Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
referencias
bibliogrficas, citas
bibliogrficas
Y bibliografa
CONTENIDO
Generalidades
Elaboracin de Referencias
Bibliogrficas
Citas bibliogrficas
Elaboracin de Bibliografa
GENERALIDADES
OBJETIVO
Dar a conocer la forma de cmo elaborar referencias
bibliogrficas, bibliografa y citas bibliogrficas; basados
en normas estandarizadas as como describir los
requisitos en cuanto a forma y estructura para la
entrega de los trabajos de graduacin en formato digital.
DEFINICIONES GENERALES
NORMAS UTILIZADAS PARA LA
ELABORACIN DE REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS A DOCUMENTOS
IMPRESOS
NORMA ISO 690-1 , REGLAS DE
CATALOGACIN ANGLOAMERICANAS,
APA, MLA, TURABIAN, CHICAGO:
DEFINICIONES GENERALES
Especifican los elementos que se deben
mencionar en las referencias bibliogrficas
que se aplican a los documentos
publicados, monografas y publicaciones
seriadas, a los captulos y artculos que
estos contengan la puntuacin necesaria
para la separacin de dichos elementos.
DEFINICIONES GENERALES
NORMA UTILIZADA PARA LA
ELABORACIN DE REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS A DOCUMENTOS
NO IMPRESOS
Norma
ISO
690-2
,
REGLAS
DE
CATALOGACIN
ANGLOAMERICANAS,
APA, MLA, TURABIAN, CHICAGO:
DEFINICIONES GENERALES
DEFINICIN
(SEGN DICCIONARIO DE BIBLIOLOGA)
REFERENCIA BIBLIOGRFICA
Conjunto
de
datos
bibliogrficos con que se
identifica
y
registra
un
documento bibliogrfico, de
acuerdo a ciertas reglas.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
IMPORTANCIA
Un
Deben
No
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
CUANDO SE DESCRIBEN?
Siempre
Siempre
DEFINICIONES
Autor:
Persona
o
colectividad
responsable
del contenido intelectual o
artstico de un documento.
Captulo:
Divisin
numerada o titulada de un
documento escrito, que
generalmente se distingue
o
diferencia
de
las
divisiones que la siguen o
que la preceden.
Contribucin
(volumen):
Texto independiente que
forma una parte de una
publicacin.
Documento
principal: Este
documento comprende las
partes
identificables
separadas del todo pero que
no son independientes ni
fsica ni bibliogrficamente.
DEFINICIONES
Documento
de patentes:
Descripcin de una
invencin que es destinada
para
la obtencin de
derechos
de
propiedad
industrial. Tales documentos
incluyen los certificados de
los autores de la invencin,
los modelos o certificados de
utilidad y de la aplicacin
para los casos antes dichos.
Editor
o editorial: Persona
o colectivo responsable de la
produccin y de la difusin de
un documento.
Edicin:
Conjunto de
los ejemplares de un
documento producido a
partir un mismo ejemplar
original obtenido de una
matriz.
Una
edicin
puede
comprender
varias impresiones en
las cuales aparecen
cambios
de
menor
importancia.
DEFINICIONES
Monografa:
Publicacin
no peridica, es decir
publicacin
que
esta
completa en un solo volumen
o
destinada
a
ser
completada en un numero
limitado
de
volmenes
(libros, tesis).
Publicacin:
Documento
generalmente editado en
mltiples
ejemplares
y
distado a ser difundido.
Publicacin
seriada:
publicacin impresa o no
que
aparece
en
fascculos o volmenes
sucesivos relacionados
en
general
numricamente
o
cronolgicamente
de
duracin
no
limitada
cualquiera
sea
su
periodicidad.
DEFINICIONES
Sub-titulo:
Palabra o
frase que aparece sobre la
pgina del ttulo o su
equivalente en vista de
completar el ttulo de
documento
Ttulo:
Denominacin
que
aparece
generalmente sobre el
documento, por el cual
el autor de la cita
identifica
y
que
generalmente
lo
distingue de otros
documentos
FUENTES DE INFORMACIN
PARTE I
ISO 690-1
DOCUMENTACIN-REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS: CONTENIDO,
FORMA Y ESTRUCTURA
ELEMENTOS
Responsabilidad principal. Ttulo.
