Este documento describe el síndrome de Wernicke-Korsakoff, que se produce por déficit de vitamina B1 (tiamina). Consiste en dos síndromes: la encefalopatía de Wernicke, caracterizada por ataxia, oftalmoplejia y confusión; y la demencia de Korsakoff, un déficit de memoria reciente. Los principales factores de riesgo son el abuso de alcohol, cirugías gastrointestinales, vómitos y diarrea crónicos, y algunos tipos de cáncer. El déficit de tiam
Este documento describe el síndrome de Wernicke-Korsakoff, que se produce por déficit de vitamina B1 (tiamina). Consiste en dos síndromes: la encefalopatía de Wernicke, caracterizada por ataxia, oftalmoplejia y confusión; y la demencia de Korsakoff, un déficit de memoria reciente. Los principales factores de riesgo son el abuso de alcohol, cirugías gastrointestinales, vómitos y diarrea crónicos, y algunos tipos de cáncer. El déficit de tiam
Este documento describe el síndrome de Wernicke-Korsakoff, que se produce por déficit de vitamina B1 (tiamina). Consiste en dos síndromes: la encefalopatía de Wernicke, caracterizada por ataxia, oftalmoplejia y confusión; y la demencia de Korsakoff, un déficit de memoria reciente. Los principales factores de riesgo son el abuso de alcohol, cirugías gastrointestinales, vómitos y diarrea crónicos, y algunos tipos de cáncer. El déficit de tiam
PSIQUIATRA DIMANICA HUMANA, UMG Desde los inicios de la medicina se han descrito cuadros asociados a la carencia de sustancias o nutrientes, con diversas manifestaciones tanto fsicas como neuropsiquitricas. Dentro de estos nutrientes destacan las vitaminas, como un grupo de molculas heterogneas, no producidas por el cuerpo humano, que desarrollan una labor esencial en microprocesos especficos. La falta de alguna de stas, independiente de la causa, produce cuadros clnicos caractersticos y estereotipados Diferentes manifestaciones neurolgicas asociadas al dficit de tiamina (vitamina B1). La presentacin de este dficit ha sido ampliamente estudiada, reconocindose 3cuadros clnicos: Beriberi. Con una forma infantil que aparece a los 2-3 meses y produce un sndrome cardiaco fulminante o una meningitis asptica; y una forma adulta que a su vez presenta 2 variantes: el beriberi seco, que corresponde a una neuropata perifrica simtrica motora y sensitiva y el beriberi hmedo en donde se agrega a los sntomas neurolgicos, insuficiencia cardiaca congestiva con cardiomegalia . Si bien se pensaba que el beriberi estaba practicamente erradicado de los pases desarrollados, han surgido nuevas situaciones modernas que pueden producirlo, como la ciruga baritrica y la nutricin parenteral. Sndrome de Leigh. Manifestacin infrecuente que corresponde a una encefalomiopata necrotizante subaguda. Se manifesta como ataxia, disartria, arreflexia, atrofia y debilidad muscular. Sndrome de Wernicke-Korsakoff. La ms conocida de las manifestaciones de la falta de tiamina. Corresponde en realidad a dos sndromes, que representaran un contnuo temporal de la misma enfermedad. La encefalopata de Wernicke (EW) y la demencia de Korsakoff (DK). Esta ltima corresponde a una condicin neurolgica crnica que generalmente ocurre como consecuencia de una EW. Se manifesta como un deficit de memoria reciente asociado a confabulacin, con una relativa preservacin del resto de las funciones) cognitivas. La EW es un sndrome neuropsiquitrico agudo caracterizado por ataxia, oftalmoplejia y nistagmo, asociado a confusin. Fue descrito inicialmente por Carl Wernicke en 1881 quien identific tres pacientes con las manifestaciones clnicas descritas, que fallecieron a las 2 semanas de iniciado el cuadro y que a la autopsia presentaban una poliencefalitis con hemorragia punctata en el acueducto y tercer y cuarto ventrculos (Wernicke 1881). Pero no fue hasta 1941 en que se sugiri el rol de la falta de tiamina en el desarrollo de esta patologa. EPIDEMIOLOGIA La EW es una enfermedad de distribucin mundial con variaciones en la prevalencia entre pases, en la mayora de los casos asociada al consumo crnico de alcohol . En base a estudios en autopsias, se estima que la prevalencia de la EW en adultos es entre 0,8 - 2,8%, cifra que se eleva en los pacientes con abuso de alcohol hasta un 12,5% Estos