Você está na página 1de 27

Teoria da independncia sistemtica da escrita:

Sumrios, Chineses e Maias.


A escrita Maia apenas uma das vrias derivantes

de uma tradio de escrita Mesoamericana.


A escolha pelo uso da escrita o que especifica as

sociedades complexas.

Perodo Formativo Mdio: Os textos mais antigos

da Mesoamrica datam de 700-400 a.C.


Desenvolvimento por um tempo considervel. D iconografia primitiva complexa. Invento da logografia e da fonografia.

Primeiros Smbolos: artefatos olmecas 1200 a.C.


Entre 1000 e 500 a.C. abreviao dos cones Ideografia primitiva, ainda independente da fala.

Escrita Completa: necessidades das Elites em

registrar seus feitos.


A necessidade de datar os eventos: o calendrio

epiolmeca.

Sul do Mxico, San Jose Magote Primeira

evidncia de escrita complexa.

Vale do Oaxaca Monte Albn, 600 a.C

Vale do Oaxaca Monte Albn, 600 a.C

Monumentos em pedra erguidos pelos lderes

locais para celebrar vitrias e cativos torturados e sacrificados. Os glifos de San Jose Magote so vistos como os mais antigos exemplos de escrita notvel na Mesoamrica. Alguns smbolos foram reconhecidos em alfabetos logosslbigos dos povos epiolmecas e maias posteriormente. A base da escrita zapoteca continuou a ser usada at o final do perodo colonial, experimentando muitas mudanas.

A escrita zapoteca ainda no foi decifrada. H

poucos monumentos com inscries e muitos desses glifos aparecem apenas uma vez.
O que conclui at agora que essa escrita

compreende-se em um misto de pictografia, logografia, ideografia e fonografia.


Mas, com pouco uso do foneticismo

monossilbica. Somente garante a mensagem.

Por volta de 500 a. C., duas tradies de escrita

Mesoamericanas se encontram: a zapoteca e do sudeste.


A escrita do sudeste: herdeiros dos olmecas (1200-1300

a.C.). Encontrada ao longo do Golfo do Mxico.


A tradio do sudeste mais tarde se ramificou nas

tradies complexas dos povos epiolmecas e maias clssicos.

A escrita epiolmeca conhecida a partir de duas

inscries encontradas no estado de Vera Cruz, no Mxico.

Monoltico de La Mojarra, datado em 156 d.C.

Esttua Tuxtla, datado em 163 d.C.

A sofisticao epiolmeca se traduz em uma longa e

reverenciada tradio de escrita.

Nessa escrita o padro de repetio de certos glifos

demonstra que est compreendia um sistema misto de logogrfico e fonogrfico.


Em geral, os glifos epiolmecas parecem ser mais

prosaicos, discursivos e explcitos do que os textos maias.


Mas, fato que existe uma relao intrnseca entre a

escrita epiolmeca e a mais.

Muitos glifos foram compartilhados, mas com valores

sonoros diferentes, sugerindo uma logografia tradicional que se adapta as necessidades lingusticas locais.
Exemplo: o sinal de pedra lustrosa tza em epiolteca

e tn em maia.

Os calendrios maia
-Um conjunto de

calendrios
-O dia zero

-O Tzolkin
-Composio do Tzolkin

-Os nmeros 13 e 20

Os 20 glifos do Tzolkin Os 13 tons do Tzolkin

Incio dos estudos cientficos sobre os maias, entre 1891 e

1895, escavaes em Cpan. O Popol Vuh e o Chilam Balam, textos escritos em latim, no sculo XVI, sobre aspectos da cultura maia. Os cdices maias: de Dresden, de Paris, de Madri e o de Grolier. Ernest Forstemann decifrou os mecanismos do calendrio Maia. Charles Etine Brasseur Bourbourg entre outras descobertas, encontra o manuscrito de Landa.

Yuri Knorozov interessa-se pela escrita maia na dcada de

1950. Ponto de partida para decifrao: o sistema de escrita maia podia ser determinado por confrontao de sua estrutura com a de vrios outros j conhecidos. Identificao de 300 signos e a constatao de um sistema de escrita misto, hieroglfico. Parte corresponde a morfemas e outra parte a slabas e ou sons

Necessitava-se ainda a decifrao dos signos, seus

significados e pronncia. A utilizao do Alfabeto de Landa. Constatao de 3 tipos de signos: os ideogrficos, os fonticos e os diacrticos. O uso de modelos matemticos para estudo das regras gramaticais da lngua. Recorreu-se ao Popol Vuh e o Chilam Balam para isso. A estatstica posicional forneceu a chave de decifrao da escrita.

Mais um desafio, a leitura dos manuscritos maias.

Determinao da lngua em que cada cdice foi escrito. A

lngua dos maias antigos, de mais dois milnios. Em 1975 Knorozov publica Os manuscritos hieroglficos maias, que continha a traduo de todos os cdices conhecidos. Alm dos manuscritos h escrita maia em outros suportes. Seriam eles: estelas, objetos de uso comum, edifcios, afrescos, baixos relevos e outros.

Os hieroglifos dos manuscritos e dos outros suportes

apresentam diferenas. Mas possvel e necessrio decifrlos. Outros estudiosos que realizaram importantes contribuies sobre a decifrao da escrita maia foram Heinrich Berlin e Tatiana Proskouriakoff. Esses estudiosos constataram que, diferente do que se pensava, a escrita maia no destinava-se exclusivamente ao sagrado e a astronomia.

Sobguarda do Museo de America. Madrid. Espanha

Sob guarda da Schsische Landesbibliothek. Dresden, Alemanha

Sob guarda do Clube de Grolier. Nova york, EUA.

Sob guarda da Bibliotque Nationale. Paris, Frana