TRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS POR
DUCTOS
La Paz mayo de 2009
Sandalio Choque Poma
Consumidor
Industrial,
Comercial y
Domstico
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS

El transporte de grandes cantidades hidrocarburos a
travs de tuberas (Gasoductos, Oleoductos y
Poliductos), desde el lugar de origen hasta los centros
de consumo y comercializacin, es la forma ms usada
a nivel mundial.
Sin embargo, existen otros medios de transporte como
ser: Mdulos, Buques, Barcazas y Cisternas

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
El principio de transmisin en tuberas del gas natural as como de
productos lquidos es similar, sin embargo las condiciones de
operacin y equipamiento son diferentes.
El gas natural puede ser transportado a altas presiones y bajos
caudales, as como bajas presiones altos caudales, a travs de
compresores.
El producto es entregado al consumidor a travs de puentes de
regulacin y medicin (tuberas de dimetro pequeo, filtros,
medidores, reguladores, etc.).
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
El transporte de hidrocarburos lquidos por tuberas es similar a la de
gas natural, sin embargo las condiciones de operacin y
equipamiento son diferentes.
Los hidrocarburos lquidos puede ser transportado a las mismas
caractersticas de presin y caudales, usando para ello Unidades de
Bombeo.
El producto es entregado en los terminales de ductos en tanques de
almacenamiento, para posteriormente ser comercializado.
Una de las caractersticas de transporte de productos en Poliductos
es por LOTES separados por lote separador.
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
En el mundo de hoy los gasoductos y los
buques tanqueros para el LNG son los medios
por excelencia para el transporte de gas
natural.

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
67%
2%
3%
28%
Tuberas
Trenes
Camiones
Barcos
Estadstica del uso de sistemas de transporte
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
El Transporte de hidrocarburos por Ductos en Bolivia es
una actividad regulada por ley de la republica (Ley de
Hidrocarburos 3058 del 17 de Mayo 2005) y sus
operaciones caen bajo el Reglamento de Transporte de
Hidrocarburos por Ductos (RTHD), as del Reglamento
para el Diseo, Construccin y Operacin y Abandono
de Ductos (RDCOAD).
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
DISEO DE GASODUCTOS
Diseo de gasoductos
Naturaleza del fluido
Las propiedades del fluido que se transporta tienen un impacto
importante sobre el diseo del mismo. Las propiedades que
afectan el diseo en los sistemas gaseosos son:

Volumen especifico
Gravedad especfico
Factor de compresibilidad
Coeficiente Joule-Thompson, coeficiente Isentrpico, Entalpa y
Entropa
Presin y Temperatura

Los factores que mas influyen en el diseo de gasoductos son:
Condiciones de diseo
Localizacin de la provisin y la demanda
Cdigos y estndares
Rutas, topografa y accesos
Impacto ambiental
Econmico
Materiales
Construccin
Operacin
Proteccin
Diseo de gasoductos
Deben considerarse muchos factores en la ingeniera y el
diseo de lneas o gasoductos que unen largas
distancias, teniendo en cuenta la naturaleza y volumen
del fluido a ser transportado, la longitud del gasoducto, el
tipo de terreno que atraviesa, las restricciones
ambientales, etc.
Diseo de gasoductos
Ambientales
Temperatura del suelo
Conductividad del suelo
Densidad del suelo
Calor especifico del suelo
Propiedades del ambiente encima del suelo:
Temperatura del aire
Velocidad del aire
La estabilidad del terreno y el medio que rodea al gasoducto, tiene efectos
en el diseo del sistema de transmisin. La variacin en la elevacin del
terreno tambin afecta el diseo.
Diseo de gasoductos
Consideraciones para el
diseo
Propiedades del cao
La presin de operacin ( influye sobre la
seleccin del espesor de la pared del cao )
y la rugosidad (afecta la friccin interna del
cao ).
Seleccin de la Ruta (DDV)
La localizacin de los posibles puntos de inyeccin y los puntos de entrega,
como as tambin la proyeccin de la demanda afectan el diseo en su
conjunto. Se usan tcnicas especializadas para la seleccin de ruta
(Fotogrametra, georeferenciamiento, imgenes satelitales, etc)
La provisin y los puntos de entrega determinan la ruta del sistema de
transmisin y la localizacin de las facilidades.


