EXPRESSES!

Ed. 12

.............................................................................................. por Elias Balthazar

Csar Augusto, Rafael de Andrade, Ana Paiva, Laisa Winter, Melquizedeque Alemo, Jos Danilo Rangel, Daniel A. Lima, Bruno Honorato, Maria Teresa Castelo Branco, Boca, Mari Azuelos, Leo Vincey

A Confraria Potica

Capa: Muito Alm da Persona

EDITOR Jos Danilo Rangel CO-EDITOR: Rafael de Andrade COLABORADORES: Elias Balthazar - Conto Leo Vincey - Crnica Maria Teresa Castelo Branco - Fotos Mari Azuelos - Fotos Srgio P. Cruz - Fotos Ana Paiva - Fotos Bruno Honorato - Poesia Daniel A. Lima - Poesia Melquizedeque Alemo - Poesia Csar Augusto - Poesia

EXPRESSES! Julho 2012 | 02

NDICE
A Con ar
Elias Ba lthaz

Potica fraria

eratura obre Litnto entos S Confro pontamo Arte e A nquant E

de Rafael Andrad e

e Maria dos Vinhos uturo dCaptulo OF 3Cap. 3

Boca
Prembulo..................................................................04 A Confraria Potica.................................................................06 O Engolidor de Sapos...........................................12 1 ano de EXPRESSES!..............................................................15 Apontamentos Sobre Literatura Enquanto Arte e Confronto........................20 10 Dicas de Literatura na Rede.........................................25 O Futuro de Maria - Cap. 33: Captulo dos Vinhos.....................29 Vises Poticas - Hoje No Tem Poesia.............................................32 Entre a Vertigem e a Epifania......................................................33 Respirar......................................................34 Sintomatologia do Mistrio..........................................35 Moreninha Que Sabe Mexer..................................................36 Quadro a Quadro: Elefante..............................................................40 EXTRA: Os Nacarados Confeitos de Ana............................42 Do leitor...............................................................................................48 Ao leitor....................................................................................49

6 0 0 2 9 2
N m e r o Anterior
EXPRESSES! Julho 2012 | 03

PREMBULO ................................
Quando voc deseja alguma coisa, o Universo no est nem a - esta uma das frases que usei no primeiro nmero da revista, quando ela ainda nem era uma revista, mas apenas, um informativo muito mal diagramado. No ano que passou, no mudei de ideia, continuo acreditando que o Universo no liga muito para o que queremos ou deixamos de querer, reconheo, contudo, que nele h pessoas interessadas em colaborar, pessoas dedicadas, comprometidas, pessoas a quem devo mais que minha gratido, a prpria elaborao da revista, ms a ms, e o sucesso sobre os desfavores do Acaso, nem sempre amigo. Obrigado, eu digo, a todos vocs que nos ltimos meses tm combinado esforos para tirar do nada, uma revista inteira, este nmero para vocs, meus amigos. Abrindo este nmero, temos um conto fantstico de Elias Balthazar, A Confraria Potica, um passeio por entre becos escuros, mas, mais que isso, um passeio por dentro. Em seguida, Leo Vincey, com a crnica o Engolidor de Sapos nos mostra uma figura incomum, mas nem tanto, nos fazendo pensar sobre sujeio e voo. Depois, umas coisas que escrevi sobre a revista, e depois, Rafael de Andrade resume sua luta, sua arte, em Apontamentos Sobre Literatura Enquanto Arte e Confronto. E ainda, 10 Dicas de Literatura na Rede, um apanhado de escritores locais que tm ocupado a net, para a nossa alegria! Entre eles, Boca, que nos cedeu o 33 captulo do livro que est disponibilizando no Facebook. Laisa Winter, em Elefante, fala do filme homnimo por dentro da tica do Diretor. Hora da Poesia, Csar Augusto com Hoje No Tem Poesia, em Vises Poticas, Bruno Honorato, Daniel A. Lima, Melquizede Alemo e eu, ocupamos o resto do espao. Finalizando tempos, no EXTRA, Os Nacarados Confeitos de Ana. Como no nmero anterior, as fotos de Maria Teresa Castelo Branco e Mari Azuelos adornam, perfeitamente, o entressees. Espero que gostem.

Porto Velho - Julho de 2012 Jos Danilo Rangel

EXPRESSES! Julho 2012 | 04

Torna-te quem tu s
Nietzsche

Para acessar s clicar sobre a imagem.

EXPRESSES! Julho 2012 | 05

Conto

A Confraria Potica .............................................................................................. por Elias Balthazar

EXPRESSES! Julho 2012 | 06

 notrio o quanto alguns escritos tm exercido deveras uma influncia que se no digo negra, por compreender o mau uso que se faz dessa palavra no cotidiano da lngua, digo ao menos significativa no imaginrio de almas inquietas e notvagas. Almas de criaturas ansiosas por preencher sua vaga existncia fomentando fantasias advindas de um alm-olhos. Buscando substncias em escritos que, apesar de ditos sombrios, tocam o escuro mais ntimo do esprito humano. Ora, para os humanos, a escurido consiste justamente no que no se pode enfrentar sem que o corao palpite levemente amedrontado. O que leva concluso de que coraes demasiados covardes jamais conhecero os segredos escondidos em lugares que a luz no alcana e assim, sempre existiro olhos obstrudos para determinadas particularidades da vida, cegados pelo medo que desperta o conhecimento. Poe e outros poetas sombrios haviam se tornado um farol em meio ao negro mar, desconhecido e incerto, em que habitava aquele inslito ser. J no poderia explicar como a solido de sua alma havia se constitudo ou mesmo se era esta algo que fazia parte de sua prpria constituio. De fato j tentara compreender a solido, essa estranha musa, companheira invisvel, incompreendida, e s vezes mesmo indesejada, mas que lhe consentia ver o mundo com olhos peculiares e perceber o que disfaram as alegrias cultuadas sob s luzes hipngenas de bares, danceterias e outros modernos templos pagos. Acreditava que os seres humanos haviam aprendido a encenar e fabricar emoes para fugir de seus prprios medos. Mas, a cada um cabe escolher como lidar com estes e por isso mesmo, preferia se ausentar a comentar qualquer coisa a esse respeito ou pior ainda, pensava: Compartilhar de tais prticas profanas. Assim, talvez se explicasse sua filosofia da solitude. Claro, havia pra ele uma diferena entre solido e solitude. Aquela primeira consistia em algo mrbido, em um isolamento sofrido e insuportvel a que nos entregamos por medo ou por falta de opo; Esta segunda, no entanto, dizia respeito ao modo de vida genuno daqueles que no se contentam com a verdade dada e buscam em seu prprio interior o sentido da existncia. Costumava pensar serem estas duas, faces de uma mesma moeda, mas que a face negra deste signo amedronta tanto os seres comuns, socialmente dependentes que acaba por empalidecer e desvirtuar a lmpida fisionomia da solitude, to necessria ao autoconhecimento humano. Assim, suas noites de estudante, distante

de suas interioranas origens, eram preenchidas compulsiva e silenciosamente pelas vises um tanto terrveis e obscuras de escritos que discorriam sobre facetas ignoradas da vida. Lugares ocultos a que no se chega por vias habituais. Dos quais nos tm falado enigmaticamente os poetas. O lugar em que habitava era um destes prdios antigos que apesar de possuir certa pompa aos olhos de quem se dedicasse a uma observao mais atenta de sua antiga arquitetura, so imprestveis devido ao tempo e ao descuido a qualquer outro uso que no o de servir de moradia barata a estudantes e trabalhadores impossibilitados de pagar por algo melhor. A alcova, como chamada por ele mesmo, possua como todos os aposentos que pertenciam ala traseira do velho edifcio uma janela que dava vista a uma ruela existente entre os fundos de trs prdios antigos, todos em igual desmazelo, que se intersectavam formando um pequeno beco sem sada. Um destes recnditos peonhentos que somente as grandes cidades suportam. Para no se dizer que esta ruela era deserta se observava gatos e ces que a habitavam e algumas vezes um funcionrio dum dos bares e lanchonetes da avenida principal que viesse largar o lixo. Refeio dos animais esquelticos ou de mendigos que atormentados pela insanidade da fome viessem a superar as rosnadas dos bichos, que no raras vezes atacavam seus concorrentes. No apenas isso assombrava os seres pensantes daqueles quarteires como tambm meia dzia de relatos sobre corpos que, denunciados pelo mau cheiro de sua putrefao, haviam sido encontrados entre elementos, smbolos e objetos que lembravam alguma espcie de ritual pago. Ele mesmo j havia lido das mos de um dos vizinhos um recorte de jornal antigo em que trs ou quatro pargrafos haviam sido escritos sobre o ocorrido no final da pgina policial. Por conseqncia disto os habitantes do edifcio, amedrontados, raramente abriam as janelas que davam vista ao beco. Mantinham-nas trancafiadas e encortinadas por tecidos pesados e molambentos, vedadas com pginas de revistas usadas e jornais; ou at mesmo emparedadas em concreto, com a compreensvel autorizao do proprietrio, no caso de uma velha senhora aparentemente perturbada e duas seguidoras suas; A pobre senhora tremia ao contar um episdio em que jurava, em nome de santos h muito esquecidos, ter visto de sua janela um grupo usando mscaras; as quais ao tentar
EXPRESSES! Julho 2012 | 07

