FUERZA AEREA ARGENTINA

FUERZA AREA ARGENTINA

JEFATURA III - PLANIFICACIN
ASPECTOS AMBIENTALES
EN EL MANEJO DE
HIDROCARBUROS
IDENTIFICATION DE LAS SUSTANCIAS
F+
F++
DIFERENTES CATEGORIAS DE RIESGO
ASPECTO AMBIENTAL: Aspectos ambientales son aquellos elementos
o derivados de las actividades con incidencia posible (aspectos
potenciales) o real (aspectos reales o impactos) sobre el ambiente.
Para su relevamiento se tienen en cuenta todos y cada uno de los
procesos involucrados en las actividades, sus materias primas, sus
productos y residuos, as como elementos y maquinaria empleados

Ejemplos de Aspectos Ambientales a inventariar:
Residuos peligrosos del manejo de aceites y combustibles
Actividades dentro de un ambiente protegido
Cumplimientos (o no) de la legislacin ambiental local
Emisiones o efluentes resultantes de las actividades
Aspectos de la higiene y seguridad seguridad industrial
Riesgos al material, flora, recursos naturales y culturales
Reclamos de las partes interesadas
ASPECTOS AMBIENTALES DEL MANEJO DE
HIDROCARBUROS
La significacin de cada aspecto detectado puede calcularse con la siguiente frmula:
S = S((I
i
* E
i
) + (F
i
* R
i
)) + S (a
j
) + S (a
k
)

Donde I = Intensidad del aspecto 0 : No significativa
1 : Baja
2 : Media
3 : Alta
E= Extensin del aspecto 0 : No excede al entorno del elemento
1 : abarca hasta un 10% del Organismo
2 : Abarca hasta el 100% del Organismo
3 : Excede los lmites del Organismo
F= Frequencia (impactos) o Probabilidad de ocurrencia (aspectos potenciales)
0 : Ocasional / Improbable
1 : baja recurrencia (1 mes a 1 ao) / Baja probabilidad de acurrencia
2 : Frequente (1 da a 1 mes / Probable
3 : Permanente (continuo a una vez al da) / Alta probabilidad de ocurrencia

R= Reversibilidad 0 : Reversible naturalmente antes de 1 ao
1 : Reversible naturalmente antes de 2 aos
2 : Reversible con asistencia humana antes de 2 aos, o
Reversible naturalmente antes de los 5 aos
3 : Irreversible

i : indica la incidencia a la atmsfera, suelo, agua o biota y/o recursos naturales

ASPECTOS AMBIENTALES
ANLISIS DE SIGNIFICACIN
S = S((I
i
* E
i
) + (F
i
* R
i
)) + S (a
j
) + S (a
k
)
a
j
: Politiccos / condicionantes operativos, requisitos legales y de partes interesadas

0 :Sin afectacin a los requerimientos
1 : Afecta sin constituir infraccin grave o vulnerar derechos o
cap. operat.
2 : Afectacin significativa. Necesidad de remediacin inmediata.

a
j
: AcumulaCon: Capacitdad de producir efectos acumulativos:

0 : Efectos acumulativos mnimos o nulos
1 : Efectos acumulativos que requerirn\ remediacin antes de 5 aos
2 : Efectos acumulativos que requerirn inicio remediacin antes de 1 ao

a
k
: Correlacin (Sinerga)

0 : Aislado o de interaccin no significativa
1 : Interaccin local con procesos. Alcance limitado; controlable o aislable
2 : Altamente sinrgico. Posibilidad de efecto en cascada.

TAMBIN DEBE ANALIZARSE OTROS
REQUERIMIENTOS

EXPLOSION O INCENDIOS

PRDIDAS Y DERRAMES

CONTAMINACIN DE AGUAS Y SUELOS

RESIDUOS DERIVADOS DEL MANTENIMIENTO

INTOXICACIN DEL OPERADOR

EFECTOS DE LA ESTTICA, CHISPAS, RAYOS

Una vez identificados los aspectos, puede elaborarse una
matriz de ocurrencia, como la siguiente
EJEMPLOS DE ASPECTOS AMBIENTALES
RELEVANTES EN EL
MANEJO DE HIDROCARBUROS
ACTIVIDAD AFEC. AL AIRE AFEC. AL SUELO AFEC. AL AGUA AFEC. A BIOTA AF. RECURSOS AF. REQ.
SISTEMA DE COMBUSTIBLES


I
n
t
e
n
s
i
d
a
d


E
x
t
e
n
s
i

n


F
r
e
c
u
e
n
c
i
a


R
e
v
e
r
s
i
b
i
l
i
d
a
d


S
.

