RETILAP - CAPITULO 1 Y 2

ANGIE CAROLINA BARRERA

VALERY ANDREA TAVERA
JEINER ANDRES MANCHOLA
DAVID ALEJANDRO ORTIZ
DESARROLLO GRAFICO 749194

CAPITULO 1
La
RETILAP (reglamento
tcnico
de
iluminacin y alumbrado pblico) establece
los requisitos y medidas que deben cumplir
los sistemas de iluminacin y alumbrado
publico, garantiza:
Nivel y calidad de energa.
Seguridad en abastecimiento.
Proteccin
Preservacin del medio ambiente.

OBJETIVOS
Fijar condiciones de seguridad.
Establecer condiciones para evitar el dao
en la sauld visual.
Establecer condiciones para evitar el
desperdicio de iluminacin
Unificar parmetros de diseo.

ALCANCE
la RETILAP aplica a las instalaciones de
iluminacin interior como exterior (se incluye el
alumbrado pblico (AP)), a los productos y
personas que intervienen en el proceso de
elaboracin:
INSTALACIONES
se aplica a toda instalacin
de iluminacin o alumbrado
pblico construida, ampliada
o remodelada a partir
de su entrada en vigencia.

 PRODUCTOS

los productos usados

en
sistemas
de
iluminacin
contemplados en la
RETILAP
son
de
mayor utilizacin en
iluminacin
y
alumbrado pblico:

 PERSONAS
DEBE ser observado y cumplido por todas las personas naturales o
jurdicas que diseen, construyan, mantengan y ejecuten
actividades relacionadas con las instalaciones de iluminacin y
Alumbrado Pblico.

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
RELATIVAS AL ALUMBRADO PBLICO:
Adaptacin: Proceso mediante el cual el sistema visual se adapta a
mayor o menor cantidad de luz o a la luz de un color, diferente al que se
estaba expuesto.

Alcance:

Caracterstica de una luminaria que indica la extensin que

alcanza la luz en la direccin longitudinal del camino. Las luminarias se
clasifican en: de alcance corto, medio o largo.

Balasto:

Unidad insertada en la red y una o ms bombillas de

descarga, sirve para limitar la corriente de la(s) bombilla(s) hasta el valor
requerido.

Bombilla o lmpara:

Trmino genrico para denominar una

fuente de luz fabricada por el hombre.

 Campo visual:

Lugar geomtrico de todos los objetos o

puntos en el espacio que pueden ser percibidos cuando la cabeza y
los ojos de un observador se mantienen fijos.

Capacidad Visual:

Es la propiedad fisiolgica del ojo

humano para enfocar a los objetos a diferentes
Distancias.

Deslumbramiento:

Sensacin producida por la luminancia

dentro del campo visual que es suficientemente mayor que la
luminancia a la cual los ojos estn adaptados y que es causa de
molestias e incomodidad o prdida de la capacidad visual y de la
visibilidad.

Foto control:

Dispositivo utilizado, normalmente, para

conectar y desconectar en forma automtica luminarias de
alumbrado pblico en funcin de la variacin del nivel luminoso.

Fusible: Dispositivo utilizado para la proteccin de conductores

y componentes de redes contra Sobre corrientes producidas tanto
por sobrecarga como por cortocircuito.

 Fotmetro:

Instrumento para medir las cantidades

fotomtricas: tales como luminancia, intensidad luminosa, flujo
luminoso e iluminancia.

Fuente luminosa:

Dispositivo que emite energa radiante

capaz de excitar la retina y producir una sensacin visual .
Luminaria: Aparato de iluminacin que distribuye, filtra o
transforma la luz emitida por una o ms
bombillas o fuentes luminosas

Protector: Parte traslcida de una luminaria cerrada,

destinada a proteger las bombillas y los reflectores de los agentes

externos.

Proyector: Aparato de iluminacin que concentra la luz en un

ngulo slido limitado, con el fin reobtener un valor de intensidad
luminosa elevado.

 Reflector:

Dispositivo usado para redirigir el flujo luminoso

de una fuente mediante el proceso de reflexin.

Transmisin (de la luz):

Trmino genrico usado para

referirse al proceso mediante el cual el flujo incidente abandona
una superficie o un medio por un lado diferente al del lado
incidente, sin experimentar cambio de frecuencia.

Vida til (de una fuente luminosa):

Perodo de
servicio efectivo de una fuente que trabaja bajo condiciones y
ciclos de trabajo nominales hasta que su flujo luminoso sea el 70 %
del flujo luminoso total.