Trocava a noite pelo dia e a vida gregria pela ermitagem filosfica e literria, sendo grande admirador dos antigos poetas por entender que estes eram seus semelhantes na maneira de compreender a vida

descrever, fazia uma expresso mista de espanto e arrebatamento e perdia o olhar em qualquer detalhe da parede; abandonar um corpo entre velas vermelhas e negras e desenhos geomtricos riscados no cho. Assim, exceto por uma luz amarelenta que emanava de uma janela despreocupadamente aberta atravs das madrugadas, aquele beco era escuro e solitrio e pouco lembrado pelas pessoas que o tinham em uma evitao automtica. Ele mesmo jamais havia visto qualquer coisa que se pudesse chamar satnica ou apenas suspeita que fosse, e excetuando o odor que em noites quentes evaporava s alturas no poderia citar motivo para que se cerrasse a janela. No mais, dos dois quartos que compunham o pequeno apartamento este era o que ele usava como sala de estudos. Precisando assim mant-lo iluminado e arejado. A alcova, em verdade, era formada por apenas cinco acanhados cmodos: Os dois quartos mencionados, um pequeno banheiro, sala e cozinha. Era um destes cidados a que poucas vezes vemos por serem dados a hbitos inversos, trocava a noite pelo dia e a vida gregria pela ermitagem filosfica e literria, sendo grande admirador dos antigos poetas por entender que estes eram seus semelhantes na maneira de compreender a vida. Devido dita solitude reconhecia no cello o instrumento que melhor lhe traduzia havendo adotado o som deste como trilha para suas empreitadas intelectuais noturnas. Em noites de xtase e jbilos tocava seus estudos de Haydn, Debussy e Bach, mas em verdade era bem mais dado literatura que msica. Assim decorria

sua vida, financiada pela pouca renda provinda do aluguel de alguns imveis deixados por seus pais que faleceram ainda cedo em sua existncia. Numa noite elegida especialmente inslita dentre todas suas noites veladas aconteceu-lhe aquilo que mais tarde veio a ser a nica obra que escrevera em sua rida carreira literria: Um conto. Um pequeno e desvairado conto, sobre o qual jamais pudera afirmar se foi real ocorrido ou se produto psicodlico de devaneios oferecidos simultaneamente por sua musa da recluso, por Baco em sua garrafa e meia de vinho barato e pelo cachimbo de ervas. Assim sucedeu, pois que, em um de seus dias de insnia, no qual despertou com um grito surdo de um pesadelo, suado e trmulo em pleno calor da tarde, antes que o sol tivesse se posto e a noite aberto as cortinas do imaginrio; derramou sobre si o azeite rubro de Dionsio, no intuito de dissipar a incmoda sensao desperta pelo pesadelo. Aps secar a primeira meia garrafa que j tinha aberta sobre a escrivaninha dirigiu-se a cozinha em busca de outra e na volta foi de cara ao cho ao tropear em um volume antigo do Fausto de Goethe que se encontrava cado sobre o piso. No se lembrava como este havia parado ali. Todavia, interpretando como um sinal, lanou-se sobre a vermelha poltrona aveludada da sala e folheou-lhe algumas pginas entre taa e outra. De Goethe foi a lvares; Sim! - O de Azevedo. Da taverna foi a Poe. Do corvo novamente taa, da taa ao cachimbo e do cachimbo ao cello. Mas naquela noite no tocou um Bach sequer, no arranhou uma msica conhecida nem buscou fonte em suas partituras, apenas improvisou frases densas e brias como um hino das saturnais. A msica lentamente o levou um estranho pas: Inexplicavelmente, acordou estirado ao cho e sua cabea latejava. O recinto ainda esfumaado e fortemente impregnado pelo aroma das ervas; A poltrona cada de lado completando a posio de seu corpo; o cello jogado com uma de suas cordas rompida; No piso uma mancha estranha composta pela mistura rubra do vinho e cinzas do cachimbo. No pde compreender. Levantou-se de sbito, assustado ao irromper o pensamento de que algum embusteiro pudesse t-lo desmaiado a golpe na inteno de roubar-lhe. Antes que conseguisse verificar outros cmodos ouviu o vento uivar ao atingir-lhe a face lvida com uma lufada mida e as cortinas da sala de estudos estalarem contra o vidro
EXPRESSES! Julho 2012 | 08

da janela. O tempo pareceu lento de repente e sua ateno aumentada pela adrenalina que agora corrialhe as veias fez sua audio aumentar ao extremo de escutar seu corao ecoar nas paredes, apavorado pelo medo do que pudesse se suceder. Todavia, seguiu. Encontrou a sala escura ao adentrar. Notou um crculo enegrecido no teto e cacos finos pelo tapete. Talvez um curto circuito houvesse ocorrido. Atravessou o cmodo em seu clima esttico e apesar de seus passos cautelosos, para no dizer apavorados, nada o deteve. A viso que testemunhou ao alcanar a janela com suas cortinas agitadas o fez espremer-se instintivamente rente parede: L embaixo, com a ausncia da lua e de lmpadas, o beco era trevas e odores, como habitualmente, mas uma ventania incomum contorcia as vestes compridas de algumas figuras adornadas em sobretudos cinzas e pretos sobre ternos e vestidos. Encontravam-se dispostos em frente parede do prdio que fazia fundo ao beco. No pde compreender o que faziam a princpio at perceber uma mulher de cachecol vermelho entrar parede adentro atravs de uma pequena passagem, a qual ele nunca havia visto. Os outros a seguiram enquanto seu pavor elevava-se substancialmente. O derradeiro, antes de sumir pelas sombras olhou para trs como se conferisse a presena dalgum intruso. E a abertura se fechou de dentro para fora encaixando-se perfeitamente na parede. No pde crer em seus olhos. Muito menos conter as prprias pernas. Desceu as escadas de seu andar em um lance, atingiu a avenida principal em frente ao prdio, dobrou esquerda rumo ao beco e quando deu por si j havia atravessado por entre os miados, latidos e rosnados dos animais famintos, dos quais no ouvira um gemido sequer quando minuto atrs observava as pessoas que sumiram pela parede. Em lampejos as estrias dos vizinhos, a pequena manchete do jornal e imagens mrbidas de corpos sem vida entre objetos ritualsticos passavam por sua mente causando-lhe calafrios. Mas j no poderia retornar; atravessou por entre a orquestra desesperada de animais escondidos nas grandes lixeiras encostadas nos cantos encontrando, ao fim do beco, a alta parede geometrizada pelo desenho das lajotas. Haviam tantos vestgios de entradas ali quanto poderiam haver elevadores para o cu. Apalpou a superfcie com as mos abertas como a duvidar de seus olhos. Seus dedos esbarram-se sobre um retngulo falso. Empurrou-o, mas nada ocorreu. Tentou remov-lo e

ento o teve fcil para fora da parede. Um buraco com aproximadamente oito centmetros de profundidade contendo um relevo mais ou menos preciso de um crnio surgiu ao fundo. Possua dois buracos no lugar dos olhos. Aps um breve instante de cautela enfiou dois dedos pelos orifcios oculares sentindoos empurrar algo e, instantaneamente a parede se abriu em uma estreita passagem, sombria e silenciosa. Penetrou em um salto sem nem mesmo ponderar se seria seguro. Um corredor se fez longo e escuro sua frente. Mais adiante avistou uma luz emanando das mos imveis de duas esttuas gmeas, estilo gregas e de tamanho prximo ao de um indivduo mediano. Duas mulheres segurando uma bola de cristal de onde provinha a pouca claridade que iluminava o recinto. E postas cada uma em um lado do corredor constituam uma entrada ornamentada para uma antessala. O resto do pequeno cmodo se compunha de sofs em torno das paredes laterais e das anteriores e uma porta dupla em madeira esculpida que encontrava-se em linha reta com o corredor. Pde perceber que esta era entalhada como um livro posto em p na vertical expondo suas pginas. Provavelmente aludindo que ao ultrapass-la entrar-se-ia em uma estria. Haviam estatuetas de bustos e retratos antigos em molduras dependuradas na mesma parede em que ficava a porta. Pde perceber que eram de grandes personalidades do passado e tinham o fato em comum de terem sidos todos escritores. Viu Goethe fazendo lado a Byron e ao retrato vermelho de Dante, um Shakespeare calvo, Cames, Voltaire... Nos extremos fotos de poetas menores os quais perderam sua ateno para sons de vozes advindas do interior do cmodo que existia do outro lado da grande porta. Haveria de saber o que estas pessoas praticavam l dentro. Haveria de saber ou morrer louco imaginando o qu. Adentrou, vagarosamente girou o marfim esbranquiado da maaneta em forma de corao humano, empurrou a pesada porta que abriu-se em duas metades e adentrou. O que viu foram pessoas sentadas ao redor de uma ampla e slida mesa circular de bano, entre taas, garrafas de vinho, charutos e manjares. Olharam-no fixamente como se esperassem que se identificasse demonstrando no reconhecerem seu rosto. Sentiu uma gota gelada de suor escorrer por sua face, mas antes que pudesse cometer algum erro que o denunciasse um dos comensais elevou sua voz soberba:
EXPRESSES! Julho 2012 | 09

Todos se acomodaram em seus assentos, parecendo continuar de onde haviam parado, e o conviva tornou a falar, ordenando: - Prezados senhores, abandonemos pois as mscaras!

