PROCEDIMIENTO JUZGADOS DE

FAMILIA
Derecho Procesal IV

JUZGADOS DE FAMILIA (Ley N 19.968)

En vigencia a contar 01 octubre 2005

Judicatura especial en materia de familia, busca abordar

confictos manera integral y multidisplinaria

a) Tribunales especiales, forman parte del Poder Judicial, letrados, de derecho y permanentes
b) Generalmente colegiados en cuanto a su composicin, unipersonales en cuanto a su funcionamiento (art 3 Ley 19.968)
c) Conocen en nica o primera instancia todos los asuntos de familia sealados por la ley 19.968, y dems materias que otras
leyes generales o especiales le encomienden
e) En lo no previsto por Ley 19.968, se rigen por COT y las leyes que lo complementan (art 1 Ley 19.968)

f) En las siguientes materias se aplican las normas del COT para los juzgados de garanta y TOP, en cuanto resulten
compatibles: comit de jueces, juez presidente, administradores de tribunales, Jefes de unidad y organizacin
administrativa de los juzgados.
g) Si existe ms de un juzgado, las C. Apelacs, determinar anualmente normas de distribucin de causas (C Ap Stgo AA DO
07/10/05, San Miguel, el 09/09/05)
h) Jueces tienen misma categora que jueces de letras, rigen requisitos y normas de nombramiento
i) Superior jerrquico es la C. de Apelaciones respectiva
j) Cuentan con un consejo tcnico, cuya funcin es la de asesorar, individual o colectivamente, a los jueces en el anlisis y
mejor comprensin de los asuntos sometidos a su conocimiento, en el mbito de su especialidad
k) Estn compuestos por uno o ms jueces, un administrador, miembros del consejo tcnico, administrativos y auxiliares y se
organizan en unidades administrativas (Sala, Atencin pblico, Servicios, Administracin causas y Cumplimiento.

Competencia

Art 8 ley 19.968.

Destacan:

1) Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los nios, nias o adolescentes
2) Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener
con ste una relacin directa y regular;
3) Las causas relativas al ejercicio, suspensin o prdida de la patria potestad; a la emancipacin y a las autorizaciones a
que se refieren los Prrafos 2 y 3 del Ttulo X del Libro I del Cdigo Civil
4) Las causas relativas al derecho de alimentos
8) Las acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin con la constitucin o modificacin del estado civil de las
personas, incluyendo la citacin a confesar paternidad o maternidad a que se refiere el artculo 188 del Cdigo Civil;
9) Todos los asuntos en que se impute la comisin de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de
diecisis aos de edad, y las que se imputen a adolescentes mayores de diecisis y menores de dieciocho , que no se
encuentren contempladas en el inciso tercero del artculo 1 de la ley N 20.084 (modif ley N 20.286)
10) La autorizacin para la salida de nios, nias o adolescentes del pas, en los casos en que corresponda de
acuerdo con la ley;
14) Los siguientes asuntos que se susciten entre cnyuges, relativos al rgimen patrimonial del matrimonio y los bienes
familiares:
a) Separacin judicial de bienes;
b) Las causas sobre declaracin y desafectacin de bienes familiares y la constitucin de derechos de usufructo, uso o
habitacin sobre los mismos; D
15) Las acciones de separacin, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de Matrimonio Civil;
16) Los actos de violencia intrafamiliar;

Procedimiento:
Establecido en ley sobre juzgados de familia (Ley N 19.968), con las modificaciones establecidas en arts 89 y
ss Ley Mat Civil (Ley 19.947)
PROCEDIMIENTO TRIBUNALES DE FAMILIA:
Ley N 19.968
Procedimiento oral, concentrado y desformalizado
Principios: Inmediacin, actuacin de oficio y bsqueda de soluciones colaborativas entre partes