P
A
R
C
I
A
L


I
n
t
e
n
s
i
d
a
d


E
x
t
e
n
s
i

n


F
r
e
c
u
e
n
c
i
a


R
e
v
e
r
s
i
b
i
l
i
d
a
d


S
.

P
A
R
C
I
A
L


I
n
t
e
n
s
i
d
a
d


E
x
t
e
n
s
i

n


F
r
e
c
u
e
n
c
i
a


R
e
v
e
r
s
i
b
i
l
i
d
a
d


S
.

P
A
R
C
I
A
L


I
n
t
e
n
s
i
d
a
d


E
x
t
e
n
s
i

n


F
r
e
c
u
e
n
c
i
a


R
e
v
e
r
s
i
b
i
l
i
d
a
d


S
.

P
A
R
C
I
A
L


I
n
t
e
n
s
i
d
a
d


E
x
t
e
n
s
i

n


F
r
e
c
u
e
n
c
i
a


R
e
v
e
r
s
i
b
i
l
i
d
a
d


S
.

P
A
R
C
I
A
L


A
1

L
e
g
a
l
e
s


A
2

P
o
l

t
.

u

o
p
e
r
a
t
.


A
3

T
e
r
c
e
r
a
s

p
a
r
t
e
s


A
4

A
c
u
m
u
l
a
c
i

n


A
5

S
i
n
e
r
g

a

S
I
G
N
I
F
I
C
A
C
I

N
Batera principal de GOA
Aspectos reales / impactos
Erosin y/o alteracin terreno por su presencia 0 0 0 0 0 2 2 2 2 8 2 2 2 2 8 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 24
Area de sacrificio derivada de su presencia 0 0 0 0 0 1 1 1 3 4 1 1 1 2 3 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 15
Aspectos potenciales
Prdidas durante operacin (caeras y exclusas) 0 0 0 0 0 3 2 1 2 8 3 2 1 1 7 3 2 1 1 7 3 2 1 2 8 2 2 2 2 2 40
Prdidas durante proc.mantenim. (drenajes) 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 1 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1 1 2 2 18
Residuos del mantenimiento (rascado, filtros) 0 0 0 0 0 2 2 1 3 7 2 2 1 3 7 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 2 2 2 1 2 28
Accidente de derrame de un tanque 1 1 1 1 2 1 3 1 3 6 1 2 1 2 4 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 19
Incendio 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 3 3 3 18 1 1 1 1 2 32
25
Batera tanques de JP1/ plataforma de carga
Aspectos reales / impactos
Erosin y/o alteracin terreno por su presencia 0 0 0 0 0 2 2 2 2 8 2 2 2 2 8 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 24
Area de sacrificio derivada de su presencia 0 0 0 0 0 1 1 1 3 4 1 1 1 2 3 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 15
Aspectos potenciales
Prdidas durante operacin (caeras y exclusas) 0 0 0 0 0 3 2 1 2 8 3 2 1 1 7 3 2 1 1 7 3 2 1 2 8 2 2 2 2 2 40
Prdidas durante proc.mantenim. (drenajes) 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 1 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1 1 2 2 18
Residuos del mantenimiento (rascado, filtros) 0 0 0 0 0 2 2 1 3 7 2 2 1 3 7 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 2 2 2 1 2 28
Accidente de derrame de un tanque 1 1 1 1 2 1 3 1 3 6 1 2 1 2 4 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 19
Incendio 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 3 3 3 18 1 1 1 1 2 32
25
MATRIZ DE ASPECTOS AMBIENTALES

EN UNA PRIMERA ETAPA, PODRAN TENERSE EN
CUENTA LOS ASPECTOS CON SIGNIFICACIN
MAYOR QUE 25

CADA UNO DE ELLOS DEBER TENER AL MENOS
UN PROCESO ASOCIADO, PARA REMEDIAR
ELIMINAR (O PREVENIR) EL IMPACTO
CONSECUENTE

TODOS LOS ASPECTOS SIGNIFICATIVOS Y SUS
PROCESOS ASOCIADOS, SERN CONTRIBUYENTES
AL PLAN DE CONTINGENCIA AMBIENTAL
CUANDO (Y CMO) CONSIDERAR
LOS ASPECTOS AMBIENTALES ?
PARTE 1: INFORMACIN ESTRATGICA

INFRAESTRUCTURA - Capacidades de almacenamiento, medios
disp., capacitacin y competencia, distrib. geogrfica.

DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS OPERATIVOS
Incluye el entrenamiento y las revisiones del sistema

INVENTARIO DE ASPECTOS AMBIENTALES Y SUS
DIFERENTES RIESGOS ASOCIADOS
Ej: Prdidas de combustible o derrames pueden contaminar las
napas de agua

DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BAJO RIESGO
Sitios ensibles, posibles escenarios de derrames, patrones de
migracin o propagacin del evento, la biota.
POSIBLE NDICE DE UN
MANUAL DE CONTINGENCIA
PARTE 2: RESPUESTA OPERACIONAL

DISEO DEL SISTEMA DE RESPUESTA INMEDIATA
Informacin y evaluacin primaria del impacto
Equipo de respuesta inmediata (contingencia)
Entrenamiento, verificacin, validacin

ESTABLECER PLANES OPERACIONALES
Communicaciones, estrategias de respuesta
Monitoreo de prdidas, vertederos y reas sensibles
Metodos de restauracin y limpieza adecuados

DESMOVILIZACIN
Disposicin de los residuos
Descontaminacin de personal y elementos
Monitoreo post prdidas
ZONA
VERDE
ZONA
AMARI LLA
ZONA
ROJ A

SECTOReS MATERIAL
AUTOBOMBA
J EEP
UNI MOG
FOURTRACK
BULLDOZER
BULLDOZER
HERIDOS
LEVES

HERIDOS NO
RECUPERABLES
HERIDOS HERIDOS
GRAVES

EG
A
MUERTOS

PERSONAL

TRIAGE
GRUPO DEMOLICIN
EVACUACIN SANITARIA
RESPUESTA SANITARIA

BOMBEROS
RECEPCIN DE
HERIDOS
C.I.C.
WIND DIRECTION
PLAN DE CONTINGENCIA - ESQUEMA DE ORGANIZACION
ZONAS DE EMERGENCIA DURANTE EVENTOS AMBIENTALES
Las acciones preventivas son usualmente 100 veces ms
baratas que la remediacin o la indemnizacin.
Incidentes que involucran residuos de HC pueden tener
serias consecuencias legales

Las mejores tcnicas de prevencin son tan simples como
un adecuado mantenimiento de vlvulas, depsitos y contar
con el material de remediacin adecuado
(barreras absorbentes, depsitos de emergencia, etc.)

La remediacin es ms compeja, al requerir separar el
contaminante del medio afectado, adems de su
recoleccin. La tcnica a emplear depender del evento
(calentado, quemado, presin osmtica, trampas, etc)
PREVENIR o REMEDIAR ?
GASOLINA DE AVIACION
IDENTIDAD Y USOS

NOMBRE: GASOLINA DE AVIACION
FORMULA MOLECULAR:
OBTENCION Y USOS:Es un combustible elaborado a base de alquilato
obtenido en la reaccin de alquilacin cataltica de los butanos y
butilenos. El octanaje de alquilato se aumenta con la adicin de
compuestos aromticos (xilenos mezclados) que mejora el octanaje de
esta gasolina. Finalmente se adiciona tetraetilo de plomo para llevar el
octanaje hasta 130 octanos, valor mnimo especificado. Se utiliza como
combustible en los aviones con motores de combustin interna.
ROMBO DE SEGURIDAD
RIESGO DE INFLAMABILIDAD 3 RIESGO PARA LA SALUD 1
RIESGO DE REACTIVIDAD 0
OTROS NOMBRES: AVIGAS

HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
DATOS FISICO-QUIMICOS

INFLAMABLE: SI OXIDANTE: NO CORROSIVO: NO

EXPLOSIVO: NO TOXICO: SI ASFIXIANTE: NO

IRRITANTE: NO RADIOACTIVO: NO

APARIENCIA Y COLOR: Lquidos azul plido, de olor poco
penetrante.

SOLUBILIDAD EN AGUA (% PESO): Ninguna.

PUNTO DE EBULLICION (760 mm Hg): 170C

PRESION DEL VAPOR: 37.9 Kpa a 38.7C

GRAVEDAD ESPECIFICA: PUNTO DE CONGELACION: -60C
HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
REACTIVIDAD

ESTABLE: SI

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Es estable bajo
condiciones de uso y almacenamiento normal.

INCOMPATIBILIDADES (material para evitar): Sustancias oxidantes.

