Seguridad

en Espacios
Confinados

ESPACIOS CONFINADOS
Configuracin
nica que solo
permite que
pase una
persona, por
lo tanto el
acceso y el
egreso es
limitado o
restringido

Acceso
Acceso limitado
limitado aa una
una
persona
persona para
para entrar
entrar yy salir
salir

OSHA 29 CFR PARTS 1910


No
No tiene
tiene Ventilacin
Ventilacin
natural
natural

ESPACIOS CONFINADOS

No
No est
est diseado
diseado para
para ser
ser
ocupado
ocupado en
en forma
forma continua
continua

Insuficientemente espacio
para que quepan ms de una
o dos personas
OSHA 29 CFR PARTS 1910

ESPACIOS CONFINADOS

Altamente Peligroso si:

La Atmsfera es peligrosa o
puede volverse peligrosa,
Existe material que puede
sumergir a quien ingrese
(agua, arena, etc.), o
Paredes inclinadas hacia
adentro, o
suelos peligrosamente
inclinados, o
contiene cualquier otro
peligro

OSHA 29 CFR PARTS 1910

Accidentalidad

ESPACIOS CONFINADOS

La frecuencia de la accidentalidad se debe principalmente, a

la ausencia en el reconocimiento de los peligros potenciales
que se encuentran dentro de un espacio confinado.

Los trabajos en
espacios
confinados,
presentan
una
gran
variedad
de
peligros
ocupacionales
que
pueden
afectar
las
condiciones
biopsicosociales de los
trabajadores
de
la
empresa, los activos de
La mayora de los espacios confinados ms peligrosos, son los que combinan el
la limitado
empresa
y
la
acceso
y dispositivos mecnicos.
comunidad en general.

INGRESO
Requiere permisos de
rea que rene
una o ms de
entrada

ESPACIOS CONFINADOS

las

siguientes

caractersticas:

Contiene o es posible que contenga una atmsfera

peligrosa.
Contiene un material que tiene el potencial de
rodear a la persona que entra.
Tiene una configuracin interna tal, que la persona
que entra puede ser atrapada o asfixiada por paredes
internas que convergen, o por un piso en declive que
se achica hasta una superficie menor.
Contiene otros peligros reconocibles que atentan
contra la seguridad o la salud

ESPACIOS CONFINADOS

Todo el
Cuerpo
atraviesa
el borde.

La mano
atraviesa
el borde.

Se considera que
se ha ingresado a
un
Espacio
Confinado
cuando cualquier
parte del cuerpo
ha
pasado
a
travs del borde
del
espacio
confinado.
Los siguientes son
ejemplos
de
ingresos
a
espacios
confinados:

INGRESO

EJEMPLOS

ESPACIOS CONFINADOS

Pozos
Camiones y vagones cisterna
Barcazas
Espacios estrechos en
Tanques
Zanjas, etc.
edificios
Crcamos
Maquinaria (Tolvas, Hornos,
Calderas
etc.)
Tuberas
Cajas de maquinas
Silos
Bvedas subterrneas
Cajas de bodegas de buques
Tanques de almacenamiento
Excavaciones:
Alcantarillados

Mayores de 1.20 mts.

Cuando las cabezas de los trabajadores,

estn por debajo del tope de la excavacin al
trabajar

Adems los espacios confinados, se pueden dividir en tres clases: A, B o C, de

acuerdo
al grado de peligro para la vida de los trabajadores.
Clase A: corresponde a aquellos donde existe un inminente peligro para la vida.

Generalmente riesgos atmosfricos (gases inflamables y/o txicos, deficiencia o

enriquecimiento de oxigeno).
Clase B: en esta clase, los peligros potenciales dentro del espacio confinado
pueden ser de lesiones y/o enfermedades que no comprometen la vida ni la salud
y pueden controlarse a travs de los elementos de proteccin personal. Por
ejemplo: se clasifican como espacios confinados clase B a aquellos cuyo contenido
de oxgeno, gases inflamables y/o txicos, y su carga trmica estn dentro de los
lmites permisibles. Adems, si el riesgo de derrumbe, de existir, fue controlado o
eliminado.
Clase C: esta categora, corresponde a los espacios confinados donde las
situaciones de peligro no exigen modificaciones especiales a los procedimientos
normales de trabajo o el uso de equipos de proteccin adicionales. Por ejemplo:
tanques nuevos y limpios, fosos abiertos al aire libre, caeras nuevas y limpias,
etc.

