Redaccin de textos acadmicos

Citacin

Referencias documentales
(Bibliografa, Hemerografa, Documentos electrnicos): Se presenta en orden alfabtico Se agrupa segn sus caractersticas en Bibliografa cuando se trate de libros Hemerografa cuando se trata de publicaciones peridicas Documentos electrnicos cuando sean documentos obtenidos en pginas web o Bases de Datos Filmografa, cuando se trata de documentos filmogrficos (pelculas, avances de cine, documentales, etc.) Dems obras (plsticas, teatrales, musicales)

Citacin

Referencias documentales citadas

Se presentan los documentos que se citaron en el reporte escrito de investigacin cientfica

Referencias documentales consultadas

Se presentan los documentos que, aunque no se hayan citado, sirvieron como material de apoyo o documentos de consulta Estos documentos pueden no haberse trabajado o ledo por completo, pero se recopilaron como resultado de toda la investigacin

Citacin El mtodo APA permite identificar el autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este mtodo de citar por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicacin), permite al lector localizar la fuente de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias al final del trabajo. A. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): a) De acuerdo a Melndez Brau (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio... b) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio(Melndez Brau, 2000)

c) En el ao 2000, Melndez Brau estudi la relacin entre los estilos de ocio y el trabajo

Citacin B. Obras con mltiples actores

a) Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se cita los dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto. b) Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al." y el ao de publicacin.

Ramrez, Santos, Aquilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes... (primera vez que se cita en el texto).

Ramrez et al. (1999) concluyeron que... (prxima vez que se menciona en el texto).

Citacin
c) Cuando una obra se compone de seis o ms autores(as), se cita solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el ao de publicacin, desde la primera vez que aparece en el texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se proveen los apellidos de todos los autores). d) En el caso que se citen dos o ms obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos aos de publicacin separados por un punto y coma dentro de un mismo parntesis.

En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996; Lpez & Muoz, 1999) concluyeron que...

Citacin

C. Citas directas
Material que es citado directamente (palabra por palabra) de otro(a) autor(a) requiere un trato diferente para incluirse en el texto. Al citar directamente, se representa la cita palabra por palabra y se incluye el apellido del(la) autor(a), ao de publicacin y la pgina en donde aparece la cita. a) Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), stas se incorporan a la narrativa del texto entre comillas.

A quien refiere como el nico documento factible de ser investigado si se toma en cuenta su origen histrico" (Ferrer, 1986, p. 454).

b) Cuando las citas directas constan de 40 o ms palabras, stas se destacan en el texto en forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una lnea nueva, sangrando la misma por los ambos lados, emplea una tipografa diferente (Times New Roman) y emplea interlineado sencillo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam augue. Donec a tortor non velit consequat varius. Aenean nulla. Cras ut felis. Aenean in lectus. Aliquam ultricies odio vel dui. Morbi vestibulum, libero a varius sollicitudin, nulla risus fermentum justo, nec pharetra mi purus non nisi. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Vestibulum vel odio. Integer ac odio. (Maecenas, 2008, p. 554). Maecenas ut turpis. Nam venenatis. Aliquam non dui. Quisque lectus pede, dignissim eget, tincidunt vel, dignissim eget, velit. Pellentesque condimentum. Sed consectetuer aliquet eros. In fermentum, dui non condimentum ornare, ipsum orci vestibulum lorem, vel condimentum erat purus ut sapien

Citacin Publicaciones peridicas (revistas) Apellido, nombre (ao). Ttulo del artculo en Ttulo de la revista, volumen, pginas. Publicaciones no peridicas (libros) Apellido, nombre (ao). Ttulo de la obra. Lugar de publicacin: Editor o casa publicadora. Publicaciones en lnea Apellido, nombre (ao). Ttulo del artculo en Sitio Web, disponible en www.sitioweb.com, consultado el da de mes de ao.
9

Citacin Filmografa Pelcula en espaol (ao, Pelcula en su idioma original). Director. Obra plstica (esculturas, pinturas, grabados, etc.) Ttulo de la obra (ao). Autor. Lugar donde se encuentra. Medios de audiovisuales (programas de televisin, radio)

Nombre del programa, emitido el da del mes del ao a las horas. Nombre de la estacin responsable.

10

Citacin Como notas al pi de pgina o como aparato crtico de libros: Libro con un solo autor Gonzlez J., J. (2000). Visin por Computador . Madrid, Espaa: Paraninfo. Libro con dos o ms autores Martn del Bro, B. y Sanz, M. A (2002). Redes Neuronales y Sistemas Difusos (2 da Ed.). Mxico D.F, Mxico: Alfaomega. Padrini, F. y Lucheroni, M. T. (1996). El gran libro de los aceites esenciales . Barcelona, Espaa: De Vecchi. Libro con ms de tres autores Selltiz, C., Jahoda, M., Deutsch, M. y Cook, S. W. (1976 ). Mtodos de investigacin en las relaciones sociales (8va Ed.). Madrid, Espaa: Rialp.

11

Citacin Como notas al pi de pagina o como aparato crtico de revistas o cds: Artculo de una publicacin semanal o bisemanal Rees, M. (2002, Marzo 25). Una tierra dividida. Time , 159, 27-29. Artculo de una publicacin mensual o bimensual Ceci, S. (2001, Agosto). Intelligence: The surprising truth. Psychology Today , 34(4), 47-53. Artculo de un peridico Lugo, O. (2005, 18 de febrero). Viernes de un Andariego. Quinto Da , pp. 27 Artculo de enciclopedia de CD Enciclopedia Temtica Multimedia (2000). El porvenir a merced del azar. En Ciencias adivinatorias, [CD-ROM]. Madrid, Espaa: F&G Editores [2004, 4 de febrero].

12

Citacin Como notas al pi de pagina o como aparato crtico de artculos en lnea: Artculos en lnea: Organismo Autnomo de Museos y Centros (1999, 4 de julio). Museo de la Ciencia y el Cosmos , [en lnea]. Tenerife, Espaa: Trujillo, W. M. Recuperado el 23 de junio de 2005, de http://www.mcc.rcanaria.es American Psychological Association (2003, 27 de marzo). Electronic Reference [en lnea]. Washington, EEUU. Recuperado el 5 de abril de 2005, de http://www.apastyle.org/elecref.html Comunicacin de e-mail o correo electrnico R. Vargas (rvargas@cantv.net) (2004, 1 marzo). Reservacin hotel. Correo electrnico enviado a: Hotel Kea (kea2000@cantv.net).

13

Citacin Como notas al pi de pagina o como aparato crtico fuentes especializadas:

Video Estos pueden ser pelculas, programas de TV, video o cualquier otro medio audiovisual. En general, se debe sealar al productor o director, o ambos, poner en parntesis cuadrados el tipo de medio y la ciudad de origen (en el caso de las pelculas, se pone el pas de origen) Ejemplos: Scorsese, M. (Productor) & Lonergan, K. (Escritor/Director). (2000). You can count on me [Pelcula]. Estados Unidos: Paramount Pictures.

14