El acreedor

extracontractual en el
concurso
Jornadas
de Derecho
Concursal
Mendoza, 2 y 3 de octubre de
2008

Carlos A. Parellada

Prof.Ord. Derecho Civil II

Obligaciones y Derecho
Informtico
Prof. Ord. de Derecho
Procesal del Curso de
Posgrado de Sindicatura
Concursal
Director Curso de Posgrado
de Daos U.N.Cuyo y
U.N.Litoral

Men a la hora del

aperitivo
Quienes son los
acreedores extracontractuales?
Cmo los tratamos
en el concurso?
Qu est pasando en
el Derecho de Daos?
Qu est pasando en
el Derecho Concursal?

Que est
pasando en el
Derecho en
general?

Quin es un acreedor extracontractual?

Es un acreedor a quien se le debe en
razn de la ley y no del contrato.
Por un acto ilcito delito o cuasidelito Por un crdito nacido de la voluntad unilateral
Por un enriquecimiento sin causa
Por una indemnizacin que tenga su causa
fuente en la resolucin de un contrato
(Bueres).
Por tributos.

Doble vctima
Daado
por
el
concursado a travs de
un acto ilcito o aqul se
ha
empobrecido
sin
causa
habindose
enriquecido el deudor.

Menoscabado
en
su
crdito
por
responsabilidad por la
insolvencia
del
responsable
o
enriquecido.

Crdito por
despido de los
trabajadores
Es un acreedor a quien
se le debe en razn de
la ley y no del contrato.
Por un acto ilcito delito
o cuasidelito Por un crdito nacido de
la voluntad unilateral
Por un enriquecimiento
sin causa
Por una indemnizacin
que tenga su causa
fuente en la resolucin
de un contrato (Bueres).
Por tributos.

Ingreso al pasivo por el

pronto pago
Con privilegio general y
especial
Arts. 241 inc. 2 y 246 inc.
No
hay ninguna referencia
1 L.C.Q.

especial en L.C.Q. (los

cambiales)

Algunos tienen un
tratamiento especial
Hay algunas previsiones en
la L.C.Q.

 El crdito resarcitorio
(Races
(Races)
constitucionales)
El
crdito resarcitorio
(Desarrollo
dinmico
(Cmo ejercerlo
en en
el el
proceso
procesoconcursal)
concursal?)
El crdito resarcitorio
(Los frutos)
La eficacia
del proceso
concursal para
satisfacerlo

Quin debe
acreditarla?
El acreedor debe
aportar todos los
elementos posibles,
pero el Sndico debe
obrar conforme el
principio inquisitivo

Cmo lo tratamos en la
quiebra
Como al resto de los
acreedores

Quiere entrar? Invoque su

ttulo o causa anterior a la
declaracin de la quiebra
Rivera
Ah!! No tiene ttulo la causa seal la
injusticia de
hay que acreditarla
este trato
Vaya al incidente de revisin,
all podr acreditar

Cmo lo tratamos en la
quiebra
Otra solucin posible:
Parten de la base que la verificacin no es apta
para los acreedores extracontractuales y
sugieren
que
inicie
un
incidente
de
conocimiento.
Y el control del
resto de los
acreedores?
RASPALL, Miguel ngel Principios y caractersticas del proceso de
verificacin, Sta.Fe, Juris, 2000, pg. 12, No. 2.b.g.

Mientras se conforme
Cmo lo tratamos
en la un
litisconsorcio voluntario
quiebra
Si
tiene
un
proceso
de
conocimiento pendiente contra
el fallido y otros demandados
Puede desistir sin costas- contra
el fallido y continuar contra los
dems co-demandados
Puede tambin- pedir la verificacin del crdito tempestiva contra
el fallido o promover el incidente
de conocimiento.

Cmo lo tratamos en la
quiebra
Si tiene un proceso pendiente
contra el fallido y otros
demandados
pero
que
conforman un litisconsorcio
necesario
El proceso debe continuar en el
juzgado de su radicacin y
conferirle
participacin
al
Sndico.
Una vez concluido, debe verificar.

