GARANTIA Y RESPONSABILIDAD

CIVIL

DIPLOMADO PARA CORREDORES DE SEGUROS

POLIZAS DE GARANTIAS
Magdalena Rengifo Leay

Que es una pliza de Garanta

Las plizas de garanta aseguran el cumplimiento de las obligaciones
que una persona, empresa o institucin (afianzado) contrae a favor
de otra (asegurado). En caso de incumplimiento o cumplimiento
defectuoso, la compaa indemniza a este asegurado los perjuicios
que sufra.
# 582 Por el seguro de caucin el asegurador e obliga a indemnizar al
asegurado los daos patrimoniales sufridos en caso de
incumplimiento por el tomador del seguro o afianzado, de sus
obligaciones legales o contractuales. Todo pago hecho por el
asegurador deber serle reembolsado por el tomador del seguro

La pliza de garanta cubre:

Obligaciones de hacer
Obligaciones de no hacer
Se excluye las obligaciones de pagar
Legales: Dentro del trmino ley se entendern tambin
comprendidas las normas reglamentarias o administrativas que la
complementen.
Contractuales: Individualizadas en las Condiciones Particulares,
cuyas obligaciones quedan cubiertas por la pliza

Tomador o Contratante

La persona natural o jurdica que solicita la emisin de una

pliza de garanta para caucionar las obligaciones que
contraiga con el asegurado o acreedor. Es finalmente, el
sujeto a quien la compaa de seguros evala y otorga
una lnea de crditos para la emisin de estas y que debe
cumplir con las obligaciones garantizadas por la pliza de
garanta.

Asegurador
Es la Compaa de Seguros que asume la cobertura del
riesgo, previamente autorizada a operar como tal por la
Superintendencia de Valores y Seguros.

Asegurado

Es la persona natural o jurdica, titular del inters sobre

cuyo riesgo se toma el seguro. En el sentido estricto, es la
persona que queda libre del riesgo y sobre la cual recae la
cobertura del seguro.

Beneficiario

La persona natural o jurdica prevista en la pliza de

Garanta que recibe la indemnizacin o prestacin
convenida.

Naturaleza Jurdica
Principales caractersticas jurdicas:

Contrato Accesorio: Tiene por objeto asegurar el

cumplimiento de una obligacin principal, de manera que
no puede subsistir sin ella. Perfecciona el contrato
principal.
Contrato subsidiario : Depende de la suscripcin de una
obligacin principal.

Contrato

Asegurado

Obligaciones Afianzado

Afianzado

INCUMPLIMIENTO

Compaa
Indemniza

Ejecuta Contragaranta

Caractersticas del Seguro de Garanta

Contrato de seguro que garantiza bsicamente:

Obligaciones de hacer o de no hacer, tanto en
contratos pblicos como privados.
Semejante a la boleta de garanta bancaria, dado que se
trata de instrumentos pagaderos generalmente a primer
requerimiento y de ejecucin inmediata.

Caractersticas Tcnicas de las Plizas de Garanta

Plizas de ejecucin inmediata (Pagaderas a primer

requerimiento): Son el equivalente a las boletas de
garantas bancarias. Contienen la condicin de ser
pagaderas a 30 das despus de configurarse el siniestro.
Habindose notificado al Tomador y a la compaa de
seguros, del incumplimiento de las obligaciones
garantizadas.

Caractersticas Tcnicas de las Plizas de Garanta

Plizas Sujetas a Liquidacin: No son equivalentes a las

boletas de garantias bancarias en cuanto a su liquidez de
pago. Por estar sujetas a los procedimientos y plazos de
liquidacin que establece el decreto N 863 del Ministerio
de Hacienda, del 3 de Octubre de 1989.

Caractersticas Tcnicas de las Plizas de Garanta

Plizas a la Vista . Es idntica a la boleta bancaria.

Contiene la condicin de ser pagadera a la vista. Est
definida exclusivamente para garantizar contratos de
Concesiones de Obras Publicas.

Principales Beneficios de su utilizacin

No representa costo para la empresa usuaria del

producto. La evaluacin y determinacin de una lnea de
crditos, a diferencia de algunos bancos comerciales que
cobran comisin de apertura y mantencin.
Su costo por concepto de tasas de prima, es
absolutamente competitivo con la boleta de garanta
bancaria. En algunos casos, incluso su costo es muy
inferior.

