VALORACION SOCIAL DEL USO DE

LAS IMAGENES
Testimonio de Boix en Nüremberg
 INTRODUCCION
Persiguiendo Huellas
Objetivo: Demostrar el valor histórico de la fotografía,
investigando vida y obra de Francisco Boix- Fotógrafo.
Método: Historia de Vida (entrevistas a testigos)
Fuente: Video montaje, Fotos de Boix y Textos de su
participación en Nüremberg.
Contexto Histórico: Desde el comienzo de la Guerra Civil
Española al fin de la II GM
 METODOLOGÍA
Relatos de Vida en Cs. Sociales
Que es un Relato de Vida?:
•Un relato de vida es una parte de la historia de vida
narrada.
•La memoria (oral y fotográfica) permite reconstruir el
vínculo entre el territorio de lo cotidiano, íntimo y particular
=> con los acontecimientos sociales y políticos que marcan
épocas.
•Hace posible una lectura de lo social a través de las
trayectorias personales (como emergente de un complejo
entramado social y cultural al cual perteneció).
Proceso:
•Entrevistas y búsqueda de material asociado.(fotos, videos)
•Luego de obtener el documento narrado y del proceso de su
trascripción, se pasa al trabajo mas difícil, la interpretación
y comprensión de la historia significada.
 METODOLOGÍA
Relatos de Vida en Cs. Sociales
Origen:
•Convergencia entre Antropología e Historia.
•Resuelve la ideologización que minimiza el contexto histórico de:
-Antropología colonialista (L.Strauss)
-Sociología Funcional Estructuralista (T.Parsons)
•Para permitir que:
-Historia => guía para el antropólogo
-Antropología => facilite la interpretación histórica.
Auge: en los ’70 en Sociología, Psicología, Historia, Literatura y
Medios Masivos
Logros:
•Construcción de identidades étnicas, políticas, laborales, de
clase, género y generacionales.
•Revaloriza la subjetividad y relaciones interpersonales, en un
mundo signado cada vez más por la homogeneización y la
masificación.
 FRANCISCO BOIX
Infancia y Guerra Civil
17 años-1936-Barcelona

•Familia: Su padre era aficionado a la fotografía (sastre) y

de ideas izquierdistas.
•Personalidad: Rebelde e inquieto, hereda el gusto por la
fotografía y se vuelve su vocación.
•Primera actividad: fotógrafo principiante en el diario
“Juliol”, de ideología Comunista.
•Compromiso: Ante el golpe de estado de Franco, se
alista como voluntario en el frente republicano y se
desempeña como fotógrafo.
 Exilio en Francia

19 años-1939-Sur de Francia

•Las fuerzas de Franco toman

Barcelona
•Se provoca el éxodo de Republicanos
(200.000), desde la región de
Cataluña, partiendo hacia Francia
para refugiarse, Boix entre ellos.
•Las condiciones en el exilio de los
refugiados son penosas.
 Refugiado en la Resistencia

1936 a 1940 Sur de Francia

•Hitler ayuda con armas a Franco e invade Paris.

•Los refugiados acorralados entre Franco y Hitler, se unen
a la resistencia de la legión, a Boix lo derivan a un campo
de trabajo militarizado.
•Intento fallido de conseguir volver a Barcelona con
permiso de trabajo, nunca volverá a ver a su familia.
•Loa Alemanes los capturan en los Vosgos y encierran en
las barracas de Combrimont, con otros españoles del PC
(350 camaradas).
 Negociado de entrega de españoles

1940 Berlín

•El ministro de asuntos exteriores Ramón Serrano Suñer,

cuñado de Franco negocia con Hitler el extermino de los
republicanos refugiados, anulando la condición de
ciudadanos españoles.”los republicanos no son españoles,
no tienen patria”. Decisión que causo cerca de 6000
victimas entre mujeres y niños.
•Traslado de los prisioneros al campo de exterminio de
Mauthausen, Austria.
Mauthausen:
el Infierno
•Administrado por las SS.
•Causas de muerte:
•Trabajo en condiciones infrahumanas
•Hipotermia/Temperaturas de -10º sin ropas y
desnudos
•Cercas electrificadas
•Fusilamientos
•Inanición
•Suicidios
•Incineración
 Mauthausen:
Composición por nacionalidad
 Solidaridad y Supervivencia
Organización Clandestina
1940-1944 Austria - Mauthausen

