9070 inteligente medidor

de vibracin

Que es un Vibrometro

Un vibrometro es un instrumento que mide las

vibraciones, se utiliza para la medicin de vibraciones
y oscilaciones en muchas mquinas e instalaciones o
para el desarrollo de productos (desde componentes
a herramientas).

Para que nos sirve

El

vibrmetro

sirve

fundamentalmente

para

el

mantenimiento preventivo de mquinas de produccin.

Regularmente es utilizado para revisar las principales
maquinas de una empresa, las cuales no se deben
detener por fallas, aquellas que son el corazn de la
industria
Este

vibrmetro

realiza

mediciones

rpidas

del

desequilibrio y comprueba el estado de los cojinetes y

engranajes.
Con frecuencia se utiliza tambin para valorar el estado
de pequeos electromotores.

El vibrometro 9070
El 9070 es simple de utilizar, el seguimiento y anlisis
de vibraciones, es una herramienta que permite una
fcil visualizacin de las seales de vibracin.
El instrumento efecta automticamente funciones de
anlisis de vibraciones basado en la mquina de la
velocidad de carrera para ayudar a diagnosticar fallas
tales

como

aflojamiento.

desequilibrio,

desalineacin

El sistema est diseado para permitir a un usuario

tomar medidas de vibracin de los activos (por
ejemplo,

bombas,

motores,

ventiladores

rodamientos). La unidad muestra parcelas (pequea

porcin) de frecuencia de vibracin y permite que la
intensidad de vibracin y la condicin del cojinete
deba ser monitoreada.

Generalidades

Advertencia
Para evitar posibles daos, la punta de la sonda slo
debe apretarse utilizando los rebajes mecanizados
(lados planos) en la placa de montaje de la punta de
la sonda con llaves de 8 mm y 16 mm, como se
ilustra en la foto anterior. NO fije o sujete el caso del
medidor Vibrador al apretar la punta de la sonda o
imn, ya que esto puede causar daos e invalidar la
garanta.

Alimentacin: 2 bateras AA

Advertencia

El 9070 no contiene piezas que el usuario pueda

reparar,

En

el

caso

poco

probable

de

mal

funcionamiento, por favor regrese la unidad completa

a su proveedor para su reparacin.

Funcionamiento

tomado de una lectura

Para tomar una lectura, pulse brevemente el botn

crculo

para encender la unidad

y entonces,

mientras mantiene la punta de la unidad contra la

mquina para ser medido, pulse el botn de crculo
de nuevo para tomar la lectura.
Esto provoca la vibracin global pantalla de los
nmeros que se mostrar como se muestra en el
ejemplo de pantalla en la siguiente.

Esto muestra una vista general de la condiciones de

la vibracin de la mquina

Las lecturas de vibracin

Una vez que una lectura de la vibracin se ha tomado,
la pantalla mostrar tres valores, como se muestra en la
captura de pantalla anterior.

Valor ISO (velocidad en mm/segundo o in/seg)

Teniendo Ruido en BDU bearing damage unit /unidad
de daos a los cojinetes (Rumbo unidades de Daos)
Total g (lectura global de aceleracin)

De acuerdo con las normas ISO, los valores se

mostrarn en un fondo verde lo que indica un nuevo
estado de la mquina, fondo indicado mbar ilimitada
vibracin permitida la operacin a largo plazo, y el
fondo

rojo

que

indica

causa

dao.

total

(aceleracin) muestra siempre en azul fondo.

Estas

lecturas

se

explican

con

ms

detalle

continuacin con algunos ejemplos de lo que en

realidad quieren decir:

0.473 es la velocidad de vibracin en mm/s o in/s

segn la norma iso 10816
0.4 g velocidad dada en una constante a la gravedad,
sirve ara generar una tendencia
BDU dao a los baleros: alarma de 0-49: buen
estado, 50 -100: funcionamiento ilimitado (medio),
101 en delante rojo: baleros en muy mal estado.

ISO mm/s o in/seg

El valor ISO (en mm/s o pulgadas/s) es el gran nmero
en la parte superior de la pantalla, que es el valor RMS
de la velocidad de vibracin en la banda de frecuencia
de 10 Hz (600 RPM) a 1 kHz (60.000 RPM), tal como se
especifica por el norma1 ISO.
El fondo valor ISO es un cdigo de color de acuerdo a
la norma ISO 10816-1 grfico del nivel de la velocidad
de vibracin (vase ms adelante). El cdigo de colores
de fondo indicar el estado de la mquina de acuerdo
con la relevante, los niveles de vibracin para el
tamao y el tipo de mquina seleccionada con la
Asistente de configuracin.