-Atrasou-se irmo? Junte-se a ns! Disse este enquanto apontava cortesmente para uma cadeira vazia. Todos se acomodaram em seus assentos de longos encostos entalhados parecendo continuar de onde haviam parado, antes de serem interrompidos e o conviva tornou a falar ordenando: - Prezados senhores, abandonemos pois as mscaras! Ento, para o seu completo desespero aqueles comensais excntricos, um um, retiraram suas prprias faces como se despissem um acessrio e as deitaram sem expresso sobre o negro lustroso da mesa. E suas verdadeiras aparncias foram-lhe reveladas: Um conviva de terno antigo e gravata de lao, que combinavam-lhe perfeitamente, extraiu a carne triste de seu rosto bigodudo e por detrs de sua slida aparncia surgiu um mar de solitude espumada onde sereias inquietas nadavam. E sobre as guas imensas pssaros voavam livres em torno dos jardins suspensos dentro do nada que refletiam de seus olhos; Todo de negro, no assento menos iluminado da mesa sentava um homem frio, gtico, de testa larga e bigode. Espreitava com seus olhos fixos de azeviche que congelaram soberbos e melanclicos na direo do ento descrente e apavorado observador quando se desfez de seu rosto. Em lugar de seu srio semblante surgiu uma face rubra como os mistrios da morte e vindo de onde no se pde ver um corvo surgiu e pousou-lhe no ombro pronunciando uma frase incompreensvel. frente de um abajur comprido, que lembrou-lhe uma grande papoula, uma mulher .....................................................................
EXPRESSES! Julho 2012 | 10

aquilina de cabelo chanel longo, escovados e lustrosos fumava com charme peculiar, esnobe e desafiador enquanto afrontava o vazio sua frente com seus infinitos olhos desiguais. Em um movimento diligente afundou as unhas na prpria face e arrancou-a. E o que surgiu no lugar do rosto que se contorceu em uma expresso de agonia antes de tornar-se inerte foi uma substncia como a duma gua viva, profunda e gritante que danava solitria em um indecifrvel estado de ser. Uma velha mulher de cachos vermelhos e olhos botnicos, apresentou uma face toda de tulipas amarelas e vermelhas e violetas e orqudeas, as flores vaginais. Seus olhos eram dois grandes girassis vermelhos piscando sem pupilas, girando compassados e simtricos conforme o rosto que fitava. Por entre seus fios cacheados brotaram hera que exalavam um perfume buclico e orvalhado. Quando sorriu foi como se sentir em meio ao campo em uma manh de primavera. No extremo oposto do crculo uma pessoa de chapu e bigode escondendo seus pequenos olhos negros por trs de lentes circulares retirou sua face, mas instantaneamente em seu lugar outra surgiu perfeitamente e to modesta quanto o azul desbotado dos olhos quase frgeis, confundidos com o louro sem cor de sua tez. Fitou ao redor com calma pastoril. Sorriu, e sua fisionomia retorceu-se em um adeus mudo dando rapidamente forma a outro rosto com os olhos de uma tristeza insolvel como de algum que v a vida passar com imenso tdio e no acha espao para ser. Parecia padecer de todos os sonhos do mundo. E aquela pessoa continuou a transformar-se em outras faces e outras faces e outras faces... Quando deu por si em meio a paralisia que o acometia, nosso solitrio e ento descrente jovem, em sua noite mais delirante, percebeu todos os comensais olharem-no em silncio com suas faces surreais. E este momento pareceu-lhe um abismo desdotado de tempo que foi violentando em um unssono que aglutinava o som do vento furioso, o farfalhar de negras florestas distantes, o assovio sinistro das corujas, o ouvir de uma alcatia gargalhando deboches diablicos e gritos de ultraje; E em um canto o denunciaram ferozmente: - Ele no poeta!

Foto : Maria Teresa Castelo Branco | Modelo: Ana Beatriz

EXPRESSES! Julho 2012 | 11

Crnica

O Engolidor de Sapos
por Leo Vincey
-Acorda, Amparo! T na hora de ir pro trabaio. ta, home durminhoco! Assim num d meu querido, v se toma jeito! -S mais um pouquinho, disps eu v, inda muito cedo. Todos os dias eram assim, antes da sua abluo, ouvia, quase sempre calado, nada respondia a sua esposa. Para ele, ela estava sempre com a razo. Chegava sempre atrasado no emprego, os colegas de repartio j estavam acostumados com isso. Tanto que s iniciavam o trabalho quando ele aparecia. A comunidade que esperasse, nada era mais importante que esse ritual dos colegas. Seu corpo franzino denunciava a fragilidade de sua personalidade, raras vezes isso acontece, sabese que a proporcionalidade enganosa, mas no caso dele, o bvio era mais do que evidente. Ele nem percebia as chacotas de todos a sua volta, encarava com naturalidade as brincadeiras que lhe impunham. O chefe do setor, volta e meia, dizia-lhe que as coisas mudariam na empresa. Era a forma como ele se referia ao rgo pblico. Pobre coitado, mal sabe da morosidade e descaso com as coisas pblicas, mas chefe tem que mostrar servio, afinal foi indicado e chefe um cargo de confiana. A copeira do local apiedava-se do jovem Amparo, sempre solcita,
EXPRESSES! Julho 2012 | 12

Poderia ele mudar sua vida, assumir uma nova personalidade?

oferecia- lhe caf. Jamais lanou algum gracejo para ele. Ningum sabia a razo de tanto zelo para com algum. - O senhor aceita mais um cafezinho seu Amparo? - Claro dona Guiomar, por gentileza. - Como vai sua famlia? - A mesma coisa de sempre, obrigado pela preocupao. - E a, Ampa - esse era o cdigo dos amigos para ele (Ampa = anta) -, j fez o que te mandei. - T bem, daqui a pouco eu te entrego, desculpa. - Puxa vida, como que o senhor aguenta esse tipo de tratamento, ele no o chefe e isso nem jeito de tratar um colega de profisso. - Calma dona Guiomar, j t acostumado, sempre foi assim em qualquer lugar. Quem nasceu pra cavalo, nunca chega a cavaleiro. - Coitado meu filho, num gosto ver fazerem isso contigo, reaja! Dona Guiomar no sabia que a natureza dele era assim, no tinha culpa de ter nascido assim. Quem muito abaixa, mostra a bunda. Para ele no havia remdio, j se conformara com todos tratando-o dessa forma. Como fugir sua prpria natureza? Poderia ele mudar sua vida, assumir uma nova personalidade? Misso

quase impossvel para ele. Esquecera que nem tudo est perdido, sempre existe um caminho a seguir. Mas como? Pimenta nos olhos dos outros refresco. Sempre se d palpite na vida alheia, difcil viver essa mesma vida. Seria diferente? A respirao dele j no estava mais a mesma, o ar lhe sufocava. A tristeza era evidente em seu semblante. Dona Guiomar, uma senhora de quase cinquenta anos, sabia como ajud-lo, pelo menos imaginava uma sada para ele. Segundo ela, ele nunca ouvira uma palavra de incentivo e s palavras, por mais fortes que parecessem, poderiam no ser suficientes. O dia terminou como de costume para os colegas e tambm para ele, o ltimo a sair da repartio. Chegou em casa e a mulher o recebera do mesmo jeito: -Por que demorou tanto? Isso no hora de chegar em casa! Uma lgrima desceu em seu rosto. A humilhao constante demolira seus nervos, brio no possua. Sangue de baratas coitadas delas, no tm culpa dele ser assim. A sada parecia improvvel e por onde menos se espera, s vezes, uma luz aparece. Estava assistindo televiso, sua mais fiel companheira, quando viu um documentrio sobre condor. Aves que habitam as cordilheiras dos Andes e que representam um ideal de liberdade. A beleza delas o fez pensar em sua vida. Precisava voar, ganhar liberdade. Cansou de engolir sapos a vida toda. O arco-ris deveria surgir no dia seguinte. Foi deitar e ao ficar estirado na cama, a mulher estranhou o fato de ele no procurla naquela noite e ao menor esboo, percebeu que o olhar dele estava diferente. Um princpio de mudana estava a caminho. Engolir sapos era inevitvel, mas seria menos a cada dia, at que sua alma se livrasse de tamanho seno. Engolindo sapos ficam as pessoas nessa vida afora, no mesmo? O seu menor esboo de pensamento prova isso.

.........................................................
Para mais textos do Leo Vincey, acesse: h t t p : / / w w w. r e c a n t o d a s l e t r a s . c o m . b r / cronicas/1317368 EXPRESSES! Julho 2012 | 13

Foto : Mari Azuelos

EXPRESSES! Julho 2012 | 14

D3C0D1F1C4NDO

1 ano de

EXPRESSES!
Mais que dizer - transmitir.
Um dia, decidi que ia fazer um sarau. Depois de muito tempo sem escrever, seno segundo intentos diversos da expresso artstica e seus equivalentes, fiz as pazes com a Poesia, e foi de uma forma to total que nos entendemos que percebi era a hora. Da a vontade de ir para algum lugar declamar ao mundo o que andava escrevendo. Como sempre, embevecido pelas ideias e tendo a vista embaada pela empolgao, no ponderei sequer sobre os obstculos que enfrentaria. Dentro da minha cabea, como em muitos outros momentos, tudo era muito fcil, tudo seria muito fcil. Mas no foi. E seis meses depois de andar envolvido com burocracia, tendo que pegar uma assinatura aqui e outra ali, um carimbo nesta ou naquela secretaria, saltei por cima de todas essas

