Aguas residuales

Reutilizacin del Agua Residual Tratada (ART).

El Reuso es derivado del reemplazo del agua potable en actividades que
no requieren esta calidad, lo que permite disponer de mayor caudal o
volumen para satisfacer la demanda creciente de agua potable. Estas
acciones cuentan con casos de aplicacin de ms de 20 aos. Se puede
citar como ejemplos los de Dan, Israel y los de Arizona, USA. Sin
embargo, los anlisis que se han realizado al respecto estn
relacionados con la estimacin del valor econmico que se recupera de
esta prctica, mediante el anlisis de costo-beneficio, al satisfacer la
demanda de agua potable y no recurrir a nuevas fuentes. (Lluria, 2011).
La reutilizacin del agua no potable en sustitucin de la potable se ha
demostrado internacionalmente en regiones con escasez de agua por
ser una fuente segura y una de las soluciones ms eficaces para el
ahorro de la misma. El beneficio puede ser considerable ya que el 3070% de las extracciones de agua son para el abastecimiento pblico
(Bixio et al., 2005a

. El Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo

Social de Mxico propone los siguientes indicadores de bienestar
social (CONEVAL):
Acceso al abastecimiento y servicio de agua potable.
Recoleccin de las aguas negras servidas mediante el sistema de
alcantarillado.
Tratamiento de las aguas negras o residuales o saneamiento y
finalmente.
El reso del agua residual tratada.

Figura 5. Reciclando agua residual tratada y reso (UNEP,

2002)

Al obtener resultados satisfactorios en cuanto a la sustitucin de agua

de primer uso por agua residual tratada, se prioriz mundialmente la
necesidad de potencializar la gran cantidad de agua residual tratada a
la agricultura y al uso municipal. La reutilizacin de aguas residuales es
un ejemplo de las tecnologas ecolgicamente racionales (UNEP, 2002).
Las tecnologas ecolgicamente racionales se definen como aquellas
que:
Protegen el medio ambiente
Son menos contaminantes
Utilizan todos los recursos de una manera ms sostenible
Reciclan ms de sus desechos y productos, y
Manejan los desechos residuales en forma ms aceptable que las
tecnologas de las que son sustitutos.
Para garantizar que las aplicaciones en la reutilizacin de aguas
residuales sean sostenibles y exitosas, deben cumplirse los siguientes
requisitos (UNEP, 2002):
El riesgo potencial en la salud pblica asociado con la reutilizacin de
aguas residuales se debe evaluar y reducir al mnimo.
Las aplicaciones especficas de reutilizacin de agua debern cumplir

. Aguas Residuales
El origen de las aguas residuales municipales que posteriormente ser
tratada y usada en el riego de reas verdes, se componen de aguas
residuales domsticas, aguas residuales industriales, agua de
escurrimiento de lluvia. Las aguas residuales domsticas constan de las
descargas de efluentes procedentes de los hogares, instituciones,
edificios pblicos y comerciales. (Metcalf, 1996)
En general, las aguas residuales domsticas que entran en los sistemas
de aguas residuales municipales, tienden a seguir un patrn diurno
(Asano et al., 1985). Esto implica que el flujo es bajo durante las horas
tempranas de la maana, y se presenta un primer pico generalmente en
el final de la maana seguida de un segundo pico de la tarde despus de
hora de la cena.
En la zona sur de la ciudad de Chihuahua se da este comportamiento,
mientras que en la norte varia un poco porque cuenta con ms
industrias emplazadas dentro de sus lmites; en tal caso los flujos de
aguas residuales industriales siguen de cerca el patrn de
procesamiento de las industrias locales, que dependen de los procesos
implicados, el nmero de turnos operado, y el requisito de agua de la
industria.

La expansin de las poblaciones urbanas, as como el aumento de la

cobertura de abastecimiento de agua para uso domstico y
alcantarillado sanitario, dan lugar a mayores cantidades de aguas
residuales municipales. Con el nfasis actual en la salud ambiental y los
problemas de contaminacin del agua, hay una creciente conciencia de
la necesidad de disponer de estas aguas residuales de manera segura y
favorable.
El uso de aguas residuales en la agricultura puede ser una opcin
importante en las regiones ridas y semi-ridas. El uso en el riego de las
aguas residuales o residuales tratadas, permitir destinar el agua de
primer uso para el consumo humano.
La utilizacin correctamente planificada de las aguas residuales
municipales, y ms si son tratadas, alivia los problemas de
contaminacin de aguas superficiales. No slo se ahorran valiosos
recursos de agua, sino que adems se aprovechan los nutrientes
contenidos en las aguas residuales para los cultivo.
PTAR
Norte

PTAR
Sur

Composicin del agua residual

A pesar de que composicin de las aguas residuales pueden variar de una
comunidad a otra, toda agua residual municipal contiene los principales
constituyentes:
Materia orgnica
Nutrientes (nitrgeno, fsforo, potasio)
Materia inorgnica (minerales disueltos)
Sustancias qumicas txicas
Patgenos
Las aguas residuales municipales se componen principalmente de agua
(99,9%), junto con concentraciones relativamente pequeas de slidos
orgnicos e inorgnicos en suspensin y disueltos. Entre las sustancias o
materias orgnicas presentes en las aguas residuales se tienen hidratos de
carbono, lignina, grasas, jabones, detergentes sintticos, protenas y sus
productos de descomposicin, as como diversos productos qumicos
orgnicos naturales y sintticos de las industrias de proceso. El agua
residual municipal es clasificada como fuerte, media, o dbil, dependiendo
de la concentracin de los diferentes contaminantes. Es importante
mencionar que la concentracin vara con la hora, el da de la semana, el
mes del ao (la estacin), tamao de la poblacin y otras condiciones
locales. La Tabla 3 se muestra los niveles de los principales constituyentes
de las aguas residuales domsticas fuertes, medios y dbiles (FAO, 1992;

Constituyente

Concentracin mg/l
Fuerte

Medio

Dbil

Los slidos totales

1200

700

350

Slidos disueltos (TDS)1

850

500

250

350

200

100

Nitrgeno (como N)

85

40

20

Fsforo (como P)

20

10

Los slidos en
suspensin

100

50

30

Alcalinidad (como CaCO3)

Cloruro de

200

100

50

Grasa

150

100

50

DBO

300

200

100

2
5

. Componentes principales de agua residual domstica tpica

(FAO, 1992)
http://www.who.int/water_sanitation_health/wastewater/gsuw
w/en/