CURSO HABILITANTE CAPTULO VII

LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES

Jueces de Garanta y Orales CHIHUAHUA

Fundamentos de los procedimientos especiales

Inmersos en el nuevo modelo de justicia criminal estn los procedimientos especiales, esto es, aquellos que tienen una tramitacin distinta del ordinario y que estn a cargo de un Tribunal diferente, han sido concebidos como una especie de salida jurisdiccional alternativa, ms simple y de menor costo que el juicio oral y pblico ante el Tribunal colegiado. Estadsticamente tienen una mayor aplicacin prctica que el juicio ante el Tribunal oral colegiado, ms ello no debe llamar la atencin, pues el diseo administrativo del modelo est precisamente concebido en ese sentido. Por motivos de racionalizacin de los recursos asignados, se pretende evitar la realizacin de juicios en procedimiento ordinario en un alto porcentaje de los casos, recurriendo a procedimientos especiales que generen sentencias ms rpidas y a menor costo. En sntesis, constituyen verdaderos descongestionantes del sistema de justicia penal, pero que entregan de igual modo una solucin jurisdiccional al conflicto penal.
2

Procedimientos especiales
El Cdigo Procesal Penal de Chihuahua contempla tres tipos de procedimientos especiales para delitos de accin penal pblica, a saber: 1) El Procedimiento Abreviado;

2) Un procedimiento para Inimputables;

3) una regla especial para algunos delitos cometidos por miembros de Pueblos o Comunidades Indgenas, en perjuicio de bienes jurdicos de estos o de alguno de sus miembros.

Procedimientos especiales
ABREVIADO

INIMPUTABLES

COMUNIDADES INDIGENAS

Procedimiento abreviado
Generalidades: Se trata de un procedimiento especial, de actas, que constituye una va alternativa al juicio oral, en base a los registros que el Ministerio Pblico ha reunido durante la instruccin, de naturaleza ms eficiente que garantista, pues implica el sacrificio de notables derechos del acusado en pos de una salida ms rpida y econmica. Por lo mismo supone un acuerdo entre el acusado y el fiscal, homologado en sede jurisdiccional, en virtud del cual el primero renuncia voluntariamente a un posible juicio oral y acepta expresamente los hechos materia de la acusacin y los antecedentes de la investigacin en que se funda; y el segundo solicita al Juez de Garanta la imposicin de una pena rebajada en un tercio de la que correspondiere aplicar. En el evento que la sentencia sea condenatoria, el Juez no puede imponer una pena mayor a la solicitada por el Ministerio Pblico.
5

Procedimiento abreviado
Concepto: El profesor Germn Hermosilla Arriagada ha sealado que el procedimiento abreviado es una forma especial de tramitar y fallar, sumariamente, los hechos que han sido motivo de la investigacin y acusacin fiscal y particular, dentro de la misma audiencia de preparacin, en lugar de serlo a travs del juicio oral. Se trata, pues, de un procedimiento sustitutivo del juicio oral, cuya brevsima tramitacin le corresponde al Juez de garanta, quien, adems, deber dictar la sentencia definitiva. La peticin de su aplicacin le compete nicamente al fiscal, nadie ms puede hacerlo; pero si no se cuenta con la aprobacin del acusado, no existe posibilidad de su utilizacin.
6

PROCEDIMIENTO ABREVIADO IDEAS PRELIMINARES

RENUNCIA AL JUICIO ORAL JUICIO DE ACTAS MECANISMO DE DESCONGESTIN PARA QUE PERVIVA EL JUICIO ORAL

DERECHO

ORALIDAD DISMINUIDA

RECONOCIMIENTO DE HECHOS DE LA ACUSACIN Y CON ANTECEDENTES INVESTIGACIN

ANTECEDENTES DE LA CARPETA DE LA INVESTIGACIN

SALIDA EXPEDITA A CASOS SIN CONTROVERSIA

JUSTICIA NEGOCIADA

Procedimiento abreviado
Artculo 387. Procedencia. El procedimiento abreviado se tramitar nicamente a solicitud del Ministerio Pblico, en los casos en que el imputado admita el hecho que le atribuyera aqul en su escrito de acusacin, consienta en la aplicacin de este procedimiento y el acusador coadyuvante, en su caso, no presente oposicin fundada. La existencia de coimputados no impide la aplicacin de estas reglas a alguno de ellos. Se escuchar a la vctima u ofendido de domicilio conocido, a pesar de que no se haya constituido como acusador coadyuvante, pero su criterio no ser vinculante. La incomparecencia injustificada de la vctima u ofendido a la audiencia no impedir que se resuelva sobre la apertura del procedimiento abreviado y, en su caso, se dicte la sentencia respectiva.
8

Procedimiento abreviado
Caractersticas abreviado I 1. Es un procedimiento especial, que excluye la generalidad constituida por el juicio oral 2. Tiene aplicacin por iniciativa exclusiva del Ministerio Pblico 3. La iniciativa del Ministerio Pblico puede manifestarse slo en tres momentos
9