Oralidad: Todas actuaciones procesales son orales, salvo excepciones expresamente sealadas en la ley, llevndose un
sistema de registro de las actuaciones
Concentracin: Procedimiento se desarrolla en audiencias continuas y en sesiones sucesivas, si es necesario, hasta su
conclusin. Tribunal puede suspender la audiencia hasta por 2 veces (razones de absoluta necesidad y por tiempo mnimo
necesario)
Colaboracin: Se privilegian los acuerdos directos entre partes, evitando la confrontacin
Secreto: Se puede prohibir difusin de imgenes o datos y la reserva, mediante resol fundada
Acumulacin necesaria: Jueces de familia conocen conjuntamente, en un solo proceso, los distintos asuntos que una o
ambas partes sometan. nica limitacin: que se sustancien conforme al mismo procedimiento. La sentencia deber
pronunciarse sobre todas las cuestiones debatidas en el proceso
Comparecencia en juicio: Partes pueden actuar y comparecer personalmente, sin necesidad de mandatario judicial y de
abogado patrocinante, salvo que el juez as lo ordene expresamente, especialmente en casos en que una de las partes cuente
con abogado. Si se encuentran involucrados nias, nios, incapaces o adolescentes, el juez debe velar porque se encuentren
representados
Suspensin audiencia: De comn acuerdo, por una sola vez, por mx 60 das

 Abandono procedimiento: Si da de las audiencias fijadas, no concurre ninguna partes, y el demandante o solicitante no
pide nueva citacin dentro de 5 da, juez Familia proceder a declarar abandono del procedimiento y ordenar el archivo de
antecedentes
Excepcin: Asuntos en que aparezcan nios, nias o adolescentes gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos,
acciones de filiacin, constitucin o modificacin del estado civil, imputacin hechos punibles a nios, nias o adolescentes
exentos de responsabilidad penal, maltrato de los mismos, procedimientos previos a la adopcin y actos de violencia
intrafamiliar
Juez debe citar, en forma inmediata, a nueva audiencia bajo apercibimiento de continuar el
procedimiento y resolver de oficio
Potestad cautelar: En cualquier etapa del juicio, o antes de su inicio, juez, de oficio o a peticin de parte, puede decretar las
medidas cautelares conservativas o innovativas que estime procedentes, las que pueden llevarse a efecto an antes de la
notificacin (razones graves y res expresas). Plazo para notificar: 5 das (ampliable)
Notificaciones: La 1, personalmente por el funcionario del tribunal, designado por el juez presidente. Si no es posible,
juez puede disponer otra forma de notificacin, que garantice debida informacin del notificado
El interesado puede siempre encargar, a su costa, la prctica de la notificacin a un receptor judicial
Restantes notificaciones: estado diario
Sentencia definitiva y las que ordenen comparecencia personal partes que no hayan sido expedidas en
audiencias: carta certificada (se entiende efectuadas desde el 3 da siguiente de la expedicin)
Excepcin (por resolucin fundada), juez puede ordenar notificacin por Carabineros o Investigaciones
Partes pueden solicitar para s otras formas de notificacin (correo electrnico, regla general)

Nulidad: Ppio proteccin: cuando el vicio hubiere impedido el ejercicio de derechos por el litigante que reclama
Incidentes: Promovidos durante la audiencia, se resuelven inmediatamente por el tribunal, previo debate. Excepcionalmente,
si requieren prueba que no hubiere sido posible prever con anterioridad, juez determinar forma y oportunidad de su
rendicin, antes de resolver. Estas resoluciones no admiten recursos.
Dems incidentes: Deben interponerse por escrito, pudiendo el juez resolverlos de plano, salvo que considere necesario or a
dems interesados. En este caso, citar a audiencia, a la que concurrirn los interesados con todos sus medios de prueba
Normas supletorias: disposiciones comunes a todo procedimiento CPC, salvo que sean incompatibles

 Medios de Prueba
Libertad de prueba: Se admite cualquier medio, rindindose en la audiencia del juicio (pelculas, fotografas, fonografas,
video grabaciones y otros sistemas de reproduccin de la imagen o sonido, versiones taquigrficas y, en gral, cualquier medio
apto para producir fe)
El juez determinar la forma de su incorporacin al procedimiento, adecundola, en lo posible, al medio de prueba ms anlogo