CLASES
GRADOS DE
PELIGRO
CLASE A
Inminente peligro
para la vida

ESPACIOS CONFINADOS

CLASE C
Procedimientos
normales y uso de EPP,
sin modificacin

CLASE B
Potenciales lesin o
enfermedades sin
medidas preventivas,
requiere
modificaciones

PELIGROS
PELIGROS
PELIGROS
ATMOSFRICOS
ATMOSFRICOS

PELIGROS
FSICOS

PELIGROS
PELIGROS DE
DE
ENTERRAMIENTO
ENTERRAMIENTO

ESPACIOS CONFINADOS

OTROS
OTROS PELIGROS
PELIGROS

TIPOS O
CLASES
DE
PELIGROS
PELIGROS
PELIGROS DE
CORROSIN
CORROSIN

PELIGROS
PELIGROS
BIOLGICOS
BIOLGICOS

PELIGROS
PELIGROS
LOCATIVOS
LOCATIVOS

Atmosfricos
PELIGROS

La Deficiencia de Oxgeno, por debajo de 19.5%, es

asfixiante.

1.

Gases Asfixiantes (Monxido de Carbono, Gases

Inertes, etc.)
Accin Microbiana (los microbios consumen oxgeno)
Combustin (absorbe oxgeno y libera gases)
Absorcin (carbn activado, por ejemplo)
Oxidacin (consume el oxgeno)
La
concentracin normal de oxigeno es del 20%
a 21%.

2.

El Exceso de Oxgeno, por encima de 23%, aumenta

el peligro de fuego y explosiones.
Procesos qumicos.
Fugas en mangueras o cilindros de oxgeno.
ESPACIOS CONFINADOS

ATMOSFRICOS

23.5% Nivel Mximo de Seguridad (OSHA)

21.0%
Oxgeno en el Aire (20.954%)
19.5%
Nivel Inferior (OSHA, NIOSH)
17.0%
Se afecta el juicio
16.0%
Primeros Sntomas de Anoxia
16-12%
Respiracin/Pulso elevados
14-10% Fatiga, Dificultad en respirar
10-6% Nausea, Vmito, Inhabilidad para
moverse,
y se pierde el sentido
< 6%
Convulsiones, Sofoco, para la respiracin
y
el corazn por unos minutos despus.
3-5%
Tiempo de vida: 3 a 5 minutos

Tabla de Efectos del Oxgeno

ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

ATMOSFRICOS

3.

La Presencia de Gases

Combustibles

TRINGULO
DEL
AIRE(O2)
AIRE(O2)
FUEGO

TETRAEDRO

GAS
GAS

COMBUSTIBLE
COMBUSTIBLE

CALOR
CALOR (FUENTE
(FUENTE IGNICIN)
IGNICIN)

AIRE(O2)
AIRE(O2)

REACCIN
REACCIN EN
EN
CADENA
CADENA

ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

REGIONES MEZCLA AIRE-GAS

ATMOSFRICOS

El Oxgeno y el
Combustible
se
miden
con
Explosmetr
o
LEL:
El
Valor
Mnimo del Rango
o Lmite Inferior
de Explosividad.
POBRE
POBRE

EXPLOSIVA
EXPLOSIVA

RICA
RICA

0% LEL para Trabajos en Caliente

4% LEL para Trabajos rutinarios en

Espacios Confinados

Valores recomendados
por seguridad
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

ATMOSFRICOS

4.