Principales Beneficios de su utilizacin

Eventualmente tiene un menor costo, ya que el Tomador,

puede traspasar sus costos al asegurado.
Permite contar con una mayor oferta de proveedores, ya
que las exigencias del sistema financiero, en algunos casos
son superiores a lo definido por las Compaa de Seguros.

Principales Beneficios de su utilizacin

Previa autorizacin de la Compaa de Seguros, las Plizas

de Garantas son Endosables y Renovables en el tiempo.
Solo cubren riesgos que ocurran durante su vigencia, pero
la caducidad del plazo de la vigencia de la Pliza de
Garanta no exime la responsabilidad de la Compaa de
Seguros para con el Asegurado. El cul puede exigir su
cobro con posterioridad a su vencimiento dentro del plazo
que las condiciones generales de la Pliza de Garanta
sealen al respecto.

Principales Beneficios de su Utilizacin

Financieramente los principales beneficios de utilizar una pliza
de garanta se pueden resumir de la siguiente forma:
Su utilizacin no afecta la capacidad de acceso al crdito de la
empresa contratante (Tomador de la pliza).
Ayuda a disminuir significativamente los niveles de
endeudamiento en el sistema financiero.
Mejora la posibilidad de obtencin de capital de trabajo por
parte de la empresa en condiciones mas ventajosas.
Optimiza el capital de trabajo del Tomador.

Diferencias entre los instrumentos

Boleta de Garanta
Independiente del contrato.
subyacente es garanta autnoma.
Constituida mediante un depsito
de dinero o con el compromiso del
banco de otorgar un crdito.
Acento en el riesgo crediticio.
Recuperacin a travs del pago
del crdito o la accin de cobranza.
Son documentos nominativos que
no permiten endosos salvo en
comisin de cobranza.

Seguro de Garanta
Puede ser un contrato accesorio
Se formaliza a travs del contrato de seguro.
Acento en los riesgos tcnicos y
crediticios.
Recuperacin a travs del
reembolso de lo pagado o va los
derechos que otorga la subrogacin.
Son documentos endosables.
(vigencia, montos asegurados, materia
asegurada, etc.), con autorizacin del
asegurado .

Diferencias entre los instrumentos

Pueden ser emitidas sin plazo de

trmino, aunque no es lo usual

Se emiten con plazo de trmino.

No usan capacidad de crdito.

Aseguramiento internacional es una

prctica habitual a travs del fronting.

Utilizan capacidad de crdito.

Caucin internacional compleja y cara.

Costo

El precio de una pliza de garanta esta determinado

por una tasa de inters, la cual se aplica al capital
asegurado en funcin del perodo de tiempo de la
cobertura solicitada. Esta tasa de inters oscila entre
un rango altamente competitivo con la banca y su
determinacin corresponde al resultado del anlisis
econmico-financiero efectuado por la compaa de
seguros a cada cliente en particular.

Contragarantas
La compaa de seguros a su vez, para garantizarse por las
garantas emitidas de acuerdo a la lnea de crditos autorizada,
generalmente puede utilizar las siguientes modalidades:
Contrafianza (simple o avalada)
Pagar- Carta de Instrucciones ( simple o avalado)
Garantas Reales ( Hipotecas, Prendas)
Garantas Lquidas ( Depsitos a Plazo)
Conform Letter

SERIEDAD DE PRESENTACION A PROPUESTAS

Garantiza la primera fase de un proyecto, cual es la

recepcin de las ofertas de los distintos proponentes, antes
de adjudicar y suscribir el contrato respectivo. La existencia
de la pliza de garanta, aminora la posibilidad de que los
proponentes no acten en forma seria en licitaciones,
propuestas o subastas, tanto publicas como privadas. Se
debe destacar que en ningn caso esta pliza garantiza el
cumplimiento del contrato adjudicado.

FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

*Esta cobertura garantiza que el afianzado cumpla con

todas las obligaciones establecidas en el contrato, en los
plazos y forma all indicadas.
*Dentro de este tipo de pliza se encuentra la buena
ejecucin de la obra, la cual garantiza que una vez
terminada la obra motivo del contrato, en caso de
desperfecto, el afianzado repare a su costo.

*Generalmente se asegura entre un 5% y un 25% del

valor total del contrato.

