Garizuma aldiko

1. domekea - A

1 domingo de Cuaresma C
Cristo fue tentado por el demonio.
Leccin de Jess: cortar tajantemente
las tentaciones con la Palabra de Dios
1
2
Zabaldu egizuz, Jauna,
zure errukizko ateak,
eta askatu guregan
pekatuaren kateak.
Parka, Jauna, zure
semeon hutsegiteak.

3
NO ADOREIS A NADIE
No adoris a nadie, a nadie ms que a l. (2)
No adoris a nadie, a nadie ms. (2)
No adoris a nadie, a nadie ms que a l.

Porque slo l, nos puede sostener. (2)
No adoris a nadie, a nadie ms. (2)
No adoris a nadie, a nadie ms que a l.

No miris a nadie, a nadie ms que a l. (2)
No miris a nadie, a nadie ms. (2)
No miris a nadie, a nadie ms que a l.


Porque slo l, nos puede sostener. (2)
No miris a nadie, a nadie ms. (2)
No miris a nadie, a nadie ms que a l.

No alabis a nadie, a nadie ms que a l. (2)
No alabis a nadie, a nadie ms. (2)
No alabis a nadie, a nadie ms que a l.

Porque slo l, nos puede sostener. (2)
No alabis a nadie, a nadie ms. (2)
No alabis a nadie, a nadie ms que a l.
6
Erruki Jauna
Seor, ten piedad
Kristo Erruki
Kristo, ten piedad
Erruki Jauna
Seor, ten piedad
7
8
Liturgia de la Palabra
9
Lectura del libro del Gnesis 2,7-9; 3,1-7


Creacin y pecado
de los primeros padres

Lehen gurasoen sortzea
eta hareen pekatua
10
Salmo responsorial 50
Misericordia, Seor,
hemos pecado.

Erruki, Jauna,
pekatu egin dogu-eta.

Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los Romanos 5,12-19

Donde abunda el pecado,
sobreabunda la gracia

Pekatua ugaritu bazan,
askoz ugariago
zabaldu zan grazia.
12
Bedeinkatua
Jaungoikoa;
Jesukristo
gure Jaunaren Aita
Jauna zuekin,
Eta zure espirituarekin
Y con tu Espritu

Jesukristoren ebanjelioa .ren liburutik
Aintza Zuri, Jauna
Gloria a Ti, Seor

14
Ebanjelioa
san Mateo 4,1-11

Jess ayuna durante cuarenta das
y es tentado

Jesusek barau egiten dau berrogei
egunez, eta tentaldiak jasaten ditu.
15
ESKERRAK ZURI JAUNA
16
Siisten dot!
Jaungoiko Aita - Dios Padre
Siisten dot!
Aren seme bakar - Jesucristo
Siisten dot!
Espiritu Santua - Espritu Santo
Siisten dot!
Siisten dogu Jaungoiko aita
zeru lurren egilea
Siisten dogu Semea Jesus
guztion salbagilea.
Espiritu Santuaren bidez
Birjiagandik sortua
Guri salbatzearren il arte
gurutzean zigortua
Siisten dogu mundu honetan
bizitza honen premia
nahi dogula gero zeruan amaibako zoriona

19
Entzun Jauna,
gure eskaria

Te rogamos, yenos
20
EN TU MESA HAY AMOR
El Seor nos ha reunido junto a l
El Seor nos ha invitado a estar con l

En su mesa hay amor
La promesa del perdn
y en el vino y pan su corazn (bis)
Cuando, Seor, tu voz
llega en silencio a m
y mis hermanos me hablan de Ti
s que a mi lado ests
te sientas junto a m
acoges mi vida y mi oracin.

El Seor nos ha reunido junto a l
El Seor nos ha invitado a estar con l

En su mesa hay amor
La promesa del perdn
y en el vino y pan su corazn (bis)

el Seor nos ha reunido junto a El
El Seor nos ha reunido junto a l
El Seor nos ha invitado a estar con l

En su mesa hay amor
La promesa del perdn
y en el vino y pan su corazn (bis)

el Seor nos ha reunido junto a El
Ofertorioa
Bedeinkatua Zu,
Jauna,orain eta beti
Jaungoikoa goresteko
ta gizona salbatzeko
Bendito seas por
siempre, Seor
El Seor reciba de tus
manos este
sacrificio,para
alabanza y gloria de
su Nombre, para
nuestro bien y el de
toda su santa Iglesia.
23
24
Jauna zuekin,
Eta zure espirituarekin
Y con tu Espritu
Gora biotzak
Jaunagan daukaguz
Lo tenemos levantado hacia el Seor
Egoki da eta zuzen
Es justo y necesario
25
26
SANTU, SANTU, SANTU, SANTU
JAINKO JAUNA. (BIS)
HOSANA, HOSANA, HOSANA,
ZERU GOIETAN. (BIS)

zeru lurrak, beterik daukaz, zure diztirak.
Bedeinkatua, bedeinkatua,jaunaren izenean
datorrena.