La Presencia de Gases Txicos a causa de:

Productos o Qumicos contenidos en el Espacio
Confinado.
Trabajo que se est haciendo
Operaciones adyacentes.
Accin microbiana sobre el material.
Lmites de Exposicin Ocupacional
Occupational Exposure Limit OEL

Concentracin de la sustancia en el aire, que cuando

se excede puede causar efectos adversos sobre la
salud.
Se desarrolla mediante estudios con animales y
experiencias en humanos.
Diferentes en cada sustancia, dependiendo de sus
propiedades de toxicidad.

ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

ATMOSFRICOS OELs

Entre ms pequeo sea, mayor ser el cuidado necesario

cuando haya la posibilidad de exposicin.
Se miden en partes por milln (ppm) o miligramos por
metro cbico (mg/m3)
Si se aproxima, se deben implantar medidas de control
(Ejemplo: ventilacin forzada, Equipo de Proteccin
Personal, entre otros.

Tipos principales de OELs

Promedio Ponderado en el Tiempo (TWA - Time Weighted

Average) - Concentracin promedio que no se debe exceder
en un periodo de 8 horas.
Lmite de Exposicin en Periodo Corto (STEL - Short Term
Exposure Limit) - Concentracin que no se debe exceder en
un periodo de 15 minutos.
Techo (C - Ceiling) - Concentracin que nunca se debe
exceder
Hay muchos otros, como el IDLH, DL.
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

Tabla OELs

ATMOSFRICOS OELs

Algunos agentes tienen unidades diferentes!

Benceno OEL-TWA muy bajo, porque es muy txico.
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

Monxido de Carbono (CO)

GASES TXICOS

Gas
Gas combustible
combustible
(LEL:
(LEL: 12,5%
12,5% volumen.)
volumen.)
Subproducto
Subproducto de
de la
la combustin
combustin
OSHA
OSHA (Twa:
(Twa: 35
35 ppm)
ppm)
ACGIH
ACGIH (Twa:
(Twa: 25
25 ppm)
ppm)

Incoloro
Inodoro

Asfixiante
Asesino Silencioso
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

GASES TXICOS

Efectos - Monxido de Carbono (CO)

25 PPM

Nivel de Exposicin Permisible TWA

8 horas/da, 5das/semana.
400 PPM
Dolor en la frente en 2 a 3 hrs.
1600 PPM
Dolor de cabeza, mareo, nausea en 20
minutos; colapso y muerte en 1 hr.
6400PPM
Dolor de cabeza y mareo en 1 a 2 min.;
prdida sentido y muerte en 10 a 15 min.
12,800PPM
Efectos inmediatos; prdida del sentido;
peligro de muerte en 1 a 3 minutos.
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

GASES TXICOS

Gases txicos cido Sulfhidrco (H2S)

Gas combustible (LEL: 4.0 % volumen.)
Descomposicin de materia orgnica
OSHA - ACGIH (Twa: 10 ppm)

Incoloro
Olor: huevos podridos
Gas pesado
Asfixiante
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

GASES TXICOS

Efectos - cido Sulfhdrco (H2S)

0.13PPM
10PPM

Mnimo olor perceptible

Comienza irritacin en los ojos; lmite
permitido de exposicin
100PPM
Tos; Irritacin de los ojos; Prdida del
sentido del olfato despus de 2-5 min
500PPM
Prdida del sentido; Para respiracin;
Muerte en 30 min - 1 hr.
1000-2000 PPM Prdida del sentido; Cese respiracin;
Muerte en minutos, an cuando se
saque a la persona al aire libre.
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

Fsicos

ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

Enterramiento

En excavaciones, tanques,
depsitos, o silos que han
contenido materiales slidos.

Todo material slido que se

encuentre dentro de un
espacio confinado y que
cause
un
peligro
de
enterramiento,
debe
eliminarse desde el exterior.