PRODUCTOS PELIGROSOS POR DESCOMPOSICION:Compuestos
de plomo.

POLIMERIZACION PELIGROSA: NO OCURRIRA

CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Calor, chispas y otras
fuentes de ignicin.

HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

MEDIO EXTINGUIDOR:
Clase B; dixido de carbono, qumico seco, espuma tipo alcohol. El
agua puede ser inefectiva, entonces utilcela en atomizador para
enfriar los recipientes expuestosal fuego.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA COMBATE DE INCENDIOS:
Los bomberos deben utilizar equipos de respiracin auto-
contenidos.

RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSION:
Los vapores de gasolina son ms pesados que el aire, Por lo tanto
se acumulan en lugares bajos. Si estos encuentran una fuente de
ignicin tal como una estufa caliente. Un filamento de una bombilla
rota, o una chispa elctrica, los vapores se inflamarn
propagndose inmediatamente.
HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
DATOS SOBRE RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS AGUDOS: Los sntomas por inhalacin de los vapores van desde dolor de cabeza,
mareo, visin borrosa, somnolencia, confusin mental e incoordinacin, hasta (en casos
severos) coma, edema pulmonar y posiblemente la muerte. La inhalacin repetitiva de los
vapores de la gasolina (por exposicin crnica) puede causar anemia, irritabilidad y lesiones
en los nervios de las extremidades. La ingestin de esta sustancia produce irritacin de la
boca, garganta y estmago, tos, nuseas, vmito, somnalencia, estupor, convulsiones y dao
renal. Durante el vmito se corre el riesgo de aspirar la gasolina dentro de los pulmones
donde causa una lesin inmediata con pelgro de muerte por edema pulmonar. El contacto
con los ojos causa irritacin y ardor, pero generalmente su efecto es temporal. El contacto
frecuente y prolongado con la piel produce resecamiento, escamosidad y rajaduras. La
manifestacin de estos sntomas depende del grado de sensibilizacin del individuo.
CONDICIONES MEDICAS AGRAVADAS POR SOBREXPOSICION:
Medidas de primeros auxilios:
INGESTIN: No debe practicarse lavado gstrico. El aceite de oliva disminuye la absorsin
de hidrocarburos. No se debe inducir al vmito por peligro de aspiracin.
INHALACION: Traslade la vctima a un sitio fresco. Suministre oxgeno. Debe mantener al
paciente abrigado y en reposo. Mantenga bajo vigilancia mdica.
PIEL: Quite rpidamente la ropa y calzado contaminados. Lave el rea afectada con
abundan-te agua y jabn.
OJOS: Lvelos con abundante agua durante unos 15 minutos.
CARCINOGENICO: NO EMBRIOTOXICO: NO MUTAGENICO: NO TERATOGENICO: NO
HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
MEDIDAS PREVENTIVAS
PROTECCION PERSONAL

PROTECCION RESPIRATORIA: Con cartucho para vapores orgnicos.
En caso de emergencia y no rutinarios se requieren respiradores
autocontenidos.
GUANTES PROTECTORES: De nitrilo o neopreno.

PROTECCION OCULAR: Gafas de seguridad.

OTRAS: Los guantes deben reemplazarse si se han contaminado con
combustible. La ropa de trabajo debe cambiarse regularmente y lavarse
por cualquier proceso.

CONTROLES DE INGENIERIA ESPECIFICOS

VENTILACION LOCAL EXHAUSTIVA:Extractores generales y locales.
HOJA DE SEGURIDAD
GASOLINA DE AVIACION
PRECAUCIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO
AREAS: Frescas, limpias, bien ventiladas, alejadas del calor, de las fuentes de ignicin y de
fuertes agentes oxidantes. Se debe prohibir fumar en esta rea.
RECIPIENTES: Que no sean de vidrio. Bien cerrados. En los tanques deben dejarse sufi-
ciente espacio para cubrir cualquier aumento del volumen con el incremento de temperatura.
CODIGO DE COLORES PARA ALMACENAMIENTO: ROJO (Inflamable).
OTROS: No deben almacenarse recipientes vacos por peligro de explosin. No debe per-
mitirse fumar, las luces descubiertas o cualquier fuente de incendio en los sitios de alma-
cenamiento o venta de los combustibles y las reas de almacenamiento deben tener avisos
indicativos.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Y FUGAS
Elimine toda fuente de ignicin. Evace las reas bajas. Aisle el rea y mantngase a favor
del viento. En caso de grandes derrames, arrastrar con agua hacia los sistemas de aguas
aceitosas. Deben prevenirse escapes de gasolina ya que pueden formar nubes explosivas.
Puede utilizar un absorbente como arena o tierra. Si el derrame es muy grande se sugiere que
intente recuperarlo.
PROCEDIMIENTO PARA DISPOSICION DE RESIDUOS
Cualquier cantidad de tierra o arena contaminada debe almacenarse en recipientes a prueba
de fuego para que sean desechados ms tarde.
HOJA DE SEGURIDAD
JET A-1
IDENTIDAD Y USOS