HOSANA, HOSANA, HOSANA,
ZERU GOIETAN. (BIS)
27
28
29
HAU DA SINISMENAREN MISTERIOA

HIL ETA BIZTU ZARALA, JAUNA,
ZU BARRIZ ETORRI ARTE
HAU DOGU HAU BARRI ONA.

ste es el Sacramento de nuestra fe.
Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurreccin.
Ven, Seor Jess! 30
GURE AITA
Padre nuestro, T que ests
en los que aman la verdad
haz que el Reino que por Ti se dio
llegue pronto a nuestro corazn,
y el amor que tu Hijo nos dej,
ese amor, est ya con nosotros.
GURE AITA
GURE AITA, ZERUETAN ZARANA
SANTU IZAN BEDI ZURE IZENA,
ETOR BEDI ZURE ERREINUA,
EGIN BEDI ZURE NAHIA,
ZERUAN BEZELA LURREAN BERE.
EMOIGUZU GAUR EGUN HONETAKO OGIA
PARKATU GURE ZORRAK,
GEUK BERE GURE ZORDUNAI
PARKATZEN DAUTSEGUN EZKERO;
ETA EZ GU TENTALDIRA EROAN,
BAINA ATARA GAGIZUZ GATXETIK
32
Y en el pan de la unidad
Cristo danos T la paz
y olvdate de nuestro mal
si olvidamos el de los dems.
No permitas que caigamos en tentacin,
oh Seor!, y ten piedad del mundo.
34
MAITASUNA
pakearekin batera,
eskeintzeko
nator esku emotera.

Alkarturik gauzenean Jaunaren aurrean
bardin izan behar dogu, kalean.
Anaitasun jatorrean, esku emotean
bihotza senti behar da, bakean.

Vengo a darte la mano
para ofrecerte mi amor y paz
Jaungoikoaren
bildotsa, Zeuk
kentzen dozu
munduko pekatua
Erruki Jauna (bis)
Emoiguzu bakea
Cordero de Dios,
que quitas el
pecado del mundo
Ten piedad de
nosotros (bis)
Danos la paz

36
37
38

TU HAS VENIDO A LA ORILLA
NO HAS BUSCADO
NI A SABIOS NI A RICOS
TAN SOLO QUIERES
QUE YO TE SIGA.
SEOR, ME HAS MIRADO
A LOS OJOS, SONRIENDO
HAS DICHO MI NOMBRE
EN LA ARENA HE DEJADO
MI BARCA, JUNTO A TI
BUSCARE OTRO MAR.
Sois la semilla que ha de crecer
Sois estrella que ha de brillar
Sois levadura, sois grano de sal
Antorcha que ha de alumbrar.
Sois la maana que vuelve a nacer
Sois espiga que empieza a granar
Sois aguijn y caricia a la vez
Testigos que voy a enviar

ID AMIGOS POR EL MUNDO, ANUNCIANDO EL AMOR,
MENSAJEROS DE LA VIDA, DE LA PAZ Y EL PERDN.
SED AMIGOS, LOS TESTIGOS DE MI RESURRECCIN,
ID LLEVANDO MI PRESENCIA, CON VOSOTROS ESTOY
40
41
Oharrak
Martxoak 16 / 16 de marzo:
Olata mezea
Misa de salida
Ojo!!
12.00
Despus Asamblea de la
Hermandad Parroquial
42
Jauna zuekin,
Eta zure espirituarekin

Bedeinka zagiezala
Amen

Zoaze Jaunaren bakean,
Eskerrak Jaungoikoari!!!!!!
43
ES TIEMPO DE CAMBIAR
Trabajamos como dos, locomotoras a todo vapor
y olvidamos que el amor, es ms fuerte que el
dolor
que envenena la razn (ooooh!)
Somos vctimas as, de nuestra propia tonta
creacin
y olvidamos que el amor, es ms fuerte que el
dolor,
que una llaga en tu interior.
Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar, is time to change
es tiempo de cambiar, is time to change
es tiempo de saber, pedir perdn
es tiempo de cambiar en la mente de todos
el odio por amor
is time to change


Si te pones a pensar,
la libertad no tiene propiedad
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor
quiero estar contigo amor, yeeeh!
Si aprendemos a escuchar,
quizs podamos juntos caminar
de la mano hasta al final, yo aqu y t all
de la mano hasta al final.

Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar, is time to change
es tiempo de cambiar, is time to change
es tiempo de saber, pedir perdn
es tiempo de cambiar en la mente de todos
el odio por amor

is time to change, es tiempo de cambiar
is time to change, el odio por amor
is time to change,
es tiempo de cambiar en la mente de
todos
el odio por amor
is time to change (3)
el odio por amor
is time to change
es tiempo de cambiar en la mente de
todos
el odio por amor

Demos gracias al Seor


Eskerrak J ainkoari
Pekatariok Ama
Birjia zaitugu,
zugan gure biotzak
guk ipinten dogu
50
51
Garizuma aldiko
1. domekea - A

1 domingo de Cuaresma C
Cristo fue tentado por el demonio.
Leccin de Jess: cortar tajantemente
las tentaciones con la Palabra de Dios
52