadores morrem durante a dura jornada de trabalho.

18

AMBIENTE

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Destruio Ambiental
iversos estudos demonstram que a prtica da monocultura extensiva promove a destruio ambiental. A produo da cana destrutiva, pois promove a queima dos solos, o alto nvel de utilizao de produtos qumicos, alm da poluio e do lixo qumico das usinas processadoras do lcool e do acar. Um relatrio internacional da World Wildlife Fund (WWF), de Novembro de 2004, alerta para a indstria da cana como o principal ramo da monocultura poluidor do meio ambiente e destruidor da fauna e da flora. A cultura da cana cobre mais da metade do territrio de sete pases e entre 10% e 50% do territrio de 15 pases. Grandes extenses de terras frteis j foram degradadas pela monocultura da cana. As queimadas e o processamento da cana poluem o solo, o ar e as fontes de gua potvel. Alm disso, a produo utiliza grande quantidade de herbicidas e pesticidas. Dados da Organizao Mundial da Sade apontam que cerca de 25 milhes de pessoas apresentam casos de envenenamento agudo por ano, em conseqncia do contato com esses produtos qumicos. No Brasil, a aplicao de herbicidas e agrotxicos nos canaviais inclui o Roun-

A indstria da cana um dos principais ramos da monocultura poluidor do meio ambiente e destruidor da fauna e da flora.
19

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

dup da empresa Monsanto. Essa prtica afeta os trabalhadores, que muitas vezes no utilizam proteo adequada para aplicar esses produtos. Em Pernambuco, muitas reas de plantio de cana tm declive acima de 45%, o que causa o escoamento dos venenos para uma extenso ainda maior. Os dejetos da cana so constantemente depositados nos rios, causando a morte de peixes, crustceos e da vegetao fluvial, alm da poluio de lenis freticos e de guas subterrneas. O processamento da cana nas usinas polui o ar atravs da queima do bagao, que produz fuligem e fumaa. Entre junho e agosto de 2005, foi decretado estado de alerta na regio dos canaviais no estado de So Paulo porque as queimadas levaram a umidade relativa do ar a atingir nveis extremamente baixos (entre 13% e 15%). Segundo o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), foram registrados 287 focos de queimadas durante esse perodo, o que representa um aumento de 47,94% em relao ao mesmo perodo em 2004. Tcnicos do INPE defendem uma moratria da queima, a partir de 2006. Mesmo com todos os problemas ambientais, a monocultura da cana est sendo

negociada como forma de gerar energia limpa. Um novo subproduto da cadeia produtiva o crdito de carbono. Aps assinatura do Protocolo de Kyoto em 1997, reforado na Conferncia Rio + 10 em 2002, na frica do Sul, foi criado o mercado de carbono, utilizado por pases centrais que precisam reduzir em 5,2% a emisso de gases poluentes at 2010. Para isso, foi criado o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), estabelecendo que cada tonelada de gs carbnico que deixa de ser emitida ou retirada da atmosfera pode ser negociada no mercado mundial. O governo alemo, por exemplo, prope negociar $100 milhes de reais como crdito de carbono, resultante da substituio da gasolina pelo lcool. Isso significaria um aumento das exportaes brasileiras de 430 milhes de litros de lcool por ano. Apesar de ser considerado um combustvel limpo, a produo de cana destri o meio ambiente e afeta a sade da populao. A queimada serve para facilitar a colheita, porm essa prtica destri grade parte dos microorganismos do solo, polui o ar e causa doenas respiratrias. Grande parte do corte da cana no Brasil feita sem nenhum controle ambiental. Em Pernambuco, por exemplo, resta apenas 5% de Mata Atlntica na regio canavieira.

A prtica da monocultura extensiva promove a destruio ambiental.

20

ORGANIZAO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Organizaes de Trabalhadores e Luta pela Terra

a dcada de 80, os trabalhado res do setor canavieiro realiza ram grandes mobilizaes que resultaram em melhorias nas condies de trabalho. Um marco histrico foi a greve de Guariba, em 1984, que logrou a diminuio do corte de cana de 7 para 5 ruas, o descanso semanal remunerado, piso salarial, direito previdncia social, fundo de garantia, frias e fornecimento gratuito de ferramentas de trabalho e equipamentos de proteo. A partir da dcada de 90, muitos desses direitos tm sido violados. O aprofun- damento do modelo econmico neoliberal, o enfraquecimento das organizaes sindicais e a maior concentrao econmica do setor contriburam para aprofundar a violao desses direitos. Um relatrio da Federao dos Trabalhadores na Agricultura no Estado de Pernambuco (FETAPE), intitulado Acar com Gosto de Sangue, demonstra as diversas formas de violncia causadas pela monocultura da cana. A violncia utilizada para expulsar camponeses de suas terras, para demitir trabalhadores registrados e substitu-los pelo trabalho temporrio e ilegal, para impedir a organizao dos sindicatos.

