Seguridad en la Quitada e

Instalacion de Cilindros de la
Navaja de la Packer

Introduccion
Manos y brazos aplastados/destrozados, dedos
amputados/arrancados, muertes- la lista de lastimaduras
posibles relacionados a maquinaria es larga y
horrorosa. La seguridad es esencial para proteger los
empleados de accidentes prevenibles y inecesarios
Un consejo bueno es: Cualquier parte, funcion, o
proceseso de una maquina que puede causar una
lastimadura debe ser protegida/bloqueada o detenida en
una maner que no cause lastimadura o muerte.

Adonde la maquina puede causar lastimadura al

operador o otro trabajadores, el peligro deber ser
controlado o eliminado

Ultimas Noticias de Cal-OSHA( Departamento

de Seguridad Ocupacional y Seguridad de
California
Han tenido 17 muertes en cuatro semanas, es un
promedio de mas de cuatro por semana.
NO QUIERO QUE SEAN UNA ESTADISTICA MAS
UNA FALLA ES TODO QUE PUEDE CAUSAR UNA
MUERTE Y MAS QUE TODO LA SUYA
ACUERDESEN DEL EMPLEADO DE BURRTEC

IMPORTANTE
LOS DE REPARACION DEBEN
RECONOCER SU PAPEL Y
RESPONSIBILIDAD SOBRE
SEGURIDAD Y SU TRABAJO
SU META PRINCIPAL ES PREVENIR
ACCIDENTES QUE PUEDEN
RESULTAR EN LASTIMADURA O
MUERTE

Precaucion y Advertencia
TODOS LOS EN REPARACION DEBEN
CUMPLIR COMPLETAMENTE CON
LAS REGLAS DE SEGURIDAD,ESTAR
PENDIENTES DE LOS PELIGROS, Y
TOMAR PRECAUCION Y
ADVERTENCIAS RELACIONADOS A
LAS NAVAJAS DE LA PACKER

Causas de Accidentes
Los resguardos/aparatos de seguridad estan
sueltos o faltan o son desviados
Empleados no usan equipo de bloqueo de
maquinaria o no usan equipo do bloque
apropiadamente
Empleados toman caminos cortos para
ahorrar tiempo
Error humano/Error de
operador/negligencia
6

CAUSAS DE ACCIDENTES
NO SEGUIMOS LAS REGLAS DE
SEGURIDAD
USO INAPROPRIADO O INSEGURO DE
MAQUINARIA
FALTA DE
CONOCIMIENTO/CAPACIDAD/
EXPERIENCIA

Lastimaduras que Producen las

La Navaja de la Packer
Aplastadas
Fracturas
Amputaciones
Muerte

Precauciones de
Seguridad-Primer Peligro

Entrar y salir de la cabina del camion- el

peligro es que se puede caer y golpear

Que es la Precaucion de
Seguridad para este Peligro?

10

El control es..
Usar la postura/maniobra de tres puntos de contacto

El concepto es de tener una mano y dos pies o dos

mano y un pie haciendo contacto en tres lugares
inluyendo los escalones y el riel de la mano al entrar
y salir de la cabina del camion

11

Precauciones de SeguridadSegundo Peligro

Levantar la puerta de atras del camion
de basura

12

Precauciones de SeguridadSegundo Peligro

El peligro es que se puede caer y
golpear/aplastar y matar a un empleado

13

El control es..
Usar el claxon para avisar los demas
empleados que se va a levantar la puerta de
atras

14

Precauciones de
Seguridad-Tercer Peligro

La puerta de atras del camion

levantada- el peligro es que se puede
caer y golpear/aplastar y matar a un
empleado

15

Precauciones de
Seguridad-Tercer Peligro

El peligro es que se puede caer y

golpear/aplastar y matar a un empleado

16

El control es.
Usar soportes para los dos cilindros para bloquear en
caso que la puerta se caiga
Asegurar los soportes en una manera segura con los
dos seguros

17

Poniendo los Soportes

El Punto adonde el trabajo es hecho al
material/producto como cortar, moldear,
formar, etc. Esta area deber se protegida
con un resguardo

18

Soportes en su Lugar

19

Soportes en su Lugar
El Punto adonde el trabajo es hecho al
material/producto como cortar, moldear,
formar, etc. Esta area deber se protegida
con un resguardo

20

Para que es este procedimiento?