•Decisión Colectiva: En ese contexto los españoles del PC se

organizan internamente en un congreso clandestino para sobrevivir.
•Objetivos:
–Conseguir mas comida, racionalizarla.
–Desplazar a prisioneros comunes de los puestos clave de colaboración
con los SS como ser:
Carpinteros, Cocineros, Secretarios, Sastres, Barberos
y Fotógrafos (Boix)
•Estrategia:
–Resistir y sobrevivir
–Ley del mas fuerte/joven/pícaro/organizado.
–Se decidía sobre:
• Responsable de área
• vida y muerte de mas desvalidos y enfermos.
 Boix como fotógrafo
y una decisión clave
1943 Mauthausen

•Alemania comienza a perder batallas

en la ofensiva rusa.
•Boix pregunta al jefe de la organización del PC
clandestino en el campo:
“¿Seria importante guardar copias de esos negativos para mostrar al
mundo de lo que paso aquí?”
La respuesta es SI …
•Comienza la estrategia secreta para llevarlo a cabo y
sacar los negativos fuera del campo de concentración.
 Compromiso y Valentía
La historia de las fotos
1943-1944 Mauthausen

•Boix logra colocar en puestos de trabajo cruciales, a los

camaradas que le habían sido designados por la organización
clandestina.
•Se busca entonces la colaboración y participación comprometida
de estos compañeros de partido:
-Carpinteros, cocineros y maestranza que sacaban los negativos del
depto. de información donde trabajaba Boix.
-Hijos adolescentes de los prisioneros republicanos que trabajaban
en una cantera externa al campo (Poschacher)
-Vecina del pueblo y sus hijas: escondían los negativos que les
entregaban los jóvenes Poschacher.
CLAVES DEL ÉXITO = ORGANIZACIÓN + COMPROMISO + DECISION DE
RIESGO + PARTICIPACIÓN + VALENTÍA
 Fin de la Guerra,
la Liberación
1945 Mauthausen

•Se libera Paris y cae Berlín, Suicidio de Hitler y huida de

los SS de los campos de concentración.
•Mauthausen es controlada primero por los Bomberos de
Viena y la Policía. Luego es liberada por las fuerzas
Americanas-
•Saldo oficial de victimas españolas republicanas:
Muertos en Mauthausen y comandos: 5.000.
Liberados en 1945: 2.189.
 Fotografía como Arma y
Herramienta
1945 Mauthausen

•Boix utilizo la fotografía como:

–Herramienta de militancia comunista
–Arma de lucha.
•Fotografía no solo la liberación, sino la desolación y el
ajusticiamiento del comandante del campo Ziereis
capturado y herido en retirada.
•Ziereis da un agónico testimonio de la justificación del
genocidio:
–En el caso particular de España (ajena a los aliados), por la
entrega de los españoles por parte de Franco.
–En general, como consecuencia de la Obediencia Debida
 Clasificación y Publicación de
Fotografías
1945 Paris

•Boix Clasifica e Identifica minuciosamente cada fotografía y

emprende un viaje con los lideres de la Organización
Clandestina a Paris
•Allí se reencuentra con otros republicanos españoles y
comienza con el proceso de publicación de fotografías en
periódicos y revistas del Partido Comunista Francés.
•Paradoja respecto al PC Soviéticos
–para Stalin: los prisioneros debían suicidarse antes de colaborar, y las
fotografías o documentos de la barbarie no eran de importancia.
–para la Organización Clandestina: vivir lo máximo posible, era resistir
para servir

Esto ultimo permitió la participación de Boix en el Juicio de Nüremberg.

Las fotografías se dan a conocer:

• Prensa cercana al Partido Comunista

francés:
• “Ce Soir”
• “Regards” (12 agosto, 1945). Implicada
República española.
• Libro de Paul Tillard “Mauthausen” (octubre
1945). No menciona a Boix.
• Álbum “Mauthausen”, Partido Comunista
checo de Praga (1946-1947). Sin autor.
 Proceso de Nüremberg

1946 Nüremberg

•Contra la cúpula del III Reich.

•Viaje a Nüremberg: fotografías en tren, en
hotel y testigos.
•Extranjero, no se le dejó declarar como
español.
•Testigos, destaca:
•Marie-Claude Vaillant-Couturier: diputada
comunista en Asamblea Nacional Constituyente
y fotógrafa de prensa .
 Declaración de Boix en Nüremberg
1946 Nüremberg

•Dubost, acusador Rep. Francesa.