Factores Econmicos
Los parmetros econmicos en el transporte de
fluidos por ductos tambin afectan los
parmetros de diseo y construccin.
Se lleva a cabo un anlisis econmico para
determinar la ptima eleccin entre tamao del
conducto ( dimetro, espesor de pared y
materiales ) y requerimientos de compresin.
Este tipo de anlisis es til para definir las
tarifas que tienen que ser cargada a la
transmisin del fluido que permite realizar las
inversiones necesarias en el sistema.
Materiales del construccin
El costo de capital invertido es el costo de la red en s mismo
La presin de diseo del gasoducto, el grado, la localizacin
de las instalaciones afectan el costo.
El material / grado del cao define el espesor de pared y
determina la eleccin y lmites de la soldadura.
Para una presin dada de diseo y dimetro, el espesor de
la pared disminuye con el aumento del grado del material, el
aumento del grado del acero es usualmente acompaado
por un costo adicional y tcnicas de construccin ms
estrictas.
La localizacin del conducto o el medio ambiente determina
que materiales estn permitidos, y los equipos de trabajo,
incluyendo los materiales de construccin que son
necesarios.
Operacin
Las condiciones bajo las cuales operan los gasoductos
es un conjunto de escenarios de diseo.
Los escenarios de diseo tambin determinan las ms
estrictas condiciones, los gasoductos operan bajo
instalaciones probadas las que prevn fallas del
sistema incluido la rotura de la lnea. Un ejemplo de
esto es la vlvula de cierre rpido en lneas.
Proteccin del ducto
Los conductos enterrados estn sujetos a la corrosin externa
causada por la accin y la composicin del terreno que lo
rodea. La corriente de fluido con sustancias corrosivas tales
como el sulfuro de hidrgeno y el dixido de carbono, o el
monxido de carbono pueden causar corrosin interna.
Durante la etapa de diseo, se evala el material del
recubrimiento externo e interno y el sistema de proteccin
catdica .
ELEVACIONDEL GASYRG (msnm)
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
YAC SDV-02 SDV-03 VILL SDV-08 SDV-09 BNV SDV-13 SDV-14 PRT SDV-19 SDV20 HUO SDV-24 SDV-25 SDV-26 RGD
Principios Hidrulicos
Propiedades del Terreno y del Ducto
Dimetro Interno
Longitud del segmento en cuestin
Rugosidad de la pared del cao
Profundidad o distancia a la que se encuentra enterrado el
cao al centro del mismo.
Temperatura y conductividad del terreno
Propiedades propias de la operacin del gasoducto
Perfil de elevacin del gasoducto
Soldaduras, curvaturas, conexiones, etc.
Presin y Temperatura de operacin.
Velocidad del gas
Principios Hidrulicos
Propiedades Generales
Composicin del gas a transportar
La densidad = masa / volumen
Gravedad especfica = densidad de gas /
densidad del aire a la misma temperatura y
presin ( 15C y 101,325 KPa )
Viscosidad : ( es una medida de de su
resistencia a la deformacin interna o de corte)
Peso atmico y molecular


COMPOSICION QUIMICA
Metano CH
4

Gas que se presenta natural en el subsuelo
y est constituido principalmente por
metano.
El gas natural tiene varios componentes,
siendo el mas abundante el metano (80%),
que se usa en los consumos domiciliarios,
comerciales e industriales.
Por su parte, el butano (2,5%) y el
propano (6%) se emplean como gas
licuado provistos en distintos tipos de
garrafas.
El etano (7%) es usado en la industria
petroqumica como materia prima del
etileno.
GAS NATURAL
Principios Hidrulicos
El gas es un fluido que se expande o comprime ocupando el total
del espacio en el que se encuentra contenidos.
Los factores que influyen en el flujo del gas en las lneas de
transmisin, son numerosos y tienen relaciones complejas. Las
podemos dividir en tres partes