estudios anatomopatolgicos muestran prevalencias ms elevadas que las de los estudios clnicos que la estiman entre 0,04 0,13%. Este fenmeno se evidencia tanto en nios como adultos, lo que implicara un subdiagnstico de la enfermedad, especialmente en pacientes con abuso de alcohol y SIDA. La EW es ms prevalente en hombres con una proporcin 1.7:1 respecto a las mujeres y tiene una letalidad estimada en 17%. FISIOPATOLOGIA La tiamina es una vitamina hidrosoluble que en su forma biologicamente activa, tiamina pirofosfato, es una coenzima esencial en varios procesos energticos y cerebrales. Es absorbida en el duodeno por un proceso saturable, pasa al torrente sanguneo y para llegar al cerebro debe atravesar la barrera hemato-enceflica, que cuenta con mecanismos pasivos y activos para su transporte. Esto le permite una rpida difusin si existe un gradiente plasma- encfalo adecuado. En el cerebro, la tiamina es utilizada por neuronas y clulas de la glia para procesos de obtencin de energa y produccin de neurotransmisores. Los requerimientos de tiamina son proporcionales a la ingesta calrica y a la proporcin de caloras aportada por carbohidratos. Otras situaciones como la infancia, el embarazo, la lactancia y enfermedades crticas suponen tambin un aumento de los requerimientos de tiamina. Neuropatologa. Aunque no est del todo dilucidado cmo el dficit de tiamina produce lesiones cerebrales, se ha observado que se afectan ciertas reas especficas, principalmente la sustancia gris periacueductal, los cuerpos mamilares y el tlamo medial. Se ha evidenciando que el 100% de los pacientes muestra lesiones bilaterales en los ncleos talmicos dorsomediales y un 30% en el vermis cerebelar superior. Se postula que estas reas especficas presentan un elevado metabolismo y requerimiento por tiamina, lo que las predispondra al dao por su dficit. Dao celular. Se postula que el dficit de tiamina produce dao celular en el cerebro de diversas maneras, presentando un patrn temporal de acuerdo a las enzimas involucradas. Se necesita un dficit de 2-3 semanas para depletar las reservas corporales, posterior a lo cual se comienza a evidenciar el dao orgnico. Los primeros afectados son los astrocitos, lo que lleva a una alteracin de la barrera hemato-enceflica, prdida de los gradientes inicos de la membrana celular y desregulacin de las concentraciones del neurotransmisor txico glutamato. Luego se ven afectadas las neuronas, comenzando a acumularse lactato intracelular con dao por acidosis y estrs oxidativo. Se estima que hasta este punto el dao sera reversible con la administacin oportuna de tiamina. Despus de dos semanas de instalado el dficit de tiamina, comienza a aparecer apoptosis por fragmentacin del DNA celular, lo que sera irreversible. CLINICA Trada clsica. Histricamente se describe la trada sintomtica de la EW como alteraciones en el estado mental, en la oculomotilidad y en la marcha, pero se ha establecido que la ocurrencia de esta trada se da slo en un tercio de los casos. La alteracin del estado mental es la manifestacin ms frecuente, alcanzando hasta un 82%. Esta alteracin mental se puede manifestar de diversas maneras; desde apata, aletargamiento e inatencin, llegando al coma y la muerte. Tambin se ha descrito confusin y agitacin, con alteraciones conductuales que podran simular un trastorno psictico. Las anormalidades oculomotoras, que ocurren en un 29% de los pacientes, incluyen nistagmo, generalmente horizontal, parlisis o paresias de cualquier msculo oculomotor en forma uni o bilateral y alteraciones pupilares. Los trastornos en la marcha, que afectan a un 23% de los pacientes, pueden ir desde un leve desequilibrio hasta incapacidad de caminar, siendo menos frecuentes otras alteraciones cerebelosas como disartria y ataxia de las extremidades superiores Otros sntomas. Se estima que alrededor de un 20% de los pacientes pueden debutar con sntomas atpicos como estupor, hipotensin e hipotermia; agregndose posteriormente alguno de los sntomas clsicos. FACTORES PREDISPONENTES Abuso de alcohol. El abuso crnico de alcohol no resulta en EW si la dieta en tiamina fuese la adecuada. Factores que contribuyen a esta deficiencia en tiamina seran: bajo contenido de vitaminas