•Asunto: demostrar que Kaltenbrunner estuvo en
Mauthausen.
•Juramento.
•Presentación (nombre y apellidos, fecha y lugar
de nacimiento, oficio antes de entrada campo,
función en campo).
•Presentación fotografías (dónde se tomó, quién
la tomó, qué o quién representa, fecha).
Abril, 1941. Camaradas españoles
arrastran vagoneta
Mascarada. Izquierda y derecha, deportados.
Izquierda, españoles. Delante con sombrero,
criminal (Julio, 1942).
Judío ahorcado con cuerda de su
pantalón. (1941)
 Policías de Viena visitan la cantera. Dos
Deportados españoles. (junio-julio, 1941)
Cumpleaños del Oberstumbannfürer SS
Franz Ziereis. (1943)
Ziereis con los brazos en jarra. Delante,
un condenado. (junio-julio, 1941)
 Fondo izquierda, deportados. Delante, Franz
Ziereis, Himmler y Kaltenbrunner. (abril-mayo,
1941)
 Continúa el interrogatorio...

•Experiencia militar de Boix hasta su captura

en 1940 y traslado a Mauthausen.
•Reconoce a Speer como miembro de SS.
Aparece en foto.
•Los religiosos eran tratados de la misma
manera.
 Condición prisioneros rusos
1941 Mauthausen

•Llegan 2.000 prisioneros de guerra.

•Ubicados a 1.600 por barraca (Barraca 20) de
7 m ancho X 50 m largo.
•Se quedan sin ropa.
•Primero, se les deja tranquilos, pero sin
comer.
•Comienzan a trabajar. Exterminio.
•De 7.000 quedan 30.
 Condición prisioneros rusos
1943 Mauthausen

•Llegan oficiales rusos.

•Primero bien tratados: comida,
ropa, médicos, descanso y buenas
barracas.
•Fotografiados por Paul Ricken.
•Finalmente, gaseados.
•1939, derrota Polonia, llegan
prisioneros polacos.
•Yugoslavos, fusilados como civiles.
 Funcionamiento del campo
•Marcas con triángulos y letras: triángulo rojo
y amarillo (judío), triángulo azul con S
(emigrado político español).
•Funciones de Boix: intérprete y fotógrafo.
•Kapos arios. Masacrados tras la liberación.
•Los SS Paul Ricken y Hermann Schinlauer
hacían de fotógrafos.
•Comunicación con el exterior prohibida.
•Extracción de video del Juicio.
 Testigo en Dachau

•Tribunal militar americano.

•Juzga hechos cometidos desde 1942,
implicación EEUU en guerra.
•Contra Johann Altfuldisch y otros 60.
•Se juzga la participación: kapos.
•Defensa, cuestiona las fechas de fotografías.
 Fotógrafo en París

•Fotógrafo en “L´Humanité”, periódico

comunista.
•Compromiso político.
•Recorre países.
•1948, corresponsal Tour de Francia. Operado
de los riñones en París.
•4, julio 1941. Muere con 31 años.
 FIN
Bibliografía
•Antropólogos-Ciudadanos (y comprometidos) en la Argentina. Las
dos caras de la Antropología Social en 1960-1970. Rosana Guber
•Las Historias de vida: mas allá de su uso. Utopía y Praxis
Latinoamericana Año 9 nro 25 (2004) Revista Internacional de
filosofía iberoamericana y teoría social. Univ. de Zulia, Venezuela
•El uso de la metodología biográfica en Ciencias Sociales-
Seminario programa 2007, Mirta Barbieri, BIBHUMA.UNLP.
•Boix Testimonio de Nüremberg. Bibliografía de la materia.
•Documental video: Mauthausen Francisco Boix, Un Fotógrafo En El
Infierno, dirección y guión Llorenç Soler. Canal +, año 2000.
•Biblioteca Virtual miguel de Cervantes. Guión del Documental-
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/0148252998
9032708550035/011826.pdf.
Video Nüremberg
Fotos en Mauthausen 1
Fotos en Mauthausen 2
Fotos en Mauthausen 3
Fotos en Mauthausen 4
Fotos en Mauthausen 5
Fotos en Mauthausen 5
Fotos en Mauthausen 6
Obediencia debida McNamara
Marie-Claude Vaillant-Couturier