1.-Propiedades fsicas de gas
Densidad
Viscosidad
Peso Molecular
Conductividad Trmica
Calor especifico
Temperatura y Presin de
operacin
Principios Hidrulicos
Principios de flujo
En el estudio del flujo de fluidos se utilizan varios
principios. Se necesita la ley de los Gases para predecir
la relacin entre la densidad, la presin y la
temperatura. Son aplicables las leyes de conservacin
de la masa, momento y la de energa.
Leyes Fsicas
La primera ley de Conservacin de la Masa, establece
que la masa que ingresa menos la que abandona el
sistema es igual a la que permanece dentro del mismo.
La segunda ley de Conservacin del Momento,
establece que la suma de los momentos de cada fuerza
que acta sobre el sistema debe permanecer igual al
cambio del momento del sistema. Este principio se
utiliza para establecer la prdida por friccin en el
elemento del sistema.
La tercera ley, de Conservacin de la Energa, es
tambin llamada la primera Ley de la Termodinmica. La
misma establece que el calor Q, adicionado al sistema
menos el trabajo W, realizado por el sistema solo
depende del estado final e inicial del sistema.
Principios Hidrulicos
2.- Propiedades de Cao
Dimetro Interno d = do - 2 WT
Rugosidad efectiva del cao
La rugosidad absoluta puede medirse, la efectiva no y
permite incluir la curvatura del ducto, juntas soldaduras
de unin caos, vlvulas,accesorios, etc.. Adems se
ve afectada en caso de utilizar recubrimiento interno.
Distancia a la que se entierra el conducto
Considerando esta distancia desde la superficie del
suelo al centro de la lnea central del cao.
Principios Hidrulicos
Caractersticas de la Operacin
Cantidad de flujo msico. Usualmente se refiere
como Caudal Standard . El volumen ocupado por
una cantidad dada de gas natural a una
temperatura y presin Standard ( 101,325 KPa y
15C )
Perfil de elevacin del gasoducto
Propiedades del cao
Dimetro, Tapada, nmero de soldaduras y
conexiones, Eficiencia del conducto, Factor de
arrastre ( flujo parcialmente turbulento)
Temperatura y presin de operacin
Principios Hidrulicos
3.- Factor de Friccin y Regmenes de Flujo
El factor de friccin esta fundamentalmente
relacionado con la prdida de energa debido a
la friccin.
Se ha propuesto una relacin general para el
factor de friccin, estas correlaciones se utilizan
como base en la simulacin hidrulica y es
funcin del nmero de Reynolds. ( Re )
Re = v d /

Principios Hidrulicos
Perfiles de velocidad



Laminar parcialmente turbulento totalmente turbulento
En flujo laminar, el perfil de velocidades
en el cao es continuo con las siguientes
lneas de corriente: la velocidad es cero
en la pared del cao y es mxima en el
centro del mismo.
Principios Hidrulicos
En flujo parcialmente turbulento:
Con el aumento del flujo, aparecen inestabilidades en el centro del cao y
el flujo eventualmente llega a ser turbulento en el centro del cao. Por otro
lado la capa laminar an existe sobre la superficie pulida del cao tal que
la velocidad es cero en la pared. La capa laminar se extiende lo suficiente
para que el flujo cubra la superficie rugosa. Por lo cual el flujo esta poco
afectado relativamente por la rugosidad de la superficie.

En flujo turbulento:
Con el posterior aumento del flujo en el cao, la zona laminar se reduce a
una fina capa sub-laminar siguiente a la pared del tubo en la cual la
velocidad aumenta de cero a el mximo. Los efectos de la superficie
rugosa prosigue ms all de la sub-capa laminar en la que el flujo es
esencialmente turbulento a lo largo del tubo. No se observa un incremento
significativo en turbulencia por las conexiones en las tuberas. Las
mayores perturbaciones causaran solo pequeos incrementos en el factor
de friccin efectivo cuando comparamos con la regin de flujo laminar y
parcialmente turbulento
Principios Hidrulicos
Principios Hidrulicos
Ecuaciones generales para el flujo
Se desarrollaron ecuaciones para describir el
comportamiento del gas en lneas de transmisin.
La mayora de estas ecuaciones de flujo difieren en poco,
pero son detalles de la forma de la ecuacin general del
flujo.
Cada ecuacin, no es puramente emprica sino que
ajustan los datos, fueron esencialmente derivadas de la
primera consideracin del balance de energa en estado
estacionario para una seccin de un tubo. Aunque, difieren
en el mtodo de evaluacin de la prdida de energa
debido a la friccin del fluido, o en la manera de expresar
el factor de transmisin para la transicin ente
parcialmente turbulento y totalmente turbulento.
Principios Hidrulicos
Ecuaciones:
Ecuacin de Darcy
Colebrook White
Flujo Isotrmico de gas en tuberas
Panhaldle A
Panhaldle B
Weymouth
667 . 2
5 . 0
2
2
2
1
5 . 433 D
Z L GT
P e P
P
T
E Q
e f
s
b
b

6182 . 2
5394 . 0
8539 . 0
2
2
2
1
0788 . 1
87 . 435 D
Z L T G
P e P
P
T
E Q
e f
s
b
b