CORRECTA INVERSION ANTICIPOS

Con este tipo de pliza se cubre el riesgo de que el dinero

entregado al contratante para la realizacin de un
proyecto u obra sea gastado con otro fin distinto al
original.
El monto asegurado es igual al anticipo que se entrega
contra la firma del contrato. Por lo general es un 25% del
valor total.

CONTRATOS DE PROMESA DE COMPRAVENTA

Su objeto es cubrir la obligacin del promitente vendedor de

otorgar el contrato definitivo de compraventa e inscribir el
bien inmueble en el CBR respectivo. Si esto no ocurre, por
causas asociadas a la inmobiliarias ( tomador), se restituye el
valor anticipado por la compraventa al promitente
comprador.

ALMACEN PARTICULAR DE IMPORTACION

El Servicio Nacional de Aduanas permite a los importadores

habilitar almacenes de importacin temporal de mercaderas, en
cuanto constituyan una garanta, en la forma de Boleta Bancaria o
Pliza de Seguro de Ejecucin Inmediata, por un monto
equivalente a los derechos, impuestos, tasas y gravmenes que
causaren las correspondientes importaciones. La pliza de garanta
cauciona que las mercaderas no ser retiradas del almacn
particular, sin haber pagado previamente los correspondientes
derechos e impuestos.

ADMISION TEMPORAL DE MERCANCIAS

El rgimen de Admisin Temporal consiste en el ingreso al

pas de mercaderas o maquinaras extranjeras, para su
explotacin en territorio nacional, sin pago previo de los
derechos, impuestos y dems gravmenes que causen en su
importacin. Dicho bien no podr ser enajenado en el pas
sin el pago previo de los derechos, impuestos, tasas, y
gravmenes que causare su importacin.

.
PRINCIPALES CONDICIONADOS GENERALMENTE
UTILIZADOS

POLIZA DE GARANTIA O CAUCION A PRIMER REQUERIMIENTO

Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo POL120131650
CONDICIONES GENERALES
Artculo I.
Reglas aplicables al contrato y Definiciones
Conforme a lo dispuesto en el artculo 583 del Cdigo de Comercio, el presente contrato de seguro es a primer requerimiento
y nominativo y le sern aplicables las disposiciones contenidas en los artculos siguientes y las normas legales de carcter
imperativo establecidas en el Ttulo VIII, del Libro II, del Cdigo de Comercio. Sin embargo, se entendern vlidas las
estipulaciones contractuales que sean ms beneficiosas para el asegurado o el Beneficiario.
Para los efectos de esta pliza se entiende por:
a) "Asegurado", la persona natural o jurdica que como acreedor tiene derecho a exigir el cumplimiento de las obligaciones
contradas por el "Afianzado", segn la ley o el contrato especificado en las Condiciones Particulares de esta pliza, y a cobrar
la correspondiente indemnizacin en caso de siniestro. Tambin se considerar como Asegurado a la persona que sin ser
acreedor, haya intervenido en la contratacin del seguro por tener un inters real en el cumplimiento de las obligaciones
aseguradas.
b)Beneficiario, la persona natural o jurdica designada por el Asegurado, y autorizado por la Compaa, slo para el efecto
de recibir el pago de indemnizaciones a que haya lugar conforme a la pliza, sin que le corresponda requerir el pago o ejercer
otro derecho respecto de la pliza de Seguro de Garanta contratada.
c) "Afianzado", "Tomador" o Contratante, la persona natural o jurdica que solicita la emisin de una pliza de garanta para
caucionar las obligaciones que contraiga con el Asegurado o acreedor.
d) "Asegurador" o "Compaa", la entidad aseguradora que ha emitido esta pliza.
e) Ley o "Contrato", el individualizado en las Condiciones Particulares, cuyas obligaciones quedan cubiertas por la pliza.
Dentro del trmino ley se entendern tambin comprendidas las normas reglamentarias o administrativas que la
complementen

Artculo II.