EXPRESSES! Julho 2012 | 15

dificuldades muito facilmente. Reduzi ao mnimo o que era necessrio para satisfazer meu intento de poeta. Concebi o primeiro ISSO POESIA? e a forma de realiz-lo considerando o que estaria mais facilmente disponvel: uma caixa de som, um microfone e um lugar, desta maneira, consegui prescindir de outros recursos reconhecidamente mais favorveis, contudo, incrivelmente, difceis de ser angariados pelas vias mesmas que deveriam facilitar o seu acesso. A caixa de som e o microfone foram emprestados, e quanto a isso, sempre um grande tanto da minha gratido est comprometida com Vanessa Galvo e seus familiares, pela ajuda que me deram ela muito mais e de muito mais diversas maneiras do que eles. O lugar escolhido foi a praa das Trs Caixas Dgua, quem me conhece sabe que tenho uma relao de muito tempo com praas. Alm disso, convidei uns amigos poetas. O pensamento simples, alm de mim, quantos outros no estariam esperando poder compartilhar com o mundo suas produes, aquilo que andavam preparando h tempos na obscuridade dos quartos? Outra coisa, parte do que faz a Poesia ser atrativa recai sobre o fato de ela se manifestar de muitas formas, por que no expor essas diversas manifestaes? Melquezedeque Alemo aceitou o convite, alm dele, Rmulo Zanon e Morgana Dartiballe, que apareceram na hora, tambm contriburam com poemas e ditos. O pblico total alcanado no ultrapassou 20 pessoas, isso contando com um bando de bbados que, de vez em quando, gritava elogios diversos. Em todo caso, fiquei feliz, depois de tanto andar tentando satisfazer essa vontade de falar ao mundo, ei-la, satisfeita. E acredito que aqueles que foram declamar tambm experimentaram, seno o mesmo sentimento de realizao, ao menos, algo bem prximo. Foi divertido. Antecipando a escassez de pblico, afinal nem sempre supervalorizo os acontecimentos a partir das minhas quase sempre desmedidas expectativas, pedi a uma amiga, Raiane Arajo, para tirar fotos, ela aceitou e por isso, tem um pedao da minha gratido. A ideia era disponibilizar as imagens na internet junto s poesias declamadas. Acho que isso se daria pelo Orkut, ou por algum blog. Logo depois, do ISSO POESIA?, contudo, me entreguei a pensar em outras

1 nmero da EXPRESSES! Para conferir s clicar na imagem.

formas de fazer render o que tnhamos feito naquela tarde. Quando penso em pblico, entre conhecidos, penso em voz alta, ando para l e c, indagando de um e outro, e ouvindo, e de novo andando, e olhando para cima e para baixo, e foi, falando, e andando, e perguntando a um e outro que ouvi da Cris Coelho, outra amiga, por que no faz um jornalzinho? Perfeito! - respondi a mim mesmo. E logo em seguida, toda a montanha de procedimentos envolvidos na elaborao de umas folhas impressas em tiragem, me sufocaram a ideia, mas a ideia insistiu, tomou outras formas, adaptou-se. Assim, conclui que seria maravilhoso fazer um informativo em PDF, como um jornal, e em vez de disponibilizar apenas as fotos e poesias, disponibilizar todo um roteiro como registro do sarau. Foi assim que nasceu a revista EXPRESSES!, tendo como primeiro nome EXPRESSES de PVH.

EXPRESSES! Julho 2012 | 16

Desde o comeo at esta dcima segunda edio, a revista um projeto em andamento, que vai se desdobrando de acordo com as possibilidades e com os esforos de muitas pessoas que aceitam o desafio de tratar contra as Vicissitudes de Todas as Coisas.s.

O seu formato inicial se coaduna perfeitamente a conjuntura que a trouxe luz registrar o ISSO POESIA?. Funcionou. At mesmo posso dizer que foi alm. Quando mostrei o trabalho para meus amigos, um total de cinco pginas mal diagramadas, eles acharam divertido, um tanto inusitado, e houve at quem tenha gostado das poesias e comentado acerca delas. Percebi, ento, que transforma o informativo digital numa revista de literatura seria outra forma de expor o meu trabalho, assim como o de outros, como eu, desfavorecidos de tantas maneiras. Alis, esse o pressuposto que ficou do informativo para a revista, criar um espao e compartilh-lo. Como hbito, a ideia correu solta e foi at a lua, quando retornou, as dificuldades de se fazer algo, pelo menos, parecido com uma revista, surgiram, opressoras. Precisava de gente para escrever, gente para ilustrar, gente para fotografar, gente para diagrama, um diretor de arte, e no sei mais quais gentes e cargos existem e so necessrios realizao de uma revista. Me concentrei, contudo, numa outra questo: dava pra fazer? E me respondi com um dos meus lemas S fazendo pra ver. Ento fiz. Entrei em contato com uma pancada de gente, mas talvez eu no tenha sido muito claro. Ctia Cernov, contudo, j praticante da literatura do espao fora, gostou Jos Danilo Rangel da ideia e me permitiu colocar na revista o conto A .....................................................................

Guilhotina. Alm dela, Tiago Oliveira, Maicon Roger e Leo Lino me mandaram textos. Aprendi um pouco de diagramao, peguei umas imagens na internet, e fui fazendo e aprendendo. No esperei contar com o pessoal necessrio para fazer a revista, porque sei que nada fala mais que o feito, que o pronto. Ter boas ideias uma coisa, ter algo j em andamento outra. Resultado do segundo nmero da revista, conheci Rafael de Andrade. Conversamos umas horas sobre literatura e ele foi bastante claro quanto sua disposio para participar da revista. Assim, estreia no terceiro nmero o Literatura em Rede, comentando, e mais que comentando, desossando-o, um conto de Dostoivski, Sonho de Um Homem Ridculo. A partir da, um nem sempre divertido turbilho de eventos se encadeiam e eu no seria capaz de sintetiz-lo sem ser enfadonho ou parcial, por isso, j desenhados os primeiros passos da EXPRESSES!, passo a falar de outras importncias. Todos os meses, um grande nmero de invenes do Acaso surgem contra o intento de realizar o arquivo PDF que chamamos carinhosamente de revista digital, um outro grande nmero, entanto, de aes, de um grande nmero de pessoas, aparece tambm, em favor da publicao. Eis o que importante. Desde o comeo e at esta dcima segunda edio, a revista um projeto em andamento, que vai se desdobrando de acordo com as possibilidades e com os esforos de muitas pessoas que aceitam o desafio de tratar contra as Vicissitudes de Todas as Coisas. Sempre fico muito agradecido e compartilho o mrito de estarmos fazendo uma grande coisa conseguindo espao. Aos leitores, a quem compartilha e curte, obrigado, sem essa equipe de marketing, nada faramos. E com a certeza do vosso apoio e considerao, afirmando reciprocidade, que olho na cara do Acaso e lhe digo: estamos prontos para mais um ano. Acho que isso. Valeu.

EXPRESSES! Julho 2012 | 17

Foto : Maria Teresa Castelo Branco | Modelo: Ana Beatriz

EXPRESSES! Julho 2012 | 18

Saudaes Edio Nmero 12

Rafael Ademir Oliveira de Andrade
Esse o texto que est presente na dcima segunda edio da Revista Expresses, e o oitavo texto da seo Literatura em Rede, que escrevo, ora sozinho, ora com a ajuda de amigos como Ricardo Bezerra (no ensaio A Arte que nos cerca) e com Camila Sousa no texto da dcima primeira edio (sobre a Estrada de Ferro). E mais, escrevem junto comigo o prprio Jos Danilo, o artista plstico Joser Alvarez (o pai, pois ele e o filho tentam imitar Alexandre Dumas, mas no na literatura) dentre tantos outros que me criticam e me ajudam a construir o texto, os pequenos textos publicados e o grande texto que a minha (a nossa) vida. E isto me deixa bem feliz. Gostaria de escrever e me expressar que a grande responsabilidade pelo um ano da Revista Expresses do meu camarada Jos Danilo Rangel, um dos caras responsveis pela divulgao da arte em Rondnia nos ltimos meses. Completo dizendo que sou um mero funcionrio que permitido trabalhar dentro da maior liberdade que se pode conceder. Nenhuma vez me senti reprimido ou direcionado pelo editor Danilo Rangel, ao contrrio, fui sempre questionado para ter ainda mais firmeza em minhas afirmaes que, confesso, so sempre to imparciais e radicais. No que o radicalismo seja de todo mal, muito pelo contrrio, considero-o quase em sua maioria responsvel pelo bem fazer das coisas. Noventa e nove por cento da revista da responsabilidade da capacidade criadora do nosso editor. A Literatura em Rede nasceu com o intuito de fazer ligaes (rede, algo prximo e em menor escala da weltliteratur) entre a literatura local, clssica, as engajadas e as art by art que temos contato. Obviamente que, enquanto artista e todos os artistas que lerem sabero o porque, que no posso se esquivar de minha leitura, minha forma de escrita, de criao, de perspectiva do mundo. Dizia Nietzsche que no existe ser mais orgulhoso que o artista e um dos meus amigos mais distante sempre repetia isto com sua boca cheia de dentes. E h aqueles que disfaradamente dizem que no so orgulhosos de sua criao, mas que adoram colocar em redes sociais, declamar em saraus, divulgar para os amigos a sua criao com a desculpa esfarrapada de ajudar na divulgao da arte ou da alegria, quando na verdade se deseja impor sua leitura sobre os outros para que, sim ou no, se gere outra leitura, outra reflexo, ou no. Talvez eu nunca tenha dito com todas as palavras, mas minha perspectiva de arte se pauta na luta. Alis, a luta pouco saiu de minha vida. Quando secundarista me dizia anarquista, publicava panfletos libertrios. Quando acadmico passei a ler Che Guevara, Rosa Luxemburgo, Karl Marx e mais recentemente Adorno e a teoria crtica da Escola de Frankfurt, ainda de forma modesta esta ltima. Somando perspectiva de alguns tericos e crticos literrios (entre eles Tolstoi, Wilde, Casanova, Bourdieu, Candido, Goldmann, etc.) e com a experincia criativa e crtica que obtive no Centro de Hermenutica do Presente com Alberto Caldas, Eliaquim, Zairo, Sheila, Nilson Santos, dentre outros, soma-se tudo isto e com minha prpria trajetria de vida e pode-se dizer que forma a perspectiva de arte, vida e literatura que hoje escrevo, pautada no debate, na discusso, no combate s/das estruturas sociais que condicionam a criao literria pois no creio que ainda existam inocentes que acreditem no gnio criador isolado. E sobre esta perspectiva que escrevo neste novo nmero. Agradeo a amigos e inimigos literrios, que fora da literatura, no passam de estranhos estranhos.