Cmo lo tratamos en la
quiebra

El fallido le caus el dao

Luego, quebr
Y la aseguradora citada en garanta
est en liquidacin

Si es triple vctima:
El proceso puede continuar con
intervencin del Liquidador de
la Aseguradora.
La vctima puede ejecutar la
sentencia
contra
los
coresponsables que estn in
bonis.
Y solicitar la verificacin ante el
Juez que intervenga en la
liquidacin.

Quin debe
acreditarla?
Cmo tratamos al acreedor
El acreedor debe
extracontractual en el Concurso
del
aportar todos
los
responsable?elementos posibles,
pero el Sndico debe
obrar conforme el
Como a todos los
principio inquisitivo

acreedores

Quiere entrar? Invoque su ttulo

o causa anterior a la apertura
del concurso
Ah!! No tiene ttulo bien, la
causa hay que acreditarla
Vaya al incidente de revisin,
all podr acreditar

Quiero
conforma
r la
propuest
a

Art. 33 - realizar todas las

compulsas necesarias y
valerse de todos los elementos
de juicio que estime tiles y, en
caso de negativa a
suministrarlos, solicitar del Juez
medidas
pertinentes.
Ellas
Sndico
tiene
el deber de
inquirir
El insinuante tiene el deber de
esforzarse por probar

Como a todos los acreedores

Deber del Sndico

Slo corresponde
recurrir a la
aplicacin de las
directivas de la
carga de la
prueba, cuando el
Sndico no pueda
corroborar la
invocacin del

 Finalidad del proceso de verificacin:

Sustituir la accin individual del acreedor que
queda expropiada por la declaracin de
quiebra o apertura del concurso.
La determinacin certera del pasivo concursal
Evitar los acreedores ficticios o fraudulentos

El acreedor extracontractual
tiene derecho
A participar del acuerdo concordatario
(con vocacin de acreedor concurrente)
Y soporta las cargas de su posicin: en
el orden sustancial, se detienen los
intereses del crdito.

Diferir -en forma ritual- la cuestin al

incidente de revisin, frustra el
derecho a participar del acuerdo
concordatario.

Y el control de la
Sindicatura?
Y el del resto de los
acreedores?

Continuar el
proceso de
conocimiento ante
el juez del concurso

La ley 24.522
dispuso la atraccin
y reconoci una
opcin al acreedor Suspenderlo e intentar
la verificacin ante la
Sindicatura

En el Juzgado de
radicacin
originaria

Continuar el
proceso de
conocimiento

La ley 26.086 art.

21- elimin el fuero
de atraccin para los
procesos de
conocimiento en
Suspenderlo e intentar
trmite y reconoci la verificacin ante la
una opcin al
Sindicatura
acreedor

Si lacontina
el proceso
de
Con
sentencia dictada
por el Tribunal
originario vendr
a insinuarse en el pasivo
conocimiento
concursal

Todava tendr que enfrentar el riesgo

de
la
caducidad
o
prescripcin
concursal (art. 56, sptimo parr. L.C.Q.)
Si eltitulo
ttulo verificatorio fuera una sentencia
de verificatorio
un juicio tramitado ante un tribunal
distinto que el del concurso, por tratarse de
una de las excepciones previstas en el
artculo 21, el pedido de verificacin no se
considerar tardo, si, no obstante haberse
excedido el plazo de dos aos previsto en el
prrafo anterior, aqul se dedujere dentro de

No se considerar prescripto o no
se considerar tardo?
No prescribe
El insinuante no
(art. 3986 C.Civ.)
soportar las
Puede caducar la
costas
instancia originaria

Si el ttulo verificatorio fuera una sentencia

de un juicio tramitado ante un tribunal
distinto que el del concurso, por tratarse de
una de las excepciones previstas
en el
no seconsiderar
artculo
21, el pedido de verificacin no se
tard
considerar tardo, si, no obstante haberse
o
excedido el plazo
de dos aos previsto en el
seismeses
aducidad
del derecho
a de
prrafo anterior,Caqul
se dedujere
dentro
verificar
prescripcin
los seis meses de
habero quedado
firme la

Si el deudor ha cado en
quiebra mientras se
C.Civ.continuaba
y Com.Mar del
el proceso
Plata, sala II, junio
15-2004 Melucci,
Flix L. s/Ver.tarda
en
Coop.Agropecuaria
e Ind. Ltda
p/Conc.Prev. Hoy
Quiebra decidi
que no se aplica.