Cobertura y Materia Asegurada

La presente pliza garantiza el fiel cumplimiento por parte del Afianzado de las obligaciones contradas en virtud de la ley o
del contrato individualizado en las Condiciones Particulares de esta pliza.
Esta pliza se ha emitido bajo el entendido que entre el Asegurado y el Tomador no existen vinculaciones econmicas o jurdicas de
sociedad, asociacin o dependencia de uno y otro, ni de sociedad filial o coligada, cuando se trate de sociedades annimas.
Tratndose de personas naturales, es entendido que entre el Asegurado y el Afianzado no existen vnculos de parentesco por
consanguinidad o afinidad hasta el cuarto grado inclusive.
La presente pliza garantiza hasta el monto asegurado, los daos patrimoniales que el Asegurado sufra como consecuencia
del incumplimiento de las obligaciones contradas por el Afianzado.
Las multas o clusulas penales pactadas en el contrato no quedan cubiertas por este seguro, a menos que se haya estipulado
expresamente otra cosa en las Condiciones Particulares.

Artculo III.
Pago de la Prima.
Corresponde a una obligacin del Afianzado. En consecuencia la falta de pago de la misma, no ser oponible ni afectar en modo alguno los
derechos del Asegurado frente al Asegurador.

Artculo IV.
Vigencia de la Pliza, Configuracin, Denuncia y Pago del Siniestro.
Esta pliza slo cubre los riesgos que ocurran durante su vigencia.
La caducidad del plazo de vigencia de la presente pliza no extingue la responsabilidad de la Compaa para con el Asegurado, pero ste
podr reclamar pago de indemnizacin hasta dentro de los treinta das siguientes al trmino de vigencia de la pliza.
En caso que el Asegurado desee ejercer su derecho a ser indemnizado, remitir un certificado a la compaa, suscrito por l, en la cual
informe en que consiste el incumplimiento del Afianzado y el monto de la indemnizacin solicitada.
Cumplido lo anterior, el Asegurador deber pagar la suma requerida dentro de los 30 das corridos siguientes de la entrega del Certificado,
sin que corresponda exigir mayores antecedentes respecto de la procedencia y el monto del siniestro. En caso que este plazo venza en da
inhbil se correr automticamente para el da hbil siguiente. Al momento de la indemnizacin el Asegurado deber otorgar a la
Compaa un finiquito, segn formato proporcionado por sta.

Artculo V.

Subrogacin.
Por el hecho del pago del siniestro la Compaa queda automtica y legalmente subrogada en los derechos y acciones que el
Asegurado tenga contra el Afianzado, de conformidad a lo establecido en los artculos 1610 del Cdigo Civil y 534 del Cdigo de Comercio.
Sin perjuicio de lo anterior, la Compaa tiene derecho a que el Afianzado le reembolse toda suma que ella haya pagado al Asegurado en
virtud de esta pliza con los reajustes e intereses que correspondan.
Artculo VI.
Arbitraje.
Ser tribunal competente para conocer de las causas a que diere lugar el contrato de seguro, indistintamente el del domicilio del Asegurado
o Beneficiario indicado en las Condiciones Particulares.
Cualquier dificultad que se suscite entre el Asegurado o el Beneficiario, segn corresponda o Cesionario en su caso, y la Compaa, sea en
relacin con la validez o ineficacia del contrato de seguro, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de sus condiciones generales o
particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre la procedencia o el monto de una indemnizacin reclamada al amparo del mismo,
ser resuelta por un rbitro arbitrador, nombrado de comn acuerdo por las partes cuando surja la disputa. Si los interesados no se pusieren
de acuerdo en la persona del rbitro, ste ser designado por la justicia ordinaria y, en tal caso, el rbitro tendr las facultades de arbitrador
en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho.
No obstante lo sealado en el prrafo anterior, cuando el Asegurado o Beneficiario corresponda a un rgano de la administracin del Estado,
las disputas sern resueltas por la justicia ordinaria. Asimismo, en las disputas que surjan con motivo de un siniestro cuyo monto sea inferior
a 10.000 unidades de fomento, el Asegurado o Beneficiario podr optar por ejercer su accin ante la justicia ordinaria.
Artculo VII.
Comunicacin entre las partes
Todas las notificaciones y comunicaciones que se realicen con ocasin de la presente pliza, debern efectuarse a las direcciones de correo
electrnico que acuerden las partes. No obstante lo anterior, las comunicaciones podrn efectuarse por escrito y podrn remitirse, mediante
entrega en el domicilio de la parte destinataria o envo de carta certificada dirigida a tal lugar.
Las notificaciones efectuadas por medio de correo electrnico se entendern realizadas al da hbil siguiente de haberse enviado stas; las
efectuadas mediante entrega en el domicilio de la parte destinataria, se entendern realizadas el da en que fueron entregadas, y las
notificaciones hechas por carta certificada, se entendern realizadas al tercer da hbil siguiente al ingreso a correo de la carta, segn el
timbre que conste en el sobre respectivo.

