Muerte

por
Nitrgeno
Todos los aos mueren personas en ambientes con mucho
Nitrgeno / poco Oxgeno por ignorancia, actitud o por no
observar las prcticas de trabajo seguras.

BP Ejemplos de incidentes
Algunos de los siguientes ejemplos se basan en Datos de BP

Kwinana, Australia 1 lesionado - 1971

Vohburg, Alemania - 1 lesionado - 1977
*Grangemouth, RU 1 lesionado -1980
Alliance, EE.UU. - 1 lesionado - 1992
*Coryton, RU 2 lesionados - 1998
BP Shipping 2 lesionados - 2000
Caso fatal, Lavera Chemicals, Francia 2001
Indonesia, Vlvula mariposa cuasi-accidente - 2001
Foinaven, RU - 2 lesionados - 2001
Caso fatal, Refinera de la Ciudad de Texas 8 de agosto de 2001
Cuasi-accidente- Contenedor Abierto, Polipropileno, *Carson - 10
de agosto de 2001
Geel, Intoxicacin por Nitrgeno Cuasi-accidente 13 de octubre
de 2001
* Se repiti en esta
locacin

BP Ejemplos de incidentes
Canad - Fort Saskatchewan, Exposicin al Nitrgeno - 8 de noviembre
de 2001
Baatan, Escape de Nitrgeno en el Recinto del Extrusor Cuasiaccidente - 29 de abril de 2002
Caso fatal en PT PENI, Indonesia - 13 de septiembre de 2002
Refinera *Coyrton, Nitrgeno - Cuasi-accidente - 18 de octubre de 2002
Cuasi-accidente, Rockies, trabajo en el sistema de Nitrgeno aislado
incorrectamente - 9 de diciembre de 2002
Refinera *Carson, Nitrgeno Cuasi-accidente - 29 de enero de 2003
Pasadena, Nitrgeno cuasi-accidente 7 de febrero de 2003
Caso fatal, Instalador encontrado muerto dentro de un vagn, Blgica
(posiblemente por escape de N2 del equipo) 5 de febrero de 2003
Nitrgeno cuasi-accidente - Refinera Grangemouth
* Se repiti en
esta
- 11
de marzo de
locacin
2003

Nitrgeno (N2) vs. Oxgeno (O2)

El Nitrgeno no es txico su porcentaje de

presencia en el aire es de 78%.
El porcentaje de Oxgeno en el aire usualmente
es del 20,8%
Cuando aumenta la concentracin de Nitrgeno,
disminuye la concentracin de Oxgeno.

Nota: cualquier gas comprimido puede tambin reducir la concentracin

de O2 en un espacio cerrado, reemplazando el Oxgeno.

Realidades y Nmeros
- Nitrgeno lquido
Un litro lquido genera 700 litros de gas
El Nitrgeno fro es ms pesado que el aire; por lo
tanto, se acumula a nivel del suelo.
Cuando el Nitrgeno lquido se expone al aire, el
vapor turbio que se observa es humedad
condensada, no gas de Nitrgeno. El gas de
Nitrgeno es invisible y se es el Peligro!!!.
OHSA recomienda efectuar como mnimo 6
cambios de aire por hora cuando se utiliza
Nitrgeno lquido.

Otros riesgos del Nitrgeno: presin, escarcha, detectores de LEI confusos.

Definiciones mdicas
smosis: cuando hay una mezcla
concentrada de un lado de una membrana
permeable y una mezcla diluida en el otro, el
material fluir desde el lado de la mezcla
concentrada hacia el otro.
Hipoxia : reduccin del Oxgeno en los
tejidos
Anoxia: falta de Oxgeno en los tejidos.

Transporte del Oxgeno

pulmones

La sangre oxigenada con oxi-hemoglobina contiene

oxigeno dentro de los glbulos rojos.

Oxge
no
usado
Glbulos rojos
El aire
por
Pulmones
exhalado
compuestos por
tejido
contine
que
millones de
alvelos
dixido
respir
a
de carbopara intercambio
produ
no.
de gas
ce rojo
La sangre desoxigenada con hemoglobina en los glbulos
dixid
El aire tambin lleva dixido de carbono en solucin.
o
inhalado
de
contiene
carbon
Oxgeno
o

smosis del Oxgeno

El O2 fluye desde la alta

concentracin a la baja
concentracin.

