UNIVERSIDAD DE CHILE

Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas

Departamento de Ingeniera Civil

Trabajo Semestral: Diseo de edificios contra incendios

Cdigo Curso: CI52C
Uso de retardantes a la llama en los materiales de alhajamiento y construccin.

Nombre Alumnos:Marco Bsomi Molina

Sebastin Silva Vargas
Nombre Profesor:
Gabriel Rodrguez J.
Profesor Auxiliar:
Miguel ngel Prez A.

En la prctica es muy comn que se confundan los trminos Retardo al fuego y

Resistencia al fuego, sin embargo, ambos trminos estn relacionados a
distintos momentos del incendio.
El retardo al fuego tiene relacin con la etapa inicial del incendio, donde se tratar
de hacer lo ms lento posible la propagacin de las llamas.

La resistencia al fuego es la cualidad del elemento de construccin para soportar

las condiciones de un incendio estndar, sin deterioro importante de su
capacidad funcional.

En esta presentacin se vern las caractersticas de los materiales de

construccin y alhajamiento en cuanto al retardamiento de la accin de la llama.

Introduccin:
El desarrollo de un incendio ocurre en 4 etapas fundamentalmente:
- Origen : Este se asocia a la primera fuente de Ignicin.
- Propagacin: En esta etapa intervienen tanto el elemento inicialmente en
llamas como los materiales cercanos a la fuente de ignicin. Es por esto que
las propiedades de estos materiales resultan de gran ayuda ante el posible
desarrollo del incendio.
- Desarrollo (flashover): es el momento en que las superficies expuestas a
radiacin alcanzan sus temperaturas de ignicin en forma simultnea y el
fuego se propaga rpidamente. Se caracteriza por un fuerte y rpido aumento
en la temperatura ambiente del recinto.
- Decaimiento: se produce cuando el incendio consume toda la carga
combustible posible de quemar, disminuyendo gradualmente la temperatura
ambiente.

Evolucin Temperatura-Tiempo en un Incendio.

En el mercado existen distintas clases de productos para proteger

instalaciones contra incendios, diseados para actuar en alguna de las
etapas antes mencionadas. Estos suelen clasificarse en dos Grupos:
Proteccin Activa y Proteccin Pasiva.
Proteccin Activa: Como su nombre lo indica, son mecanismos activos que de
alguna forma intentaran extinguir las llamas.

Proteccin Pasiva: Son productos diseados para contener y/o retardar las la
accin del incendio.

Proteccin Pasiva:
En Chile, la preocupacin por la proteccin pasiva contra el fuego en edificios,
nace en 1975 a partir del incendio del Edificio Joelma de Sao Paulo, Brasil, de
treinta pisos, donde murieron 185 personas.
Luego, a partir del incendio de la Torre Santa Mara en marzo de 1981, se
agrega un captulo en la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin
denominado: De las Condiciones de Seguridad Contra Incendios.

Desde ah en adelante se comienzan a desarrollar paulatinamente nuevos

productos y soluciones constructivas para cumplir con las exigencias.
- Compartimentacin de espacios.
- Encajonamiento de elementos expuestos.
- Uso de retardantes a la llama en materiales de construccin.
-Implementacin de accesorios activos (extinguidores, rociadores, red seca y
red hmeda, etc.)
-Etc.

Los productos retardantes estn destinados a hacer ms lentas las etapas de

ignicin y propagacin, permitiendo maximizar la eficacia de los sistemas de
deteccin y extincin del fuego. Hacen posible que el incendio se origine de una
forma ms lenta, sin embargo, por si solos no necesariamente evitan que el
incendio sea declarado.

Para verificar las cualidades de estos materiales se hacen ensayos de

reaccin al fuego. Estos se especifican en las siguientes normas.
- Nch1977. Of 85. Determinacin del comportamiento de revestimientos
textiles a la accin de una llama
- Nch1979. Of 87. Determinacin del comportamiento de telas a la accin de
una llama.
- Nch1974. Of 86. Determinacin del retardo al fuego. Pinturas.
En estos se evala que tan fcil resulta encender un material, que tan rpido
se propagaran la llamas, cual y como es la contribucin de energa al incendio,
y como son los humos que se generan.
El principal mtodo que altera las propiedades de los materiales provocando una
respuesta satisfactoria en cuanto al retardamiento de la accin directa de la
llama es la Ignifugacin.

Ignifugacin:
El trmino ignifugante se emplea en relacin con productos qumicos, pinturas y
recubrimientos utilizados para tratar materiales de construccin combustibles.
Un material ignfugo se define como aquel que proporciona ndices de
inflamabilidad o propagacin de llamas comparativamente bajos.

A continuacin se establecen tres mecanismos por los que ciertos productos

qumicos ignifugantes pueden retardar la combustin de los materiales.

1) Por sus caractersticas trmicas

2) Por recubrimiento
3) Por emisin de gases

1) Por sus caractersticas trmicas los productos ignfugos reducen de tres

maneras distintas la acumulacin de calor en los materiales tratados:
-

Aumentan la conductividad trmica y por tanto, la disipacin del calor de

combustin.

Absorben ms calor, lo cual reduce la cantidad del mismo disponible para

la pirlisis.

