Elaboracin de Protocolo

de Tesis
SELECCIN DEL TEMA

El estudiante debe
seleccionar acorde a la
carrera cursada, el tema a
desarrollar como Tesis de
Grado, preferentemente
dentro de las Lneas de
Investigacin que la Escuela
de Ciencias Lingsticas
tenga establecidas
REQUISITOS:

a)Ser estudiante regular de la Escuela
de Ciencias Lingsticas.

b) Haber aprobado la totalidad de los
cursos del primer ao y segundo ao.

c) Haber aprobado los cursos de
Introduccin a la Investigacin e
Investigacin Cualitativa
CRITERIOS PARA ELABORACION DE
TESIS
Debe responder a los lineamientos de la Escuela de Ciencias Lingsticas
en el marco de estudios de lingsticas, de la traduccin e interpretacin.

Los lmites del trabajo de Tesis de Grado deben ser definidos por las
polticas, principios y objetivos de la Escuela de Ciencias Lingsticas.

El tema seleccionado debe ser original e indito en el enfoque y en los
procedimientos empleados, en relacin a investigaciones anteriores.
Respetando los derechos de autor y otros, correspondientes a dichas
fuentes.

El tema de tesis ser seleccionado por el graduando en el marco de las
lneas de investigacin establecidas por la Escuela de Ciencias Lingsticas
cuya originalidad ser refrendada por declaracin jurada escrita por el
graduando y su asesor.


Clases de investigacin permitida
1. temtica o bsica

relacionada con la generacin de
conocimiento cientfico a nivel primario o
conceptual y cuyos resultados sern tiles a
otros investigadores.

2. Investigacin aplicada.
relacionada con los temas de investigacin en
Ciencias Lingsticas que generan
conocimientos que permiten una aplicacin
en este campo en beneficio del desarrollo
lingstico de las diferentes comunidades
lingsticas del pas u otros pases del mundo.
Estructura bsica del protocolo de
investigacin

Planteamiento del problema
Especificacin (Qu?)
Definicin
Delimitacin geogrfica y temporal
Objetivos (Para qu?)
Generales
Especficos
Justificacin (Por qu?)
Marco terico
Hiptesis
Mtodo (Cmo?)
Recursos humanos (Quines?)
Cronograma (Cundo?)
Presupuesto (Cunto?)
Resultados e impacto (Cules?)

ESTRUCTURA PARA ELABORAR EL
PROTOCOLO
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
a) Especificacin del problema

1. 1 Relacin del problema con la profesin y
experiencia del investigador
1.2 Relacin del problema con la demanda social
1.3 Tipo de problema
1.4 Caractersticas del problema de investigacin:
1.5 preguntas de investigacin
1.6 Delimitacin geogrfica y temporal

b) Objetivos de la investigacin
1.7 Objetivo (s) General (es)
1.8 Objetivos especficos


c) Justificacin
Aportacin y satisfaccin de necesidades
Evaluacin de experiencias o intentos de solucin
del problema
Aspectos importantes relacionados con el objeto
de la investigacin
Consecuencias de no llevar a cabo la
investigacin.

d) Marco Terico
ANTECEDENTES DEL ESTUDIO
Seleccin de la literatura
Esta seccin comnmente es la parte ms
larga del proyecto. La mayor parte de este
material ser usado en la Tesis o Informe final
de la investigacin.


FUNCIONES PRINCIPALES DEL
MARCO TERICO


1. Ayudar a prevenir errores que se han cometido en otros
estudios.
2. Orientar sobre cmo habr de realizarse el estudio.
3. Ampla el horizonte del estudio y gua al investigador
para que se centre en su problema evitando desviaciones
del planteamiento original.
4. Conduce al establecimiento de hiptesis o afirmaciones
que ms tarde habrn de someterse a prueba en la
realidad.
5. Inspira a nuevas lneas y reas de investigacin.
6. Provee de un marco de referencia para interpretar los
resultados del estudio.

e) La (s) Hiptesis
son el ncleo reafirmativo del estudio; son
afirmaciones precisas que reflejan las respuestas
que deben ser comprobadas por evidencia
emprica. Estas deben ser no solamente
apropiadas para el propsito del estudio, sino
que deben ser establecidas de tal manera que
puedan ser puestas a prueba por los mtodos
que se presentan en el proyecto posteriormente.


El planteamiento de las hiptesis se deriva del
problema a investigar (Problema Principal y
Problemas Colaterales), as tambin en la
formulacin de hiptesis se acostumbra
plantear la Hiptesis Principal e Hiptesis
Colaterales.

Las hiptesis proponen tentativamente las
respuestas a las preguntas de investigacin, la
relacin entre ambas es directa e ntima.
Las hiptesis comnmente surgen de los
objetivos y preguntas de investigacin.
f) Temario tentativo
Tabla de contenido tentativa del futuro trabajo
de tesis formal. Deben especificarse los
captulos y subcaptulos.

