Universidade Estadual Do Sudoeste Da Bahia UESB Departamento De Cincias Humanas e Letras DCHL Disciplina: Ingls Tcnico Docente: Cristiane

ne Caetit

Camile Silva Hosana M Rodrigues Maria Da Luz Sntia Andrade Vanria Ribeiro

Barbiturates are the earliest class of sedative-hypnotic agents to be developed and were once widely prescribed prior to the development of the less toxic hypnosedative drug class known as benzodiazepines. Barbituratos so a primeira classe de agentes sedativo-hipnticos a serem desenvolvidos e j foram amplamente prescritos antes do desenvolvimento da classe de drogas hipnosedativas menos txicas conhecidas como benzodiazepinas.
Pronomes Modificadores Marcadores discursivos

Cognatos

In general, sedative-hypnotic drugs are nonselective in their effects. At lower doses, a reduction in restlessness and emotional tension occurs. Em geral, sedativo-hipnticos no so seletivos nos seus efeitos. Em doses mais baixas, h reduo da agitao e ocorre tenso emocional.

Cognatos

Adj. possessivo

Modificadores Marcadores discursivos

At increasingly higher doses, sedation is followed by increasing levels of anesthesia and eventually death. The effect of sedativehypnotic drugs on pain perception is controversial.
Em doses cada vez mais elevadas h sedao, seguida por aumento dos nveis de anestesia e eventualmente morte. O efeito de sedativo-hipnticos na percepo da dor controverso.
Pronomes Modificadores Marcadores discursivos

Cognatos

We studied the effects of Propofol, a commonly used sedative-hypnotic drug, on pain perception in volunteers. The use of Propofol as an IV sedative for monitored anesthesia care is widespread.
Foram estudados os efeitos do Propofol, uma droga geralmente utilizada como sedativo-hipntico, sobre a percepo de dor em voluntrios. O uso do Propofol como sedativo IV (intra-venoso) para anestesia cuidadosamente monitorado e difundida.
Pronomes Modificadores Marcadores discursivos

Cognatos

The favorable pharmacokinetics and adverse effect profile of propofol allows it to be used clinically for procedural sedation. A farmacocintica favorvel e perfil de efeito adverso do propofol permite que ele seja utilizado clinicamente para sedao.

Cognatos

Pronomes

Modificadores

Marcadores discursivos

However, propofol contains a relatively narrow therapeutic window and is associated with a dose-dependent risk of bradypnea and hypotension, especially in elderly persons. No entanto, o propofol tem uma janela teraputica relativamente estreita, e associado a riscos dose-dependentes de bradipneia e hipotenso, especialmente em pessoas idosas.

Cognatos

Pronomes

Modificadores

Marcadores discursivos

It is used in the emergency room as a sedative for many short but painful procedures such as anoscopy, fracture reduction, abscess, incision, or cervical dilation and curettage. Ele usado na sala de emergncia como um sedativo para muitos procedimentos de curta durao, porm, mas doloroso, como anuscopia, reduo da fratura, inciso, abscesso, ou dilatao cervical e curetagem.
Pronomes Modificadores Marcadores discursivos

Cognatos

Although the sedative-pharmacokinetic profile of propofol is well described, there is only sparse and somewhat conflicting literature on the effect of propofol on pain perception. Embora o perfil farmacocintico do sedativopropofol seja bem descrito, h apenas literaturas escassas e conflitantes sobre o efeito do Propofol na percepo da dor.

Cognatos

Pronomes

Modificadores

Marcadores discursivos

LAFFERTY, K. A; TARABAR, A; HALAMKA, J.D; BURNS, M.J; BONHOMME, K. Barbiturate Toxicity. Medscape Reference, Drugs, Diseases & Procedures, Julho 2012. Frlich, M.A; Price, D.D; Robinson, M.E; Shuster, J. J; Theriaque, D.W and Heft, M.W. The Effect of Propofol on Thermal Pain Perception. Anesthesia & Analgesia, Fevereiro 2005.