NOMBRE: TURBOSING JET A-1

OBTENCION Y USOS:Es un destilado medio obtenido de la destilacin
primaria de mezclas del petrleo crudo, especialmente seleccionadas. Por
sus caractersticas muy particulares de calidad es tratado qumicamente
para eliminar compuestos indeseables azufrados tales como sulfuros y
mer-captanos causantes de la corrosin; resulta adecuado para ser
utilizado como combustible en aviones con turbinas a propulsin o jets.

ROMBO SEGURIDAD: INFLAMABIL. 2 , SALUD: 2 , REACTIVIDAD: 0

HOJA DE SEGURIDAD
JET A-1
DATOS FISICO-QUIMICOS

INFLAMABLE: SI
OXIDANTE: NO
CORROSIVO: NO
EXPLOSIVO: NO

APARIENCIA Y COLOR: Lquido claro

SOLUBILIDAD EN AGUA (% PESO): Ninguna

ESTADO FISICO: LIQUIDO

RANGO DE EBULLICION (760 mm Hg): 157 - 300C
PRESION DEL VAPOR : < 1 kPa a 20C
GRAVEDAD ESPECIFICA: 0.7753 - 0.8398
PUNTO DE CONGELACION: < -45C
DENSIDAD DEL VAPOR (aire =1): 4.5
HOJA DE SEGURIDAD
TOXICO: SI
ASFIXIANTE: NO
IRRITANTE: SI
RADIOACTIVO: NO

JET A-1
REACTIVIDAD


ESTABLE: SI

CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Es estable bajo condiciones
de manejo y almacenamiento normal. Calor, chispas llamas abiertas.
INCOMPATIBILIDADES (material para evitar): Cloro, cido clorhdrico,
perxidos, materiales fuertemente oxidantes.

PRODUCTOS PELIGROSOS POR DESCOMPOSICION:Por oxidacin
trmica oxidativa se producen xidos de carbono.

POLIMERIZACION PELIGROSA: NO OCURRIRA

HOJA DE SEGURIDAD
JET A-1
DATOS SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

PUNTO DE INFLAMACION (Mtodo utilizado): > 38C
PUNTO DE AUTOIGNICION: 228C
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%Volumen): INFERIOR (LEL): 0.7
SUPERIOR (UEL): 5.0

MEDIO EXTINGUIDOR: Agua, espuma, dixido de carbono o qumico
seco. Adems utilice agua para enfriar los recipientes, estructuras y
personal expuestos al fuego.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA COMBATE DE INCENDIOS:Los
bomberos deben utilizar aparatos de respiracin autocontenidos con
mscara facial completa.

RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSION:Los recipientes
expuestos al fuego pueden explotar. Los vapores pueden formar mezclas
explosivas con el aire. Se producen humos txicos en caso de fuego.
HOJA DE SEGURIDAD
JET A-1
DATOS SOBRE RIESGOS PARA LA SALUD

RUTAS DE EXPOSICIN:

EFECTOS AGUDOS:Puede ser txico si se inhala o absorbe a travs
de la piel. Puede ser irritante en la piel y los ojos. Puede causar
nuseas y desvanecimiento. Adems puede desplazar el aire,
causando asfixia. El vapor puede irritar los ojos, piel y membranas
mucosas.

CONDICIONES MEDICAS AGRAVADAS POR SOBREXPOSICION:
EN TODOS LOS CASOS LLAME AL MEDICO.

CARCINOGENICO: NO
EMBRIOTOXICO: NO
MUTAGENICO: NO
TERATOGENICO: NO
HOJA DE SEGURIDAD
JET A-1
PRECAUCIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO


RECIPIENTES: Bien cerrados.


PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Y FUGAS
Elimine todas las fuentes de ignicin. Utilice material absorbente (tierra,
arena, toalllas de papel); incinere o evapore bajo una campana.


HOJA DE SEGURIDAD