La concentracin del
O2 en los pulmones
es alta

La concentracin del O2 en
los tejidos y cerebro es
ms baja.

El Oxgeno es transportado desde los pulmones

hasta las clulas, tejido y cerebro por smosis.

Qu sucede cuando se inhala

Nitrgeno?

El
fluye
desde
la alta
El O2
O2
O2
flows
fluye
from
desde
high
la alta
O2
flows
from
high
cocnentracin
a la
concentracin
concentration
concentracin
to
a baja
la
low
baja
concentration to low
concentration.
concentracin.
concentration.

Se inhala
O2
deficient
aireair
con
is
Concentration
La
concentracin
of O2
de in
O2the
en los
Concentration
of O2 equalises throughout
the body.
inhaled
poco
O2
tissues yand
tejidos
cerebro
Brain es
is higher
mayor que
than
en
losthe
pulmones
lungs

smosis inversa
Los pulmones toman el O2 del flujo sanguneo que a su vez lo toma
del cerebro.

Qu sucede cuando se inhala

Nitrgeno?
El cerebro se
queda sin
Oxgeno se
produce la
muerte.
Puede decirse
que su cerebro lo
abandona
Solamente

Efectos fisiolgicos
Oxgeno (% vol)
23.5
21
19.5

Efectos y Sntomas
Nivel Seguro mximo segn OSHA
Nivel de O2 en el aire
Mnimo nivel aceptable de O2 (la mayora de los detectores se configuran en ese nivel o
justo por encima de l)

15-19

Primeros signos de hipoxia. Disminucin de la capacidad para trabajar vigorosamente. Puede

inducir sntomas tempranos en personas con trastornos coronarios, pulmonares o
circulatorios.

12-14

La respiracin aumenta con el ejercicio, el pulso se acelera, la coordinacin muscular,

percepcin y el discernimiento se dificultan.

10-12

El ndice y profundidad de la respiracin aumenta an ms, poco discernimiento, labios

azules.

8-10
6-8

Trastornos mentales, desmayos, prdida del conocimiento, semblante demacrado, labios

azules, nuseas, vmitos, incapacidad para moverse libremente.
8 minutos 100% caso fatal
6 minutos 50% probable caso fatal

4-6

Coma en 40 segundos, convulsiones, la respiracin se detiene, se produce la muerte

En cunto tiempo hace efecto?

Cuando una persona ingresa en un ambiente
sin Oxgeno, el nivel de Oxgeno en la sangre
arterial cae a un nivel bajo dentro de los 5-7
segundos.
La prdida de conciencia se produce en 10-12
segundos.
Se produce una insuficiencia cardaca y
muerte si la persona no recibe Oxgeno dentro
de los 2-4 minutos.

Qu sucede si contengo la
respiracin?
Al contener la respiracin se consume el
Oxgeno de la sangre. Si luego se inhala en la
atmsfera inerte, en la mayora de los casos
se producir asfixia y muerte (INRS ED 632)

El riesgo de exposicin se
produce solamente en un
espacio cerrado?
No. Cualquier situacin en la que respire aire
con poco Oxgeno produce el mismo efecto.
Incidente en la Ciudad de Texas cuando una
persona trabajaba en la parte superior de un
reactor. Se agach, fue alcanzado por un
chorro de Nitrgeno puro y sali despedido,
cayendo en el recipiente, en estado de
inconciencia.
El Nitrgeno fro tiene ms densidad que el
aire, por lo que la concentracin a nivel del
suelo es menor. Al inclinarse sobre un derrame
de Nitrgeno lquido tambin estar en riesgo.

La ltima palabra.
El Nitrgeno es un asesino silencioso
y exige RESPETO ..!!!
MANTENGA EL CONTROL SOBRE EL
NITROGENO Y TRABAJE
CORRECTAMENTE CERCA DE L

Qu debo hacer si encuentro a

un compaero inconsciente?
Llame al servicio de emergencia. Es la
prioridad en todos los incidentes
No ingrese al rea sin un aparato respiratorio
autnomo
Ms del 50% de los trabajadores muere en
espacios confinados por intentar rescatar a
otros trabajadores.