POLIZA DE GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO EN GENERAL, CON LIQUIDADOR

Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo POL120131682
CONDICIONES GENERALES

Artculo I.

Reglas aplicables al Contrato y Definiciones

Sern aplicables al presente contrato de seguro las disposiciones contenidas en los artculos siguientes y las normas legales de carcter
imperativo establecidas en el Ttulo VIII, del Libro II, del Cdigo de Comercio. Sin embargo, se entendern vlidas las estipulaciones
contractuales que sean ms beneficiosas para el asegurado o el Beneficiario.
Para los efectos de esta pliza se entiende por:
a) "Asegurado", la persona natural o jurdica que como acreedor tiene derecho a exigir el cumplimiento de las obligaciones contradas por el
"Afianzado", segn la ley o el contrato especificado en las Condiciones Particulares de esta pliza, y a cobrar la correspondiente indemnizacin
en caso de siniestro. Tambin se considerar como Asegurado a la persona que sin ser acreedor, haya intervenido en la contratacin del
seguro por tener un inters real en el cumplimiento de las obligaciones aseguradas.
b) Beneficiario, la persona natural o jurdica designada por el Asegurado, y autorizado por la Compaa, slo para el efecto de recibir el pago
de indemnizaciones a que haya lugar conforme a la pliza, sin que le corresponda requerir el pago o ejercer otro derecho respecto de la pliza
de Seguro de Garanta contratada.
c) Tomador" o "Afianzado", la persona natural o jurdica que en virtud de Ley o Contrato, tiene obligaciones con el Asegurado o acreedor.
d) Contratante, la persona natural o jurdica que solicita la emisin de una pliza de garanta para caucionar las obligaciones del Tomador o
Afianzado con el Asegurado o Acreedor. Puede coincidir con el Asegurado o el Afianzado.
e) "Asegurador" o "Compaa", la entidad aseguradora que ha emitido esta pliza.
f) Ley o "Contrato", el individualizado en las Condiciones Particulares, cuyas obligaciones quedan cubiertas por la pliza. Dentro del trmino
ley se entendern tambin comprendidas las normas reglamentarias o administrativas que la complementen.

Artculo II.

Cobertura y Materia Asegurada

La presente pliza garantiza el fiel cumplimiento por parte del Afianzado de las obligaciones contradas en virtud de la ley o del contrato
individualizado en las Condiciones Particulares de esta pliza, siempre que el incumplimiento de las obligaciones garantizadas sea imputable al
Afianzado o provenga de causas que afecten directamente su responsabilidad.
Se considera que forman parte de dicho contrato las bases administrativas, las especificaciones tcnicas, los planos y en general todos los
documentos que conforme al contrato debe entenderse que forman parte integrante del mismo.
Esta pliza se ha emitido bajo el entendido que entre el Asegurado y el Tomador no existen vinculaciones econmicas o jurdicas de sociedad,
asociacin o dependencia de uno y otro, ni de sociedad filial o coligada, cuando se trate de sociedades annimas.
Tratndose de personas naturales, es entendido que entre el Asegurado y el Afianzado no existen vnculos de parentesco por consanguinidad o
afinidad hasta el cuarto grado inclusive.
Si con posterioridad a la emisin de la pliza se produjera cualquiera de las vinculaciones aqu mencionadas, el seguro quedar automticamente
sin efecto, a menos que el asegurador hubiere conocido tal vinculacin y la haya aprobado expresamente y por escrito.
La presente pliza garantiza hasta el monto asegurado, los daos patrimoniales que el Asegurado sufra como consecuencia del incumplimiento de
las obligaciones contradas por el Afianzado.
Las multas o clusulas penales pactadas en el contrato no quedan cubiertas por este seguro, a menos que se haya estipulado expresamente otra
cosa en las Condiciones Particulares.
Artculo III.
Obligaciones del Asegurado.
El Asegurado no podr agravar los riesgos asegurados en caso de incumplimiento del Afianzado, tolerando o permitiendo que ste aumente el
monto de la prdida indemnizable.
El Asegurado queda obligado a tomar todas las medidas necesarias para evitar el aumento de tal prdida.
El asegurado deber denunciar el siniestro en la forma establecida en el artculo IX siguiente.