....................................................................

EXPRESSES! Julho 2012 | 19

Literatura em Rede

Apontamentos sobre Literatura enquanto Arte e Confronto

Rafael Ademir Oliveira de Andrade

Primeiro, no se pode mais crer (a no ser com uma grande ingenuidade) que a criao artstica parta do gnio criador que concebe a arte isolado das relaes sociais de poder. No se pode conceber um artista que no seja influenciado por sua classe social de origem, por seu processo de educao (formal e no formal), pelo cargo que ocupa na escala do trabalho e qual o nvel de relao da sua fora de trabalho com o capital, sua sexualidade, suas escolhas tericas, suas intenes polticas em geral. O artista um ser poltico como qualquer outro e mais, segundo Balzac (na introduo da comdia humana), tenderia a ter uma viso privilegiada da sociedade graas sua percepo diferenciada.
EXPRESSES! Julho 2012 | 20

Balzac s errou em uma coisa, se que os religiosos da arte me permitem discordar do grande autor da comdia humana, que ele tinha uma viso privilegiada da sociedade, justamente pela prtica de seu cio matinal, pelas reflexes que fazia da sociedade que levaram a Marx e Engels no discutirem sobre a importncia de Balzac para ler a Frana de sua poca. O autor de Ferragus (meu preferido, sendo que li pouco mais de 03 dezenas dos mais de 80 romances da comdia humana) poderia ter esta perspectiva diferenciada, mas ns, artistas do agora instantneo, podemos no ter. Todos os dias uma massa de trabalhadores acorda para realizar os desejos mais secretos da elite burguesa de todos os tempos! Desde a apropriao primitiva de terras e acmulo de capital, desde a vitria dos pases capitalistas na segunda guerra mundial (especialmente os EUA), desde a superao da crise estrutural do capital na dcada de 60-70 do sculo 20, desde o fim das revoltas proletrias com a compra dos sindicatos e dos organismos sociais de representao dos trabalhadores, desde a derrota da contradio e a afirmao elitista do fim da histria e o repasse sistemtico deste fim para os novos educandos do capital, desde estes tempo idos que o capitalista sonha com a formao deste novo sujeito que ocupa os carros, as motos e os coletivos da modernidade. A literatura utpica de Moore e Campanella sonharam com sociedades, as ilhas sempre chamadas de Utopia ou de nomes to belos e ideais, como na bela e mtica Atlntida dos drages e animais falantes. Essas sociedades eram formadas por lderes de grande capacidade intelectual, artstica e senso de comunidade (no consigo deixar de pensar em Plato, nos filsofos-reis), onde o povo era dirigido e se pensava a partir destes lderes comunais. Esta literatura foi superada pelo sculo 20 pelas distopias (onde Foucault tocou) de Admirvel Mundo Novo e Fahrenheit 451. Estas distopias so falas do mundo que se forma, do mundo que vivemos, so alegorias crticas do fim da histria (com a queima dos livros) e a vitria absoluta do capital sobre os sujeitos (com a produo de indivduos em srie). Elas surgem, pelo menos da leitura que posso fazer a partir do que li at ento, da iminncia

da destruio que surgiu a partir das grandes guerras do sculo XX e da crise estrutural do capitalismo que gerou outros confrontos de ordem social alm da expanso violenta da fome, do desemprego e o aumento do abismo entre os ricos e os pobres. Assim sendo, as distopias so momentos onde o capital ameaado se transforma em uma mquina de controle. E eis a frmula para o controle: se os sujeitos, as massas, so aqueles que so controlados a partir da imposio da ideologia dominante e pelo poder econmico, so eles que se revoltam contra esta situao, gerando o confronto e a falta de estabilidade. Em palavras simples, os oprimidos so aqueles que se revoltam. A frmula para o controle segue quando ao invs de se reprimir com violncia as revolues e revoltas, se formam indivduos mansos e calados, com o verdadeiro intuito de obedecer e servir ao invs de achar ruim ou incmoda a situao em que se encontram. E neste intuito que caminham as literaturas das distopias que apontei aqui e alguns filmes contemporneos, como Matrix e V de Vingana que apesar de seguirem a mesma linha, estranhamente foram sucessos de venda nos cinemas. Estranhamente digo eu, mas Adorno no diria que no h intencionalidade nisso. Esta forma de amansar indivduos se d em vrias frentes, na educao formal e familiar, na moralidade, na represso pelas leis, no controle e alienao provocada pela prpria estrutura do trabalho e pelos produtos culturais difundidos e vendidos. Diversos autores como Marx, Durkheim (dentro de seu positivismo), Foucault, Nietzsche (discutindo a moral), Sartre (algum leu o drama deste autor), Brecht, e por fim os que eu estou lendo recentemente, Adorno e Horkheimer. E para se ver esta forma de amansamento no se precisa ir longe. Basta ver como os sujeitos se perdem nas telenovelas, como suas vidas, formas de vestir, formas de falar so projetadas a partir do aparelho de televiso. Como os sujeitos matam e morrem por times de futebol, que so geradores de renda, muitas vezes de forma ilcita, de uma minoria corrupta. Basta ver como o pas comandado por uma parcela de poderosos que tratam com descaso casos importantes como a sade e a educao de uma
EXPRESSES! Julho 2012 | 21

Esta forma de dominao, que se pode chamar indstria cultural, mquina tribal, modernidade tardia, psmodernidade ou apenas de capitalismo, extremamente perversa, atingindo massa de trabalhadores.
nao e de como o povo, ligado sempre ao facebook e ao big brother, incapaz de se rebelar. Basta ver como a mdia transformou as primeiras paradas GLBT em um novo carnaval, mostrando apenas a festa, mostrando falas da farra e chamando, nas edies posteriores apenas o pblico interessado em fazer festa. No caberia revista para os inmeros exemplos. Esta forma de dominao, que se pode chamar indstria cultural, mquina tribal, modernidade tardia, ps-modernidade ou apenas de capitalismo, extremamente perversa, atingindo massa de trabalhadores. Como gado, samos todos os dias de manh para trabalhar e voltamos noite, com um jogo, um filme, um programa, uma festa que ir reproduzir a lgica do trabalho e do mercado, o lucro determinando o sexo, a diverso que no visa refletir a sociedade e quando leva reflexo, gera a apatia instantnea. Assim descansamos at a hora de voltar ao trabalho. Nas frias, o merecido descanso, onde a natureza vendida, onde crianas so vendidas, onde estamos cansados demais para ver pobreza, prostituio e misria. A elite usa nossa vida e nos descarta, sem reciclar, jogando os velhos (como mquinas ultrapassadas) nos asilos e nos caixes, sem pensar, sem remorso, o rico, ateu e feliz, vende religiosidade s massas, para que sejam humildes e submissas. No Admirvel Mundo Novo que vivemos, descrito por socilogos, filsofos, artistas, educadores, economistas mais srios, temos que enfrentar esta realidade. Tudo foi envolvido por ela, especialmente os revolucionrios e vanguardistas.

O jovem Oswald e seu movimento religioso (sim, a crena no modernismo se tornou religio) era uma forma de se adaptar Europa de forma mais vendvel, a arte brasileira mais extica e mais atraente para os mercados internacionais. A famosa foto de Che Guevara se tornou uma bela camiseta, vestida pela juventude alienada pelos mercadores dos Estados Unidos, sem saber que foi o prprio EUA que matou o lder revolucionrio. As igrejas protestantes (em geral, nem todas) sem adaptam lgica do mercado ao lotar suas cadeiras, visando o maior nmero de fiis, sem saber que o nmero e o acmulo a lgica dos profetas do capital, no do cristianismo. As jovens meninas gritam que um homem lindo e perfeito, sem saber que o glamour da mdia que os deixa bonito ou mesmo seu dinheiro acumulado. A imagem, os heris, o dinheiro penetra em todos os lugares de forma suja e cruel, at mesmo em nossas filhas mais amadas. neste momento que o cinema mais admirado o que vende mais. aquele que se diz Cult e revolucionrio, mas que seus admiradores so vermes apticos que se dizem vanguarda. neste momento que o Best-Seller vendido como gua para uma massa de leitores. Neste momento que as msicas repetem o mesmo refro, como uma frmula para o sucesso. No mesmo momento em que meia dzia de palavras no papel se tornam poesia, porque deixam o homem rindo, a mulher corada. Neste momento mais vil da histria que a arte se submete aos gostos do capital, mesmo aonde ela se diz revolucionria. Se aproximando de nossa realidade mais circundante. At em que medida os saraus, os movimentos, os encontros, os projetos da literatura local so formas de defesa contra este avano do capital? Na verdade, as Usinas esto a (sim com u maisculo: elas so profetas do progresso) para dizer que nada foi feito antes e muito se chorou depois. Em que medida estes saraus, encontros, projetos so formas de se manter os artistas rindo e felizes, pensando ingenuamente que fizeram seu trabalho, quando, na verdade, o capital continua a atravessar, a matar animais, a destruir a regio que os poetas adoram tanto cantar e prosear. Se escrever sobre a regio no uma
EXPRESSES! Julho 2012 | 22