El Punto adonde el trabajo es hecho al
material/producto como cortar, moldear,
formar, etc. Esta area deber se protegida
con un resguardo

21

Que Peligro Hay Aqui?

El Punto adonde el trabajo es hecho al
material/producto como cortar, moldear,
formar, etc. Esta area deber se protegida
con un resguardo

22

Precauciones de
Seguridad-Cuarto Peligro
Instalando los soportes/dispositivos de
seguridad usando una escalera

23

Precauciones de
Seguridad-Cuarto Peligro
Peligro de Caida

24

El control es
Inspeccionar la escalera antes de usar
Poner la escalera en una area nivelada
Usar escalera en una manera segura y apropiada

25

Precauciones de
Seguridad-Quinto Peligro

Trabajando adentro y alrededor de las

navajas de la packer adentro del
camion

26

Precauciones de
Seguridad-Quinto Peligro

Aplastamiento/muerte adentro camion

fuera del la area de peligro

27

El control es..
Desconectar la lineas/manguera de aire del
control individual

28

Adonde Existen Peligros Mecanicos?

Adonde queda la Zona de Peligro?
Punto de Operacion
Todas las partes de una maquina/navaja de la packer
que se mueven:

Cilindros, navajas, etc.

NUNCA SE PONGA EN LA ZONA

PELIGROSA-DETRAS O ABAJO DE
LA NAVAJA PACKER SIN
BLOQUEAR APROPIADAMENTE LA
NAVAJA DE LA PACKER

29

ZONA DE PELIGRO
La zona de peligro es adonde se hace el
trabajo y hay partes en movimiento que
corta/moldea/aplasta material. Esta area
debe estar asegurada-BLOQUEADA

30

Zona de Peligro
La zona de peligro es detras y debajo de la
navaja de la packer adonde se puede
activar/cerrar/aplastar adonde el trabajo se
esta haciendo. Esta area debe estar
asegurada-BLOQUEADA

31

ZONA DE PELIGRO
La zona de peligro es detras y debajo de la
navaja de la packer adonde se puede
activar/cerrar/aplastar adonde el trabajo se
esta haciendo. Esta area debe estar
asegurada-BLOQUEADA

32

El Proceso correcto es..

33

Precauciones de
Seguridad-Sexto Peligro
Activacion de la navaja de la packer
superior

34

Precauciones de
Seguridad-Quinto Peligro

Aplastamiento/muerte adentro y debajo

de la navaja de la packer superior

35

El Control es
Desconectar tuberias/lineas de aire al camion y conectar
lineas/tuberias de aire del control individual a la valvula
de la unidad bank

36

El procedimiento correcto es
de..?

37

Precauciones de SeguridadSeptimo Peligro

Activacion de la navaja de la packer
superior

38

Precauciones de
Seguridad-Septimo Peligro
Aplastamiento si el empleado esta
detras y debajo de la navaja del la
packer superior

39

El control es..
Desconectar la manguera de aire al control individual
Trabajar afuera de la zona de peligro de la navaja de la
packer

40

Precauciones de SeguridadOctavo Peligro

Activacion de la navaja de la packer
superior

41

Precauciones de
Seguridad-Octavo Peligro
Aplastamiento si el empleado esta
alrededor de la navaja del la packer
superior

42

El control es..
Reducir el psi del unidad de la valvula bank de 2,000
psi a 600 psi

43

Esta bien la presion para

Trabajar?
El Punto adonde el trabajo es hecho al
material/producto como cortar, moldear,
formar, etc. Esta area deber se protegida
con un resguardo

44

Esta bien la presion para

Trabajar?