No SE DEBE permitir el ingreso a ningn trabajador durante la

limpieza.
ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

Corrosin

Los productos utilizados para la

limpieza o un trabajo especifico,
pueden generar gases corrosivos
que pueden afectar la piel,
mucosas, ojos y respiracin.
Los residuos que han quedado
acumulados pueden consumir
oxgeno del ambiente, debido al
mismo proceso de oxidacin, y
hacerlo disminuir por debajo del
lmite seguro (19,5 %).
ESPACIOS CONFINADOS -PELIGROS
PELIGROS

Peligros Locativos

Agitadores.
Trituradores.
Engranajes.
Vaporizadores.
Soportes de caeras .
Tuberas entrantes.
Serpentines.
Rompe olas.
Superficies resbaladizas o muy inclinadas (esferas, silos, entre otros).

Biolgicos

Otros

La presencia en los espacios

confinados de, hongos, moho,
bacteria, virus, materiales en estado
de descomposicin.

Los espacios confinados pueden

albergar roedores, vboras, araas o
insectos.

Visibilidad pobre, caminar inseguramente, superficies

resbaladizas.
Cambios repentinos en el viento o tiempo pueden
contribuir a variaciones inesperadas.

ESPACIOS CONFINADOS - PELIGROS

SISTEMAS DE
PREVENCIN
Elementos
de Proteccin Personal - E.P.P.
La ventilacin es muy importante en trabajos en Espacios
Confinados, puede ser insuficiente para llevar los agentes txicos
por debajo de sus OELs
Requiere entrenamiento y
aprobacin mdica
Se divide en dos clases:
Respiradores
Purificadores de Aire
(APRs)
Respiradores
Suministradores de Aire
(SARs)

ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMAS DE PREVENCIN EPP

APRs Usan cartuchos especiales para remover peligros

especficos por filtracin. Vienen en dos diseos principales:

Media-mscara: cubre nariz y

boca Protege hasta 10 veces el
OEL

Mscara-completa: cubre
nariz, boca y ojos Protege hasta
50 veces el OEL

NO los use en atmsferas bajas en

Oxgeno (<19.5%); los APRs no
suministran oxgeno, slo filtran
los agentes txicos
Las mascaras contra polvos
retienen partculas, no ofrecen
proteccin contra gases
ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMAS DE PREVENCIN EPP

SARs usan mscara completa alimentada con

aire respirable comprimido mediante manguera
Protege hasta 1,000 veces el OEL
Se usan cuando:
o Concentraciones exceden capacidad de APRs.
o Se desconocen las concentraciones de los
agentes txicos.
o Para trabajar en atmsferas bajas de O
Aire debe ser respirable (Grado D)
provisto mediante:
Cilindros certificados
Bomba Aprobada
Compresor de aire y caja de
filtracin.

En E.C. debe tenerse

SIEMPRE 1 botella
de 5 a 15 minutos
para escape, en caso
de
falla
en
el
suministro de aire.
ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMAS DE PREVENCIN EPP

Los Aparatos de Respiracin Autocontenidos (SCBAs) son una

variedad de SARs

Slo deben usarse en situaciones de

emergencia:
Ingreso para rescate de una persona
atrapada.
Respuesta a incendios en recintos
cerrados.
Dan ms libertad de movimiento pero su
capacidad de aire es limitada.

Su uso de requiere procedimientos y

entrenamiento de manejo especiales
Se recomienda tener dos equipos
Incmodos para entrar y salir
ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMAS DE PREVENCIN EPP

Equipos de Sujecin:
Arneses,
Lnea de Sujecin,
Trpode.
Ropa de Seguridad.
Casco y Botas de
Seguridad.
Proteccin Auditiva.

ESPACIOS CONFINADOS

EJECUCIN DEL TRABAJO

ESPACIOS CONFINADOS

1.- Identificar la necesidad

EJECUCION DEL
TRABAJO

Buscar
Alternativas

Jefe Inmediato

Se hallaron?
SI

Implementar
alternativa

NO

Elaborar AST

Supervisor
Instructivo
ESPACIOS CONFINADOS

2.- Evaluar

EJECUCION DEL
TRABAJO

Haciendo Pruebas
correspondientes

Mediciones
continuas

Medir gases explosivos,

vapores y/o gases txicos y
suficiencia de
oxgeno

Suficiencia de
oxgeno

VENTILACION
ESPACIOS CONFINADOS

3.- Mecanismos de ventilacin

EJECUCION DEL
TRABAJO

Se requiere o no equipo de
aire?