2. METODO
El mtodo para la obtencin del conocimiento
denominado cientfico es un procedimiento riguroso,
de orden lgico, cuyo propsito es demostrar el valor
de verdad de ciertos enunciados.
El vocablo mtodo, proviene de las races: meth, que
significa meta, y odos, que significa va. Por tanto, el
mtodo es la va para llegar a la meta.
Mtodo y metodologa son dos conceptos diferentes.
El mtodo es el procedimiento para lograr los
objetivos. Metodologa es el estudio del mtodo.

Algunos mtodos de investigacin
Mtodos lgicos y empricos, fuentes y
tcnicas para captar la informacin requerida,
tratamiento y presentacin de la informacin
Plan de recoleccin de datos: Exposicin
detallada de cada uno de los aspectos
incluidos en las etapas de Planificacin y
Verificacin del Mtodo de Recoleccin de
Datos.


TECNICAS DE INVESTIGACION

La tcnica es indispensable en el proceso de la
investigacin cientfica, ya que integra la
estructura por medio de la cual se organiza la
investigacin

La tcnica pretende los siguientes objetivos:

Ordenar las etapas de la investigacin.
Aportar instrumentos para manejar la
informacin.
Llevar un control de los datos.
Orientar la obtencin de conocimientos.

ALGUNAS TCNICAS
La entrevista
es una tcnica de recopilacin de informacin
mediante una conversacin profesional, con la
que adems de adquirirse informacin acerca
de lo que se investiga, tiene importancia
desde el punto de vista educativo; los
resultados a lograr en la misin dependen en
gran medida del nivel de comunicacin entre
el investigador y los participantes en la misma.



La encuesta
La encuesta es una tcnica de adquisicin de
informacin de inters sociolgico, mediante
un cuestionario previamente elaborado, a
travs del cual se puede conocer la opinin o
valoracin del sujeto seleccionado en una
muestra sobre un asunto dado.


El Fichaje
es una tcnica auxiliar de todas las dems
tcnicas empleada en investigacin cientfica;
consiste en registrar los datos que se van
obteniendo en los instrumentos llamados fichas,
las cuales, debidamente elaboradas y ordenadas
contienen la mayor parte de la informacin que
se recopila en una investigacin por lo cual
constituye un valioso auxiliar en esa tarea, al
ahorra mucho tiempo, espacio y dinero.
El cuestionario

El cuestionario es un instrumento bsico de la
observacin en la encuesta y en la entrevista.
En el cuestionario se formula una serie de
preguntas que permiten medir una o ms
variables. Posibilita observar los hechos a
travs de la valoracin que hace de los
mismos el encuestado o entrevistado,
limitndose la investigacin a las valoraciones
subjetivas de ste.



El Test
Es una tcnica derivada de la entrevista y la encuesta
tiene como objeto lograr informacin sobre rasgos
definidos de la personalidad, la conducta o
determinados comportamientos y caractersticas
individuales o colectivas de la persona (inteligencia,
inters, actitudes, aptitudes, rendimiento, memoria,
manipulacin, etc.). A travs de preguntas,
actividades, manipulaciones, etc., que son
observadas y evaluadas por el investigador.
Tcnicas de Anlisis y
Procesamiento de Datos:
En esta parte se describen las
distintas operaciones a las que sern
sometidos los datos que se obtengan, en
funcin de las bases tericas que orientarn el
sentido del estudio y del problema
investigado.

En esta fase de desarrollo de la investigacin,
comprende la incorporacin de algunos
lineamientos generales para el anlisis e
interpretacin de los datos, su codificacin,
tabulacin, tcnicas de presentacin y el
anlisis estadstico que se introducirn a los
mismos.

3. RECURSOS
Recursos disponibles: Anlisis de los recursos
humanos, materiales y financieros requeridos
para poder llevar a feliz trmino la
investigacin.

4. CRONOGRAMA
Permite ubicar en el tiempo a la investigacin,
para lo cual se determina su duracin, as
como la fecha de inicio y de terminacin.
Adems el estudio es dividido en una serie de
etapas para las que tambin se precisa
duracin, fecha de inicio y de terminacin.
Utilizar para ello una Grfica de Gantt.

5. PRESUPUESTO
Rubro y gasto de los costos directos
mensuales ( asesoras, personal de apoyo,
elementos de consumo, compra o alquiler de
equipos, viticos, material bibliogrfico,
mantenimiento, entre otros)

6. RESULTADOS E IMPACTO

Qu se espera obtener despus del desarrollo
del tema de investigacin
Qu efectos producir luego de presentados
los resultados de la investigacin a realizar

7. BIBLIOGRAFA
Citar por lo menos 5 referencias bibliogrficas,
adems de las fuentes virtuales/electrnicas