La prescripcin
concursal no se
aplica en la quiebra
directa, pero si en la
indirecta (Heredia
Moro)

Qu puede hacer el acreedor

que al momento del concurso
no tiene iniciada la accin?
Se coincide doctrinariamente en que
no puede iniciar el juicio y debe
transitar por la verificacin tempestiva
o tarda.
Junyent Bas seala que no se advierte
el motivo por el cual no pueda hacerlo

Toribio
E.
Sosa
entiende que es la
publicacin edictal en
el caso del concurso.
Coincidimos
con
Truffat que distingue
la
suspensin
y
atraccin de la veda
de
inciacin
de
acciones.

Cul es el momento en que

despliega el efecto prohibitivo
de la iniciacin de las nuevas
acciones?
La apertura del concurso
declaracin de la quiebra.

la

En definitiva
La solucin no satisface los derechos del
acreedor extracontractual, frustrando en
numerosos casos su participacin en el
acuerdo preventivo
Afecta el principio de universalidad concursal
Afecta su derecho de defensa, y el principio
de contradiccin tpico del proceso universal:
control de los acreedores sobre el resto de
los acreedores insinuantes, de lo que
tambin se ve privado.

Hasta aqu la
transformacin normativa
de la Ley 26.086

Y bien Qu est
pasando en el Derecho
de Daos?

En el Derecho de Daos
En los ltimos 50
aos se ha
producido
un
giro
copernicano

La doctrina tradicional
Visin de la
responsabilidad civil
como deuda
Mirada puesta en el
responsable
Concurre causales de
exclusin de la antijuridicidad
Es imputable
Es culpable
Cunto dao hay relacin
causal con la conducta
antijurdica?

La doctrina moderna
Visin del derecho de
daos como crdito de
responsabilidad
Mirada puesta en la vctima
Es justo que la vctima
soporte el dao?
El dao (en su dimensin
social) es definitivo, de all la
prevencin
El derecho a ser indemnizado
tiene raz constitucional
Las lesiones a derechos
fundamentales deben recibir
soluciones diferenciales

Nos preguntamos Qu
pas?
Pasaron cosas
El Derecho (conciencia colectiva
reflexiva del pueblo) expresa las
angustias, disgustos, aspiraciones
o apetencias de la gente en las
diversas pocas.

Las diferencias entre los siglos

XIX y XXI
La burguesa
necesitaba afirmarse
frente al Gobierno:
la libertad poltica.
Construye su
bunker:
La propiedad privada
Todo un Derecho
propietarista

31/03/15

29

Por eso el Derecho Concursal evoluciona de la

regla frrea de la igualdad de los acreedores al
trato diferente a distintas categoras de
acreedores
El hombre moderno tiene
otras acechanzas:
producto de las tres
revoluciones del siglo XX

Las diferencias entre los siglos

XIX y XXI

La atmica
La biolgica
La tecnolgica

La fragilidad del hombre

La igualdad material y no
formal
La dignidad del hombre
31/03/15

30

Schiffrin ha dicho: La dignidad del

hombre no es una conviccin adquirida
durante el siglo XX, pero, en verdad, la
preocupacin por encontrar los
mecanismos adecuados para que ella
se traduzca en la efectiva proteccin de
los derechos que de ella emanan, lo es

Schiffrin, Leonardo H., Notas sobre el significado de los Derechos

Humanos en la tradicin constitucional argentina en
Constitucin y derechos humanos, Bs.As., Astrea, 1991, pg. 22.
31/03/15

31

 La libertad poltica era lo esencial del

hombre del siglo XVIII, y por ello, es lgico
que las normas fundamentales del
sistema se ocupasen del derecho pblico;
La horizontalidad de las garantas
constitucionales
Pero, ante la irrupcin de la persona
humana, como eje del Derecho es
necesario que el Derecho comn adquiera
un nuevo rango, una nueva jerarqua
Ese protagonismo de la persona humana
hace que todas las disciplinas jurdicas
converjan en ella
31/03/15

32

El derecho a la vida
A la integridad fsica
El hombre
puede carecer de un
A lano
intimidad
A la educacin
mnimo
de
derechos
satisfechos
Al desarrollo de la niez juventud
dignas
A la ancianidad digna
A la satisfaccin de las necesidades
e bsicas
intereses de la persona
lahumana
vivienda
digna
ALos
derechos
humanos
Del trabajador al descanso y la
aparecen
como ese mnimo
seguridad
de
que garantiza el
A la orden
indemnidad