Proporcionan aislamiento trmico, lo cual disminuye la transmisin de calor

al material. El aislamiento trmico es el mecanismo ms eficaz.

2) Por recubrimiento:
Algunos ignifugantes se funden o derriten a temperaturas relativamente bajas y
forman un recubrimiento aislante sobre las fibras del material tratado,
disminuyendo la cantidad de oxgeno e inhibiendo el escape de los gases
combustibles. .

3) Por emisin de gases:

Algunos productos qumicos ignifugantes reaccionan bajo los efectos del calor,
emitiendo gases como vapor de agua, amonaco y anhdrido carbnico. De esta
forma, se diluyen los gases combustibles hasta que su mezcla con el aire
resulta insuficiente para la combustin.

Mtodos de tratamiento ignifugante:

Existen cuatro mtodos bsicos de tratamientos para que los materiales sean
ignfugos:
- Cambios qumicos (sustituciones y mezclas)
- Impregnacin bajo presin
- Impregnacin (saturacin y absorcin)
- Recubrimiento.

1) Transformacin qumica:
Los cambios qumicos originados por los ignifugantes son efectivos
fundamentalmente en los plsticos y en las fibras sintticas, ya que pueden
elegirse diferentes elementos y compuestos que modificarn las
caractersticas de combustin del producto final.
2) Impregnacin:
Se llama impregnacin a un mtodo para tratamiento de materiales
absorbentes.
- Los productos ignifugantes se disuelven o dispersan en un disolvente,
generalmente agua, y el material que hay que tratar se empapa totalmente o
se satura con la solucin, que tambin puede aplicarse en forma pulverizada
o por la inmersin del material.

3) Impregnacin a presin:

El mtodo de impregnacin a presin se emplea en tratamientos de

ignifugacin para materiales no absorbentes relativamente densos, como la
madera.
- Consiste en sustituir el aire que existe en el interior de la madera con una
solucin qumica ignifugante.
- Comparado con las tcnicas simples de impregnacin, el mtodo de
presin proporciona una mayor penetracin y retencin qumica.

4) Recubrimientos:
Pueden aplicarse en cualquiera de las etapas de la manufactura del producto e
inhibir activamente la propagacin de las llamas, hasta cierto punto, o presentar
una superficie incombustible sobre la cual las llamas no pueden propagarse.
Se emplean predominantemente para el tratamiento de materiales no
absorbentes de la construccin que no pueden ser tratados por ningn otro
mtodo, por ejemplo: para proteccin de cableado, materiales constructivos y
decorativos.

Materiales ignifugantes:
Pinturas intumescentes: estas pinturas se expanden ante la accin del calor
cambiando de un recubrimiento delgado, tipo pintura, a una costra gruesa e
hinchada.
Esta costra produce alguno o todos de los siguientes efectos dependiendo de la
calidad del producto:
- Asla el combustible del calor
- Asla combustible del oxgeno
- Produce gases diluyentes y reduce los gases inflamables.
Mantiene su eficacia hasta que se resquebraja por alta temperatura o por el calor
sostenido.

Masillas: se aplican con esptulas para formar un grueso recubrimiento

sobre la superficie del material combustible.
Resiste cantidades importantes de calor e inhibe la propagacin de la llama,
debido a la membrana incombustible que forma.
Recubrimientos cementosos y de fibras minerales: generalmente se utilizan
sobre el acero estructural para protegerlo de las temperaturas elevadas del
incendio.

Sello elastomrico: Recubrimiento de goma de uso normal, que al aplicarlo

sobre la superficie produce una barrera contra fuego.

A diferencia de los productos anteriores, este producto posee un mayor

tiempo de proteccin efectiva.
Por otro lado, su duracin es considerablemente mayor debido a su mejor
resistencia a la luz solar, elementos atmosfricos y trfico; llegando a 10 aos
en exteriores y 20 aos en interiores.

Collarn intumescente: Este es otro producto que tambin funciona como

sellador de penetraciones y que adems protege los conductos.
Para garantizar esto, el collarn, en presencia de llama o altas
temperaturas, se abre automticamente sellando la seccin de paso y
asegurando al menos una resistencia al fuego igual a la del elemento
atravesado.

Conclusiones.
La eficacia de un recubrimiento depende de las propiedades qumicas y
fsicas del material sobre el que se aplica, de la efectividad del propio
recubrimiento en relacin con el tipo de material y de la habilidad de quien
realiza la operacin.
Proporcionar la cantidad de recubrimiento por unidad de superficie que sea
necesaria para asegurar un grado adecuado de proteccin. El espesor de
pelcula de las pinturas intumescentes es un factor decisivo en las prestaciones
de dichos recubrimientos.
Debe desconfiarse de cualquier pintura llamada "ignifugante" o "a prueba de
fuego" que no tenga la certificacin, extendida por un laboratorio de ensayos
reconocido, sobre de sus caractersticas de propagacin de la llama.
Los productos debern colocarse en la forma como lo indique el fabricante.

 Hay que tener presente que el uso de retardantes provoca que la etapa
inicial de un incendio sea mas lenta, controlndolo antes de que este sea
declarado incendio como tal. Sin embargo, si los medios de extincin activos
no son los adecuados, el siniestro terminara en incendio de todos modos.