Ec. Weymouth Ec. Panhandle - A

Principios Hidrulicos
El uso de equipos compresores en los sistemas de
transmisin cubre un amplio campo, van desde compresores
pequeos operados en forma manual, a instalaciones con
grandes equipos de miles de kilowats controlados por
computadoras (SCADA).
Funcin de los compresores
Si tenemos en cuenta la funcin en la industria del gas, los
equipos compresores pueden cumplir alguna de las siguientes
funciones:
Compresores
Transmisin
En lneas de principales de transmisin que cubren grandes
distancias, se disean con estaciones compresin intermedia
espaciadas a intervalos a lo largo de la misma.
La relacin de compresin en las estaciones compresoras, se
establece en las unidades de compresin como as tambin su
puesta en funcionamiento y/o la variacin de la carga.
Estas estaciones usualmente se disean totalmente
automticas, operadas en forma remota para permitir que el
sistema de gasoductos, se opere desde una localizacin
centralizada.
Compresores
Los compresores pueden ser clasificados en tres tipos principales
y varios subtipos, dependiendo del mtodo utilizado para conseguir la
compresin.
Reciprocantes
Un pistn reduce el volumen dentro de un cilindro.
Requiere vlvulas en el cilindro, en la direccin del flujo para
evitar el flujo de retroceso.
Se encuentran en todas las aplicaciones, donde se requieren
compresores y en varias configuraciones.
Integrales ( motor y compresor en el mismo cigeal) y
horizontalmente opuestos y separables. Son comunes en los gasoductos
y para operacin de procesos.
Compresores
Compresores
Rotativos
El rotor esta equipado con paletas o lbulos, que atrapan el gas en un
volumen variable entre ellos y una envolvente de salida, mueve el
gas de adentro hacia afuera en la direccin que el rotor gira.
No utiliza vlvulas en el proceso de compresin.

Compresores
Se utilizan principalmente para
compresin de aire para planta y el
sistema de aire de instrumentos.
Dinmicos ( Turbocompresores )
La compresin se produce incorporndole energa de velocidad al
fluido por los componentes rotativos y convirtindose esta energa de
velocidad en presin.
Centrfugos ( Radiales )
La velocidad adicionada por la rotacin de los alabes impulsores el
cual crea un vrtice de flujo alrededor del eje y un componente a
90 del mismo.
Parte de la presin se restablece en el impulsor pero en su mayor
parte en el difusor radial alrededor del impulsor, o en la voluta
difusora de descarga en la salida de la mquina.
Compresores
Compresores
Axial
Filas alternativas de alabes rotantes y
estacionarios adicionan energa de velocidad y
presin.
El flujo es paralelo al eje.
Flujo mezcla
Son mquinas con ambos componentes
centrifugo y axial para el flujo.
Las caractersticas de performance se
encuentran entre ambos tipos de flujo.
Eyectores o compresores Trmicos
El fluido pasando a alta velocidad a travs de un boquilla, ingresando el
fluido a alta velocidad. La mezcla a alta velocidad es convertida en presin
en difusores snicos y subsnicos.
No hay partes en movimiento.
Compresores
Compresores
Relacin de compresin
La relacin de compresin se define como la relacin entre la presin
absoluta de descarga respecto de la presin absoluta de succin.
r = Pd / Ps
La relacin de compresin est limitada por la temperatura del gas y la
carga esttica e inercial del compresor. Se pueden utilizar mltiples etapas
para obtener relaciones de compresin altas, en este caso tienen
enfriamiento interetapa y por lo tanto tiene una prdida de carga asociada.
En un compresor con mltiples etapas, cada etapa se disear teniendo
una relacin de compresin aproximadamente igual a la n ( ensima) raz
de la relacin de compresin total.
r = n Pd / Pa
Determinar la relacin de compresin exacta se convierte en un clculo
por prueba y error, donde se debe considera la mxima relacin de
compresin de una simple etapa y las prdidas interetapas.
Compresores
Compresores
Elementos que influyen en el
diseo de un gasoducto
Anlisis del Diseo
Un proyecto tiene en cuenta, entre otras,cosas, las siguientes
pautas:
Determinacin de las condiciones de diseo:
caudal, presin, temperatura, normas a utilizar
Eleccin de los materiales
Determinacin de las dimensiones principales dimetro ,
espesor.
Determinacin de los detalles constructivos
Clculo de resistencia:
presin interna - presin externa - temperatura - peso
carga esttica y dinmica - vibraciones, etc
Nota: si las condiciones resultan inadmisibles se deber repetir el
clculo, haciendo las modificaciones pertinentes en el proyecto
base.
Generalidades
La norma define al gasoducto como un conducto que
transporta o transmite gas natural, a largas distancias y
con grandes volmenes.
Define a la MAOP, presin mxima admisible de operacin,
como la presin mxima a la cual la caera puede ser
operada.
Clase de Trazado
Para el diseo una lnea de transmisin la norma define clase de trazado
como una superficie de 200 metros a cada lado de eje longitudinal de un tramo
continuo de caera de 1600 metros, y queda determinada por la cantidad de
edificios dentro de esa unidad as definida.

Clase I corresponde a la unidad de clase de trazado que contiene 10 o
menos unidades de vivienda, y tambin los trazados costa afuera.

Clase II corresponde a la unidad de clase de trazado que contiene ms de 10
unidades de vivienda, pero menos de 46.

