Você está na página 1de 25

NOVO ACORDO

ORTOGRFICO

DA

LNGUA PORTUGUESA





Apesar de as mudanas causarem um
certo estranhamento, apenas 0,43%
das palavras do alfabeto do Brasil
sofreram alteraes a partir de 2009
com o acordo ortogrfico. E o
decreto presidencial prev quatro
anos para adaptao.
ALFABETO

O alfabeto portugus agora
formado por 26 letras. As letras k,
w e y foram incorporadas ao nosso
alfabeto. Essas letras sero usadas
em siglas, smbolos, nomes prprios,
palavras estrangeiras e seus
derivados.
Exs.: km, watt, Byron, byroniano.

TREMA

No existe mais o trema em lngua
portuguesa. Apenas em nomes
prprios estrangeiros e seus
derivados, como: Mller, mlleriano.
Exs.: aguentar, consequncia,
cinquenta, quinqunio, frequncia,
frequente, eloquncia, eloquente,
arguio, delinquir, pinguim.

ACENTUAO
Ditongos

Ditongos abertos (ei, oi) no so mais
acentuados em palavras paroxtonas.
Exs.: assembleia, plateia, ideia,
colmeia, boleia, panaceia, Coreia,
hebreia, boia, paranoia, jiboia, apoio,
heroico, paranoico.
Observaes:

1. Nos ditongos abertos de palavras
oxtonas e monosslabas, o acento
continua: heri, constri, di, anis,
papis.

2. O acento no ditongo aberto eu
continua: chapu, vu, cu, ilhu.
Hiato

1.O hiato oo no mais acentuado.
Exs.:enjoo, voo, coroo, perdoo, coo,
moo, abenoo, povoo.

2.O hiato ee no mais acentuado.
Exs.:creem, deem, leem, veem,
descreem, releem, reveem


3. No se acentuam mais i e u
tnicos em paroxtonas quando
precedidos de ditongo.
Exs.: baiuca, boiuna, cheiinho,
saiinha, feiura, feiume

Acento diferencial

No existe mais o acento diferencial
em palavras homgrafas. Exs.: (para
(verbo), pela (substantivo e verbo),
pelo (substantivo), pera (substantivo),
pera (substantivo), polo (substantivo).

Observao:


O acento diferencial ainda permanece
no verbo poder (3 pessoa do
pretrito perfeito do indicativo -
pde) e no verbo pr para
diferenciar da preposio por.

HFEN

1.No ser utilizado em prefixos
terminados em vogal seguidos de
palavras iniciadas com "r" ou "s".
Nesse caso, essas letras devero ser
duplicadas. Exs.: antessala,
autorretrato, antissocial, antirrugas,
arquirrival, autossugesto,
contrarregra, contrassenha,
infrassom, ultrassonografia,
semirreal, suprarrenal.

2. Ser utilizado quando o prefixo
terminar com uma vogal e a segunda
palavra comear com a mesma vogal.
Exs.: anti-ibrico,
anti-inflamatrio,anti-inflacionrio,
anti-imperialista, arqui-inimigo, arqui-
irmandade, micro-ondas, micro-
nibus.

3. No ser utilizado quando o prefixo
terminar em vogal diferente da que
inicia a segunda palavra.
Exs.: autoafirmao, autoajuda,
autoaprendizagem, autoescola,
autoestrada, autoinstruo, coautor,
contraexemplo, contraindicao,
contraordem, extraescolar,
extraoficial.





Observao:

Obs.: A regra no se aplica quando a
palavra seguinte iniciar por h: anti-
heri, anti-higinico, extra-humano,
semi-herbceo.
Veja, em um texto fictcio, as
mudanas pelas quais passou a lngua
portuguesa.
At os anos 30
Joo acorda na manhan de sabbado,
comea a tomar seu cafzinho, mas
percebe signais de uma jibia, pompta
para dar o bote. le pra, olha e
tenta sahir tranqilamente da sala,
sem assustal-a. Vizinhos o vem
correndo pela auto-estrada e
oferecem abrigo na egreja.
At os anos 70

Joo acorda na manh de sbado,
comea a tomar seu cafzinho, mas
percebe sinais de uma jibia, ponta
para dar o bote. le pra, olha e
tenta sair tranqilamente da sala,
sem assust-la. Vizinhos o vem
correndo pela auto-estrada e
oferecem abrigo na igreja.

At 2008

Joo acorda na manh de sbado,
comea a tomar seu cafezinho, mas
percebe sinais de uma jibia, pronta
para dar o bote. Ele pra, olha e
tenta sair tranqilamente da sala,
sem assust-la. Vizinhos o vem
correndo pela auto-estrada e
oferecem abrigo na igreja.

A partir de 2009

Joo acorda na manh de sbado,
comea a tomar seu cafezinho, mas
percebe sinais de uma jiboia, ponta
para dar o bote. Ele para, olha e
tenta sair tranquilamente da sala,
sem assust-la. Vizinhos o veem
correndo pela autoestrada e
oferecem abrigo na igreja.

Texto original de Francisco Maral dos Santos,
para O Estado de So Paulo.


REVISO ORTOGRFICA MINEIRA


Veja a piada encaminhada pelo
internauta Luy para o Charges e que
ora se reproduz em homenagem
reforma ortogrfica da lngua
portuguesa que entrou em vigor em
janeiro/2009. Veja que beleza:


O gerente de vendas recebeu o
seguinte fax de um dos seus novos
vendedores:
"Seo Gomis, o criente de belzonte
pidiu mais cuatrucenta pessa. Faz
favor toma as providenssa . Abrasso,
Nirso"



Aproximadamente uma hora depois
recebeu outro:
"Seo Gomis, os relatorio di venda vai
xega atrazado proque to fexando
umas venda. Temo que manda treiz
miu pessa. Amanha to xegando.
Abrasso, Nirso"




No dia seguinte:
"Seo Gomis, num xeguei pucausa
de que vendi maiz deis miu em
Beraba. To indo pra Brazilha."


No outro:
"Seo Gomis, Brazilha fexo 20 miu.
Vo pra Frolinoplis e de l pra Sum
Paulo no vinho das cete hora."
E assim foi o ms inteiro. O
gerente, muito preocupado com a
imagem da empresa, levou ao
presidente as mensagens que recebeu
do vendedor. O presidente, um
homem muito preocupado com o
desenvolvimento da empresa, escutou
atentamente o gerente e disse:
- Deixa comigo que eu tomarei as
providncias necessrias.

E tomou. Redigiu de prprio punho
um aviso que pregou no mural da
empresa, juntamente com os faxes do
vendedor:
"A parti de oje nois tudo vamo
faz feito o Nirso. Si priocup menos
em iscrev serto mod a vend maiz.

Acinado, O Prezidenti"