A violncia utilizada para expulsar camponeses de suas terras, para demitir trabalhadores registrados e substitu-los pelo trabalho temporrio e ilegal.
21

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

O processo de fragmentao do trabalho se reflete na diviso das organizaes de trabalhadores. No estado de So Paulo, a FETAESP (Federao dos Trabalhadores Rurais do Estado de SP) foi dividida em 1989. Tambm foram criados a Federao da Agricultura Familiar (FAF) e o Sindicato dos Trabalhadores da Agricultura Familiar (SINTRAF), aumentando as divises internas na categoria. A concorrncia com o processo de reforma agrria traz a cena tambm o Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST) e a Comisso Pastoral da Terra (CPT), prin-

cipalmente no Nordeste, onde h grandes ocupaes de usinas falidas. A CPT estima que existam cerca de 30 mil famlias acampadas em Per- nambuco, em busca de conquistar sua prpria terra. Porm, a paralisao da reforma agrria tem gerado srios conflitos. De 1995 a 2004, a CPT registrou 26 assassinatos de trabalhadores rurais, 43 casos de tortura, 429 casos de agresso fsica e 261 prises de militantes sem terra, em 1217 conflitos no estado. Dados revelam que apenas 10 mil famlias foram assentadas em toda a histria do INCRA em Pernambuco.

Resistir, organizar, Lutar Vencer.

22

ANEXO

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

Declarao dos Movimentos Sociais do Cone Sul sobre a OMC

s, trabalhadores e trabalhadoras, lutadores e lutadoras de movimentos sociais do campo e da cidade, membros da Via Campesina (Brasil, Uruguai, Chile, Argentina e Paraguai) e da Campanha Brasileira Contra a Alca (rea de Livre Comrcio das Amricas), nos reunimos para discutir os impactos das polticas da Organizao Mundial do Comrcio (OMC) e o atual estgio de negociaes. Nos ltimos anos, acumulamos um processo muito importante de articulao entre diversos setores da sociedade, em nvel continental. Conseguimos interromper esse processo de negociao a partir de um amplo trabalho de formao poltica e de mobilizaes massivas. Enquanto isso, as negociaes na OMC ganham fora a partir do momento em que os governos dos nossos pases investem nesse processo, cedendo a presses do imperialismo, do capital financeiro, do agronegcio e de grandes empresas estrangeiras e nacionais. Diante disso, nosso desafio desenvolver um grande trabalho de formao e mobilizao contra a OMC, e contra seu

Nosso desafio desenvolver um grande trabalho de formao e mobilizao contra a OMC.

23

A OMC E OS EFEITOS DESTRUTIVOS DA INDSTRIA DA CANA NO BRASIL

projeto de controle dos mercados mundiais em benefcio das grandes corporaes e em detrimento dos direitos dos povos. No mbito da OMC, esto sendo negociados direitos bsicos como o acesso gua, energia, sade, educao, biodiversidade e soberania alimentar, que passam a ser privatizados e tratados como mercadorias. Diante disso, afirmamos que: 1. preciso divulgar amplamente os impactos negativos dos acordos da OMC em nossas sociedades e trabalhar a formao poltica de base; 2. Ampliar a presso sobre os gover nos de nossos pases para evitar a mer cantilizao de nossos direitos;

3. Impedir que os governos dos nossos pases negociem nossos direitos para

beneficiar apenas um pequeno nmero de empresas agrcolas, que concentram terra e renda, exploram os trabalhadores, inclusive com trabalho escravo, e destrem o meio ambiente; 4.

talecer novas relaes entre povos e pases, baseadas na solidariedade, na autodeterminao e na justia. Afirmamos que preciso barrar as negociaes na OMC em nome da soberania dos povos e da possibilidade de nossos pases definirem suas polticas econmicas e sociais.

Trabalharemos no sentido de for-

preciso barrar as negociaes na OMC em nome da soberania dos povos.

24