Clase III corresponde a la unidad de clase de trazado que contiene ms de
46 unidades de vivienda, o zonas donde la caera se instala dentro de los 100
metros de un edificio o un rea abierta bien definida (campo de deportes, etc.)
que es ocupada por 20 o ms personas.

Clase IV corresponde a la unidad de clase de trazado donde predominen
edificios de 4 o ms pisos.
Materiales
Prescribe los requerimientos mnimos para la seleccin
y calificacin de las caeras y dems componentes
utilizados en los gasoductos, que deben ser capaces de
mantener la integridad estructural bajo temperaturas y
otras condiciones ambientales previsibles.
Los accesorios y dems componentes, tambin deben
responder a las especificaciones y normas de
aplicacin, debiendo ser seleccionados de acuerdo a los
mximos rangos de presin y temperatura a los cuales
estarn sometidos ( ejemplo para bridas para caera y
accesorios bridados ASME/ANSI B 16_5).
Diseo de Caeras
El cao debe ser diseado con suficiente pared, y debe
ser instalado con proteccin adecuada, para poder
soportar las cargas previsibles y las presiones externas
que puedan serle impuestas despus de instalado.
La presin de diseo se calcula por la frmula siguiente:
P = 2 S t F E T/ D
en esta frmula P , es la presin de diseo; S , es la
tensin de fluencia; t , espesor nominal de la caera; F ,
factor de diseo; E , factor de junta longitudinal; T factor
de temperatura y D, dimetro nominal exterior de la
caera.
La norma prev espesores nominales mnimos
recomendados para la pared de la caera que estn
tabulados en la seccin 103 de la misma. En el anexo G-
15 del material gua se proporciona un mtodo aceptable
para el diseo de cruces de caminos y autopistas sin
cao camisa
Diseo de la Caeras
Diseo de la Caeras
Diseo de la Caeras
Cualquier punto de la caera en clase de trazado I deber
estn dentro de los 16 Km de una vlvula; en clase de
trazado II dentro de los 12 Km; en clase de trazado III dentro
de los 6,5 Km y en clase de trazado IV dentro de los 4 Km.
Adems cada tramo de gasoducto, que no sea submarino,
deber tener entre dichas vlvulas venteos con suficiente
capacidad como para permitir despresurizarlo con la mayor
rapidez posible.
Toda unin a bridas deber poder soportar la mxima
presin a la cual operar la caera y conservar sus
propiedades fsicas y qumicas dentro de las temperaturas a
las que se ver sujeta en servicio.
Respecto a las conexiones de derivacin soldadas debern
estar diseadas de modo de asegurar que no se reduzca la
resistencia del sistema de la caera principal.
Diseo de la Caeras
Requisitos para control de la
corrosin
Requisitos para control de la
corrosin
Evaluacin del Impacto
ambiental
La Gua de Prcticas recomendadas para la Proteccin Ambiental
durante la construccin de Gasoductos y su posterior Operacin
tiene como propsito:
Identificar el impacto ambiental y su mitigacin durante el diseo,
construccin, operacin y mantenimiento de conductos para gas e
instalaciones complementarias.
Las normas actuales comprenden:
Anteproyecto
Proyecto Ejecutivo
Construccin
Operacin y mantenimiento
Abandono
Anteproyecto
Estudio ambiental Previo Aspectos Biofsicos
Aspectos Sociales
Plan de Proteccin Ambiental Permisos de Paso
Campamentos, Obradores
Vegetacin
Revegetacin
Nivelacin
Excavacin
Explosivos
Cruces de Cursos de agua
Instalacin de Tuberas
Tapada de caera
Pruebas
Limpieza y restauracin
Evaluacin del Impacto
ambiental
Evaluacin del Impacto
ambiental
Construccin
Auditoria Ambiental
Operacin y Mantenimiento
Auditoria Ambiental
Abandono
Acciones correspondientes
PROCESO DE EVALUACION AMBIENTAL - EA

PPM=Programa de prevencin
Mitigacin
PASA=Plan de Aplicacin
Seguimiento Ambiental
PCD=Plan de Consulta y
Divulgacin
PCONT=Plan de
Contingencias
PAR=Programa de Abandono
y Restauracin
MARCO LEGAL
Identificar
Impactos
rea de
Influencia
Lnea base
ambiental
Lnea base
social
Prevenir
Mitigar
Remediar
Proyecto
Compensar
PSV=Plan de
Servidumbres
Consulta Divulgacin

Ley N 1333 y sus Reglamentos de
Prevencin y control Ambiental.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL (EEIA).

