Você está na página 1de 47

JOO 5.

1ss
O ENIGMA DE BETESDA

O Havia trs festas judaicas que eram

festas para guardar. Todo homem judeu adulto que vivesse a trinta quilmetros de Jerusalm tinha a obrigao legal de assistir a elas. Eram trs festas: Pscoa, Pentecostes e a Festa dos Tabernculos.

O Havia trs festas judaicas que eram

festas para guardar. Todo homem judeu adulto que vivesse a trinta quilmetros de Jerusalm tinha a obrigao legal de assistir a elas. Eram trs festas: Pscoa, Pentecostes e a Festa dos Tabernculos.

O Se supusermos que o captulo 6 deve ir

antes do 5, podemos considerar que esta festa Pentecostes, porque os eventos do captulo 6 ocorreram quando se aproximava a Pscoa (Joo 6:4).

O A Pscoa tinha lugar em meados de abril,

e Pentecostes era celebrada sete semanas depois. Pentecostes seria a prxima festa oficial no calendrio judaico. Joo sempre mostra Jesus assistindo s festas judaicas, porque no deixava de observar as obrigaes que impunha o culto judaico.

O Aparentemente, quando Jesus chegou a

Jerusalm estava sozinho. Nesta seo no se menciona absolutamente a seus discpulos. O Encaminhou-se a um lago famoso. O nome do lago era ou Betesda, que significa Casa da Misericrdia, ou, o que mais factvel Betzatha, que significa a Casa da Oliveira.

O Todos os melhores manuscritos

mencionam o segundo nome, e sabemos por Josefo que em Jerusalm havia um bairro que se chamava Betzathe. A palavra que significa tanque kolumbethron, que vem do verbo kolumban, que significa mergulhar. O lago era o suficientemente profundo para nadar.

O A passagem que est entre chaves

[depois do movimento da gua, sarava de qualquer doena que tivesse] no aparece em nenhum dos manuscritos maisculos e mais importantes; provvel que foi agregado depois como explicao do que faziam as pessoas que estavam ali.

O O tanque duplo fazia parte de um grande

sistema de reservatrios, supridos a partir de outros mais amplos, chamados Tanques de Salomo (a sudoeste de Belm). Foram encontrados restos dos canais de pedra que levavam a gua, perto de Betesda.

O Mas a referncia ao movimento peridico

da gua d a impresso de que o tanque tambm recebia gua de uma fonte intermitente (possivelmente uma fonte medicinal, a julgar das referncias antigas ao tom avermelhado da gua).

O Cria-se que quem agitava as guas era

um anjo, e que a primeira pessoa que entrasse no estanque depois da agitao das guas ficaria curada de qualquer doena que a afligisse. O -nos apresentado como uma mera superstio, e de fato o . Mas era o tipo de crenas que estava espalhado por todo mundo antigo e que ainda hoje existe em alguns lugares.