Procedimiento abreviado
Caractersticas abreviado II 4. Implica para el acusado la renuncia de su derecho a tener un juicio previo, oral y pblico 5. Requiere la aprobacin del Juez de Garanta 6. La aceptacin por el Juez de Garanta de la solicitud de abreviado, fija el lmite punitivo mximo, en el evento de condena

10

Procedimiento abreviado
Caractersticas abreviado III 7. Adems requiere que el acusador coadyuvante no se oponga a la solicitud de abreviado que hace el ministerio pblico y que, en caso de formular oposicin por parte del acusador coadyuvante, aquella sea desestimada por el Juez de garanta 8. El Juez no est obligado a dictar sentencia condenatoria, en caso de acoger a tramitacin la solicitud de procedimiento abreviado

11

Procedimiento abreviado
Artculo 388. Oportunidad. El Ministerio Pblico podr presentar la acusacin y solicitar la apertura del procedimiento abreviado en la misma audiencia en la que se determine la vinculacin del imputado a proceso. En caso de que el Juez de Garanta rechace la apertura del procedimiento abreviado, el Ministerio Pblico podr retirar su acusacin y solicitar al Juez que fije un plazo para el cierre de la investigacin. El Ministerio Pblico manifestar su deseo de aplicar el procedimiento abreviado al formular su acusacin por escrito, o verbalmente, en la misma audiencia intermedia. En este ltimo caso, el Ministerio Pblico podr modificar su acusacin, as como la pena requerida. El Ministerio Pblico podr solicitar la aplicacin de una pena inferior hasta en un tercio de la mnima sealada para el delito por el cual acusa.

12

Procedimiento abreviado
Artculo 389. Verificacin del Juez. Antes de resolver sobre la solicitud del Ministerio Pblico, el Juez verificar que el imputado: I. Ha prestado su conformidad al procedimiento abreviado en forma libre, voluntaria e informada y con la asistencia de su defensor; II. Conociere su derecho a exigir un juicio oral, y que renunciare voluntariamente a ese derecho y aceptare ser juzgado con base en los antecedentes recabados en la investigacin; III. Entendiere los trminos del acuerdo y las consecuencias que ste pudiera implicarle; y IV. Acepta los hechos materia de la acusacin en forma inequvoca y de manera libre y espontnea.

13

PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Defensor

M. P.
Imputado ACUERDO

RESUELVE JUEZ DE GARANTA

APRUEBA

RECHAZA

Dicta sentencia

Dicta Auto Apertura de J. O.

14

Procedimiento abreviado
Artculo 390. Resolucin sobre la solicitud de procedimiento abreviado. El Juez aceptar la solicitud del Ministerio Pblico cuando considere actualizados los requisitos correspondientes. Cuando no lo estimare as, o cuando considerare fundada la oposicin de la vctima u ofendido, rechazar la solicitud de procedimiento abreviado y dictar el auto de apertura de juicio oral. En este caso, el requerimiento anterior sobre la pena no vincula al Ministerio Pblico durante el juicio, se tendrn por no formuladas la aceptacin de los hechos por parte del acusado, as como las modificaciones de la acusacin efectuadas para posibilitar la tramitacin abreviada del procedimiento. Asimismo, el Juez dispondr que todos los antecedentes relativos al planteamiento, discusin y resolucin de la solicitud de proceder de conformidad al procedimiento abreviado, sean eliminadas del registro.
15

Procedimiento abreviado
Artculo 391.Trmite en el procedimiento abreviado. Acordado el procedimiento abreviado, el Juez abrir el debate y otorgar la palabra al Ministerio Pblico, quien efectuar una exposicin resumida de la acusacin y de las actuaciones y diligencias de la investigacin que la fundamentaren. A continuacin, se dar la palabra a los dems intervinientes. En todo caso, la exposicin final corresponder siempre al acusado.
16

Procedimiento abreviado
Artculo 392.Sentencia en el procedimiento abreviado. Terminado el debate, el Juez emitir su fallo sobre condena o absolucin en la misma audiencia, y deber dar lectura pblica a la sentencia, dentro de un plazo de cuarenta y ocho horas. En caso de ser condenatoria, no podr imponer una pena superior a la solicitada por el Ministerio Pblico. En ningn caso el procedimiento abreviado obstar a la concesin de alguna de las medidas alternativas consideradas en la ley, cuando correspondiere.