Responsabilidad
secundaria.
Edicin.
Lugar:
editor,
Ao.
Importancia del material (Nmero de
pginas). Coleccin. Notas. Nmero
normalizado.
EJEMPLOS:
MONOGRAFA CON UN AUTOR
ELEMENTOS
Responsabilidad principal. Ttulo del
documento
principal.
Edicin.
Numeracin de volumen o tomo.
Responsabilidad Secundaria. Lugar:
editor, Ao. Localizacin dentro del
documento principal.
EJEMPLO:
MONOGRAFA PERTENECIENTES A UNA
COLECCIN (VOLUMEN O
CONTRIBUCIN)
ELEMENTOS
Ttulo. Responsabilidad Principal.
Edicin. Informacin
de los
fascculos (fecha y/o n). Lugar:
editor, Ao. Coleccin
Notas.
Nmero normalizado.
EJEMPLO:
PUBLICACIN EN SERIE (REVISTAS,
BOLETINES, ETC.)
ELEMENTOS
Responsabilidad principal. Ttulo.
Responsabilidad secundaria. Ttulo
del documento principal. Edicin.
Localizacin dentro del documento
principal (ao, designacin de los
fascculos, paginacin).
EJEMPLO:
ARTCULOS DENTRO DE LAS
PUBLICACIONES SERIADAS
PARTE II
TIPO DE SOPORTE
El tipo de soporte electrnico aparecer entre
corchetes despus del ttulo. Se utilizarn las
siguientes palabras o equivalentes:
[en lnea]
[CD-ROM]
[cinta magntica]
[disquete]
Si se desea, puede especificarse tambin el tipo de
publicacin (monografa, publicacin seriada, base
de datos, programa de ordenador) en el descriptor
del tipo de soporte.
TIPO DE SOPORTE
EJEMPLOS:
[monografa en CD-ROM]
[correo electrnico]
ELEMENTOS:
Responsabilidad principal. Titulo del
documento
principal
[en
lnea].
Responsabilidad Secundaria. Edicin.
Lugar: editorial, Ao. [fecha de
consulta da mes ao]. Disponible en
<http://www.xxxxx.es/gggg>.
EJEMPLO:
MONOGRAFA EN LNEA - TEXTO
COMPLETO
(LIBRO, TESIS, MANUALES)
CALDERN MORALES, SATURNINO
CESAR. La conciliacin como institucin
jurdica en el derecho penal salvadoreo
[en lnea]. 1 ed. San Salvador, SV:
Universidad Francisco Gavidia, 2000.
[citado 16 de julio de 2005]. Disponible en
<http://www.ufg.edu.sv/ufg/index.php?
module=Gateway&type=user&func=view&u
rl=http://wwwisis.ufg.edu.sv/wwwisis/cgibin/tdig/capitulos.cgi&mfn=00032.>
PARTE DE MONOGRAFA
ELEMENTOS
Responsabilidad principal. Ttulo. [Tipo de medio].
Responsabilidad secundaria. Edicin. Lugar de
publicacin: Editor. Fecha de publicacin. Fecha de
actualizacin. Fecha de citacin. Captulo o
designacin equivalente. Ttulo del volumen o
contribucin. Ubicacin dentro del documento
principal. Disponibilidad y acceso. Nmero
normalizado.
EJEMPLO:
PARTE DE MONOGRAFA
RESNICK, ROBERT. Fsica. [CD-ROM]. 5 ed.
Mxico, MX: CECSA, 2002. Seccin 9,
Dinmica Rotacional, p10-30. ISBN 0-77101932-7.
PUBLICACIONES SERIADAS
ELEMENTOS:
Ttulo . [Tipo de soporte]. Edicin. Lugar de
publicacin: Editor. Fecha de publicacin.
Fecha de citacin. Disponibilidad y acceso
Nmero normalizado.