- Descripcin del Proyecto.
- Diagnstico Biofsico.
- Diagnstico Socioeconmico.
- Identificacin y Prediccin de Impactos.
- Anlisis y Evaluacin de Riesgos.
- Programa de Prevencin y Mitigacin.
- Plan de Contingencias.
- Plan de Aplicacin y Seguimiento
Ambiental.
- Programa de Abandono y Restauracin.



DE LA CONSTRUCCIN

Etapa final:

Prueba Hidrulica.
Nivelado final, limpieza.
Recomposicin, Revegetacin
y Reforestacin.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
Diseo de Componentes de
la Caeras
Esta parte prescribe los requerimientos para el
diseo y el montaje de los componentes de las
caeras y dems instalaciones relacionadas,
tambin se refiere a la proteccin contra
sobrepresiones accidentales.
Entre los componentes ms importantes de un
gasoducto se encuentran las vlvulas de
seguridad que deben cumplir los requisitos de
la norma API 6-D o sus equivalentes, y que
excepto para lneas submarinas, deben estar
espaciadas, segn se indica a continuacin,
para poder bloquear manual o automticamente
la lnea de transmisin.
La gua tcnica para el diseo puede obtenerse, entre
otras, de las siguientes normas:
API (American Petroleum Institute)
ASTM (American Standards Treated Method)
ASME (American Society Mechanical Engineers)
AGA (American Gas Association)
ANSI (American National Standards Institute)
Normas Aplicables


La construccin en s del gasoducto implica una serie de tareas que
son:
Preparacin del Derecho De Va (DDV)
Zanjeo
Transporte de caeras y equipos ( Primero al obrador y despus a
la lnea)
Soldadura
Prueba de fuga
Revestimiento de la caera
Bajada a zanja y tapada
Obras de arte: cruces, cmaras, etc.
Pruebas finales
Acondicionamiento final del DDV
Proteccin catdica

Seguridad en el DDV
Seguridad en el DDV
Marcacin del DDV
Apertura del DDV
Apertura del DDV
DDV - Tramo II

Apertura del DDV
DDV - Tramo I
Marcacin
del zanjeo
Transporte de Tubos
Descarga y acopio de
caera
Descarga y acopio de caera
Descarga y acopio de caera
Playa de Tubos - Villamontes
Desfile de caeras
Hormigonado
Desfile de caeras
Desfile de caeras
Desfile de caeras
Vista de desfile y zanjeo
Curvado de caera
Planta Doble Junta
Zanjeo
Apertura de Zanja
Requisitos generales de construccin para
lneas de transmisin
Durante la ejecucin de la obra se efectuarn inspecciones visuales de
los materiales y prefabricados
Las imperfecciones que afecten los caos de acero debern ser reparadas
o eliminadas por mtodos adecuados, por ejemplo, amolado, debiendo el
espesor remanente permanecer dentro de las tolerancias de fabricacin o
el espesor nominal necesario para la presin de diseo.
Toda lnea de transmisin debe estar protegida contra accidentes, entre
ellos erosiones, inundaciones, deslizamientos, desmoronamientos,
corrientes de agua, fuerzas externas, etc.
Prescribe los requisitos mnimos para obtener soldaduras
buenas y dctiles, conforme a procedimientos escritos
calificados, de las caeras de acero.
Existen condicionamientos a otras variables que intervienen e
la
soldadura, por ejemplo:
La operacin deber estar protegida de las condiciones del
tiempo.
Las superficies a soldar debern estar alineados a fin de
proporcionar
condiciones ms favorables para la ejecucin del cordn base.
Es obligatorio inspeccionar las soldaduras para asegurar que
son realizadas de acuerdo a los procedimientos aprobados y
son aceptables.
Los defectos ms comunes encontrados en la inspecciones
radiogrficas
son fisura, falta de penetracin, falta de fusin, poros, escoria,
socavacin,
cavidad, quemadura, raz cncava.
Soldaduras de acero en caeras
Vista de
Soldadura
Soldadura - Tramo II
Vista de soldadura
Ultrasonido - Tramo II
Soldadura
Vista de Biselado
Vista de Columna Soldada
Vista de arenado y revestimiento
Vista de revestimiento
Tubera bajada Bajado de Tubera
Prueba hidrosttica
Prueba hidrosttica
Instalacin columna cruce de canal
Para ayudar a cumplir lo expresado es necesario que la lnea de transmisin
sea instalada en la zanja de manera tal que no quede tensionada y se adapte
bien a ella, sin daar el revestimiento, debiendo el relleno proveer
sustentacin firme a la caera, sobre todo en cruces de carreteras y vas
frrereas donde debera compactarse, y respetando las tapadas mnimas
indicadas en la norma.
Las lneas de transporte se instalarn con no menos de 50 centmetros de luz
respecto a cualquier otra estructura subterrnea no asociada con la lnea en
cuestin, y en caso de no poder respetar ese distanciamiento deber
interponerse algn elemento que proteja el gasoducto.