Visibilidad:

Cualidad o estado de ser perceptible por el ojo

 Relativas al servicio pblico:

servicio de alumbrado pblico:
Es el servicio pblico no domiciliario que se presta con el objeto de
proporcionar exclusivamente la iluminacin de los bienes de uso
pblico y dems espacios de libre circulacin con trnsito vehicular o
peatonal, dentro del permetro urbano y rural de un municipio o
distrito.

Sistema de Alumbrado Pblico:

Comprende el
conjunto de luminarias, redes elctricas, transformadores de uso
exclusivo y en general, todos los equipos necesarios para la prestacin
del servicio de alumbrado pblico,

Relativas a trnsito

Accesibilidad
Anden
Autopista
Berna
Carretera
Carril
Glorieta
Peatn
Sardinel
Semforo
Seal de transito
Va

Relativas al espacio pblico y planes de

ordenamiento
Espacios peatonales
Espacio publico
Malla vial
Seccin vial
Sistema vial
Zona de reserva vial

ABREVIATURAS

ACRONIMOS Y SIGLAS

CAPITULO 2
REQUISITOS GENERALES PARA UN SISTEMA
DE ILUMINACIN
RECONOCIMIENTO DEL SITIO Y OBJETOS A
ILUMINAR:
se deben conocer las condiciones fsicas y arquitectnicas del sitio o
espacio a iluminar, sus condiciones ambientales y su entorno.

REQUERIMIENTOS DE ILUMINACIN.
se debe tener en cuenta los niveles ptimos de iluminacin requeridos
en la tarea a desarrollar, las condiciones visuales de quien las
desarrolla, el tiempo de permanencia y los fines especficos que se
pretendan con la iluminacin.

 SELECCIN DE LUMINARIAS Y FUENTES

LUMINOSAS
se deben elegir las luminarias y fuentes luminosas teniendo en cuenta,
la eficacia lumnica, flujo luminoso, caractersticas fotomtricas,
reproduccin cromtica, temperatura del color de la fuente, duracin
y vida til.
CRITERIOS:
Fotometra
Uso
Tipo de fuente de luz o bombilla
Dimensiones y forma de la luminaria
Tipo de montaje
Cerramiento

 DOCUMENTOS
FOTOMTRICOS
1. MATRIZ DE
INTENSIDADES:
2.

3.
4.

muestra la informacin de
distribucin de intensidades
lumnicas.
DIAGRAMA ISOLUX:
representacin a escala de
los niveles lumnicos.
DIAGRAMA POLAR DE
INTENSIDAD LUMINICO
CURVAS DE COEFICIENTES DE
UTILIZACION

CARACTERSTICAS DE REPRODUCCIN CROMTICA Y

DE TEMPERATURA DE COLOR.
Para la clasificacin de las bombillas en funcin de
su ndice de Reproduccin Cromtica (Ra o CRI),
se deben aplicar los valores la de la siguiente
Tabla:

Tipos de fuentes luminosas en funcin de sus caractersticas de

temperatura de color e ndice de
reproduccin cromtica

GENERALIDADES DEL DISEO DE

ILUMINACIN
ILUMINACIN
EFICIENTE.
La
iluminacin
puede
ser
proporcionada mediante luz natural,
luz artificial, en lo posible se debe
buscar
una combinacin de ellas que
conlleven al uso racional y eficiente
de la energa.
a) Usar al mximo posible la luz
natural.
b) Buscar las mejores condiciones
de iluminacin usando fuentes
luminosas de la mayor.
c) En los proyectos nuevos o
remodelaciones de sistemas de
iluminacin se debe considerar
reducir el consumo en horas de
baja circulacin.

PROCESO DE DISEO DE
ILUMINACIN

Anlisis de
proyecto

Planificacin
bsica

Diseo
detallado

USO RACIONAL Y EFICIENTE DE ENERGA

EN ILUMINACIN
sector residencial.
sector comercial e industrial.
alumbrado exterior y pblico.

ANLISIS DE RIESGOS

En el anlisis se deben
considerar todos los
aspectos de la iluminacin
relacionados con la salud
y seguridad de las
personas, el medio
ambiente y la vida animal
y vegetal, en este sentido
debe considerase los
requerimientos de
iluminacin de
emergencia, en caso de
falla en las instalaciones
de alumbrado normal o
del suministro de energa.

MEDICIN DE VARIABLES FOTOMTRICAS

Medicin del flujo luminoso.

Medidor de iluminancia.
Medidor de luminancia.
pruebas de verificacin de los equipos de
medicin.

FIN