a epopia portuguesa por excelncia. Provavelmente concluda em 1556, foi publicada pela primeira vez em 1572 no perodo literrio do classicismo, trs anos aps o regresso do autor do Oriente. A obra composta de dez cantos, 1102 estrofes que so oitavas decasslabas, sujeitas ao esquema rmico fixo AB AB AB CC oitava rima camoniana. A ao central a descoberta do caminho martimo para a ndia por Vasco da Gama, volta da qual se vo descrevendo outros episdios da histria de Portugal, glorificando o povo portugus. O que uma epopia? Palavra de origem Grega; Epopia significa canto e uma narrativa, geralmente em verso, que conta (canta) os feitos grandiosos de um heri, que pode ser individual (Ulisses em Odissia - e Aquiles em Ilada, ambas de Homero) ou coletivo (Os Portugueses o povo portugus em Os Lusadas). Este heris ficam imortalizados atravs da narrao dos seus sucessos gloriosos.
Os feitos Portugueses eram a demonstrao evidente da fora humana, do domnio da inteligncia do Homem sobre os elementos da natureza. O orgulho portugus estava no seu auge. Havia, ento, a necessidade de uma obra que cantasse esses feitos.
Lus de Cames viveu numa poca em que Portugal gozou o seu ponto mais alto de domnio do mundo, devido aos Descobrimentos. Esta vivncia serviu-lhe de estmulo (histrico) que, aliado ao renascimento cultural, lhe deu a conhecer as epopias clssicas, originando ento a criao de uma epopia nacional. Os Lusadas acabam, ento, por surgir com um duplo objetivo: exaltar os feitos Portugueses (ideal cavaleiresco) e enobrecer a Lngua Portuguesa.
Estrutura de Os Lusadas Estrutura externa Os Lusadas esto divididos em dez cantos, cada um deles com um nmero varivel de estrofes, que, no total, somam 1102. Essas estrofes so todas oitavas (tm oito versos) decasslabicas (cada verso tem dez slabas mtricas), obedecendo ao esquema rimtico abababcc (rima cruzada, nos seis primeiros versos, e emparelhada, nos dois ltimos).
Estrutura interna Cames respeitou com bastante fidelidade a estrutura clssica da epopia. A obra constituda por quatro partes: Proposio O poeta comea por declarar aquilo que se prope fazer, indicando de forma sucinta o assunto da sua narrativa; prope-se, afinal, tornar conhecidos os navegadores que tornaram possvel o imprio portugus no oriente, os reis que promoveram a expanso da F e do Imprio, bem como todos aqueles que se tornam dignos de admirao pelos seus feitos (Canto I, estncias 1-3). Invocao O poeta dirige-se s Tgides (ninfas do Tejo), para lhes pedir o estilo e eloquncia necessrios execuo da sua obra; um assunto to grandioso exigia um estilo elevado, uma eloquncia superior; da a necessidade de solicitar o auxlio das entidades protetoras dos artistas (Canto I, estncias 4 e 5). Dedicatria a parte em que o poeta oferece a sua obra ao rei D. Sebastio (Canto I, estncias 6-18). Narrao O poeta canta os feitos dos Portugueses, tendo como ao central a viagem de Vasco da Gama ndia. A par desta, surge a narrao da Histria de Portugal. A narrao constitui o ncleo fundamental da epopia. Aqui, o poeta procura concretizar aquilo que se props fazer na proposio. Surge in media res, ou seja, j na viagem (caracterstica da epopia clssica).