Situacin
inhumana

respeto
los derechos
derech por
fundamentale
fundamentales
del hombre
os
s
surgidos de la dignidad
humana

31/03/15

33

 La satisfaccin de ese mnimo (de

derechos efectivos, no de
declamaciones) no puede estar
diferida solamente al mercado

31/03/15

34

 Hemos
pasado del favor
debitoris
al favor debilis
favor
debilis
Que nos muestra acreedores
dbiles
El trabajador
El consumidor
La vctima
Acogido como acreedor
especial en el Concurso

En este contexto las nuevas

Si los principios colisionan entre s, aplicamos la
soluciones
las
adoptamos
con tres
precedencia sin
invalidar
al otro. (La dignidad
de la
persona
no
es un principio absoluto,
sino
tipos
de
instrumentos
que
se
susceptible de ponderacin. Por ello, la sometemos
conjugan con
las normas
a prisin)

Principios:
son
generales,
son
desarrollados
y
permanecen,
son
Las reglas, en cambio, se excluyen entre s, o se
mandatos
deooptimizacin
aplica una
se aplica otra y se excluye la que
colisiona con aquella

Reglas: son creadas, menos generales

que los principios, ya que definen
situaciones.
Valores o paradigmas: no son denticos
31/03/15
36
sino encierran una valoracin

idea de reparacin, tiene raz constitucional. Su

reglamentacin en el Cdigo Civil no lo arraiga con
carcter exclusivo y excluyente en el derecho
privado sino que expresa un principio general que
regula
cualquier disciplina jurdica
(Fallosal
Constitucionalizacin
del derecho
306:2030) integral
resarcimiento

El alterum non laedere est tcita

o implcitamente contemplado en la
norma del art. 19 de la C.Nac.

C.S.N. agosto 5-1986 "Gunther c/ Gob. Nacional", en E.D. 120-524 o Fallos 3081118 y setiembre 25-1997 "L., B. J. c/ Polica Federal Argentina" L.L. To. 1998-E
pg. 528 y J.A. To.1998-I pg. 97
31/03/15

37

Aquino (set. 21 -2004, Fallos

327:3753)
Al
eximir
de
responsabilidad
al
empleador agrava la desigualdad de las
partes de la relacin laboral y no realiza
la aspiracin de justicia social Es un retroceso y se coloca en conflicto
con el Pacto Internacional de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales que
est
informado
del
principio
de
progesividad.

31/03/15

39

Aquino (set. 21-2004, Fallos

327:3753)
La veda de la promocin de toda accin
judicial tendiente a demostrar la existencia
y dimensin de los daos, unida a la
exencin de responsabilidad del empleador
En la medida que se demuestre que la
indemnizacin resultante comporta un
menoscabo al derecho de adecuada
reparacin

31/03/15

40

Vizzoti (set. 14-2004, Fallos

327:3677)
No resulta razonable, justo ni equitativo que la base
salarial prevista en el art. 245 de la ley de contrato
de trabajo 20.744 (t.o. 1976) -mejor remuneracin
mensual, normal y habitual percibida durante el
ltimo ao o fraccin de tiempo menor- pueda
verse reducida en ms del treinta y tres por ciento,
por imperio de lo dispuesto en los prrafos 2 y 3
de la citada disposicin, concordando esta pauta
de razonabilidad con la jurisprudencia de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin relativa a que la
confiscatoriedad se produce cuando la presin
fiscal excede el sealado porcentaje

31/03/15

41

 El derecho de la insolvencia sufre tambin

el impacto de esta nueva concepcin, que
reclama el reconocimiento de los
derechos fundamentales.

