As consequências do aquecimento global saltam aos olhos em imagens trágicas que se repetem pelo mundo: Amazônia, Cerrado, Pantanal e Estados Unidos são palco da devastação. O fogo se alastra em alta velocidade, derruba quilômetros de florestas e mata milhões de animais. Neste episódio, os repórteres da TV Globo Claudia Gaigher, Fabiano Villela e Carolina Cimenti, relatam, respectivamente, de Mato Grosso do Sul, do Pará e dos Estados Unidos, as consequências do fogo no centro-norte brasileiro e na costa oeste americana. E Renata Lo Prete conversa com Carlos Nobre, presidente do Painel Brasileiro de Mudanças Climáticas e pesquisador sênior do Instituto de Estudos Avançados da USP. Nobre esclarece a relação direta entre o aumento da temperatura global e a maior incidência e gravidade dos incêndios, explica por que estamos vendo o céu alaranjado e alerta sobre o futuro do planeta caso não sejamos capazes, pelo menos, de cumprir o Acordo de Paris.