Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

Integrantes: Cristian Alfaro

Dagoberto
Espinoza
Elias Maulen
Fecha:
Docente:

06-12-2014
Francisco Carreo

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

OBJETIVO
El objetivo de nuestro informe es dar a
conocer el diseo de una planta de
tratamientos de aguas residuales para
una comunidad determinada, pudindose
adaptarse a la zona en la cual se
emplazara, adems que su afluente de
agua cumpla con todas las normativas
vigentes de nuestro pas.
Este proceso se realizara con el fin de
utilizar las aguas procesadas para uso
agrcola en el sector, teniendo en cuenta
el control correspondiente para no alterar
negativamente las condiciones actuales
que presenta el terreno receptor y la salud
de sus habitantes.

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

INTRODUCCION A LAS AGUAS

SERVIDAS
Las aguas que alimentaran a la planta
proyectada provienen de residuos
domsticos los cuales se originan por el
consumo de aguas de abastecimiento de
los siguientes tipos:

* Agua potable utilizada para consumo

humano
* Agua potable utilizada preparacin de
alimentos,
entre otros usos.

Las redes de desage sanitario conducen

las aguas residuales al exterior de las
edificaciones.
A pesar de que las aguas residuales,
estn constituidas, aproximadamente por
99% de agua y 0,1% de materia extraa,
su descarga en una corriente cambia las
caractersticas del agua que la recibe.

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

INTRODUCCION A LAS AGUAS

SERVIDAS
En esta forma los materiales que se
depositan en el lecho de un ro impiden el
crecimiento de plantas acuticas; los de
naturaleza orgnica se pudren robando
oxgeno al agua con produccin de malos
olores y sabores; las materias txicas,
compuestos metlicos, cidos y lcalis
afectan directa o indirectamente la vida
acutica; las pequeas partculas como
fibras o cenizas pueden asfixiar a los
peces por la obstruccin de sus bronquios;
los aceites y grasas pueden flotar en la
superficie y adherirse a las plantas
impidiendo su desarrollo.
De todo ello se desprende la importancia
de reducir la descarga de aguas
residuales en las corrientes de agua, a los
lmites de auto purificacin de las aguas
receptoras.

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

SITUACIN DE LA PRESTACIN DE
SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO EN NUESTRO PAIS
De acuerdo con las cifras entregadas en el
formulario N 6, el 99,1 % de la poblacin
de las ciudades y centros urbanos de
nuestro pas tena el ao 1998, acceso al
servicio de agua potable por redes
pblicas, el 89,5 % tena acceso a redes
de alcantarillado pblico y un 3,8 % a una
tecnologa de saneamiento adecuada,
principalmente fosa sptica y pozo
absorbente.
La poblacin urbana que puede ser
calificada con ms certeza como sin
servicio de agua potable o saneamiento,
corresponde a la de los llamados "
campamentos"que son asentamientos
informales transitorios, para cuya
erradicacin o radicacin urbanizada
existe un programa especial de Gobierno
(Chile Barrio).

COBERTURA DE AGUAS SERVIDAS Y

SANEAMIENTO EN CHILE

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

AGUAS SERVIDAS TRATADAS EN

CHILE

COSTOS ASOCIADOS A LOS

CONSUMOS PROMEDIOS DE
DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE Y
SERVICIOS DE ALCANTARILLADO EN
NUESTRO PAIS.

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

MEDIO DE RECOLECCION DE AGUAS

SERVIDAS PARA PLANTA
PROYECTADA

La recoleccin de aguas servidas que

llegara a la planta de tratamiento se inicia
a travs del Sistema de Alcantarillado
Pblico, que se compone de uniones
domiciliarias y caeras de desage las
que desembocan en los colectores, los
que estn instalados a mayor profundidad
en el suelo. Los residuos que son
recolectaran y que se descargan en los
colectores de grandes dimetros, son los
que conducen sus aguas hacia las Planta
proyectada.

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

PROCESO DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS

RECOLECTADAS

El Tratamiento de las aguas Servidas recolectadas deben

limpiarse antes de ser devueltas al medio ambiente, para no
daar la flora y fauna. Existen diferentes tipos de tratamiento
de acuerdo al lugar donde se devolvern las aguas: Plantas
de Tratamiento Preliminar con Emisario, que se disponen al
mar. Plantas de Tratamiento Biolgico que se disponen las
aguas en cauces naturales como ros y esteros: Lagunas de
Estabilizacin (para localidades pequeas) Sistema de Lodos
Activados. Del Proceso de Tratamiento se extraen slidos en
la forma de basura, los cuales son sacados mediante
camiones y transportados a lugares especialmente
habilitados, que han sido aprobados por las autoridades
municipales, de salud y medio ambiente.
La Planta de tratamiento consistir en un sistema de fosa
sptica seguida de un biofiltro de piedras. El sistema de
tratamiento denominado lodos activados es el ms utilizado
en la actualidad para aguas servidas de origen domstico,
por entregar un resultado garantizado, operar libre de olores
y tener una gran flexibilidad en su operacin, adaptndose a
condiciones variables. En su configuracin ms simple
requiere bsicamente de un reactor, una fuente de oxgeno,
normalmente proporcionada por aireadores alimentados
mediante un soplador, y un sedimentador secundario. Su
diseo es ms bien compacto y las necesidades de energa
estn asociadas al contenido orgnico del afluente. La
activacin del sistema de aireacin en funcin de su