A narrao desenvolve-se em quatro planos diferentes, mas estreitamente articulados entre si: 1. Plano da viagem A ao central do poema a viagem de Vasco da Gama. Lus de Cames percebeu a importncia histrica desse acontecimento, devido s alteraes que provocou, tanto em Portugal, como na Europa. 2. Plano da Histria de Portugal O objetivo de Cames era enaltecer o povo portugus e no apenas um ou alguns dos seus representantes mais ilustres. Tinha, por isso, que introduzir na narrativa todas aquelas figuras e acontecimentos que, no seu conjunto, afirmavam o valor dos Portugueses ao longo dos tempos. O poeta utilizou, ento, alguns artifcios para contar a Histria de Portugal: a) Narrativa de Vasco da Gama ao rei de Melinde O rei recebe Vasco da Gama e procura saber quem ele e donde vem. Para lhe responder, Vasco da Gama localiza o reino de Portugal na Europa e conta-lhe a Histria de Portugal at ao reinado de D. Manuel. Ao chegar a este ponto, conta inclusivamente a sua prpria viagem desde a sada de Lisboa at chegarem ao Oceano ndico, visto que a narrativa principal se iniciara in media res, isto , quando a armada j se encontrava em frente s costas de Moambique. b) Narrativa de Paulo da Gama ao Catual Em Calecut, uma personalidade hindu (Catual) visita o navio de Paulo da Gama, que se encontra enfeitado com bandeiras alusivas a figuras histricas portuguesas. O visitante pergunta-lhe o significado daquelas bandeiras, o que d a Paulo da Gama o pretexto para narrar vrios episdios da Histria de Portugal. c) Profecias Os acontecimentos posteriores viagem de Vasco da Gama no podiam ser introduzidos na narrativa como factos histricos. Para isso, Cames recorreu a profecias colocadas na boca de Jpiter, Adamastor e Ttis, principalmente. 3. Plano Mitolgico, dos Deuses ou Maravilhoso (conflito entre os deuses pagos) Cames imaginou um conflito entre os deuses pagos: Baco ope-se chegada dos Portugueses ndia, pois receia que o seu prestgio seja colocado em segundo plano pela glria dos Portugueses, enquanto Vnus, apoiada por Marte, os protege. O maravilhoso tem uma funo simblica: esta intriga dos deuses reflete indiretamente as dificuldades que os Portugueses tiveram que vencer e inculca a ideia de que os portugueses eram seres predestinados para estas faanhas do destino e que os prprios deuses o desejavam. A mitologia permite a evoluo da ao (os deuses assumem-se como adjuvantes ou como oponentes dos portugueses) e constitui, por isso, a intriga da obra.
Jpiter Deus do Cu e da Terra, pai dos deuses e dos homens. Netuno Deus do mar. Vnus Deusa do amor e da beleza. Baco Deus do vinho e do Oriente. Apolo Deus do Sol, das artes e das letras. Marte Deus da Guerra, velho apaixonado de Vnus. Mercrio Mensageiro dos deuses.
4. Plano das consideraes do poeta Por vezes, normalmente em final de canto, a narrao interrompida para o poeta apresentar reflexes de carter pessoal sobre assuntos diversos, a propsito dos fatos narrados.
Na Invocao, Cames pede s Tgides um estilo grandioso e um som alto e sublimado. Como o conseguiu? (ver pp. 238 e 239 do manual) Atravs de aliteraes, anforas, antteses, apstrofes, comparaes, eufemismos, enumeraes, hiprboles, hiprbatos, metforas, perfrases, personificaes, pleonasmos, do uso invulgar da conjugao perifrstica, do verbo e do adjetivo. ALITERAO ANFORA ANTTESE APSTROFE COMPARAO EUFEMISMO HIPRBATO HIPRBOLE IRONIA METFORA ONOMATOPIA PERFRASE PERSONIFICAO SINDOQUE Lus Vaz de Cames As armas e os bares assinalados (Os Lusadas, Canto I, 1 a 15)
As armas e os bares assinalados Que, da Ocidental praia Lusitana, Por mares nunca de antes navegados Passaram ainda alm da Taprobana E em perigos e guerras esforados Mais do que prometia a fora humana, E entre gente remota edificaram Novo Reino, que tanto sublimaram;
E tambm as memrias gloriosas Daqueles Reis que foram dilatando A F, o Imprio, e as terras viciosas De frica e de sia andaram devastando, E aqueles que por obras valerosas Se vo da lei da Morte libertando: Cantando espalharei por toda parte, Se a tanto me ajudar o engenho e arte.
Cessem do sbio Grego e do Troiano As navegaes grandes que fizeram; Cale-se de Alexandro e de Trajano A fama das vitrias que tiveram; Que eu canto o peito ilustre Lusitano, A quem Neptuno e Marte obedeceram. Cesse tudo o que a Musa antiga canta, Que outro valor mais alto se alevanta.
Equipe: Amanda Letcia Ana Clara C Carolina Ramos Quzia B. Safira Raquel Simone Cardoso Vitria Caroline