Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
METHODOLOGY OF
SEMANTIC RECONSTRUCTION
Matthias Urban
MPI EVA
Outline
Semantic Change
Matches
Prediction
Semantic Change
Does Not Match
Prediction
Developments in Developments
Individual Lexical for Meanings
Items
Only
p < .002
p < .05
(Binomial test)
Application to IE reconstruction
Material:
Ai. udara-m Bauch, Anschwellung des Leibes, der dicke Teil eines
1. fog/mist cloud
Material:
Av. snaoa- Wolke, sdbalui nd leichtes Gewlk, Nebel, Regenwolke,
Suggestion: Reconstruct cloud (in line with the evidence from older stages)
9. cloud smoke
Material:
Wenn alb. r Wolke aus *rougi entstanden ist wie nhd. Rauch, ist ein bereits uridg.
*reug Wolke, Rauch vorraussetzbar.
If anything, more likely only Rauch (would also fit better as metaphorical extension of basic
verbal meaning); but note that the etymology is more complicated (Kluge 2002)
Material:
Arm. sirt, Instr. srti-v Herz
Material:
Old pers. xya Ei
gr. att. (* (u)i -om), ol. (* (u)i -om), dor. (* (u)i -om) Ei
cymr. wy, corn. uy Ei
Av. ap-vaya entmannt (?), falls aus apa-vaya ohne Hode
Advantages
-Consistent Method
-Reconstructed Meanings are natural
-Based on synchronic typological data,
so even languages with no documented
history can contribute to the data pool
Disadvantages
-Margin of error, probabilistic only
-Requires at this stage further empirical
substantiation and testing on other language families
-Requires expansion to different meanings
Thank you!
References
Wodtko, Dagmar S., Britta Irslinger, and Carolin Schneider. 2008. Nomina im
Indogermanischen Lexikon. Heidelberg: Winter.
Urban Matthias. 2011. Asymmetries in Overt Marking and Directionality in Semantic
Change. Journal of Historical Linguistics 1, 3-47.
Urban, Matthias. Forthcoming. Lexical Motivation and Universally Recurrent
Denominations: A cross-linguistic study in lexicology. Dissertation, MPI for
Evolutionary Anthropology & Universiteit Leiden
Zorc, R. David. 2004. Semantic Reconstruction in Austronesian Linguistics. Phillipine
Journal of Linguistics 35:2.1-21.