y minerales en bebidas alcohlicas, malnutricin, transporte disminuido a travs de mucosa intestinal de tiamina, baja capacidad heptica para almacenar vitaminas, conversin defectuosa de tiamina a su forma activa tiamina pirofosfato y aumento de la demanda de tiamina por metabolismo heptico del alcohol. Si bien el abuso de alcohol ha sido considerado histricamente como el factor ms importante para el desarrollo de EW, se ha observado que no todos los pacientes alcohlicos en similares condiciones de desnutricin desarrollan la enfermedad. Existira un conjunto de factores genticos y ambientales, independientes del abuso de alcohol, que determinara la aparacin de la EW. Genticos: Existira un factor gentico que determinara una mayor susceptibilidad a desarrollar la enfermedad ante dietas bajas o deficitarias de tiamina. Se han postulado diferentes genes que regulan el transporte y metabolizacin de la tiamina, pero no existe evidencia suficiente an. La presencia de un factor gentico se apoya en el hallazgo de que hay mayor predisposicin en gemelos idnticos que en mellizos para el desarrollo de EW. Cirugas gastrointestinales. Varios procedimientos quirrgicos han sido relacionados con deficiencia de tiamina y desarrollo de EW: gastrectoma, gastroyeyunostoma, colectoma parcial, bypass gstrico, banda gstrica y baln intragstrico. En ciruga baritrica, cada vez ms frecuente, la EW ocurrira entre 4 a 12 semanas post ciruga, especialmente en mujeres jvenes con vmitos. Como mecanismos responsables estaran los vmitos, la pobre capacidad de digestin y la malabsorcin de alimentos. Vmitos recurrentes y diarrea crnica. Se ha descrito EW en casos de estenosis pilrica, lcera pptica, obstruccin intestinal, clico biliar, enfermedad de Crohn, anorexia nerviosa, pancreatitis e hiperemesis gravdica. Cncer y quimioterapia. Varios tipos de cncer han sido asociado a este desorden, incluyendo cncer gstrico inoperable, linfoma no Hodgkin, leucemia mieloide y transplante alognico de mdula. Mecanismos responsables seran la deficiencia de tiamina por el consumo neoplsico, dieta disminuida por falta de apetito, malabsorcin y tipos especficos de quimioterapia. Enfermedades sistmicas. Muchas enfermedades pueden afectar el consumo de tiamina y su metabolismo, provocando que sujetos susceptibles desarrollen EW. Se ha visto en pacientes con peritoneo dilisis y hemodilisis, explicado por baja ingesta, anorexia, vmitos y prdida de tiamina durante el procedimiento. Tambin se ha reportado en pacientes con SIDA, infecciones prolongadas y Enfermedad de Graves. Dficit de magnesio. El magnesio es un cofactor en la conversin de tiamina a tiamina pirofosfato. Es por esto que en casos de deplecin de magnesio, como el uso prolongado de diurticos, resecciones intestinales y enfermedad de Crohn, puede desarrollarse EW. Nutricin desbalanceada. Dado que las reservas de tiamina duran en el cuerpo hasta 18 das, dietas desbalanceadas por 2 a 3 semanas podran desencadenar EW. Motivos de este desbalance son mltiples, como razones econmicas, religiosas, psicolgicas y dietas contra la obesidad. DIAGNOSTICO
Clnica. Aunque no exista consenso, el diagnstico se basa fundamentalmente en la clnica y la reversibilidad de los sntomas despus de la administracin de tiamina. Laboratorio. No existen estudios de laboratorio que diagnostiquen la EW. La deficiencia de tiamina puede ser evaluada por la medicin de la actividad del transketolasa de los eritrocitos, antes y despus de la suplementacin de tiamina. Un aumento de la actividad de esta enzima sera marcador del dficit de tiamina . Se ha logrado medir niveles de tiamina, tiamina monofosfato y tiamina difosfato en eritrocitos por cromatografa en pacientes alcohlicos crnicos, pudiendo constituir un marcador de dficit de tiamina en estos individuos. Dado las dificultades tcnicas de estos exmenes y la sensibilidad y especificidad poco clara en pacientes sintomticos, no se han considerado como parte fundamental del diagnstico. Neuroimgenes. Entre las neuroimgenes, la Resonancia Magntica (RM) ha sido considerada el mtodo ms valioso en la confirmacin de la EW. La RM tendra una sensibilidad baja (53%), pero con una especificidad importante (93%). Tpicamente muestra