Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MARXISMO
Un Marx desconocido
La Deutsche Ideologie (II)
Un Marx desconocido
TEXTOS: Un Marx desconocido. La Deutsche Ideologie (II) AUTOR: Nicols Gonzlez Varela EDITORIAL: Rebelin/Mosca Cojonera/Gramscimania
En red:
Un Marx desconocido-II
INTRODUCCIN
La Deutsche Ideologie.
Un Marx desconocido-II
Ahora,
consista en exprimir de la fantasa un ideal de la sociedad lo ms perfecto posible, sino en comprender el carcter, las condiciones y,
como consecuencia de ello, los objetivos generales de la lucha librada por el Proletariado
el Comunismo ya no
Un Marx desconocido-II
menos, comunicar exclusivamente al mundo erudito, en gordos volmenes, los resultados cientficos descubiertos por nosotros. Nada
de eso. Los dos estbamos ya metidos de lleno en el movimiento poltico, tenamos algunos partidarios entre el mundo culto, sobre todo en el occidente de Alemania, y grandes contactos con el proletariado organizado.
Un Marx desconocido-II
Cul fue el producto de este trabajo de urbanizacin que deba expandirse, como afirma Engels, en mltiples Richtungen, en variadas direcciones?
Un Marx desconocido-II
Un enorme manuscrito indito titulado Die deutsche Ideologie, obra que Marx y Engels comienzan a escribir casi inmediatamente a su desembarco forzado en Bruselas, abril de 1845, y es la evolucin-superacin lgica tanto de los famosos Manuscritos econmicosfilosficos de 1844 como de La Sagrada Familia, escrita por ambos entre 18441845.
Un Marx desconocido-II
El
consolidado a travs de un trabajo de zapa negativo, de oposicin (Marx le llama den Gegensatz unserer Ansicht gegen die ideologische der deutschen Philosophie gemeinschaftlich auszuarbeiten) y lucha poltica-ideolgica.
Un Marx desconocido-II
Se
trata de una larga crtica al anarquismo individualista de Max Stirner (dit Johann Caspar Schmidt) y a los escritos del filsofo Junghegelianer Bruno Bauer de 1844-1845 (antiguo padrino acadmico y maestro de Marx en su etapa liberal).
Un Marx desconocido-II
Es
Un Marx desconocido-II
La
dura polmica haba sido iniciada por Bruno Bauer atacando al Comunismo y al filsofo Ludwig Feuerbach en dos artculos furibundos a lo largo de 1844.
Un Marx desconocido-II
Finalmente
como punto final a este rizo de lucha ideolgica, Engels y Marx componen su crtica amplia y definitiva precisamente en Die deutsche Ideologie.
Un Marx desconocido-II
Un Marx desconocido-II
Bauer
y Stirner son los representantes de las ltimas consecuencias a que lleva la filosofa alemana abstracta (abstrakten) y, por tanto, los nicos adversarios filosficos importantes del Socialismo, o, por mejor decir, del Comunismo, ya que aqu la palabra Socialismo engloba las distintas ideas confusas.
Un Marx desconocido-II
El
Kommunismus es aqu definido, de manera notable, como un sistema social basado en la idea de comunidad humana.
Un Marx desconocido-II
EL SOCIALISMO VERDADERO PROBLEMAS EDITORIALES-
POLTICOS
Un Marx desconocido-II
EL
SOCIALISMO VERDADERO
(**)Hay que diferenciar el Socialismo Cientfico ( Marx-Engels) del Socialismo Verdadero (socialismo reaccionario)
Un Marx desconocido-II
El pronstico filosfico-poltico engelsiano era certero: la tendencia hbrida del socialismo verdadero, del wahre Sozialismus, tuvo una inesperada popularidad entre la clase media y la aristocracia obrera de diferentes regiones de Alemania, expandindose y formando varios grupos activos (los ms numerosos en Westfalia, Sajonia y Berln).
Un Marx desconocido
Engels decidi examinar crticamente a los diferentes socialismos regionales basados en las confusas teoras de los jvenes hegelianos y en el anarquismo de Stirner en una fecha tan tarda como 1847, escribiendo un
Un Marx desconocido-II
La importancia que le otorgaban era de tal magnitud que, como sabemos, en el mismo Manifiesto Comunista, publicado en 1848, todava le dedican un
Socialismos Reaccionarios.