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

EL SISTEMA DE TRATAMIENTO CONSISTE EN 5

ETAPAS:
- PRIMERA ETAPA.
FASE DE REMOCION DE SOLIDOS.
El afluente de aguas servidas llegar gravitacionalmente al sistema de tratamiento con volmenes entre 5 a
10 l/s, los cuales variaran en funcin de los horarios y tambin en caso de lluvias donde se espera un
aumento del caudal afluente al sistema de tratamiento. Inicialmente los residuos lquidos pasaran por una
canaleta Parshall, la cual es un estrechamiento de una canaleta abierta, generalmente estn construidas de
plstico reforzado o FRP, este tipo de estructura permitir mediante un Sensor ultrasnico acoplado por sobre
el estrechamiento de la canaleta la medicin de la altura del flujo, la cual, junto con las Dimensiones del
estrechamiento le permitirn a un aparato visualizador (previamente configurado) por el proveedor en funcin
de la canaleta instalada el registro de los caudales afluentes al sistema de tratamiento. El visualizador de
caudal a su vez se encontrar conectado al PLC del sistema de tratamiento de modo de poder emitir una seal
remota del flujo de entrada a algn PC de la compaa. Posteriormente las aguas servidas pasaran a un pozo
desarenador, el cual, solo cumple una funcin pasiva de entregar el tiempo necesario a las aguas servidas
para que los fragmentos de arena sedimenten en el pozo. La limpieza de este pozo debe realizarse mediante
un camin aljibe que succione los restos de arena acumulados en el pozo, adicionalmente existir una lnea
de aireacin en el pozo que permitir remover los sedimentos de materia orgnica que hayan sedimentado
junto con la arena, estos restos de materia orgnica pueden ser suspendidos para que sigan su curso por el
sistema de tratamiento.

Posterior al pozo de desarenado y siguiendo su curso gravitacional las aguas servidas pasaran a travs de un
tamiz rotativo, conocido como Equipo Rotamat Huber este equipo ser especialmente solicitado al distribuidor
con las dimensiones necesarias para entregar los slidos tamizados fuera del sistema de tratamiento a nivel
de piso. En este equipo las aguas servidas pasan a travs de un tamiz curvo el cual cuenta con un helicoide o
sinfn provisto de escobillas que permiten limpiar el tamiz y a la vez retirar los slidos tamizados, estos slidos
son arrastrados y compactados por el sinfn para ser descargados por el extremo superior semisecos en un
contenedor de basura.

El equipo cuenta con un Sensor del nivel del agua, el cual permite activar el movimiento del helicoide y

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

- SEGUNDA ETAPA.
Etapa de impulsin de aguas servidas a
rector biolgico

Luego de que las aguas servidas son tamizadas caen

gravitacionalmente a un pozo de impulsin, el cual
cuenta con dos bombas centrifugas sumergidas. En este
pozo existir un sensor de nivel ultrasnico el cual
permitir entregar al PLC el estado de cuatro niveles;

A) Nivel superior N1, corresponde al nivel de inundacin.

B) Nivel N2, nivel mximo de funcionamiento y
accionamiento de B2
C) Nivel, N3, parada de B2 y accionamiento de B1
D) Nivel inferior, parada de B1.
B1: Bomba sumergida N1, B2: Bomba sumergida N2.

Los distintos niveles deben ir acompaados de seales

hacia el PLC, as el nivel superior de inundacin
adicionalmente debe ser enviado como seal remota a un
PC de la designado. El nivel N2, N3, N4 actan activando
o desactivando las bombas de impulsin. Una
particularidad del sistema es que si en un ciclo de
funcionamiento inicialmente parti funcionando la B1 y
posteriormente la B2 cuando el nivel aumento, en el
segundo ciclo de funcionamiento para mantener una
homogeneidad en la vida til, debe alternarse el
funcionamiento de las bombas, es decir la B1 pasara a
ser B2

Reactor biolgico aireado

El reactor aireado tiene un nivel de llenado superior al d

las
primeras etapas del sistema de tratamiento cercano a lo
4 metros.
En el fondo de este estanque se encuentra una red de
distribucin
de aire y difusores de goma perforados los cuales con la
presin
del aire se dilatan y permiten el paso del aire en forma d
burbujas.