aumento de la seal en T2, de forma bilateral simtrica, en regin periventricular del tlamo, cuerpos mamilares, piso del cuarto ventrculo, y rea periacueductal. Lesiones en zonas atpicas, se pueden ver en corteza y cuerpo calloso. Otros estudios. Se ha descrito el uso de la puncin lumbar y el electroencefalograma para el estudio de la EW. El lquido cefalorraqudeo es normal en la mayora de los pacientes, pero puede haber un aumento de protenas en etapas tardas. En cuanto al electroencefalograma, podra mostrar hallazgos inespecficos en etapas tardas. Diagsticos diferenciales. Deben tenerse presente, cuando no existe historia de factores predisponentes de dficit de tiamina. Enfermedades a considerar: infartos talmicos paramedianos, Sndrome de Miller-Fisher, Linfoma primario cerebral, Esclerosis Mltiple, Enfermedad de Jacob Creutzfeldt, Ventriculoencefalitis, Enfermedad de Behcet, hipofosfatemia severa y Enfermedad de Leigh. MANEJO Debe instaurarse en forma urgente, dado que no tratarlo se corre el riesgo de que progrese a coma o muerte. En una revisin Cochrane, se seala que existe insuficiente evidencia que seale la dosis, frecuencia, duracin y ruta del tratamiento con tiamina en forma profilctica. De todos modos se recomienda en el manejo hospitalario de pacientes alcohlicos, para prevenir o tratar EW, tiamina 100-500 mg (disuelto en 100 ml de suero fisiolgico a pasar en 30 minutos) una o dos veces al da, por va parenteral por 3 a 5 das. Cuando no hay respuesta, el tratamiento puede ser discontinuado. Cuando existe respuesta, se puede prolongar tiamina 100-250 mg/da por 3 a 5 das ms o hasta no ver mejoras clnicas adicionales. Se recomienda la va parenteral, tomando en cuenta que en estos pacientes la absorcin gstrointestinal de tiamina es errtica y que por la va parenteral se logran altos niveles de tiamina, que permiten una rpida difusin a travs de la membrana hematoenceflica, alcanzando niveles teraputicos en el cerebro. Posteriormente se puede suplementar con tiamina por varios meses, dosis de 30 mg dos veces al da va oral. Reacciones adversas, incluyendo anafilaxis y broncoespasmo, son extremadamente raras, reportndose en casos aislados. Se han asociado con mayor frecuencia a la administracin de mltiples dosis por va endovenosa. Es mandatorio que la tiamina sea dada antes o concomitantemente a la administracin de suero glucosado cuando esta patologa sea sospechada, dado que la glucosa puede agravar an ms el dficit de tiamina. Debe corregirse asimismo las frecuentemente asociadas deficiencias de potasio y magnesio. CONSECUENCIAS Y PRONOSTICO La mortalidad de la EW es alta, desde un 10 a 20%. Las causas ms frecuentes son infeccin pulmonar, septicemia y dao heptico crnico descompensado. El inicio precoz del tratamiento con tiamina podra modificar el pronstico. Se ha descrito recuperacin completa de la oftalmoplejia a las pocas horas, excepto por un nistagmo horizontal residual en el 60% de los pacientes. En cuanto a la ataxia, se vera respuesta en pocos das en alrededor de un 40% de los pacientes. Respecto del estado de conciencia, tiende a mejorar a las 2-3 semanas. Una vez establecido el sndrome de Korsakoff, el pronstico es malo. Cerca de un 80% de estos pacientes permanece con una alteracin crnica de memoria. La recuperacin de los sntomas amnsicos es lenta e incompleta. Factores que influyen en el pronstico son la edad y la abstinencia de alcohol CONCLUSIONES La EW es un cuadro neuropsiquitrico grave, que puede llegar a la muerte si no se trata oportunamente. Es frecuentemente subdiagnosticada, presenta una clnica variable y los exmenes de laboratorio no son de utilidad diagnstica. Por esto se debe mantener un alto nivel de sospecha. Histricamente se ha asociado al consumo excesivo de alcohol, pero en la actualidad han surgido nuevas condiciones que predisponen al desarrollo de esta enfermedad. Es de suma importancia intervenir oportunamente, ya sea en la prevencin o en el tratamiento precoz de la EW. As se podr revertir la alta letalidad y el sombro pronstico. GRACIAS
Validación Concurrente de La Wechsler Intelligence Scale For Children-Fourth Edition, Spanish Con La Escala de Inteligencia Wechsler para Niños-Revisada de Puerto Rico