Un Marx desconocido-II
El desacuerdo bsico en 1845 era contra una tendencia poltica que sostena una
sea: una teora abstracta intransigente, deducida de trasplantar mecnicamente textos importados y generados en otra coyuntura social, pero que se traduca en una praxis reaccionaria.
Un Marx desconocido-II
El
Engels tardo lo defina en 1885 con precisin: el verdadero Socialismo difundido por algunos literatos, (es la) traduccin de la fraseologa socialista francesa al mal alemn de Hegel y al amor dulzarrn
Un Marx desconocido-II
Basta
recordar aqu que el sino [ejemplo de traduccin y edicin] del Marx espaol.
Un Marx desconocido-II
El Marxismo en Espaa se
francesa (bajo la forma literaria vulgar de Jules Guesde, Gabriel Deville, Paul Lafargue, mezcla hbrida de Malthus, Ricardo y Lassalle).
Un Marx desconocido-II
La
difusin de la obra de Marx y Engels en Espaa, en una escala y calidad importante, se da al finalizar la dictadura de Primo de Rivera. Antes de los aos 1930s hay que hablar de una muy escasa penetracin.
Un Marx desconocido-II
La
primera edicin parcial al espaol de Die deutsche Ideologie fue impresa en Mxico, es de 1938 y lleva el ttulo de Ideologa Alemana.
Un Marx desconocido-II
Es
sintomtico que el annimo (y esforzado) traductor subrayara una y otra vez que su Marx estaba directamente volcado del alemn lo que evitaba la contaminacin ideolgica del transfert francs.
Un Marx desconocido-II
Las tratativas editoriales sobre la publicacin de DI las llevaba el camarada Joseph Weydemeyer,
ya que las editoriales de la izquierda hegeliana se negaban a publicar una crtica tan radical a tres grandes luminarias de los Junghegelianer, como Bruno Bauer, Ludwig Feuerbach y Max Stirne.
Un Marx desconocido-II
Tenan el plan de invertir el capital en la infraestructura mnima y la edicin inmediata de tres obras: la Die deutsche Ideologie, la biblioteca de autores socialistas pensada por Engels y Marx y una revista poltico-filosfica trimestral bajo la direccin de Engels, Hess y Marx.
Un Marx desconocido-II
Al llegar la hora de desembolsar, los dos capitalistas se retiraron, surgiendo dificultades econmicas y financieras.
Solo quedaba para el manuscrito la voracidad de los ratones y el injusto olvido.
Un Marx desconocido-II
de puo y letra por Engels, y luego revisado y modificado tanto por Marx como por Engels, por lo que la pertenencia a
un autor determinado es ya complicada.
Un Marx desconocido-II
PROBLEMAS EDITORIALES-POLTICOS
Un Marx desconocido-II
La DI tuvo un azaroso
Un Marx desconocido-II
La obra de Marx, incompleta y an por conocer, sufri, a partir precisamente de la muerte de Marx (1883), un violento proceso de falsa sistematizacin y vulgarizacin. Un frceps tericoideolgico por las crecientes urgencias del crecimiento de un movimiento sindical y poltico maduro en la propia Alemania.
Un Marx desconocido-II
centro de esta irradiacin ideolgica era sin lugar a dudas el SPD, el partidogua alemn, incluso para el mismo Lenin hasta 1908.
Un Marx desconocido-II
Haba razones plenamente materialistas adems del idioma para esta hegemona: en primer lugar el SPD era el albacea testamentario de las obras publicadas y del valioso Nachlass indito de Engels y Marx (salvo textos menores y correspondencia marginal).
Un Marx desconocido-II
En
Un Marx desconocido-II
El SPD de esta manera controlaba toda la lnea de produccin, desde las fuentes primarias, la seleccin y edicin, hasta la distribucin de lo que se poda o no conocer de Marx, base indispensable para la consolidacin del llamado Kautskismo.