ISO 10816-1

Anlisis de vibraciones
Al pulsar el botn cuadrado

aparece una pantalla

similar a la que se muestra abajo, que muestra las

lecturas

de

velocidad

de

vibracin

(mm/s

pulgadas/s) desglosado en cada una de 3 bandas.

La pantalla muestra la velocidad de vibracin en

rangos de frecuencia que estn todos basados en
mltiplos de la velocidad de ejecucin especificada de
la mquina, y como se muestra debajo de las 3
grficas de barras.
Los rangos de frecuencias de las bandas se basan en
los siguientes mltiplos de la velocidad2 ejecutando.

1X (desequilibrio):
El nivel de vibraciones en la banda de frecuencia
basado en el funcionamiento de la velocidad de
carrera,

generalmente

indicativa

de

lo

bien

equilibrada que esta la mquina. A grande vibracin

en la velocidad de carrera por lo general indica que la
mquina est fuera de equilibrio. Sin embargo,
incluso

una

mquina

muy

bien

equilibrado

usualmente tiene algo de vibracin en la velocidad de

funcionamiento pero esta cifra debe idealmente ser
bastante baja (por ejemplo, tpicamente menos de
aproximadamente 2 mm/s o 0,11 in/seg para una
mquina de tamao medio).

2X (desalineacin):
Vibracin en la banda de frecuencia centrada en el
doble de la velocidad es una posible indicacin de
desalineacin. Esto se basa en el hecho de que la
desalineacin del eje puede resultar en un doble pico
en la forma de onda debido a que hay dos centros
diferentes de la gravedad (uno de cada eje). En otras
palabras, el acelermetro recoge un pico, ya que cada
centro de gravedad pasa y por lo tanto habr dos
picos positivos y dos negativos de cada revolucin del
eje. Esto normalmente dar lugar a una seal de
vibracin al doble de la velocidad de funcionamiento
de la mquina.

3X (holgura, dao en baleros):

Vibracin en la banda de frecuencia centrada en 3
veces la velocidad en ejecucin es una posible
indicacin de que algo est suelto (por ejemplo,
tornillos de montaje flojos, dbiles cimientos, etc.),
ya que no es habitual ver a tercer orden de vibracin
en una mquina a menos que haya un poco de
flojedad estructural que se est "excitado" por la
vibracin de la mquina.

Espectro de frecuencia
Al pulsar el botn cuadrado una vez ms trae hasta
una pantalla similar a la mostrada a continuacin,
donde los niveles de vibracin se muestran como un
espectro de frecuencia en el rango de 0 a 1 kHz.

Las alturas de los picos indican el nivel de vibracin RMS

en (mm/s o pulgadas/s) en cada punto de frecuencia en el
espectro.
Las

lecturas

de

la

pantalla

que

se

muestran

anteriormente, la frecuencia en (Hz o RPM) y el nivel de

vibracin RMS en (mm/s o pulgadas/s) en la posicin del
cursor (lnea roja punteada).
La posicin del cursor se puede mover por el uso de los
botones de flecha izquierda (<) y derecha (>).
Si contina presionando el botn cuadrado

aumenta

sucesivamente la resolucin del eje de frecuencia de 100

lneas (es decir, 10 Hz o 600 de resolucin de RPM) y 200,
400 y finalmente 800 lneas (es decir 1.25Hz o 75 RPM)
de resolucin, como se muestra en la siguiente tabla.

Si se configuro el vibrometro a 1450 rpm como se

muestra en pantalla, 1x es el rango que tiene para
ver los valores de aceleracin en un rango desde 600
rpm hasta 2900.
2x se revisara desde las 2900 rpm hasta 5800 rpm
3x se revisara de las 5800 en delante
Se revisa la velocidad de vibracin que tendr si el
motor se pusiera a trabajar a esta velocidad en RPM.
Este ejemplo es solo para este caso

Tabla
Resolucin Resolucin Resolucin
(lneas)
(Hz)
(RPM)

100

10

600

200

300

400

2.5

150

800

1.25

75

El aumento de la resolucin de zoom con eficacia en

la representacin del espectro de frecuencias y en las
resoluciones ms altas de la pantalla debe ser
desplazado por el uso de los botones de flecha
izquierda y derecha con el fin de ver el espectro
completo.