Vista bajada de columna en cruce de canal
Bajado de tubera
Bajado de Tubera
Vista de
tuberas en
cruces
especiales
Lastrado de Tubera
Perforacin para cruce de camino
Tapada y recomposicin del DDV
AREA
GENERAL
CURSO
BASICO
AREA TECNICA
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3
PROTECCION
CATODICA
INSPECTOR EN
PROTECCION CATODICA
ANALISIS E INTERPRETACION
DE DATOS DE CAMPO
DISEO DE SISTEMAS DE
PROTECCION CATODICA
PINTURAS Y
REVESTIMIENTOS
INSPECTOR DE
PINTURAS Y
REVESTIMIENTOS
TRATAMIENTOS DE
AGUAS
CALDEROS Y TORRES DE
ENFRIAMIENTO
PARTICULAS
MAGNETICAS
PARTICULAS MAGNETICAS
TINTAS PENETRANTES TINTAS PENETRANTES
ULTRASONIDO ULTRASONIDO
RADIOGRAFIA
INDUSTRIAL
RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
INSPECCION DE
SOLDADURA
INSPECCION DE SOLDADURA
INSPECCION Y
ENSAYOS NO
DESTRUCCTIVOS
C
O
R
R
O
S
I
O
N
PREVENCION DE
LA CORROSION
EN LA
INDUSTRIA
PETROLERA
CURSOS ESPECIALIZADOS
Proteccin Catdica
Sistemas de Proteccin Catdica
Se considera que una caera est catdicamente protegida cuando tiene
un potencial negativo ( catdico) de por lo menos 850 mV con la proteccin
aplicada; este potencial Cu/SO4Cu saturado, debiendo las cadas de
tensin, distintas a las producidas en la interface estructura-electrolito, ser
determinadas para la interpretacin vlida del criterio.(NACE-RP0169)
La caera de los gasoductos protegidas catdicamente deben contar con
cajas de medicin de potenciales a travs de las cuales se monitorear que
la proteccin catdica satisfaga los requerimientos de la norma.
Sistemas de Proteccin Catdica
Caja de medicin
de potencial
Sistemas de Proteccin Catdica
Refirindose a los gasoductos, es conveniente conocer que:
El operador de un gasoducto debe instalar, mantener y operar, en cada punto de entrega,
estaciones de medicin adecuadamente equipadas con medidores de orificio estndar,
acoplamientos de brida, placas orificio y dems equipos de medicin necesarios, u otros
medidores de tipo apropiados para el propsito de medir y determinar la cantidad de gas
entregado.
Generalmente estas estaciones de medicin y regulacin estn telecontroladas por sistema
tipo SCADA, y los algoritmos de clculo empleados se basan en la especificacin American
Gas Association - Gas Measurement Committee Report N 3.
Medidores y otros equipos
Vlvula de seguridad (SDV)
.
-

^
+

` egL`
-+ `^` e+^
` egL`
_ O ee _ O ee
ORILLA INICIAL
5. 00 5. 00
FIN DE CRUCE
CONTINUA LINEA REGULAR
V +^^
+^
ORILLA FINAL
Caracteristicas del DDV
20 m
14 m
6 m
MOJON KILOMTRICO
PT
DELIMITADORES
DDV
RIO GRANDE MARGEN NORTE
RIO GRANDE MARGEN SUR
CHARAGUA MARGEN NORTE
PARAPETI MARGEN NORTE
Cruces de ros y quebradas
Ro Grande
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 2000 m
Prof. 28 m
Quebrada Saipur
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 465 m
Prof. 17 m
Quebrada Charagua
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 490 m
Prof. 15 m
Quebrada San Lorenzo
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 490 m
Prof. 15 m
Ro Parapet
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 1650 m
Prof. 24 m
Quebrada Cuevo
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 700 m
Prof. 15 m
Quebrada Macharet
Perforacin Horizontal Dirigida
Long. 505 m
Prof. 17 m
Ro Pilcomayo
Long. 900 m
Prof. 6 m (Cruce
Convencional)
La perforacin dirigida realizada en Ro Grande
durante la construccin del GASYRG, constituy
un rcord mundial por sus caractersticas: 28
metros de profundidad, 2000 m (6575 pies) de
longitud para un gasoducto de 32 pulgadas de
dimetro.

Previo a la ejecucin de la perforacin dirigida,
se efectuaron sondeos en ambos extremos del
cruce para determinar la conformacin litolgica
del terreno, y as poder evaluar la factibilidad
del mtodo a ser empleado en el cruce.