El sistema de distribucin de aire se encuentra

homogneamente distribuido en el fondo del estanque
permitiendo una mezcla
completa de las aguas y adicionalmente mantener la
concentracin de oxgeno disuelto en el agua aniveles
deseables.
La red de distribucin de aire est constituida por dos
sistemas
independientes unidos cada uno a un aireador. El
funcionamiento
de los aireadores se encuentra comandado por el tabler
visualizador de la aireacin el cual recibe seales de un
sensor
de oxigeno instalado en el mismo estanque, as
normalmente el
sistema debe funcionar con un sistema de aireacin per

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

- TERCERA ETAPA.
Etapa de sedimentacin

El paso a media altura desde el reactor biolgico aireado

tiene forma de codo de 90 con la salida hacia abajo, este
codo impide en gran medida que las burbujas ingresen al
sedimentado y generen turbulencias en el agua. El
sedimentador, solo cumple la funcin de entregar el
tiempo necesario a las aguas servidas para que la masa
bacteriana agrupada en flculos (madura) sedimente.
Este pozo sedimentador cuenta en el fondo con una
tubera de drenaje acoplada una bomba de lodos, la cual
se ubica fsicamente en la sala de recirculacin de lodos,
bajo el nivel del agua, de esta forma la bomba no
requiere ser cebada para su funcionamiento.

Los lodos sedimentados deben ser peridicamente

bombeados hacia el reactor biolgico aireado (modalidad
de lodos activados) de esta forma la masa de bacterias
maduras son utilizadas una y otra vez para la
degradacin de la materia orgnica entrante. El
funcionamiento de la bomba de lodos debe ser controlado
por el PLC slo activando su funcionamiento cada cierto
tiempo el cual debe ser determinado en terreno. De esta
forma el accionamiento de la bomba se encuentra
comandado por el PLC mediante una funcin de TIMER.
En la sala de recirculacin de lodos existen vlvulas
manuales que eventualmente permitiran enviar el lodo
sedimentado a un camin aljibe o a otro sector como

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

- CUARTA ETAPA.

Etapa de desinfeccin mediante cloro del

efluente

Las aguas servidas ya tratadas pasan a la ltima etapa de

tratamiento la de desinfeccin. La desinfeccin se logra
mediante la adicin de una solucin de hipoclorito de
sodio al 10% mediante dos bombas dosificadoras, una de
las bombas es de reserva.

La dosificacin de cloro adecuada se logra mediante un

sistema automtico de dosificacin constituido por un
electrodo de cloro residual, un controlador de cloracin y
las
bombas
dosificadoras.
El
electrodo
mide
constantemente en la cmara de contacto de cloro la
concentracin de cloro de las aguas servidas, de esta
forma enva la seal al controlador el cual verifica la
concentracin de cloro con respecto a una concentracin
predefinida. Al verificar que la concentracin medida es
menor a lo seteado en el controlador este acta
activando una de las bombas dosificadoras para que esta
descargue solucin de hipoclorito a las aguas servidas. El
controlador de cloro debe estar conectado al PLC de
modo de verificar su funcionamiento. Adicionalmente
existe un estanque de acumulacin de solucin de
hipoclorito el cual cuenta con un sensor ultrasnico que
debe indicar al controlador de cloro la seal de existencia
de solucin. El agotamiento de la solucin de cloro debe ir

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

- QUINTA ETAPA.

PROCESO FINAL DE DISPOSICIN DE LAS

AGUAS TRATADAS

La Disposicin final es el proceso en el cual las aguas ya

tratadas en las plantas de tratamiento, son devueltas
limpias a los cauces naturales como esteros, ro y mar.
En las zonas del interior, los lquidos previamente
tratados y desinfectados, son descargados a los ros y
esteros, y pueden ser utilizados de manera segura para
las labores de riego.
En las zonas costeras, estos lquidos tratados, se internan
mar adentro a grandes profundidades, en la cual se
diluyen naturalmente y con la salinidad del mar se
completa el proceso de reciclaje de las aguas residuales

El tratamiento de las aguas servidas se ha incrementado

en el pas sustancialmente en los ltimos aos,
alcanzando un nivel de cobertura cercano al 99,8%
respecto a las aguas servidas recolectadas de la
poblacin urbana nacional, lo cual ha posibilitado la
descontaminacin paulatina de los cursos de aguas
martimos y continentales.
De acuerdo a las atribuciones legales y fiscalizadoras, a la
SISS le corresponde velar porque las Plantas la planta
Tratamiento de Aguas Servidas proyectada cumpla con un
estndar de calidad que permita que la disposicin de las
aguas servidas tratadas a los cuerpos receptores, se

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

Planimetra del Proyecto

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

Planimetra del Proyecto

Examen Proyecto de Urbanizacin 2014

Ingeniera en Construccin
Escuela de Construccin

CONCLUSIONES

Al realizar el proyecto propuesto, se alcanzar un gran beneficio para el ecosistema y un

aporte valioso para el desarrollo de la poblacin por la importancia que tiene la
depuracin de las aguas residuales domsticas.