EJEMPLO:
PUBLICACIONES SERIADAS
CORREO ELECTRNICO
ELEMENTOS:
Responsabilidad principal (del mensaje)
Ttulo (del mensaje). Tipo de medio.
Lugar de publicacin. Editor. Fecha de
envo. Fecha de consulta. Ubicacin
dentro
del
mensaje
original.
Disponibilidad y acceso (requerido para
documentos en lnea). Notas
EJEMPLO:
CORREO ELECTRNICO
AMAYA LEN, SONIA HAYDEE. Re: sobre
cursos de inters. Programacin de cursos
preuniversitarios. [En lnea]. Mensaje para:
Evelyn Yecenia lvarez: Universidad Francisco
Gavidia, 6 octubre 2004; 13:29:35 [citado 7 de
octubre de 2004; 16:15]. Comunicacin
institucional.
BASE DE DATOS
ELEMENTOS:
Autor (es). Ttulo del documento. Tipo de
medio. Edicin. Lugar de publicacin.
Editor. Fecha de publicacin. Fecha de
consulta. Disponibilidad y acceso.
Nmero
internacional
normalizado
(ISBN)
EJEMPLO:
BASE DE DATOS
EBSCO Publishing. EBSCOhost. [Base de
datos en lnea]. The United States of America.
EBSCO Publishing. [25 de julio de 2005]. Con
acceso limitado a instituciones suscritas
disponible en <http://search.epnet.com/>.
CITAS
BIBLIOGRFIC
AS
CITA BIBLIOGRFICA
RELACIONES ENTRE LAS REFERENCIAS Y LAS
CITAS BIBLIOGRFICAS
CITA BIBLIOGRFICA
La cita permite identificar la
publicacin de donde el extracto, o
la idea parafraseada, etc., ha sido
obtenida e indica la localizacin
precisa de este extracto o de esta
idea dentro de la publicacin
fuente.
EJEMPLO
TEXTO:
Cuando se elabora la lista de los requisitos
para el aprendizaje de la lectura se comete el
error. 8 Los asuntos del aprendizaje han sido el
tema de estudios recientes en diferentes pases
por Estalayo(13 p. 556). Adems,
como
Bogoya, (10) precisa. . .
EJEMPLO
AL PIE DE PAGINA
8
VER BIBLIOGRAFA
PRIMERA CITA
Si
EJEMPLO 1
TEXTO:
VICTOR ESTALAYO. Leer bien. Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, 2003. p. 15.
EJEMPLO 2
TEXTO:
EN PIE DE PAGINA:
MALCOLM KNOWLE; HOLTON III, FERNANDO
SWANSON. Andragoga. Mxico, OXFORD, 2003. p. 70.
4
ELWOOD;
RICHARD
EJEMPLO 3
TEXTO:
.Los salarios apenas equivalentes a los de
los trabajadores no calificados de la regin . 7
EN PIE DE PAGINA:
Un estudio realizado recientemente para
Mxico demuestra que en 1984 los maestros
ganaban 1.4 salario mnimos legales.
7
SEGUNDA CITA Y
LAS SUBSIGUIENTES
EJEMPLOS
Texto:
Si el consumidor no tiene la libertad de
comprar seguridad 5 (1era. Cita)
La idea en el continente sobre la
certidumbre del derecho es equivalente a la
existencia de formulas escritas 6 (2da. Cita)
EJEMPLOS
RICARDO
MANUEL
ROJAS.
Las
contradicciones del derecho penal. Buenos
Aires : Editorial AD-HOC, 2003, p. 36
SEGUNDA CITA Y
LAS SUBSIGUIENTES
EJEMPLOS
RICARDO
MANUEL
ROJAS.
Las
contradicciones del derecho penal. Buenos
Aires : Editorial AD-HOC, 2003, p. 36
ibdem
ibdem, p. 80
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
DEFINICIN:
Es
Tcnica
Relacin
y de la
TIPOS DE BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA ALFABTICA
EJEMPLO DE BIBLIOGRAFA
EJEMPLO DE BIBLIOGRAFA
EJEMPLOS DE BIBLIOGRAFA
EJEMPLOS DE BIBLIOGRAFA
Gracias por
su atencin