Articulo IV.
Modificacin del Riesgo.
El Asegurador queda liberado de toda responsabilidad que surja de modificaciones introducidas al contrato despus de la emisin de la pliza a
menos que tales cambios hayan contado con su conformidad previa y escrita.
No obstante, si en el contrato se hubieren previsto tales modificaciones, stas quedarn cubiertas con sujecin a lo siguiente:
a) Debern corresponder a obligaciones de la misma naturaleza que las contempladas en el contrato;
b) Su monto no podr significar un aumento o disminucin superior al 20% del valor inicial del contrato; y
c) No importen modificaciones de las clusulas del contrato relativas a su garanta, a la afectacin de la misma o al procedimiento para hacerla
efectiva.

Artculo V.
Vigencia de la Pliza y Plazo de Reclamaciones.
Esta pliza slo cubre los riesgos que ocurran durante su vigencia.
La caducidad del plazo de vigencia de la presente pliza no extingue la responsabilidad de la Compaa para con el Asegurado, pero ste podr reclamar
pago de indemnizacin hasta dentro de los treinta das siguientes al trmino de vigencia de la pliza.
Siempre el Asegurado podr antes del trmino de vigencia de la pliza renunciar a todos los derechos y beneficios que le otorga la pliza, especialmente al
derecho de reclamar su indemnizacin. Para la Compaa ser suficiente esa declaracin siempre y cuando conste por escrito.
Queda entendido y convenido entre las partes que la devolucin, por el Asegurado a la Compaa, de la presente pliza o del ejemplar que haga sus veces,
antes del trmino de la vigencia de la cobertura, o antes de la expiracin del plazo sealado en el inciso precedente implica por parte del Asegurado
renuncia expresa de sus derechos a reclamar indemnizacin por los riesgos cubiertos por la misma.

Artculo VI.

Pago de la Prima.

Corresponde a una obligacin del Afianzado. En consecuencia la falta de pago de la misma, no ser oponible ni afectar en modo alguno los derechos del
Asegurado frente al Asegurador.

Artculo VII.

Relaciones entre la Compaa y el Afianzado.

Las relaciones entre la Compaa y el Afianzado se rigen por las clusulas y estipulaciones contenidas en la propuesta de seguro que ha dado origen a la
emisin de esta pliza.
El Afianzado es el Tomador del seguro y slo a l afectan las obligaciones sobre pago de la prima y otras que se estipulan en la referida propuesta.
El incumplimiento por parte del afianzado de esas obligaciones, incluida la falta de pago de la prima, no es oponible al Asegurado y no afectar ni
perjudicar en modo alguno los derechos que a este ltimo le corresponden de acuerdo a la pliza.

Artculo VIII.

Cesin de Derechos.

La presente pliza es nominativa. Sin embargo, previa aprobacin de la Compaa por escrito, el Asegurado podr ceder a terceros sus derechos
provenientes de esta Pliza. El Cesionario no tendr ms derechos que los del Asegurado.
Artculo IX.

Configuracin y Denuncia del Siniestro.

El Asegurado podr hacer efectiva esta pliza, hasta por un monto no superior a la suma asegurada, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
a) Que el Afianzado haya incurrido en incumplimiento de las obligaciones garantizadas por esta pliza; y
b) Que el Asegurado haya notificado al Afianzado en forma fehaciente requirindole para que cumpla el contrato o pague los perjuicios causados por el
incumplimiento.
Cumplido lo anterior el Asegurado podr requerir el pago a la Compaa. Este requerimiento consistir en una declaracin suscrita por el Asegurado en
la que se especifique el hecho en que consiste el incumplimiento y el monto de la indemnizacin solicitada.
Todo reclamo cubierto por esta pliza deber hacerse por el Asegurado a la Compaa tan luego como se produzca el hecho que motiva el reclamo y,
en todo caso, dentro del plazo sealado en el artculo V precedente, o en el especificado en las Condiciones Particulares.
El siniestro se entender configurado una vez transcurrido el plazo de 30 das contados desde que la Compaa reciba el requerimiento de pago y copia
de la notificacin hecha al Afianzado.
Configurado de esta manera el siniestro, la Compaa dispondr la correspondiente liquidacin de acuerdo al procedimiento establecido en el Nuevo
Reglamento de los Auxiliares del Comercio de Seguros que consta en el Decreto SupremoN1055 (Publicacin Diario Oficial, 29 de diciembre de 2012)

Artculo X.

