Você está na página 1de 21

OS ESPAOS MENTAIS COMO MODELO PARA

ANLISE DE VALORES VERBAIS DA LNGUA EM USO

Adriana Maria Tenuta e Marcus Lepesqueur

Ana Julia
Anna Mosca
Marcelo Vieira
Marlia Diniz
Marina Oliveira

INTRODUO
Objetivo: Apresentar certas noes e categorias constitutivas do
Modelo dos Espaos Mentais (MEM) utilizadas em anlises de
diferentes significados de determinadas formas verbais do portugus
do Brasil
Realizao de anlises e/ou diagramaes para os seguintes valores
verbais do
A) Presente do Indicativo: valor presente (cannico), valor atemporal
(genrico ou habitual), valor futuro (semelhante a Futuro do Presente),
valor imperativo e valor passado (semelhante ao Pretrito Imperfeito.
B) Pretrito Perfeito do Indicativo: valor passado (cannico), valor
contrassequencial (semelhante ao valor de Pretrito mais que Perfeito)

CONCEITOS BSICOS

Teoria dos Espaos Mentais Fauconnier (1994)


Modelo cognitivo Cutrer (1994)
Molduras = frame
Noes discursivas:

1- Foco: espao para qual se dirige a ateno


2- Evento: marca o espao no qual o evento indicado pelo verbo construdo.
3- Base: espao no qual o discurso est ancorado, o ponto de partida do
discurso, correspondendo em geral, mas nem sempre, ao aqui e agora do
falante.
4- Ponto de vista: o espao a partir do qual outros espaos so acessados ou
estruturados, o ponto de referncia para as categorias tempo-aspectuais

TEMPO VERBAL
Tradicionalmente, os tempos verbais so vistos em funo da
relao entre o tempo de fala e o tempo de ocorrncia do
evento.
Presente: ocorrncia do evento coincide com o tempo da fala
Passado: ocorrncia do evento antecede o tempo de fala
Futuro: ocorrncia do evento sucede o tempo de fala
No mbito do MEM, a definio de tempo verbal se distingue do
tradicional. Aqui, os tempos verbais so definidos,
principalmente, atravs da relao entre PONTO DE VISTA e
FOCO.

Um valor verbal no cannico ocorre quando uma forma verbal,


dependendo do contexto, tem um valor distinto do valor expresso
pelo rtulo atribudo a essa forma, tendo por base a definio
tradicional para tempo verbal.
Um valor cannico de um tempo verbal obtido atravs dos
mesmos princpios cognitivos atuantes na interpretao cannica
desse tempo. Ento, buscou-se uma analise unificada dos valores
verbais cannicos e dos no cannicos encontrados em diferentes
gneros textuais, a partir do MEM.
Neste trabalho ser exemplificada a utilizao do MEM na
observao, anlise e explicao das variaes de certas formas
verbais com valores no cannicos.

VALORES DO PRESENTE DO INDICATIVO

PRESENTE COM VALOR CANNICO

Eu to aqui em
Belo Horizonte.

Momento da fala
igual ao
momento do
evento.

PRESENTE COM VALOR ATEMPORAL


(...) visto que cada um ao longo de sua vida, imerso numa realidade
scio-cultural, singular enfrenta as situaes e desafios da vida.
Valores atemporais = genricos ou habituais

PRESENTE COM VALOR DE FUTURO E VALOR IMPERATIVO

Concebe o evento como fato, como se antevisse sua


realizao no futuro
Essa Santa Ceia a vai para Belo Horizonte
Vem c, menininha
O evento marcado como FATO ou PROGNSTICO.
PROGNSTICO recebendo uma menor certeza que o FATO.

PRESENTE COM VALOR DE PASSADO


Fiquei sozinha com ele ali, e L., n?
A chega chega a madre...
Presente histrico Presente da situao de narrao
O falante escolhe em qual base ele vai se situar. A narrativa pode mudar de base.

VALORES DO PRETRITO PERFEITO DO


INDICATIVO

PRETRITO PERFEITO COM VALOR CANNICO


Cheguei l branquinho. E
fui pra praia,
Sentei ali na minha toalha,
direitinho...
Sequencialidade
Situao de narrao
a base e o ponto de
vista;
Mudana de foco de
acordo com a ordem
de ocorrncia.

Cheguei l branquinho. E
fui pra praia,
Sentei ali na minha toalha,
direitinho...

PRETRITO PERFEITO COM VALOR CONTRASSEQUENCIAL

A minha av foi pra


roa e eu fiquei l. Eu
estava esperando.
Porque Ada cas e
morava praquele lugar
e o marido dela tinha um
caminho que fazia
navegao.

Evento apresentado
aps
sua
ordem
esperada;
Mudana de foco;
Aspecto Progressivo
marcando o papel de
fundo;
Deslocamento
de
ponto de vista da base
para o espao P2

PRETRITO MAIS-QUE-PERFEITO

PRETRITO PERFEITO
CONTRASSEQUENCIAL

CONCLUSES

CONCLUSES

Adequao do MEM para anlise de fenmenos da lngua em


uso.

Contexto lingustico e pragmtico-discursivo.

OS RESULTADOS

Presente do Indicativo.

Pretrito Perfeito do Indicativo.

ARGUMENTAES TERICAS PARA A


UTILIZAO DO MEM
O MEM apresenta o conceito de espao mental que, por sua
vez, mais inclusivo no tratamento dos tempos (e aspectos)
verbais do que era na viso tradicional.
O arsenal terico do MEM composto das categorias
discursivas, das categorias tempo- aspectuais e de noes
comuns ao quadro da Lingustica Cognitiva.

PERSPECTIVAS DE PESQUISA
ADOTANDO O MEM

Gneros discursivos.
Lingustica de Corpus
Anlise de desenhos e imagens.
Investigao dos gestos, de sua relao com a
fala e da lngua dos sinais.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

COSCARELLI, Carla V. Entrevista: Uma conversa com Gilles Fauconnier.


Revista Brasileira de Lingustica Aplicada. Belo Horizonte, v.5, n. 2, 2005, p.
291-303.

TENUTA, A. M.; LEPESQUEUR, M. Espaos mentais como modelo para


anlise de valores verbais da lngua em uso, Revista Portuguesa de
Humanidades, Braga, 2010