17

Procedimiento abreviado
Procedimiento Abreviado Juez de Garanta. Audiencia oral, pero no se rinde prueba y se est a los actos de investigacin. La argumentacin jurdica se realiza al comienzo de la audiencia. Existe de parte del acusado una aceptacin de los hechos de la acusacin y de los antecedentes en que se funda. La pena no puede ser superior a la pretensin punitiva del persecutor. Recurso de Apelacin. Juicio Oral. Tribunal oral colegiado. Audiencia oral; inmediacin, se valoran nicamente los actos de prueba (rendidos en el juicio). La argumentacin jurdica se efecta al comienzo y al final de la audiencia. El acusado declara en el juicio slo si lo desea y siempre como mecanismo de defensa. La pena puede ser superior a la solicitada por el Fiscal. Recurso de nulidad.
18

Procedimiento para inimputables

El Procedimiento para Inimputables Se encuentra reglamentado entre los artculos 393 a 397 del CPPdeCH y es aplicable cuando se sospeche que el probable autor de un hecho delictuoso se encuentra en alguna de las situaciones o supuestos del artculo 57 bis del Cdigo Punitivo. En tal caso, el Juez de oficio o peticin de parte ordenar un peritaje para determinar tal circunstancia, entretanto, suspender el procedimiento.
19

Procedimiento para inimputables

Artculo 393. Procedimiento para la aplicacin exclusiva de medidas de seguridad a inimputables. Cuando se sospeche que el probable autor de un hecho delictuoso se encuentra en alguno de los supuestos a que se refiere el Artculo 57 Bis del Cdigo Penal del Estado, el Juez, de oficio o a solicitud de alguna de las partes, ordenar la realizacin de un peritaje para determinar tal circunstancia. El Juez ordenar la suspensin del procedimiento hasta en tanto no se remitiere el informe requerido, sin perjuicio de continuarse respecto de los dems coimputados, si los hubiere.

20

Procedimiento para inimputables

Artculo 394. Apertura del procedimiento especial. De acreditarse el estado de inimputabilidad, se cerrar el procedimiento ordinario y se abrir el especial, cuyo objeto exclusivo ser decidir sobre la procedencia de la aplicacin de medidas de seguridad. Si el inimputable tiene representante legtimo o tutor, en su caso, ste lo representar en todos los actos del proceso; en caso contrario, el Juez proceder a designarle uno provisional, quien cumplir con esa representacin. Lo anterior se har sin perjuicio del derecho del inimputable a ser asistido por un defensor, y de que se ordene la comparecencia personal de aqul cuando se estime necesaria.

21

Procedimiento para inimputables

Artculo 395. Trmite. El procedimiento especial se tramitar conforme a las siguientes reglas: I. En la medida de lo posible, se aplicarn las mismas reglas que para el procedimiento ordinario, a excepcin de aqullas relativas a la presencia del inimputable en el juicio, procurando en todo caso su defensa material; II. Las pruebas desahogadas en juicio slo se valorarn en funcin de la existencia del hecho delictuoso y la participacin del inimputable en l, prescindiendo de todo reproche respecto a su conducta; III. La sentencia ser absolutoria si no se constatare la existencia de un hecho tpico y antijurdico o la participacin del inimputable en l; y IV. Si se acredita el hecho tpico y antijurdico, as como la participacin del inimputable, y se estima necesaria la aplicacin de una medida, se abrir debate sobre cul de ellas resulta procedente, as como su duracin, la que en ningn caso podr ser mayor a la que pudiera corresponder al sujeto, en caso de haber sido llevado a juicio.
22

Procedimiento para inimputables

Artculo 396. Incompatibilidad. El procedimiento especial nunca concurrir con un procedimiento ordinario respecto del mismo individuo y no sern aplicables las reglas sobre el procedimiento abreviado.

23

Procedimiento para inimputables

Artculo 397. Internacin provisional del imputado. Durante el procedimiento y, a peticin de alguno de los intervinientes, el Tribunal podr ordenar la internacin provisional del inimputable en un establecimiento asistencial, cuando concurrieren en lo conducente los requisitos sealados en los Artculos 170 y 175, y el informe psiquitrico practicado al imputado sealare que ste sufre una grave alteracin o insuficiencia en sus facultades mentales, que hicieren temer que atentar contra s o contra otras personas. Se aplicarn, en lo que fueren pertinentes, las normas contenidas en el Ttulo referente a medidas cautelares.

24

Pueblos o comunidades indgenas

Artculo 398. Comunidades indgenas. Tratndose de delitos cometidos por miembros de comunidades o pueblos indgenas, en perjuicio de bienes jurdicos de stos o de alguno de sus miembros, podrn ser juzgados conforme a sus usos y costumbres por sus autoridades tradicionales, siempre que en ello estuviesen de acuerdo tanto el imputado como la vctima u ofendido. En esta hiptesis, se declarar la extincin de la accin penal, a solicitud de cualquiera de los interesados ante Juez competente. Se exceptan de lo dispuesto en el prrafo anterior los delitos de: homicidio doloso; secuestro; violacin; violencia familiar; contra la correcta formacin del menor y proteccin integral de incapacitados; y los delitos de asociacin delictuosa.
25