forma de defesa e combate favor da regio que descreve, qual a utilidade disto? Sem saber, os que escrevem sem combater so apenas vagos historiadores (estoriadores) que registraro a vitria do capital sobre as rvores, sobre os animais, sobre os sujeitos. Dentro das formaes (no sentido de formar, coisificar homens) h espao para toda forma, toda frma: os artistas so aqueles que daro impresso de serem do contra, mas so reprodutores como quaisquer outros, ingnuos que sem nenhuma subjetividade, pensam que a possuem. Os que falam sobre a regio e nada fazem para defend-la uma frma (excluo aqui o Boca, a Betnia, a Valria, por sua militncia ecolgica, e excluo outros que no conheo, mas que por ventura sejam colegas de combate) de aliados, so o cala boca das massas, algo como: Sou protetor do verde, eu ouo e apoio as poesias do Fulano, curte a, no face. Dentro desta frma h os que ouvem e apoiam estes autores regionais, mas que sua atuao advm de outra forma de preocupao. A grande massa to alienada quanto os poetas e msicos. A outra frma gosto de chamar de ultra-modernos. Estes grupos so formadas pelos artistas que gostam de declamar sobre o nada, sobre o vazio dos seres e mais especificamente, sobre o serto, sendo que sempre moraram na zona urbana e o serto apenas uma imagem de Euclides e das aulas de geografia do ensino mdio. Por sua postura vanguardista, lquida, eles so tomados como seres separados da sociedade e certamente autnomos. De fato, o que a indstria cultural (Adorno e Horkheimer) espera que o artista mantenha as massas buscando sentido onde no h, acreditando que esto transformando alguma estrutura social a partir da negao de uma palavra ou de um hfen, quando na verdade esta forma especfica de entretenimento mais uma forma de ocupao de tempo que leva continuao do status quo. A arte diverso. Esta a defesa de todo artista srio, profissional e reconhecido. A diverso exatamente o oposto da arte como concebem os intelectuais e crticos que eu me apoio. A arte como entretenimento das massas exatamente a confirmao da morte da arte e do surgimento de um pastiche sem contedo aparente e repetitivo e da

transformao da expresso enquanto mercadoria imagine: se os homens so mercadorias, imagine sua produo dita individual. Ento, o que seria arte? Seria aquilo que era trancafiado em Admirvel Mundo Novo e o que queimado em Fahrenheit 451. So aquelas formas de expresso que remetem a reflexes profundas sobre a vida social, para a histria dos homens, para os sentimentos mais abaladores, que poderiam prejudicar a formatao, a estrutura social, a estabilidade aptica que conseguimos. Por este motivo as distopias queimam os livros, porque elas remetem histria, aos sentimentos de revolta e instabilidade. O capital s transforma em arte aquilo que pacificador, que alienante. Como diz Adorno, o que no se encaixa neste perfil, descartado como loucura, como violncia desnecessria, como fala de algum sem preparo. Assim que eu deveria me sentir ao ler algumas poesias de Rondnia? Ou deveria me sentir feliz por pertencer ao Estado? Ao Brasil? A uma nao que me protege? Ou at mesmo revoltado, mas me calar em seguida para ouvir o hino do estado no mercado cultural? Por isso, Arte guerrilha. E s pode se formar enquanto isso. Uma resistncia ativa levaria morte dos revoltosos. Ela deve atacar e recuar, se escondendo na calada da noite, ou nos subsolos como certo mascarado que tambm virou modinha dos revoltosos de facebook. J penso o que arte e o que no . Agora como a arte deve agir dentro desta forma de controle social e resistindo queles que amam aquilo que os prendem algo que deve ser pensando e experimentado no que me resta de trajetria de vida.

....................................................................
EXPRESSES! Julho 2012 | 23

Foto : Mari Azuelos

EXPRESSES! Julho 2012 | 24

10 Dicas de Literatura na Rede

A internet maravilhosa: nada como ter disponvel a qualquer momento do dia, todo o dia de besteirol possvel e mesmo alguns, quase inconcebveis, nada melhor que ver vdeos esdrxulos e rir at no aguentar mais. Contudo, talvez falemos mais detidamente sobre isso numa outra oportunidade. Por agora, vou vos apresentar a links de diversos autores, nossos conhecidos ou ainda por conhecer, que esto ocupando a rede com suas produes. Jos Danilo Rangel

1. Gabi Amadio
Um desses dias, me disseram que poesia tem que ser bonita. Entendo que poesia tem tantas qualidades quantas as que os poetas querem lhe dar, em todo caso, a poesia praticada por Gabi Amadio bonita, delicada, terna, e quando passeio por outras impresses, mantm o que lhe mais caracterstica os apelos imagticos. Dentro desta imagtica fantstica, s vezes desenhando um quadro com grilos e menininhas, s vezes, delineando a boa malandragem de um bomio, contudo, sempre pincelada com cuidado e um incrvel poder de sntese e sugesto, Gabi modula um canto doce, que fala s emoes, que gera movimentos, que se desdobra em cores, texturas e movimento, o que resultada num todo que acende sensaes, que as desperta, como uma boa conversa. Recentemente ela fez sua fanpage no facebook, para acessar e experimentar o que digo basta clicar na imagem.
foto: Meryelle Oliveira EXPRESSES! Julho 2012 | 25

2. Csar Augusto
Csar Augusto um poeta entre, um poeta que junta pontas quase sempre soltas, sua poesia assim, rene os extremos distanciados pela tradio e pelo tempo, resultando num composto de versos de uma mtrica regular, bem ao gosto clssico, mas no tanto, e de imagens e distores bem recorrentes na nossa poesia moderna. Outro ponto que se deve dar a ele no placar da Poesia diz respeito a facilidade com que manipula as palavras, como lana os verbos, os adjetivos, cada um em seu lugar. s vezes, muito cnico, s vezes, muito srio, Csar est elaborando um poemtica no apenas para registrar conceitos, outrossim, registra vivncias, sensaes, amadurecimento, anseios, como nos trs sonetos que compem o Desmentindo. O seu blog Sem Propsito De Propsito est cheio disso, s clicar na imagem e conferir.

3. Selmo Vasconcellos
Selmo Vasconcellos um poeta que milita pela Poesia. Amador dos versos e j maduro o suficiente para entender que a Poesia se manifesta de muitas e bem diversas maneiras, trabalha em prol dela, de toda ela, em todas as suas boas manifestaes, perscrutando o que h no fundo de cada potica que vale a pena considerar. Muito marginal pelos que se promulgam acadmicos, e muito acadmico, entre os que se rotulam marginais, no tem um lugar exato onde ficar, por isso criou seus espaos prprios, como a seo Momento Ltero Cultural do jornal Alto Madeira, onde entrevista e expe o trabalho de poetas de variados nveis de maturidade. O seu blog, momento Ltero Cultural j contm uma pancada de entrevistas e obras de muitas cores e linhas, para quem est interessado em conhecer um grande pedao das produes atuais e navegar por letras nunca de antes navegadas, recomendo o blog:

foto: Henderson Baena

4. Rubens Vaz Cavalcante

Figura duplamente importante para as artes porto velhenses, ou rondonienses, por ter em sua carreira um destacado lugar tanto na Poesia como da Msica, Rubens Vaz Cavalcante, o Binho, tambm est na rede. Mais de intuio que de premeditao, Binho transita entre a Msica e a Poesia, s vezes, fundido-as numa coisa s, seus versos tm ritmo e um trabalho fontico admirvel, sua msica um potica bem elaborada. Para conferir h o blog Menino de gua Doce.
foto: Srgio P. Cruz

EXPRESSES! Julho 2012 | 26

5. Leo Vincey
Leo Vincey, um escritor verstil, que passeia entre a prosa e a poesia, atualmente passando por uma fase de renovao, mistura o que sabe de uma e de outra modalidade de expresso, enchendo seus contos e crnicas com pitadas de poesia e temperando os seus versos com recursos da prosa. Assim, suas descries poticas, como no seu trabalho recente Na Curva do Rio, apresenta um qu das narraes mais longas, descries ricas em detalhes, interferncias de diferentes vozes, o resultado? Uma poesia fluente, boa para ir descobrindo o que vem a seguir. Para conferir s clicar na imagem e visitar o blog Poesia em Foco:

6. Ctia Cernov
Ctia Cernov adora o Caos, mas no como o destruidor, ama, contudo, as possibilidades que o corruptor da Ordem enseja. Sacudir as coisas de vez em quando necessidade bsica, dar adeus Pasrgada, despedir-se do rei, e seguir adiante no gera apenas o divertimento do revoltado, possibilita a liberdade atravs da experimentao. Dama da nossa poesia, com um estilo forte e incendiador, usando de imagens fortes e que pulsam a quase viver, ela nos oferta os seus momentos de revelao, de inquietao e saber e revolta, com versos de mtrica varivel, como as falas de algum que de repente tomado por muitos pensamentos simultneos, quer ver como ? s clicar na imagem e ir curtir a sua fanpage.

7. Melquizedeque Alemo
A poesia praticada por Melquizedeque Alemo resulta de seu gosto pela leitura de grande pensadores, seu amor por teorias, seu vasto vocabulrio, a predileo pelo xadrez, pela quebra dos padres e a inveno de novos, mas, acredito que o segredo para se entender o que ele escreve est num dos seus pressupostos revelar a beleza do no belo. Seguidor, talvez sem saber, de Augusto dos Anjos, ele arranca dos verbetes secos da cincia a substncia humana e assim, escravo dessa prtica libertadora- como ele se confessa em Sintomatologia do Mistrio, que pe para fora o que dentro j no cabe. Seu blog o Arte-Hstico, s clicar na imagem e se assombrar.