45

Precauciones de
Seguridad-Noveno Peligro

Retraccion/regreso del la navaja inferior

de la packer

46

Precauciones de
Seguridad-Noveno Peligro
Aplastamiento si el empleado esta
alrededor de la navaja del la packer

47

El control es..
El empleado inicia/activa el control individual desde
afuera del camion

48

Precauciones de
Seguridad-Decimo Peligro
Quitar la placa follower plate del
montaje de la navaja de la packer con
la llave de impacto neumatica

49

Precauciones de
Seguridad-Decimo Peligro
Aplastamiento por la packer
inferior/golpeado por varilla de metal

50

El control es

Desconectar la manguera de aire al control individual

Use lentes de seguridad
Use guantes de seguridad
Use proteccion de oidos
Use botas de seguridad
Use llave apropiada de impacto neumatica con
dispositivos de segurida y use como indicado en el
manual de usuario
Use tecnicas apropiadas de levantar/use mecanismos
apropiados del cuerpo
Este afuera de la zona de peligro

51

Precauciones de SeguridadUndecimo Peligro

Retractar la navaja inferior de la packer
hacia la esquina del camion/la puerta
de atras

52

Precauciones de SeguridadUndecimo Peligro

Aplastamiento/muerte adentro del
camion o por estar en la zona de peligro
de la navaja inferior de la packer o
placa follower

53

El control es..
El empleado inicia/activa el control individual desde
afuera del camion

54

Precauciones de SeguridadDuodecimo Peligro

Quitar la placa follower del camion

55

Precauciones de SeguridadDuodecimo Peligro

Aplastamiento o golpe al empleado si
es golpeado por la placa o si se cae
encima

56

El control es..
Uso de montacarga

57

Precauciones de SeguridadDecimotercero Peligro

Transportacion del tubo de aluminio
para el bloqueo de la navaja packer

58

Precauciones de SeguridadDecimotercero Peligro

Peligro- desgarre o golpeado o que se
caiga encima el tubo de aluminio

59

El control es
Uso de montacarga/guantes/botas de seguridad

60

Precauciones de SeguridadDecimocuarto Peligro

Manejo manual del tubo de aluminio de
bloqueo e instalacion para el
procedimiento de bloqueo

61

Precauciones de SeguridadDecimocuarto Peligro

Desgarres/torceduras

62

El control es..
Uso de la packer inferior y retractar mover para adelante el
tubo de bloqueo
Resbale/deslice el tubo para que llegue a la posicion
correcta
Uso de dos personas(equipo) para levantar el tubo
Uso de tecnicas de levantamiento apropiadas/levantar en
equipo

63

Precauciones de SeguridadDecimoquinto Peligro

Asegurar/conectar las dos cuerdas de
alambre/cable al tubo de aluminio para
el procedimiento de bloqueo con
tornillos y tuercas

64

Precauciones de SeguridadDecimoquinto Peligro

Desgarres/torceduras
Laceraciones/cortadas a las manos,
dedos, ojos
Contusiones al cuerpo al soltar los
alambres si no estan asegurados

65

El control es..

Uso de lentes de seguridad

Guantes
Botas de seguridad
Uso del tubo de bloqueo para soporte de pierna/muslo
Uso de mecanismos apropiados/seguros del cuerpo
Inspeccione cuerda de cable/alambre para
desgaste/retorcimiento/condicion mala o dudosa
Instalar los dos cables/cuerdas correctamente y
asegurar que los tornillos/tuercas no se van a
soltar/aflojar
66

Precauciones de SeguridadDecimosexto Peligro

Conexion de los dos cables/cuerdas de
alambre a las guias de metal de
enfrente de la navaja de la packer
inferior con los enlaces de pera y los
soportes/pestillos de atras del camion

67

Precauciones de SeguridadDecimosexto Peligro

Desgarres/torceduras
Laceraciones/cortadas a las manos,
dedos, ojos
Aplastamiento si el empleado esta
detras y debajo de la packer
caida

68

El control es..

Uso de lentes de seguridad

Uso Guantes
Botas de seguridad
Inspeccione cuerdas de cable/alambre para
desgaste/retorceduras/condicion antes de usar
Asegure con tornillos y tuercas apropiadamente para
que no se safen o se suelten antes de usar
Uso de mecanismos apropiados/seguros del cuerpo

69

Precauciones de SeguridadDecimoseptimo Peligro

Manejo manual de cilindros

70

Precauciones de SeguridadDecimoseptimo Peligro

Desgarres/torceduras
Golpeado por o aplastado al caerse el
cilindro
Laceraciones/cortadas a los ojos,
manos, o dedos

71

El control es..
Uso de montacarga/uso de lentes de seguridad/uso de
guantes/uso de botas de seguridad

