MODELOS DE DISCAPACIDAD

Aminta Stella Casas Snchez

FTS.MsC Salud Publica
Profesor Asistente Escuela de
Fisioterapia UIS

MODELOS CONCEPTUALES DE
DISCAPACIDAD
MODELO DE NAGI
Clasificacin Internacional de la
Deficiencia, la Discapacidad y la
Minusvala (CIDDM -1 / ICIDH -1)
Clasificacin Internacional del Funcionamiento,
de las Discapacidades y de los Estados de Salud
(CIDDM -2 / ICIDH -2 / CIF)

MODELO DE NAGI:
Desarrollado en 1965, por el socilogo Saad Nagi
Estado de salud estado de enfermedad.
Patologa, deficiencia, limitacin funcional y discapacidad.

Nagi, S. A study in the evaluation of disability and rehabilitation potential; conceptos, methods and procedures. American
Journal of Public Health, 54p.1568-1579, 1964.

Patologa
activa

Deficiencia

Limitacin
funcional

Discapacidad

Patologa: Interrupcin o interferencia de un proceso o estructura corporal

normal.
Deficiencia: Prdida o anormalidad de una estructura o funcin anatmica,
mental, emocional o psicolgica.
Limitacin funcional: Restriccin o prdida de la habilidad para ejecutar
una accin o actividad en la manera en que se realizan en un rango
considerado como normal, resultado de la deficiencia.
Discapacidad: Inhabilidad o limitacin en la ejecucin de actividades y roles
socialmente definidos.
Bennett, S. Neurological Disabilities, assessment and treatment. Lippincot, Philadelphia, 1998.

MODELO ICIDH 1 (CIDDM-1):

Clasificacin

Internacional de la Deficiencia, la
Discapacidad y la Minusvala.
Modelo propuesto por Phillip Wood.
Desarrollado por la OMS, aos 80.
Su aparicin es posterior a la Clasificacin Internacional
de las Enfermedades (CIE).
CIE:
Etiologa

Curacin
Cambios
patolgicos

Manifestaciones de la enfermedad
Muerte

World Health Organization. International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps: a manual of
classification relating to the consequences of disease. Geneva, 1980.

Enfermedad

Deficiencia

Discapacidad

Minusvala

Enfermedad: A nivel molecular, tisular o celular.

Deficiencia: Alteracin especfica en una estructura o funcin anatmica,
fisiolgica o psicolgica.
Discapacidad: Inhabilidad para ejecutar actividades de la vida diaria dentro
del rango considerado como normal, resultado de una deficiencia.
Minusvala: Desventaja social que resulta cuando una deficiencia o
discapacidad previene la participacin del individuo en sus roles normales.
Limitacin en los roles sociales, persona-persona, persona-ambiente,
impuesta por la sociedad o el entorno fsico.

Relacin conceptual calidad de vida / discapacidad

Calidad de Vida
(Bienestar emocional, competencia
comportamental, sueo y descanso,
energa y vitalidad, satisfaccin
general con la vida)

El proceso de discapacidad
Patologa

Deficiencia

Nivel sistema corporal / rgano

Limitacin
funcional

Minusvalia

Nivel personal / social

Tomado y adaptado de: Jette, AM. Physical disablement concepts for physical therapy research and practice. Phys Ther.
1994; 74:380-386.

MODELO ICIDH 2 / CIF (CIDDM-2):

Clasificacin Internacional del Funcionamiento, de las

Discapacidades y de los Estados de Salud.

Lenguaje unificado y estandarizado

y un marco de
trabajo para la descripcin de la salud y de los estados
relacionados con la salud.

World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF.
Switzerland: World Health Organization; 2001.

Geneva,

OBJETIVOS CIF

The biopsychosocial model.9.

2014 by American Physical Therapy Association

Structure of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) model
of functioning and disability.5.

2014 by American Physical Therapy Association

Interaction among the components of the International Classification of Functioning,

Disability and Health (ICF) model of functioning and disability.5.

2014 by American Physical Therapy Association

Funciones corporales.
FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO

Actividades.
Participacin.
Deficiencia.

DISCAPACIDAD
DISCAPACIDAD

Limitacin en la actividad.
Restriccin en la
participacin.

Conceptos clave:
Funcin corporal: Funciones fisiolgicas de los

sistemas corporales.

Estructura corporal: Partes anatmicas del cuerpo

( rganos, segmentos y sus componentes)

Deficiencia: Problemas (alteraciones significativas o

prdidas) en la funcin corporal o estructura.

 Actividad: ejecucin de una tarea o accin por parte de

un individuo.
Limitacin en la actividad: dificultades que un individuo

puede tener en la ejecucin de las actividades.

 Participacin: forma en cmo un individuo se involucra

en una situacin de la vida.

Restricciones en la participacin: problemas que un

individuo puede experimentar al involucrarse en

situaciones de la vida.

ESQUEMA COMPARATIVO DE LOS MODELOS DE

DISCAPACIDAD
MODELO DE NAGI
Patologa

Deficiencia

Limitacin
funcional

Discapacidad

Deficiencia

Discapacidad

Minusvala

MODELO ICIDH 1
Enfermedad

MODELO ICIDH 2

Condicin
en salud

Funcin
corporal

Actividad

Estructura
corporal

Limitacin en
la actividad

Deficiencia

Participacin
Restriccin
en la
participacin

TIC: APLICACIN CIF FISIOTERAPIA