EXPRESSES! Julho 2012 | 27

8. Elias Balthazar
Comungando com os poetas de sua predileo, Drummond, Gullar e Joo Cabral de Melo Neto, e ainda uma grande srie de outros, inclusive bandas de metal e rock, Elias Balthazar produz uma poesia densa, compacta, onde o mnimo esconde o mltiplo. O apelo de seus versos, muitas vezes imbudos de visceralidade, como qualquer coisa de carne e osso, qualquer coisa que respira, est exatamente a, no tanto que expe e na possibilidade de se desdobrarem em muitos sentidos, mas no apenas a. Suas alegorias sempre sintetizam um mundo de conceitos, como em Os Poetas So Canibais, trabalho onde condensa, com horror e vivacidade, a antropofagia de que nos falam os poetas modernos. Mordido pela mosca azul do Facebook, ele tambm montou uma fanpage e por l, est expondo a sua obra em construo. s clicar na imagem e se divertir, e estranhar, e ter espantos.

9. Carlos Moreira
Apesar das controvrsias levantadas, e talvez por elas mesmas, o que se convencionou chamar Movimento Madeirista, Carlos Moreira, um dos seus iniciadores e responsveis pelo manifesto Madeirista, o manifesto do no basta, figura na potica portovelhense como um dos seus nortes. Tendo uma poesia, s vezes confundida com mero verbalismo extravagante, Moreira passeia por conceitos, formas, fatos, e torna-se muitos por poetar de muitos modos. Clique na imagem e aproveite sua densidade.
foto: Srgio P. Cruz

10. Boca
Boca no consegue ficar parado, quando no est cantando, ou desenhando, ou lendo, est escrevendo. Quando o entrevistei para a 8 edio da EXPRESSES!, ele me falou que estava escrevendo um livro. E como no de esperar, encontrou uma forma de compartilhar sua literatura diretamente com o pblico: o facebook. Boca est disponibilizando, um livro inteiro, captulo por captulo. Um grande mosaico de estilos que se misturam se confundem se completam, futurista, denso e a cada captulo algo se desdobra. Para conferir s clicar na imagem. Abaixo, uma pequena mostra do que falo, o captulo 33.
foto: Srgio P. Cruz

EXPRESSES! Julho 2012 | 28

O FUTURO DE MARIA
CAP. 33:

Captulo dos Vinhos

por BOCA

(ou uma metfora vermelha... aos apreciadores).

Palcio Arte Imperial - Subsolo. Adega Particular... KainAM em companhia de sua coleo... divaga em pensamentos sangrentos fermentados... Muito depois do sacrifcio da colheita, a experincia diz que a garrafa deve ser conservada deitada... longe da luz... longe do calor... em uma temperatura no superior a 15 graus Celsius. A elevao da temperatura ativa leveduras e bactrias que sobrevivem latentes nos vinhos... provocando nova fermentao e pode com isso promover ligaes qumicas contnuas e indesejveis. KainAM sabe que o vinho mais do que uma bebida... um ritual! ... e ele obedece a liturgia. Ao contrrio dos destilados (como usque

ou vodca) que saem das destilarias prontos e acabados... o vinho carrega substncias vivas garrafa, que trabalham lentamente nas interferncias e variveis que a uva sofreu, desde o broto na videira, at poder ser chamado de vinho. Ele sabe das inevitveis analogias com o pensamento, a escrita (outra de suas paixes) e o ato da leitura... costuma traar comparaes por vezes geniais... na sutileza de um mestre. -... O vinho. Uma histria interessante! Todo o acar que a uva armazenada retirou do solo, vira lcool na fermentao por meio de fungos, que podem ser encontrados livremente no ar. Fermentao e maturao. KainAM conhece o significado desses termos como ningum. Caminha no seu mausolu de seres de sangue nobre, que
EXPRESSES! Julho 2012 | 29

Saber beber uma arte. E como o pensamento, a escrita, o fumo, a leitura, o cortejo... e o sexo... praticado com mestria por poucos.
como costuma chamar (no silncio de sua mente), sua adega particular. Felizmente no afetada pelo tumulto de todos os acontecimentos ltimos. Cor, sabor e aroma so as caractersticas orgnicas desses seres magnficos, aqui conservados em barris de carvalho. Os vinhos no so colocados nesses barris para adquirir cor (como muitos pensam- Isso coisa de usque...), o carvalho utilizado por ser uma das madeiras mais porosas que existem, permitindo assim que continuamente uma pequena quantidade de oxignio, entre em contato com a bebida. ele que vai dar abertura para que leveduras e bactrias promovam as oxidaes certas, tal pensamento... tal ao... tal resultado. As oxidaes fazem lcool virar aldedo... aldedos combinados com cidos viram steres, todos eles compostos orgnicos cada vez menos duros ao paladar, deixando o vinho, como dizem os enfilos, mais redondo. Os melhores vinhos levam de 5 a 20 anos at atingirem o pice em termos de qualidade e sabor, e costuma responder altura do tratamento que recebe. Alguns procedimentos com a garrafa so tomados para o nascimento... por exemplo... o cuidado para a garrafa no ficar totalmente em p, pois h o risco de a rolha secar, murchar e deixar entrar mais ar do que deveria, certo que permanea quieta, sem agitao, para que o pouco ar que existe l dentro, no se incorpore ao lquido, o que traria oxidaes. Quando a garrafa aberta, s ento, alguns apreciadores gostam que o ar se incorpore ao lquido, que fica mais fluido, da a recomendao para as garrafas serem abertas algum tempo antes de serem consumidas. KainAM gira o copo suavemente sob o nariz, com ar embevecido, antes de tomar o primeiro gole, e esse ato no representa apenas uma cena ritual sem sentido, j que um dos responsveis pelo aroma vem de alcois complexos, como terpenos, por exemplo, que no por acaso, a mesma substncia qumica que d aroma s rosas... sente-se excitado nessa situao... uma experincia singular e nica. Ele sabe que degustar um bom vinho muito mais do que beb-lo... mesmo porque, o paladar s poderia dizer que ele doce, salgado, azedo ou amargo. Para desfrutar deste nctar de Baco, o homo sapiens (que quer dizer grande degustador e no superior, como alguns traduzem), se vale de todos os sentidos desde a anlise visual da cor, transparncia e brilho e mesmo ao segurar a Tulipa (um copo especial, alto e de boca estreita), para evitar que o aroma, o cheiro originrio da uva... e o bouquet (cheiro produzido na fermentao e no envelhecimento)... escape rapidamente. Tudo maravilhosamente calculado e esperado... tomase vinho com a mente completamente alerta. bvio o envolvimento do corpo e da alma neste processo litrgico, de tendncias e apreciaes deveras religiosas. Pag. KainAM reconhece a prtica... o ato de apreciar um bom vinho, que sobretudo um exerccio de memria e comparao... a seus olhos uma metfora perfeita de sua existncia... sensaes... saudosos franceses, que nesse miservel mundo velho, se resumiriam ao seu melhor assassino. KainAm absorve mais um gole sensivelmente exato... saber beber uma arte. E como o pensamento, a escrita, o fumo, a leitura, o cortejo... e o sexo... praticado com mestria... por poucos. KainAM est satisfeito! E s ento... sorri... Lentamente refaz o caminho de volta... pela passagem secreta que serve de acesso uma das muitas dependncias de seu palcio. Ele faz esse ritual em dias especficos... e nas horas que antecedem as reunies da seita, dadas as circunstncias atuais.... como mestre de cerimnias, ele sabe que a prxima reunio de monstros pode muito bem ser a ltima antes do grande dia do drago. Eles no podem mais colocar em risco, dcadas de trabalho aplicado e controle... sobre o certeiro futuro da Cidade Paraso.

.....................................................................
EXPRESSES! Julho 2012 | 30

Foto : Maria Teresa Castelo Branco | Modelo: Ana Beatriz

EXPRESSES! Julho 2012 | 31

Vises Poticas

Hoje no tem poesia

texto: Csar augusto Fotos: Henderson baena

Hoje, forosos arreios apertam as costas, Cavalgam chicotes nos tropeos de agonia Hoje, no tem descanso, no tem poesia Tal cabresto que rasga o lbio e a prosa, Hoje, os brides roubam o flego e a clera E o cavaleiro da obesidade e da ironia Avisa indolente: hoje no vai haver poesia Trotando torto eminha pulsante aorta. Avisem que hoje no tem poesia, cavaleiro, Hoje s tem a crina molhada e o esterco, E a velocidade inaudvel das preocupaes Hoje, piso onde ferraduras no protegem Puxo carroas que j me advertem: Hoje no tem poesia, s lamentaes.
EXPRESSES! Julho 2012 | 32

P o e s i a

Entre a vertigem e a epifania

Eu queria um poema que no precisasse de papel: Que dormisse em guas difanas de horas gastas a olhar o nada Que levantasse do seu trono de ar erguendo bandeiras invisveis E arrastando exrcitos imaginrios Que trocasse linhas lricas por dentes de leite da juventude enferrujada Que cerrasse os punhos para os tanques e fuzis de hoje e de amanh Um poema que escapasse pelas grades da mente anormal arrombasse os portes do pudor e da censura saltasse pela garganta molhada de desespero escapasse pelas brechas de nossas mos sujas de humanidade e entrasse no frio do mundo de ns mesmos perguntando se viver di tanto quanto parece. Ajoelhasse Pedisse Chorasse Morresse Eu queria um poema que impedisse um pai de apagar a luz E que beijasse a boca dos que no merecem.