72

Precauciones de SeguridadDecimoctavo Peligro

Quitar/instalar/reemplazar cilindros de
la navaja de la packer

73

Precauciones de SeguridadDecimoctavo Peligro

Aplastamiento si el empleado esta
detras y debajo de la navaja del la
packer

74

El control es..
Bloquear la navaja de la packer para que no se mueva
con un tubo de aluminio con dos cables

75

Precauciones de SeguridadDecimonoveno Peligro

La quitada del tubo de aluminio de
bloqueo

76

Precauciones de SeguridadDecimonoveno Peligro

Desgarre/torcedura

77

El control es..
Uso de la packer inferior y retractar mover para adelante el
tubo de bloqueo
Resbale/deslice el tubo para caundo sea posible
Uso de dos personas(equipo) para levantar el tubo
Uso de tecnicas de levantamiento apropiadas/levantar en
equipo

78

Precauciones de Seguridad
Vigsimo Peligro
Poner de nuevo la placa follower

79

Precauciones de SeguridadVigsimo Peligro

Aplastamiento/golpeado por la placa
follower
Cortadas/laceraciones al los ojos,
manos y dedos

80

El control es..
Uso de la packer inferior y retractar mover para adelante el
la placa follower
Empleado inicia/activa el control individual desde afuera del
camion
Uso de montacarga
Uso de lentes de seguridad
Uso de botas de seguridad
Uso de guantes

81

Precauciones de SeguridadVegisimoprimer Peligro

Re-instalar la placa follower al
ensamblea de la navaja packer con
llave impacto neumatica

82

Precauciones de SeguridadVegisimoprimer Peligro

Aplastamiento si esta en la zona de
peligro
Desgarres/torceduras
Laceraciones/cortadas a las manos,
dedos, ojos

83

El control es

Desconectar la manguera de aire al control individual

Use lentes de seguridad
Use guantes de seguridad
Use proteccion de oidos
Use botas de seguridad
Use llave apropiada de impacto neumatica con
dispositivos de segurida y use como indicado en el
manual de usuario
Use tecnicas apropiadas de levantar/use mecanismos
apropiados del cuerpo
Este afuera de la zona de peligro

84

Precauciones de SeguridadVegisimosegundo Peligro

Quitar los dos cables-cuerda de
alambre a la navaja de la packer
inferior con los enlaces a los guias
de metal enfrente y asegurar a los
soportes/pestillos de atras del
camion

85

Precauciones de SeguridadVegisimosegundo Peligro

Desgarres/torceduras
Laceraciones/cortadas a las manos,
dedos, ojos
Aplastamiento si el empleado esta
detras y debajo de la packer
caida

86

El control es..

Uso de lentes de seguridad

Uso Guantes
Botas de seguridad
Inspeccione escalera antes de usar/use escalera de una
manera segura y apropiada
Uso de mecanismos apropiados/seguros del cuerpo

87

Precauciones de SeguridadVegisimotercer Peligro

Quitar los soportes/dispositivos de
seguridad de la puerta de atras

88

Precauciones de SeguridadVegisimotercer Peligro

Caida de escalera
Cortadas/laceraciones al los ojos,
manos y dedos

89

El control es..

Uso de lentes de seguridad

Uso Guantes
Botas de seguridad
Inspeccione escalera antes de usar/use escalera de una
manera segura y apropiada

90

Precauciones de SeguridadVegisimocuarto Peligro

Cerrar la puerta hidraulica de atras

91

Precauciones de SeguridadVigesimasegundo Peligro

Aplastamiento/muerte
Golpeado por la puerta

92

El control es..
Usar el claxon para avisar a los demas
empleados que se va a cerrar la puerta de
atras

93

Resumen
Hay que siempre seguir los procedimientos de seguridad
al quitar e instalar cilindros de la navaja de la packer
Siempre use el sistema de bloqueo de seguridad que se
cubrio en este entrenamiento
Nunca se debe meter a la area/zona de peligro de la
navaja de la packer sin primero asegurar que este
bloquedo o se va a mover encontra de ustedes
No tome caminos cortos porque lo unicos que van a pagar
son ustedes
La seguridad cuesta pero su salud y bien estar es de un
valor incalculable
94

ACUERDESE
Es mejor perder un
minuto de su vida,
que perder su vida en
un minuto