En ningn momento
el O2 ser usado para
ventilar
Ventilacin forzada:
10 renovaciones/hora
ESPACIOS CONFINADOS

4.- Aislar el
rea
Evitar peligros
que puedan ser
originados en
zonas o
sistemas
adyacentes,
cerrando
vlvulas,
parando
equipos,
cortando el
fluido elctrico,

EJECUCION DEL
TRABAJO

ESPACIOS CONFINADOS

5.- Vigilancia y control

desde el exterior

EJECUCION DEL
TRABAJO

Asegurarse que slo ingrese quien est

autorizado
Saber quien est adentro
Estar atento a reconocer los primeros
sntomas de peligro
Mantener en contacto con el personal
que est en el recinto confinado
Convenir el mtodo de comunicacin
adecuado
Prevenir anomalas en el equipo de
proteccin
Permanecer en el lugar asignado
durante el tiempo de trabajo
Si se presenta una Emergencia, informar
inmediatamente al grupo de rescate.
ESPACIOS CONFINADOS

EJECUCION DEL
TRABAJO

6.- Otorgar el permiso

Coordinador o
Supervisor

Se genera un
Documento
Slo al Personal
Autorizado

ESTE PERMISO DEBE SER COLOCADO A LA VISTA EN

EL LUGAR DE TRABAJO.

ESPACIOS CONFINADOS

EJECUCION DEL
TRABAJO

7.- Otros permisos de trabajo?

Algunos EC no poseen escaleras,
es necesario implementar sistemas
de trabajo en Alturas
Si el trabajo a realizar implica
trabajo en caliente, se debe tener en
cuenta que consume Oxgeno, y
puede despedir materiales
peligrosos.

Por razones de trabajo se pueden

llevar materiales como solventes,
los cuales pueden despedir vapores
peligrosos

ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMA DE TRABAJO PROCEDIMIENTOS

Antes de que cualquier operario entre a un espacio
confinado que requiera permiso, deben seguirse ciertas
precauciones.
Es esencial que los supervisores, vigas y personal entrante
conozcan las especificaciones del espacio. Es necesario tener
el equipamiento correcto a mano para asegurar la seguridad
del trabajador.
1. Permiso de entrada a espacios confinados debe identificar
especficamente:
. La localizacin del espacio confinado.
. Propsito de la entrada al rea.
. Fecha de la entrada y duracin de la ocupacin dentro del
espacio confinado.

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

El permiso debe ser vlido por un perodo que no exceda el
necesario para completar el trabajo.
Lista de entrantes autorizados.
Lista de vigas.
Lista de herramientas y equipo necesario.
Firma del que autoriza la entrada.
Lista de riesgos y condiciones de entrada aceptadas.
Resultado de pruebas peridicas.
Medidas para aislar el espacio y eliminar o controlar riesgos
antes de entrar.
Lista de servicios de rescate y emergencias.
Procedimientos de comunicacin.
Permisos adicionales (trabajo en caliente, etc.).

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

2. Se debe certificar antes de introducirse a un espacio
confinado:
La adecuada temperatura del recinto.
La ausencia de atmsferas explosivas.
El correcto contenido de oxgeno en el interior del recinto.
La inexistencia de sustancias inflamables, txicas o
corrosivas.
Que se han despejado las entradas y salidas del recinto.
La adecuacin de la ventilacin y la instalacin de
ventilacin forzada cuando sea necesaria.
La colocacin de la sealizacin precisa.
La existencia y adecuacin de los medios de extincin y
lucha contra incendio.