Bruno Honorato

EXPRESSES! Julho 2012 | 33

P o e s i a

Partida
Os ces ladram num ganido acorrentado Abafados no quintal urbano. Vai e vem l fora E aqui o tec tec preguioso do ventilador De l e c. Gotculas de suor nesse calor opressor. Na TV beijos de amores eternos artificiais Vou-me daqui sem corpo. Noutro tempo o calor que sinto de ti E os sons que me invadem so teus. O suor escorre e penetra a nudez Tua lngua inquieta pele salina fazem festa. Acordo de mim! O cenrio de sons, ces, carros e a teimosa brisa mecnica. Esse vai e vem montono segue agora mais irreal. Sons partidos em multido sem forma.

Daniel A. Lima

EXPRESSES! Julho 2012 | 34

Sintomatologia do Mistrio
A senescncia precoce enruga minhas letras, amassa as pginas dos dirias onde escrevo com suspiros diabticos, e mantm meu ser escravo dessa prtica libertadora. Envelheo dez anos num dia, mas cada palavra s rejuvenesce. Minhas lgrimas tornaram-se pedra por no seguirem seu curso natural; Constru castelos de estalactites. Minha pele marcada pelo tempo recobre a osteoporose fetal... Sinto a dor crnica parassimptica, a amaciar os filamentos das terminaes nervosas em cada ataque de riso sintetizado na solido dialtica. Essa arquitetura assimtrica das veias e artrias do corpo diminui tal presso sangunea; Desfaleo trigonometricamente no aconchego do insulto catrtico. Homo hertico dio e iluso! As mitocndrias celulares esperam minha dose diria de paz, compactada no prazer da nicotina. Sentir a picada dos insetos me compraz. Apenas desejo ver aspecto do silncio que se propaga no processo mutante da vida e da morte Exegese futurstica sobre a biografia pr-histrica da evoluo.

P o e s i a

Melquizedeque Alemo

EXPRESSES! Julho 2012 | 35

P o e s i a

Moreninha que Sabe Mexer

Moreninha! Moreninha! Voc sabe mexer. Olha no pe, pe, pe Me fazendo enlouquecer! o tchan!

Voc me embriaga com seus vinhos e vises, voc me embebeda com a morte de Diadorim, com os decasslabos de um antigo Cames, com esses olhos me apalpando, com essa boca me pedindo beijos taas e mais taas voc me oferece, em taas e mais taas voc se oferece. Eu bebo a grandes goles, eu tenho sede, deixo voc me inebriar, eu digo, dana comigo, e arrasto voc pelo brao, e danamos, porque preciso que o verbo se converta em gesto e que o gesto encarne os modos do cinismo e da cretinagem, e ento, orbitamos, aos giros e saltos, e s gargalhadas em torno um do outro, No meio dos doidos que nos acham doidos. Voc abre a porta do quarto, enfim, voc me convida pro seu mundo, com seus olhos de desejo e medo, eu vou, voc quer que v e fique, e com todas as cores que conheo, e com todas as cores que voc conhece, colorimos o ar com palavras e espantos, e rabiscos e suspiros e retas e ngulos e outros pequenos atos criativos.

EXPRESSES! Julho 2012 | 36

E ento, rimos como abestados, a partir das muitas coisas que vamos desdobrando no vazio de entre ns, ocupando-o, preenchendo-o, rimos como idiotas, enquanto passeamos para alm do que razovel, rimos a no poder mais, a doer o riso, felizes ou desesperados com todas as coisas que fazemos surgir da confuso de dentro, que agora desconstrumos, ainda s gargalhadas. Sempre s gargalhadas. Moreninha, voc sabe mexer, mas porque ainda no sabe onde, vai tateando com mos espertas, verificando o que o toque causa, e avanando e recuando, segundo a impresso de sucesso, vai perscrutando com perguntas e lisonja, E avanando e recuando, capciosa, Fingindo pacincia, mas a j saltar sobre mim. E, quando encontra onde pegar, quando mostro onde pegar, voc me suga pro seu vrtice de volpias, de ideias, de sonhos, de revoltas, de espasmos, de grandes e medocres pretenses, de pernas e seios e lbios e nsias, e com um sem nmero de revolues me atordoa com um turbilho de sensos e beijos, e apertos e dvidas e questes e mpetos, e carcias e msculos e coxas e quadris, e me desafia e me contraria s por diverso, e me d um abrao, de repente, terna, de repente, menina, e ento, cede, e me permite e se entrega: minha vez de atordoar!

EXPRESSES! Julho 2012 | 37

L fora, j dia, mas que importa o dia, se podemos alongar a noite no quarto? e de novo, tudo ao mesmo tempo e junto se desata em mil sentidos sobre ns, fasca sobre gasolina, partejado um furaco, e de novo, movimento gera movimento, e tanto mover aquece as formas que, de firmadas, fremem, fervem, falham, se liquefazem e fluem, flgidas, ferventes, e foram e transformam e se transformam outras formas e transformaes forjando, afloram, afagam, ferem, findam, fazem-se e se desfazem, fogem, fria, fogos-ftuos, deformam-se, confundem-se, fundem-se, fodem-se, e, ento, do caos a dois desponta, em vez do colapso: o gozo.

Jos Danilo Rangel

EXPRESSES! Julho 2012 | 38

Foto : Mari Azuelos

EXPRESSES! Julho 2012 | 39

uadro uadro

por Laisa Winter

Elefante (Elephant, 2003), do diretor Gus Van Sant, nos mostra a histria de Columbine, o massacre cometido por dois estudantes, Eric Harris and Dylan Klebold, que resultou na morte de 12 jovens e um professor na escola Columbine High School, em 1999. Sem violncia ou sensacionalismo, Van Sant retrata a vida sem rumo e sem sentido de adolescentes completamente perdidos. No se trata de um filme com uma reconstituio, afinal, no faltam sites e vdeos na internet para nos esclarecer passo a passo daquele dia. O diretor faz uma abordagem neutra, sem
EXPRESSES! Julho 2012 | 40

 possvel ver e sentir certo vazio nos momentos onde a cmera deixa de focar em algum.

dramatizar. um filme simples de todas as formas, protagonizado por atores desconhecidos e com produo de baixo oramento, bem diferente do que se costuma ver em Hollywood. Elefante nos mostra o cotidiano de vrios alunos, cada qual com seu drama particular, alguns no se conhecem, e mal trocam olhares no corredor, mas estaro todos juntos no final, igualados, independente da panelinha a qual pertencem. O espectador se torna os olhos desses adolescentes, mostrando o ponto de vista de cada personagem e para isso, o filme repete algumas cenas. possvel ver e sentir certo vazio nos momentos onde a cmera deixa de focar em algum, nos mostrando uma imagem desfocada, em outros momentos o silencio que nos chama ateno, o filme no possui uma extensa trilha sonora. Ironicamente, em outras cenas, longas cenas, a msica que causa estranheza, agora, pela falta de dilogos. O que no degenera o filme, mas nos faz refletir e analisar a cena com mais ateno. Na investigao feita pela polcia sobre os alunos que efetuaram a matana, possvel perceber que no se tratava de adolescentes viciados ou violentos, mas que pareciam sofrer por no pertencerem aos grupos mais valorizados da escola, mesmo que tivessem companhia para o baile da escola. Ambos pareciam sofrer de algo que atinge muitos jovens, a depresso, algo que foi e continua sendo ignorado pela escolas e pelos pais de muitos outros. Sempre pensamos ter o maior dos problemas, verdade ou no, aqueles que passam por momentos menos dolorosos, assim como ns, sofrem. Em uma entrevista do Gus Van Sant ele disse o porqu do nome. Existem duas explicaes, os elefantes de porcelana, aquelas coisas que compramos, deixamos na estante e que no damos ateno. Tambm citou uma parbola budista na qual alguns cegos tocam um elefante, e cada um faz sua descrio de acordo com a parte que tocou: a pata, a cauda, ou a orelha. Mas nenhum consegue imaginar o animal por completo. A ns, mostrada a viso de todos os cegos da parbola, assim possvel tirar nossas prprias concluses e visualizar o elefante. Pois, quando se tem a viso de um s dos lados da histria, dificilmente compreenderemos o que est acontecendo e nem o porqu. Se voc espera ao final desse filme chegar a uma explicao sobre o massacre, o filme pode no ajudar muito. Se Van Sant tem uma opinio, e deve ter, guardou para si.

.....................................................................................
EXPRESSES! Julho 2012 | 41

extra Os Nacarados Confeitos de Ana

EXPRESSES! Julho 2012 | 42

Os Nacarados Confeitos de Ana - Ana Paiva

EXPRESSES! Julho 2012 | 43

Os Nacarados Confeitos de Ana - Ana Paiva

EXPRESSES! Julho 2012 | 44

Os Nacarados Confeitos de Ana - Ana Paiva

EXPRESSES! Julho 2012 | 45

Os Nacarados Confeitos de Ana - Ana Paiva

EXPRESSES! Julho 2012 | 46

Os Nacarados Confeitos de Ana - Ana Paiva

EXPRESSES! Julho 2012 | 47

DO LEITOR ................................

RESERVADO

expressoespvh@hotmail.com
EXPRESSES! Julho 2012 | 48

AO LEITOR ................................
Por fim, o de sempre, quer participar? Mande alguma coisa pro e-mail. expressoespvh@hotmail.com Jos Danilo Rangel

EXPRESSES! Julho 2012 | 49

EXPRESSES!

mais que dizer - persistir!

EXPRESSES! Julho 2012 | 50