C.1a.Civ.Com.San Isidro, sala I, mayo 18-2004 Gonzlez,

Feliciana c. Micromnibus General San Martn S.A.C. L.L. To.
2004-D pg. 739, con nota aprobatoria de Jorge Mosset
Iturraspe Otra muestra del Derecho Privado Constitucional:
la constitucin avanza sobre los privilegios concursales LLBA
To. 2004 pg. 818, con nota crtica de Daro J. Graziabile y L.L.
Sup.CyQ 2004 (noviembre) pg. 38, con nota critica de
Edgardo D. Truffat

Si bien el acuerdo al que lleg el concursado con

sus acreedores es ley para las partes, esta ley es
inconstitucional para la vctima del accidente de
trnsito que obtuvo sentencia favorable en un
proceso por daos y perjuicios -en el caso,
verific su crdito tardamente, cuando el
concordato ya estaba homologado-, ya que
atenta contra su derecho a la vida teniendo en
cuenta su avanzada edad y que el acuerdo se
terminar de cumplir en diecisiete aos, lo que
implicara que su crdito se transformara en un
crdito para sus herederos de aplicarse a
ultranza el principio de igualdad de los
acreedores
31/03/15
43

J.Nac.Com. No. 20, mayo 24-2007 Institutos Mdicos

Antrtida S.A. s/quiebra s/incidente de verificacin por: R.
A. F. y de L. R. H. de F. L.L. To. 2007-E pg. 552, con nota
de aprobatoria de Francisco Junyent Bas Se abri el cielo.
A propsito de los daos a la salud y la inconstitucionalidad
del rgimen de los privilegios concursales

Corresponde declarar la inconstitucionalidad

del rgimen de los privilegios concursales en
sus arts. 239 prrafo primero, 241, 242 parte
general, 243 parte general e inc. 2 de la ley
24.522 (Adla, LV-D, 4381), y declarar
verificado el crdito de un menor
discapacitado derivado de una sentencia por
mala praxis, pues dichos artculos colisionan
con la Convencin de los Derechos del Nio,
ya que dicho crdito debe tener un
reconocimiento prioritario pleno y mejor que
el resto de los privilegios especiales.

J.Nac.Com. No. 20, mayo 24-2007 Institutos Mdicos

Antrtida S.A. s/quiebra s/incidente de verificacin por: R.
A. F. y de L. R. H. de F. L.L. To. 2007-E pg. 552, con nota
de aprobatoria de Francisco Junyent Bas Se abri el cielo.
A propsito de los daos a la salud y la inconstitucionalidad
del rgimen de los privilegios concursales

Atento a la naturaleza del crdito de un menor

y discapacitado -en el caso, derivado de una
sentencia por los daos y perjuicios por una
mala praxis durante su alumbramiento-, su
relacin con el inters superior del menor y
con el valor supremo vida y salud, el
privilegio especial y prioritario en el
concurso de la fallida, debe gozar del
derecho a su ms pronta satisfaccin, sin
aguardar la distribucin final, por lo que
corresponde disponer sin ms el pago del
crdito privilegiado del menor.

Aqullos que no tuvieron la oportunidad de

analizar el patrimonio de su deudor, y se
constituyeron en acreedores
involuntariamente, como vctimas de un
delito , cuasidelito u otra situacin
involuntaria.
Parece razonable pensar con Junyent Bas- que
hay que reflexionar sobre la categora de los
acreedores involuntarios como lo hace
Fernndez Rojo y lo contempla el art. 2447
quinquis 3 del Cdigo Civil Italiano, para los
supuestos de disminucin del capital social
Quizs no haga falta tanto, sino el
reconocimiento de cierta categora de
acreedores cuyos crditos tienen como
fundamento derechos fundamentales

Ante esta embestida

Conclusiones
o Asistimos a momentos de profundas
transformaciones de la Conciencia
Colectiva
o El Derecho se transforma a resultas
del
reconocimiento
de
derechos
fundamentales
o Los derechos fundamentales inspiran
soluciones nuevas sobre las relaciones
privadas
31/03/15

47

o El Derecho Privado se constitucionaliza y la

armonizacin se hace necesaria a la luz de
los principios , de las normas y de los
nuevos
paradigmas
inspiradores
de
soluciones
o Empezamos a ver algunas muestras de
esas transformaciones en materia de
derecho a la intimidad, proteccin al
consumidor,
derecho
a
la
salud,
emergencia econmica, y tambin en el
derecho de las dificultades econmicas.
31/03/15

48

o Tenemos que estar preparados para ver

muchas otras transformaciones que se
producirn en los tiempos que nos tocan
vivir
o No le temamos al cambio; temmosle
al inmovilismo que provoca el temor.

31/03/15

49