Ofrecimiento de prueba: Partes pueden ofrecer todos los medios y solicitar al juez de que ordene, adems, la generacin
de otros de que tengan conocimiento y que no dependan de ellas (rgano o servicio pblico, pericias, documentos,
certificaciones)
Oficialidad: El juez, de oficio, puede ordenar se acompae cualquier medio del que tome conocimiento o que estime
necesario
Convenciones probatorias: En audiencia preparatoria, partes pueden solicitar, en conjunto, al Juez de Flia que d por
acreditados ciertos hechos, que no podrn ser discutidos en la audiencia del juicio. Juez puede formular proposiciones a partes

El juez aprobar slo las convenciones que no sean contrarias a derecho (particularmente teniendo en consideracin los
intereses de los nios, nias o adolescentes involucrados en el conflicto)
Exclusin de prueba: El juez debe estudiar admisibilidad de pruebas ofrecidas, resolver convenciones probatorias y
escuchar a las partes comparecientes a audiencia preparatoria, pudiendo ordenar que se excluyan aquellas manifiestamente
impertinentes, referidas a hechos pblicos y notorios, sobreabundantes u obtenidas con infraccin de garantas
Valoracin de la prueba. Sana crtica
Prueba testimonial: Deber de comparecencia y declaracin (art 33), Renuencia (art 34), excepciones a la obligacin de
comparecencia (art 35), Declaracin de personas exceptuadas (art 36), negativa a responder (art 37), Juramento o promesa
(art 38), declaracin testigos nios, nias o adolescentes (art 41), sordos, mudos o sordomudos (art 42), intrprete (art 43)
No existen inhabilidades (art 40), sin perjuicio que las partes pueden formular preguntas tendientes a demostrar su credibilidad
o falta de ella, existencia de vnculos que pudieren afectar su imparcialidad, o algn otro defecto de idoneidad
Prueba pericial: Procedencia (art 45), contenido (art 46), admisibilidad de la prueba pericial y remuneracin de los peritos
(art 47), improcedencia de inhabilitacin de los peritos (art 48), procedimiento de declaracin (art 49)
Declaracin partes: Cada parte puede solicitar la declaracin de las dems sobre hechos de los que tengan noticia y que
guarden relacin con el objeto del juicio. Las preguntas se formulan afirmativa o interrogativamente, con precisin y claridad
Sancin por incomparecencia, negativa a declarar o respuestas evasivas: El juez puede considerar reconocidos como ciertos
los hechos contenidos en las afirmaciones de la parte que solicit la declaracin
Tribunal puede dirigir a las partes preguntas para aclarar o adicionar sus dichos. Cuando no sea obligatoria la intervencin de
abogados, las partes, con autorizacin del juez, pueden efectuarse recprocamente preguntas y observaciones pertinentes

Tramitacin Arts 55 y ss L 19968

Demanda

Oral o
escrita Si es
oral se
levanta acta

Citacin
audiencia
preparator
ia
Debe realizarse
en el plazo ms
breve posible

A lo menos 15
das antes
audiencia
Notificaci
n

Audiencia
preparatoria

Debe sealar
que
la
audiencia se
realizar con
las partes que
Se ratifica oralmente la dda.
asistan

Reconvencin:
Por escrito, conjuntamente con la
contestacin de la dda, a ms tardar
con 5 das antes de la audiencia
preparatoria
Oralmente,
en
la
audiencia
preparatoria,
inmediatamente
despus de contestar
Tramitacin:
Traslado,
debiendo
contestarse por escrito o en la
audiencia preparatoria, oralmente.
La
reconvencin
contina
su
tramitacin conjuntamente con la
cuestin principal

Relacin breve y sinttica de

los hechos
Se
contesta
la
dda
oralmente, si no se ha hecho
antes por escrito. Si se ha
contestado por escrito, se
ratifica oralmente

Citacin a la
Audiencia del juicio

Al trmino audiencia de
preparacin, debe citarse
a la audiencia del juicio,
conteniendo: art.
La o las ddas y las
contestaciones (objeto del
juicio)