Un Marx desconocido-II
Es lgico definir esta versin de Marx, que nos ha llegado intacta hasta nuestros das, como Marxismo de la Segunda Internacional o incluso algunos le llaman directamente Kautskismus, por derivacin de Karl Kautsky, el Papa ideolgico del socialismo europeo entre 1890 y 1933.
Un Marx desconocido-II
Fue entonces, por primera vez, cuando de modo decidido, violento e ideolgico algunos marxistas negaron a otros marxistas su calidad de ser, y viceversa; aparecieron adjetivos y calificaciones caricaturescas al lado del trmino Marxismo (entrecomillado).
Un Marx desconocido-II
Teniendo como lnea de demarcacin y centro de oscilacin ideolgica este Sistema orgnico apadrinado por Engels y formalizado por Kautsky,
se podra ser pseudomarxista, marxista de palabra, marxista ortodoxo, exmarxista, o lo peor, renegado (de derecha o de izquierda). Escolsticamente se
debata (positiva o negativamente) sobre un Marx irreal e incompleto, el Marx precisamente fijado como Sistema orgnico en el Kautskismus.
Un Marx desconocido-II
La
expresin prctica de este Marxismo desnaturalizado qued plasmado en el mtico programa de Erfurt, modelo para toda la Socialdemocracia europea durante los prximos cincuenta aos.
Un Marx desconocido-II
Se conoca en realidad bien la obra de Marx, incluida La Ideologa Alemana, despus de su muerte?
Un Marx desconocido-II
A la muerte de Marx, Engels se transformar en su primer editor, enfrentndose con este gigantesco filn de manuscritos codificados en la minscula letra caracterstica de su amigo y con cuidado trat de salir del problema, preparando la edicin de los tomos restantes de El Capital.
Un Marx desconocido-II
Como una especie de Theofrasto moderno, Engels, con 62 aos, se ocup del desciframiento y edicin de los manuscritos de su compaero, temiendo no concluir con esa misin, pues, como le confesara a Lavrov por carta: soy el nico ser viviente que puede descifrar esa escritura y esas frases abreviadas
Un Marx desconocido-II
Al
morir Marx surgi inmediatamente la idea de unas obras completas, que incluyeran todos sus trabajos juveniles, a pesar del desdn oficial del SPD y sus idelogos.
Un Marx desconocido-II
En mayo de 1885 es Hermann Schlter, responsable del diario socialdemcrata suizo Sozialdemokrat, quin le propone a Engels un plan de editar un tomo de compilacin de escritos inditos de Marx, que incluyera los de juventud, dentro de una futura serie titulada Sozialdemokratische Bibliothek
Un Marx desconocido-II
Otro
Un Marx desconocido-II
Y
comprob horrorizado lo difcil que era descifrar los originales de Marx, cuya caligrafa me hicieron comprender la desesperacin de sus profesores en la poca de Trveris.
Un Marx desconocido-II
En
ese mismo encuentro Voden descubri cierta aprensin de Engels hacia el Nachlass juvenil de Marx, incluida la Die deutsche Ideologie.
Un Marx desconocido-II
Engels
Un Marx desconocido-II
Fue durante este trabajo de edicin que polmicamente se constituy el Marxismo como doctrina, lo que podra dar una hiptesis plausible de hasta qu punto y en qu medida tales presiones polticas externas influyeron sobre el propio trabajo editorial de Engels.
Un Marx desconocido-II
El nico fragmento juvenil de Marx que Engels dio a luz de la Die deutsche Ideologie fue I. Feuerbach, que ahora sabemos fue cuidadosamente editado cuando apareci en 1888 como apndice la edicin en forma de libro de su artculo Ludwig Feuerbach y el fin de la filosofa clsica alemana
Un Marx desconocido
Un Marx desconocido La Deutsche Ideologie (II) Nicols Gonzlez Varela 12-10-2011
BIBLIOTECA SOCIALISTA
Karl Marx y Friedrich Engels Biblioteca de Autores Socialistas
Texto:
Feuerbach. Oposicin entre las concepciones materialistas e idealistas. (I captulo de La Ideologa Alemana). En Red: http://www.ucm.es/info/bas/es/marx-eng/46ia/index.htm