Pago de la Indemnizacin.

La compaa proceder al pago de la indemnizacin correspondiente una vez que esto proceda de acuerdo con las normas del reglamento antes citado.
Artculo XI.

Subrogacin.

Por el hecho del pago del siniestro la Compaa queda automtica y legalmente subrogada en los derechos y acciones que el Asegurado tenga contra el
Afianzado, de conformidad a lo establecido en los artculos 1610 del Cdigo Civil y 534 del Cdigo de Comercio. Sin perjuicio de lo anterior, la Compaa
tiene derecho a que el Afianzado le reembolse toda suma que ella haya pagado al Asegurado en virtud de esta pliza con los reajustes e intereses que
correspondan.
Artculo XII.

Pluralidad de Garantas.

Si hubieran otras plizas de seguros u otras cauciones respondiendo por las obligaciones establecidas en el contrato asegurado, la indemnizacin en caso
de siniestro se reducir a la proporcin que a esta pliza corresponda en relacin a los montos garantizados por las otras plizas o cauciones
concurrentes, de cuya existencia el Asegurado deber informar a la Compaa.
Artculo XIII.

Reembolso.

Si por resolucin judicial se determinare que el Afianzado no ha incurrido en incumplimiento o si con motivo de la misma resolucin resultare que los
daos patrimoniales indemnizados por la Compaa son superiores a los que realmente eran de cargo del Afianzado, el Asegurado deber restituir las
sumas correspondientes incluidos los reajustes que procedan a la Compaa o al propio Afianzado, sujeta la restitucin en este ltimo caso a la condicin
de que el Afianzado ya hubiere hecho el reembolso respectivo a la Compaa de acuerdo con el artculo X de esta pliza.

Artculo XIV.

Arbitraje.

Ser tribunal competente para conocer de las causas a que diere lugar el contrato de seguro, indistintamente el del domicilio del Asegurado o
Beneficiario indicado en las Condiciones Particulares.
Cualquier dificultad que se suscite entre el Asegurado, el contratante, el Beneficiario, segn corresponda o Cesionario en su caso, y la Compaa, sea en
relacin con la validez o ineficacia del contrato de seguro, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de sus condiciones generales o particulares, su
cumplimiento o incumplimiento, o sobre la procedencia o el monto de una indemnizacin reclamada al amparo del mismo, ser resuelta por un rbitro
arbitrador, nombrado de comn acuerdo por las partes cuando surja la disputa. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro,
ste ser designado por la justicia ordinaria y, en tal caso, el rbitro tendr las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar
sentencia conforme a derecho.
No obstante lo sealado en el prrafo anterior, cuando el Asegurado o Beneficiario corresponda a un rgano de la administracin del Estado, las
disputas sern resueltas por la justicia ordinaria. Asimismo, en las disputas que surjan con motivo de un siniestro cuyo monto sea inferior a 10.000
unidades de fomento, el Asegurado o Beneficiario podr optar por ejercer su accin ante la justicia ordinaria.

Artculo XV.

Comunicacin entre las partes

Todas las notificaciones y comunicaciones que se realicen con ocasin de la presente pliza, debern efectuarse a las direcciones de correo electrnico
que acuerden las partes. No obstante lo anterior, las comunicaciones podrn efectuarse por escrito y podrn remitirse, mediante entrega en el
domicilio de la parte destinataria o envo de carta certificada dirigida a tal lugar.
Las notificaciones efectuadas por medio de correo electrnico se entendern realizadas al da hbil siguiente de haberse enviado stas; las efectuadas
mediante entrega en el domicilio de la parte destinataria, se entendern realizadas el da en que fueron entregadas, y las notificaciones hechas por
carta certificada, se entendern realizadas al tercer da hbil siguiente al ingreso a correo de la carta, segn el timbre que conste en el sobre respectivo.