Se contesta la reconvencin

Hechos que se dieren por

acreditados

Decretar medidas cautelares

o resolver mantencin

Las pruebas que debern

rendirse en el juicio

Promover mediacin familiar,

de oficio o a peticin parte

Promover conciliacin
Determinar objeto del juicio
Fijar los hechos de prueba y
las convenciones probatorias
Ofrecimiento de prueba
Fijar la audiencia del juicio,
no posterior a 30 das

La individualizacin de
quienes
debern
ser
citados a la audiencia

Audiencia del juicio

La prueba se rinde de acuerdo al orden que fijen las partes,
comenzando por la del dte. Al final, se rendir la prueba ordenada por el
juez
Un solo acto, pudiendo
prolongarse en sesiones
sucesivas

Testigos y peritos deben prestar juramento o promesa de decir verdad

Objetivo:
Recibir
la
prueba admitida por el
tribunal y la decretada por
ste

Peritos exponen brevemente contenido y conclusiones de su informe y

luego son interrogados por las partes

La audiencia se constituye
el da y hora fijados, con la
asistencia del juez de
familia
ddte,
ddo
y
letrados,
cuando
corresponda

Testigos son interrogados por las partes, comenzando por la que los
presenta

El juez puede formular preguntas al testigo, peritos o partes declarante

a fin de efectuar aclaraciones o adiciones
Documentos e informes de peritos son exhibidos y ledos en el debate
Grabaciones, elementos de prueba audiovisuales, computacionales o
cualquier otro de carcter electrnico (apto para producir fe), se
reproducirn en la audiencia por cualquier medio idneo
Puede autorizarse, con acuerdo de las partes, la lectura o reproduccin
parcial o resumida de los medios de prueba
Todos los medios podrn ser exhibidos a los declarantes durante sus
testimonios, para que los reconozcan o se refieran a su conocimiento
Practicada la prueba, el juez podr solicitar a un miembro del consejo
tcnico que emita su opinin respecto de la prueba rendida, en el
mbito de su especialidad

R. Montero

Finalmente, las partes pueden formular, oralmente y en forma breve,

las observaciones que les merezca la prueba y la opinin del miembro
del consejo tcnico, as como sus conclusiones, de un modo preciso y
concreto, con derecho a replicar respecto de las conclusiones
8
argumentadas por las dems

Sentencia

Concluido el debate, el juez

comunica
de
inmediato
su
resolucin,
indicando
los
fundamentos principales tomados
en consideracin para dictarla
Excepcionalmente,
cuando
la
audiencia de juicio se hubiere
prolongado por ms de 2 das,
puede postergar la decisin hasta el
da siguiente hbil, lo que se
indicar a las partes al trmino de
la audiencia, fijndose de inmediato
la oportunidad en que la decisin
ser comunicada
El juez puede diferir la redaccin
del fallo hasta por un plazo de 5
das, ampliables por otros 5 por
razones fundadas, fijando la fecha
en que tendr lugar la lectura de la
sentencia, la que podr efectuarse
de manera resumida
Contenido de la sentencia: Art 66

Recursos

Reglas generales (CPC), siempre

que
compatibles, con las sgtes modificaciones:

sean

Reposicin: dentro de 3 da de notificada la

resolucin, salvo que dentro de dicho plazo tenga
lugar una audiencia, caso en el cual debe
interponerse y resolverse en la misma.
Si es resolucin dictada en audiencia, debe recurrirse
y resolverse en el acto
Apelacin: Slo contra la sentencia definitiva de 1
instancia, resoluciones que pongan trmino al
procedimiento o hagan imposible su continuacin, y
las que se pronuncien sobre medidas cautelares
Se interpone por escrito, procede en el solo efecto
devolutivo (salvo respecto de sentencias definitivas
referidas por Ns 9), 11), 14), 16) y 17) del artculo
8), no se requiere la comparecencia de las partes
Casacin en la forma: Slo contra sentencias
definitivas 1 instancia e interlocutorias de 1
instancia que pongan trmino al juicio o hagan
imposible su continuacin, segn causales Ns 1, 2,
4, 6, 7, y 9 art 768 CPC), o en haber sido
pronunciada con omisin de cualquiera de los
requisitos enumerados en el artculo 66 de la ley