La compaa que ejecut dicho trabajo fue el
consorcio Laney Directional Drilling (USA)
Bolinter (BOL).

El equipo de perforacin utlizado tena una
capacidad de 800.000 Lbs., la secuencia de
perforacin empez con la realizacin del
orificio piloto controlando la direccin necesaria
para seguir la trayectoria de perforacin
prevista, posteriormente viene el ensanchado
para agrandar el orificio de perforacin hasta 48
pulgadas.

El tiempo de ejecucin de esta perforacin fue
de 6 (seis) semanas

Cruce del Ro Grande - GASYRG
Vlvulas de Lnea - SDVs
R
T T R
Rectificador Automtico
2 Salidas (2x50 V / 5 A)
Termogenerador
2 Salidas (2x50 V / 3 A)
Termogenerador
1 Salida (50 V / 6 A)
Rectificador Automtico
1 Salida (50 V / 10 A)
YABOG 24
KM 201+731
SDV-14
RIO
PARAPETI
ESTACION PARAPETI
KM 230+781
KM 251+992
SDV-19
KM 283+554
SDV-20
ESTACION HUOCHE
KM 344+114
SDV-24
KM 375+868
SDV-25
KM 401+857
SDV-26 ESTACION RIO GRANDE
KM 432+918
R R
T
Rectificador Automtico
1 Salida (50 V / 10 A)
Rectificador Automtico
2 Salidas (2x50 V / 5 A)
Termogenerador
2 Salidas (2x50 V /
3 A) YABOG 24
ESTACION YACUIBA
KM 26+536
SDV-02
f 32
KM 51+765
SDV-03
ESTACION VILLAMONTES
RIO PILCOMAYO
KM 95+219
SDV-08
YABOG 24
KM 122+520
SDV-09
ESTACION BUENA VISTA
KM 143+150
SDV-013
KM 176+749
SDV-014
KM 201+731
Sistema de Proteccin
Catdica
R R
T
T
-
+
Sistema de Supervisin y Control
SCADA

NIVELES DE RED SCADA DEL GASYRG
Sistema de Supervisin y Control
SCADA
NIVEL DE CAMPO
Y PROCESO
PLC's , Bloques de E/S,
Controladores, Transmisores.
Servidores, Estaciones de
Operacin e Ingenieria,
Aplicaciones de Red, Supervisin y
Control del Gas de Transporte.
NIVEL DE
GESTION
Controladores Lgicos
Programables ( PLC's )
NIVEL DE
CONTROL
Actuadores, Vlvulas.
NIVEL DE
E/S
SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES BACK-UP
INMARSAT
SATELITE INMARSAT ( GEO )
Banda de Frecuencia K ( 1400 1600
MHz )
Cobertura Global ( GEO )
Servicio Pre-pago ( SIM CARD )
Aplicaciones de Voz y Datos de
Proceso
Velocidad de Transmisin de Datos 2.4 kbps
Sistema de Supervisin y Control
SCADA
CROMATOGRAFIA
FLOW COMPUTER
FILTROS
PUENTES DE MEDICION
TOMA DE PRESION EN MVS
Sistema de Supervisin y Control
SCADA
Yacuiba Km. 0
ESTACION DE MEDICION
Marca: Instromet
Modelo: Q-Sonic-3
Tamao: 24"
Dimetro Interno: 22.876 "
Transductor: 3 pares extrables
Material Cuerpo: API 5L X65
Bridas: ASTM A694 F65
Precisin < 0.5 %
Repetibilidad: < 0.2 %
Velocidad: -30 a +30 m/s
Presin Mxima de Operacin 1480 psig
Villamontes Km 71
ESTACION DE MEDICION
ESTACION DE MEDICION
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Y
A
C
U
I
B
A
V
I
L
L
A
M
O
N
T
E
S
R
I
O

G
R
A
N
D
E

MMm3D
Medidores Ultrasnicos
Medidores Placa de Orificio
MIN
MIN
MIN
MAX
MAX
MAX MIN
MIN
MAX
MAX
MAX
MIN
P=1000 PSIG
T= 78 F
P=1050 PSIG
T= 80 F
P=850 PSIG
T= 75 F
Medidor Ultrasnico vs. Placa Orificio
3 Placas Orificio
3 Placas Orificio
5 Placas Orificio
Rangos de Medicin
ESTACION DE COMPRESION VILLAMONTES
Moneda de
cinco Bolivianos
Moneda de
dos Bolivianos
Relacin del impacto de la piedra sobre la tubera de
PCS

Relacin del impacto de la piedra
respecto a la moneda de cinco
Bolivianos, sobre la junta de empalme
de PCS, Sector Ro Acero
Gracias por su atencin