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

La adecuacin de la superficie de trabajo.
La utilizacin de los equipos de proteccin personal que
obligatoriamente deban utilizarse.
Los medios necesarios de acceso al recinto (escaleras, escalas,
plataformas, etc.)
Los equipos de trabajo a emplear.
Las Tensiones permitidas.
Los equipos de iluminacin. Siempre que puedan ser
alimentados por tensiones de seguridad de 24 voltios, dejando
fuera el trasformador.
Situacin de los equipos de soldadura, botellas de gases, etc.
fuera del recinto.

La vigilancia y el control fuera del recinto de las

operaciones. Los medios de a utilizar en caso de
intervencin de urgencia.

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

3. Antes de que comience cualquier entrada a un
espacio confinado, el que autoriza la entrada debe
firmar el permiso. Terminado el trabajo, el permiso es
cancelado por el supervisor de la entrada, pero se
retiene por lo menos un ao para facilitar una revisin.
Cualquier problema debe ser anotado en el permiso.
4. Para situaciones de trabajo en caliente, debe
agregarse una notificacin al permiso de entrada al
espacio confinado o un permiso separado de trabajo
en caliente. La informacin adicional debe detallar
tanto el tipo y duracin del trabajo en caliente.

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

5. Para completar exactamente el permiso de entrada, y para
informar a los entrantes de los riesgos contenidos en el
espacio confinado, una lista de todos los riesgos que
pudieran encontrar durante la ocupacin del espacio
confinado debe ser confeccionada antes de la entrada.
6. Las personas que entran y los vigas deben adems conocer
los signos y sntomas de la exposicin a un riesgo. El estudio
debe ser acompaado de un documento que describa los
mtodos para operar de todos los ocupantes del espacio
confinado. Este documento debe explicar en detalle toda
prctica de limpieza, purga y ventilacin, como tambin
prcticas de trabajo seguro. Esto debe ser revisado por toda
la gente que participa en la entrada.

SISTEMA DE TRABAJO - PROCEDIMIENTOS

7. Un procedimiento formal de seguridad debe adems estar
documentado para cubrir asuntos crticos de seguridad
como primeros auxilios, ducha y descontaminacin y
obtener el rescate y equipamiento mdico necesario.
8. Para asegurar el entendimiento de responsabilidades y
riesgos encontrados en un espacio confinado particular, una
sesin de pre entrada para todos los involucrados debera
ser repasada antes de la entrada. Cada riesgo debe ser
discutido con todos los entrantes autorizados y vigas, como
tambin las consecuencias de la exposicin a cada riesgo.
9. Una vez completado el permiso de ingreso a espacios
confinados, una de las copias debe exhibirse en la zona
donde se realiza el trabajo.

E.P.P

LEGISLACION APLICABLE

En Colombia los trabajos en espacios confinados se

apoyan en normas internacionales como OSHA 29
CFR 1910.146 (Trabajo en Espacios Confinados) y
normas nacionales como la Ley 685 (cdigo de
minas) y el Decreto 1335 de
1987 (seguridad
subterrnea en minas).

LEGISLACION APLICABLE
RD 1407 de 20 de Noviembre donde se regulan las
condiciones para la comercializacin y libre circulacin
intracomunitaria de los equipos de proteccin
individual.
Ley 31/1995, de 8 de Noviembre. Ley de Prevencin de
Riesgos Laborales.
RD 486/1997, de 14 de Abril Disposiciones mnimas de
Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo.
RD 773/1997, de 30 de Mayo. Disposiciones mnimas de
Seguridad y Salud relativas a la utilizacin de Equipos
de Proteccin Individual.
RD 1215/1997, de 18 de Julio. Disposiciones mnimas
de Seguridad y Salud para la utilizacin de Equipos de
Trabajo.

LEGISLACION APLICABLE
RD 1627/1997, de 24 de
mnimas de Seguridad y
construccin.

Octubre. Disposiciones
Salud en obras de

Directiva 2001/45/CE por la que se modifica la directiva

89/655/CEE relativa a las disposiciones mnimas de
Seguridad y Salud para la utilizacin por los
trabajadores en el trabajo de los equipos de trabajo.