Demostracin de uso TPI 9070

Vibrometro FLUKE 805

Introduccin
El 805 Vibration Meter (Medidor o Producto) es
una herramienta de revisin de cojinetes y de
mediciones de vibracin total en mquinas. El
Medidor incluye las siguientes caractersticas:
Medicin de vibracin total

Medicin del estado del cojinete con Crest Factor+

Escalas de gravedad en pantalla
Unidades de medida de aceleracin, velocidad y
desplazamiento
Medicin de temperatura con sensor de IR puntual

Exportacin

de

resultados

de

pruebas

plantilla de MS Excel
Funda para el cinturn
IP54

Admite

los

siguientes

idiomas:

chino

(simplificado), dans, hollandes, ingls, fins,

francs,

alemn,

italiano,

japons,

noruego,

portugus (brasileo), ruso, espaol, sueco y

turco

Salida de audio

Linterna
Almacena hasta 3.500 registros
Soporte de USB
Caja de almacenamiento/envo
Soporte del acelermetro externo

Tabla crest factor para baleros

Escala de gravedad
Las mediciones con un identificador de mquina, una
categora de mquina y velocidades rotacionales
>600 RPM incluyen las dos escalas de gravedad. Una
buena medicin siempre encuentra algo de vibracin.
Existen

cuatro

niveles

de

gravedad:

bueno,

satisfactorio, no satisfactorio e inaceptable. Una

medicin en la categora bueno es una indicacin de
una mquina en buen estado.
En la siguiente Tabla
escalas de gravedad.

se enumeran las diferentes

Normas ISO 10816

Como una alternativa a la Escala de gravedad de

vibracin general incluida en el Medidor, tambin
puede usar la norma ISO 10816-1 para evaluar la
gravedad de los niveles de vibracin total. La siguinte
tabla es un grfico que contiene los calores de esta
norma.
Se puede comparar el valor de vibracin total medido
con el Medidor con esta tabla para identificar la
gravedad de la vibracin.

Tendencia
La tendencia, o las mediciones de vibracin repetidas
guardadas en una hoja de clculo en el tiempo es el
mejor mtodo para hacer el seguimiento del estado
de la mquina. El CD del producto proporciona una
plantilla de Microsoft Excel que ayuda a evaluar las
mediciones. Consulte Exportar datos en la pgina 37
para obtener ms informacin sobre la planilla y los
grficos de medicin.

La plantilla de Excel tambin proporciona una Gravedad de vibracin

total que se refiere a una de estas tres

Normas ISO:
10816-1 (pautas generales en la medicin de vibracin en partes
no giratorias)
10816-3 (medicin de vibracin de partes no giratorias, para
mquinas industriales mayores a 15 kW y velocidades entre 120
RPM y 15.000 RPM cuando se miden en el lugar)
10816-7 (Esta norma se utiliza para evaluar la vibracin de la
mquina en bombas dinmicas de rotor mediante mediciones en las
partes no giratorias)

Grafico de datos en Excel

Vibrometro SKF (tipo pluma)

Un

enfoque

multi-parmetro

para

monitoreo

de

condiciones, proporciona dos mtodos diferentes para

monitoreo de condicin de mquinas. Esto permite la
deteccin temprana de problemas de maquinaria
especfica y ofrece ms formas de medir los cambios
en la maquinaria condicin.

La vibracin SKF PenPlus es un control

multiparmetro de vibracin capaz de medir las
vibraciones (causada por problemas de rotacin y
estructurales como el desequilibrio, desalineamiento,
flojedad, etc), adems es capaz de medir las
vibraciones en mayor frecuencias (causada por
rodamiento o problemas de dentado).
Monitoreo multi-parmetros es el ms completo y
eficaz mtodo de sufragar el seguimiento y la
condicin de la maquinaria. La Vibracin PenPlus
proporciona datos precisos y fiables sobre la cual se
basan las decisiones del mantenimiento y promueve
la deteccin temprana.

Vibrometro SKF MicroVibe P

Evale la condicin de mquina fcilmente y analice

los problemas rpidamente con esta herramienta de
bolsillo verstil y fcil de usar. El mdulo de vibracin
cuenta con ranura Compact Flash Pocket PC de
tarjetas (CF Tipo II).
El MicroVibe P recoge y muestra las lecturas en
general vibraciones y proporciona automticamente la
opinin de expertos de la velocidad y en general los
niveles de aceleracin, lo que permite una evaluacin
inmediata, precisa y fiable de la mquina o el estado
de los rodamientos.

Adems, el MicroVibe P viene con capacidades de

anlisis, incluyendo lectura de la posicin del cursor
con la exhibicin de zoom para optimizar la potencia
de su anlisis. Adems, automticamente se tabula y
muestra los picos ms altos de vibracin de un
espectro, lo que facilita la rpida identificacin de las
seales indicativas de los problemas especficos de la
mquina, como des alineamiento, desequilibrio, o
fallas del cojinete.

Pantallas de evaluacin

Grafica de espectros de vibracin